Anteriormente en el Imperio ...
La seguridad de Lucious
apúrate de salir por la entrada trasera tratando de proteger su trasero.
Ahí es cuando lo conseguimos.
Ha habido un tiroteo. Creo que alguien está muerto.
Deberías volver con tu bebé mamá con tu culo de payaso.
Estamos en quiebra Tú, yo, la otra ex esposa.
- Era un esquema Ponzi. - Permíteme manejar esto.
Estoy tratando de salvar a Dwight, no lastimarlo.
Lo que tienes no es amor. Eres tóxico
Decido quién soy, no ella.
Oh Dios. Tengo que decirle.
♪ Para ser extendido y luego en forma
♪ A veces algo se rompe ♪
♪ Pero estoy fuera a encontrarlo también ♪
♪ Así que el resto está en ti ...
¡Movimiento! ¡Movimiento!
¡Aléjate del coche!
Por favor no me odies
Lucio!
La bomba...
Intenté matarte ...
Oh diablos, no.
Sincronización de subtítulos y correcciones con awaqeded para www.addic7ed.com. < / fuente>
Entonces, ¿qué más hay en la agenda?
Necesito que uses todos tus contactos policiales.
para darme toda la información de la noche en que mi auto explotó.
Bueno, mira, mira, tengo los archivos,
Pero, uh, es un callejón sin salida.
¿Algo en particular que estés buscando?
Sí.
Declaraciones de los testigos.
Especialmente las dadas por mi familia.
- Quiero ver la de Andre. - ¿En serio?
- Está bien, ¿qué es esto? - No lo sé.
Un sentimiento y tal vez una pesadilla.
Pero ... es algo que tengo que explorar.
Bueno, te tengo.
Se siente bien estar de vuelta.
Uh, Porsha, llama a Eddie y, uh,
- Ver dónde estamos con los ensayos. - Bueno.
Pensé, desde que estoy de vuelta ...
Mm.
Oh, hombre, me perdí esto.
No tanto como te extrañé.
De hecho, ¿cuando vuelves a mi cama, mujer?
Oh, Señor Jesús, Lucio.
Hemos pasado por mucho estos últimos días.
Si hombre. Olvidate de esa loca perra claudia
Y todas esas cosas que ella pasó.
Sí, ella estaba loca y una perra,
pero ella dijo algunas cosas en esa cabaña, y ...
tu y yo dijimos algunas cosas
que realmente no puedo salir de mi cabeza.
Tú eres mi uno, yo soy tu uno.
¿Ahora que?
Solo déjame pensarlo, Lucio.
Dame algo de tiempo. Tengo mucho trabajo que hacer.
Uh, Cookie, Becky y el equipo de A&R.
esperando por ti abajo
¿Ver? Trabajo.
No te olvides de Kelly Patel
- viene hoy. - Espere. Kelly Patel,
- ¿El gigante de la tecnología? - si Y
si le gusta mi propuesta,
obtuvimos el dinero para el final de nuestros 20 por 20.
Solo tengo que poner esa tinta en el contrato.
No está mal.
¿Vas a dejar que recupere el trono tan rápido?
Su cara está en la etiqueta.
Mira, tiene hambre de hacer algo de ruido. Déjalo rugir.
No lo hagas torcido. Todavía corro esta perra.
♪ No somos como solíamos ser
♪ Solíamos amarnos unos a otros ...
No.
De Verdad?
Dios no. Sí. Y me encanta esto para la próxima mirada.
Sólo mantén el cinturón, pero pierde la chaqueta.
♪ Lo que queda, pero para recuperar ♪
- ♪ Podríamos haber sido tan hermosos ♪ - ♪ Muy hermosos
♪ Lovin 'en la noche, tan hermosa ♪
- ♪ Salta en el paseo, que hermoso - ♪ Vive la vida
♪ Dime lo que te gusta, tan hermosa ♪
- ♪ El tiempo de tu vida, tan hermoso - ♪ Vamos ♪
♪ Dámelo bien, qué hermoso
- ♪ Huggin 'ya apretado, tan hermoso ♪ - ♪ Sí
- ♪ Podríamos haber sido tan hermosos ♪ - ♪ Sí
♪ Sonrisas muertas, vibraciones muertas, vínculos divididos, por qué, por qué
- ♪ ¿Por qué? ♪ - ♪ ¿Todos murieron, como esperar ♪
- ♪ Me gusta esperar ♪ - ♪ ¿Se pueden arreglar o no?
- ♪ Oh, yaa ♪ - ♪ Oh, yaa ♪
♪ Porque realmente quería intentar contigo ♪
♪ contigo ♪
- ♪ Tenía muchas ganas de brillar contigo ♪ - ♪ Contigo ... ♪
Ella se ve bien.
Te dije que la atraparía por los dioses.
- Bien hecho. Gracias. - De nada.
♪ Porque soy un león y no estoy mintiendo ♪
♪ Estoy aquí sin ti y no me estoy muriendo ♪
♪ Y si miras hacia arriba, probablemente me veas volando ♪
♪ Y desde que saltaste del avión, me convertí en piloto
♪ Es un poco gracioso cómo va la vida
C Porque yo y tú eras un espectáculo tan ligero ♪
♪ Pero luego se cortó el poder y fue hermoso
♪ Antes de que se cortara el poder ♪
♪ Me rendí cuando te rendiste ♪
- ♪ Podríamos haber sido tan hermosos ♪ - ♪ Muy hermosos
♪ Lovin 'en la noche, tan hermosa ... ♪
Y veo la forma en que la miras.
¿Está ella a punto de ser la esposa número cuatro?
¿Qué te hace pensar que he terminado con la esposa número tres?
Oh, lo que sea.
Te ves muy bien en este ... traje pantalón.
- ¿Sabes que? - Mmm.
- Ni siquiera trates de encantarme, Eddie. - Mmm. Sexy.
No estoy aquí para nada de eso.
Solo estoy aquí para obtener lo que se me debe. ¿Lo tienes?
- Confía en mí, lo harás. - Hmm.
♪ Podríamos haber sido tan hermosos. ♪
Eso es un corte en el ensayo.
Toma cinco, todos.
Pero ¿cuál es el plan?
Porque nos estamos quedando sin tiempo. El Banco...
Una vez que hago MVP de Tiana Empire,
Voy a empujar a través de un par de ofertas aquí
Eso me puso de nuevo en la parte superior.
Nosotros de nuevo en la parte superior.
Oh, ¿ahora estamos hablando de nosotros?
Solo quiero mi dinero, Eddie.
Quiero mi dinero.
Todo bien.
- Yo, Tiana. - Gracias.
He visto cómo me miraste en el escenario hoy.
Eso estaba actuando.
Eso se llama "te extraño", idiota.
Escucha, lamento cómo actué.
No pensé que vería a Bella de nuevo.
Sí, bueno, si alguna vez me tratas así otra vez,
es a la siguiente.
- Eddie. - ¿Qué pasa, hombre?
Mi hombre, gracias por contener las cosas.
Cualquier cosa para la familia.
Quiero presentarte a Kelly Patel.
¿El rey de silicon valley?
No necesita presentación en esta casa.
Me alegra ver que estás de vuelta corriendo, Lucio.
Es muy bueno estar de vuelta, hombre.
- Es. - Asi que,
Eddie me dice que tienes un trato increíble para mí.
- Absolutamente. Uh ... - Espera un segundo, Cook.
Quiero correr esto por ti. Ahora imagina esto con tu próximo
Generación de teléfonos y computadoras.
si vino con una suscripción gratuita a Empire XStream.
¿Gratis?
Bueno, te lo vamos a dar con un descuento.
tasa para que pueda pasarla a sus clientes como un beneficio adicional.
Es un matrimonio perfecto entre la cadera del Imperio,
su tecnología caliente
La sinergia generará millones.
¿Dónde están los datos para respaldar eso? Y francamente,
No estoy seguro si Empire es una buena opción para mí.
Bueno, ¿por qué no me dejas coger a mi gente?
para ejecutar estos números por ti, y verás el ajuste.
¿Por qué perder el tiempo?
- ¿Perdón? - Mira.
Ya sabes cómo encajan nuestros datos demográficos.
De lo contrario no estarías aquí.
Ahora, si te gustaría negociar cuánto
Vamos a venderte XStream para ti, entonces vamos a hablar.
Pero no finjas que no quieres este trato.
Tú y todo el maldito mundo saben que el Imperio es el rey.
de entretenimiento de vanguardia,
Y eso es exactamente lo que quieres para tu empresa.
Es verdad.
Infierno sí, es verdad. Entonces, ¿estás dentro o fuera?
¿Sí?
Esto va a ser divertido.
Demonios, sí, va a ser divertido.
- Ahi esta. - Bienvenido de nuevo al juego, Eddie.
Repasaré a Kelly a través de algunos detalles.
- Lucio. Fue un placer. - Mi hombre.
- Lo sé. - Suena bien, jefe.
- Gracias. - Muchas gracias.
¿Estás seguro de que podemos lograr esto sin el drama de Lyons?
Nada de que preocuparse. Eso es todo detrás de ellos.
Aprecio que me hayas traído a casa, hombre.
¿Pero no tienes ensayo para el escaparate?
Sí.
Sin embargo, lo que es más importante,
Sólo tengo un hermano mayor.
Así que ... bienvenido a casa.
Este fue el último lugar donde vi a Pamela.
Ella era tan real.
Hmm
Si esto se trata con Kelly Patel.
Vamos a pasar, vamos a tener que estar absolutamente limpios.
- UH Huh. - No hay escándalos, no ... no hay mala prensa.
¿Qué mala prensa?
Vamos hermano Tu secuestro
- El juicio de custodia desordenado de Hakeem ... - Sin mencionar
Jamal golpea a su ex y luego mata a Angelo.
- Está bien, está bien, está bien. - Oye.
Tengo malas noticias y no se ven bien.
Oh Dios. Cada vez que Porsha entra aquí con esa tableta,
algo hecho salió mal. ¿Qué pasa ahora?
Mi primo trabaja para TMI y consiguió un clip teaser de TBD.
¿Quien?
Las tres divas negras.
Espera un minuto, espera un minuto, los dejé caer.
De la etiqueta hace años.
Mañana saldrá la entrevista completa,
y no se ve bonita.
TBD fue uno de los primeros grupos de Empire.
Quiero decir, Lucio incluso nos dio nuestro nombre.
Así que cuando nos enteramos del proyecto 20 para 20 de Cookie Lyons,
pensamos que recibiríamos una llamada,
pero claro, ella no entiende
Qué importantes somos para la historia del Imperio.
Eso es porque mientras estábamos subiendo las cartas,
ella estaba en algún lugar haciendo matrículas.
- Guau. - y su hombre
- estaba sumergiendo su pluma en tinta de compañía, - Está bien.
- Por así decirlo. - Escucha, Cookie no está hablando
- Sobre la maquila del Imperio, - Correcto.
Donde encerraron a musicos jovenes
- Hasta que produjeron un banger. - Mm-hmm.
Así que estamos anunciando nuestro álbum de reunión.
Va a derramar todo el te
- en el imperio. - y cualquier etiqueta
que quiere la liberación de la reunion
Puede comprarlo ... por el precio correcto.
Sudaderas imperiales.
Si esta entrevista se cae,
Kelly Patel se va a ir adiós,
y todo este asunto va a estar muerto.
No, voy a arreglar esto ...
No no no no no.
Arreglaré esto.
Becky, Porsha, ven conmigo.
Todo bien.
- Oh Dios. - Tenemos que tener esto bajo control.
Atención, compradores. Ahora en ejecución,
Son las Tres Divas Negras.
♪ Deberías ser ♪
♪ más fuerte que yo
♪ Has estado aquí siete años ♪
♪ más largo que yo ♪
♪ no lo sabes ♪
♪ ¿Se supone que eres el hombre? ♪
♪ No es pálido en comparación ♪
♪ A quien crees que soy ♪
♪ Siempre quieres hablarlo ♪
♪ No me importa
Esto es triste.
- ♪ Siempre tengo que ♪ - Quiero decir, es triste,
- triste, solo triste - ♪ te consuelo cuando estoy allí ♪
♪ Pero eso es lo que necesito que hagas ♪
♪ ♪ acaricie mi cabello
Tyler!
♪ Porque lo he olvidado ♪
♪ Toda la alegría del amor joven ♪
♪ Siéntete como una dama
- Ooh, oh ... - you Y tú mi señora muchacho ♪
Mi teléfono está muerto.
♪ Habla ... ♪
- ♪ No lo haré ... Check - Comprueba, comprueba.
¿Hola?
- Oh Dios mío. Se cortó. - Obtener, obtener, obtener ...
♪ Deberías ser más fuerte que yo
♪ sí, sí
♪ Deberías ser más fuerte que yo
♪ Deberías estar ...
Está bien, Brooke todavía tiene voces,
Pero definitivamente necesitan material nuevo.
Oh, niña, necesitan más que material nuevo, cariño.
- Necesitan un nuevo vestuario. - Mm-hmm.
- Y algunas pelucas nuevas. - Niña.
Mmm
♪ Deberías ser ♪
♪ Más fuerte que yo. ♪
Gracias,
- gracias. - ¿Aplaudiendo por esto?
Bienvenidos a la gran inauguración de Cord.
Tenemos algunas bolsas de regalo gratis para ti.
Todos solo tomen uno.
Aqui tienes.
Muchas gracias.
Bienvenido a Cord's. Bienvenido a...
Uh-uh No actúes como si no me conocieras.
No con mi nombre todo en tu boca en las entrevistas.
Cualquier cosa que tenga que decirnos, consúltela con nuestro publicista.
Chica, estás cantando en un maldito centro comercial.
Ni siquiera puedes permitirte un publicista.
Dame esa. Esto es para ti.
Lo sabía. Te dije que iban a intentar demandarnos.
No tenemos miedo de ninguna demanda.
Se llama libertad de expresión, cariño.
Ábrelo, cariño.
¿Recuerdas esos? Eso es un contrato.
Para tu reencuentro álbum.
¿Qué te hace pensar que queremos ...
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Tengo que escuchar esto.
Bueno, mira, debajo de toda esa ira tuya,
Veo un regreso.
Un gran regreso.
Esos son los mejores términos que encontrarás en cualquier lugar.
Una condición, sin embargo ...
Arrebata esa entrevista antes de que salga al aire.
De acuerdo, supongo que te veré en el estudio.
UH uh uh uh.
Tengo una condición propia.
¿Es contagioso?
Necesitamos una disculpa de Lucio.
Él sabe para qué.
Consíguenos eso y te conseguiste un trato.
Estaremos en contacto.
Vamos, preparémonos para el segundo set.
Hey hey hey.
¿Qué pasa, tío Eddie?
- ¿Trabajando en algo? - si
Tendremos que quitarle los calcetines a Kelly Patel.
en el escaparate de mañana, así que estaba pensando en
haciendo algo nuevo ... tal vez previsualizando una de mis nuevas canciones.
¿Qué piensas?
Jamal, Kelly no es un artista.
Puede ser, ya sabes, un poco tenso.
¿Tú entiendes?
No es una canción loca. ¿Cuál es el problema?
Dada tu implicación con el, uh ...
Muerte de angelo,
Podría ser mejor si te sientas en el escaparate.
Eso es una broma, ¿verdad?
Sólo hasta que la tinta se seque en este acuerdo de tecnología.
Estarás de vuelta en el centro de atención.
Oh ya veo.
Así que ahora se espera que todo el Imperio se incline
Para estar en el negocio con Kelly Patel.
Mis padres me quieren fuera?
No.
De ningún modo.
Nunca te pedirían que hicieras eso.
Estoy yendo hacia ti,
y te lo digo
lo que es mejor para el trato,
y lo mejor para tu familia.
Es totalmente de usted.
Tú decides.
Hablaremos más tarde.
Sí.
Wow, se extienden por nosotros.
Sí, lo hicieron.
Y no pongas nada en tu bolso,
como lo haces usualmente ... tienes algo de clase.
Señoras, señoras, señoras.
Todos ustedes se ven bien.
Lucio lyon Mírate.
No has envejecido ni un día.
No Más de 20 años.
Um, perdona mi tardanza.
Decidí parar y conmemorar nuestra reunión.
con, um, un par de regalos. Ábrelos, por favor.
Oh wow.
Tres preciosas cálices de cristal.
Por tres preciosas divas.
Cookie dijo que ustedes se sintieron
que te debían una disculpa,
Y me gustaría decir, sinceramente,
Si hay algo que haya hecho en mi pasado.
Eso te ha ofendido de alguna manera, yo ...
Lamento mucho que te sientas así.
Y espero que ahora podamos ser amigos.
y hacer música juntos.
Eso es lo que ustedes llaman una "falsa disculpa".
¿Qué diablos más esperabas, Brooke?
No hemos oído nada sobre el sabotaje.
nuestro álbum de vuelta en el día.
Probablemente lo siento tanto como tú.
expulsando a Tasha del grupo porque ella se engordó demasiado.
¿Esperar lo?
- ¿Eso es lo que era? - Tú eras gruesa.
- Te veías bien, sin embargo. - Estaba grueso, y me veía bien.
No, ¿sabes qué? Lo que necesitas ser
disculparse por dejar
esa ex esposa tuya del jailbird dirige el espectáculo,
y eliminándonos de 20 por 20.
Espera no. No, no traigamos galleta.
en cualquiera de esto, de acuerdo?
Oh, ahora todos ustedes están preocupados por Cookie.
Te sujetamos y mantuvimos las luces encendidas aquí.
- ¿Mantuviste mis luces encendidas? - Oh si.
Ah, y lo siento, ¿dónde estaba Cookie?
cuando te sentías solo
y, uh, necesito una pequeña compañia?
Está bien, veo a dónde va esto.
- Mm, ¿verdad? - No va a ninguna parte, porque, um,
tal vez ustedes no son conscientes de ello,
pero despues de mi accidente,
No recuerdo nada de lo que pasó antes de eso.
Pero si quieres un "lo siento"
Te daré un "lo siento".
Lo siento mucho, um,
Tres Divas Negras es historia antigua.
- Eso es bajo. Eso es bajo. - Hemos terminado.
Bien, sabes que? Puedes pegar tu pequeño escaparate
donde el sol no brilla,
Porque ya tenemos una oferta de la etiqueta de Phil Weiss.
Va a lanzar nuestra pista de diss
y quema tu trasero al suelo.
Bueno, eso es lindo, porque puedo caber
Su presupuesto promocional en mi calcetín.
Es mejor que estar de pie tomando este toro. Vamonos.
Bueno, haz eso. Um, pero, Denise?
El tiempo ha sido muy favorable para ti.
No tú.
- Oh ... - Vamos.
¿Tú sonriendo? Tú Sm ... Oh, Dios mío.
¿Estás sonriendo de verdad? No te puedo creer
Lucio, tenías un trabajo.
Un trabajo.
Sigues pidiéndome que regrese,
pero ni siquiera puedes hacer lo que te pido que hagas, Lucio.
No quiero esto, necesito ginger ale. No puedo beber ese lío.
Te lo he estado diciendo, no las necesitamos perras.
No se trata de ellos.
Se trata de que siempre hago algo por ti,
Pero cuando te pido que hagas algo por mí, tú ...
Todo lo que tienes son excusas.
Eso no es cierto.
Esas perras están en alguna parte
grabando una pista de diss en este momento con alguna otra etiqueta.
Una pista de diss que ni siquiera podemos mantener.
Kelly Patel de escuchar.
Justo cuando estaba a cinco minutos de resolver un problema,
Tenemos otro, gracias a ti.
He estado resolviendo problemas aquí en Empire.
por 20 años.
No necesito que alguien me diga cómo hacer mi negocio.
Tu negocio. No puedo contigo, lucio.
Sabes qué, toda esta terrible experiencia me hizo sentir tan náuseas.
Sin preocupaciones. Eddie y yo llamaremos a esas chicas mañana
para arreglar su desorden
Pero mejor reza para que sean
Tranquilo, porque si no, este trato de Kelly Patel está muerto.
No hay nada muerto, bebé.
Y te voy a mostrar cómo hacer esto.
El antiguo camino del Imperio.
Lo siento, pensé que estaba vacío. Iré.
No tienes que ir
Realmente no estoy trabajando.
Sí, escuché que te retiraste del escaparate.
¿Estás bien?
Siéntate.
Si yo solo
siento, como, radioactivo por aquí ahora.
Bien,
YO...
estoy embarazada
- si - Becky.
Mm, no.
¿Qué dijo J Poppa?
¿No le dijiste?
No, él es sólo ...
Él es tan extra-cristiano.
Si le dijera, él querría que lo tuviera.
Oh ya veo.
Sí.
Lo tengo. Entonces, ¿no lo quieres?
Realmente no sé lo que quiero.
Tú sabes que yo...
Soñé con todo exactamente
- Eso finalmente está sucediendo para mí. - Lo sé.
Y es solo el comienzo.
Y...
Trabajé muy duro para llegar aquí.
Y lo siento mucho,
Mis emociones están en todas partes.
Y sé que no hemos hablado en mucho tiempo,
Pero realmente, realmente te extrañé,
y no supe decirte,
pero eras el único con el que quería hablar.
Oh ... ven aquí. Ven aca.
- Te amo. - Te quiero tanto.
♪ Tiempo de tu vida ♪
- ♪ Whoo ♪ - ♪ Dáselo bien ♪
♪ Huggin 'ya apretado ♪
♪ Podríamos haber sido tan hermosos. ♪
Eso es sólido. Perfecto.
¿Lo ves? El trabajo duro tiene su recompensa.
Gracias eddie
De acuerdo, esto es lo que vamos a hacer. Los VMAs
van a ser la fiesta de salida
para tu nuevo look y tu nuevo sonido.
Te voy a reservar en una gira mundial.
- Kimmel, Fallon, y Colbert. - ¿Oh qué?
Pero vas a tener que estar todo adentro.
Vas a tener que comer, dormir y respirar música.
Estoy muy agradecido.
Estoy adentro.
¿Estás seguro de eso?
Porque te vi con los labios cerrados en el ensayo con Hakeem.
No me lo podía creer
Tiana
Tiana, mírame.
No tienes tiempo para distraerte.
Tengo espacio para un solo hombre en tu vida,
y él está sentado justo delante de ti.
¿Tú entiendes?
- señor lyon? - si
Las damas están aquí.
Oh. Por favor envíelos.
Señoras, muchas gracias por venir.
Por favor tome asiento.
Entonces, nos dicen que finalmente estamos recibiendo un cheque de regalías.
Señoras, ustedes conocen a Phil Weiss. El es el dueño
de los registros justos.
Veo que es esto.
Ahora que tenemos un trato de etiqueta,
¿Quieres disculparte de verdad?
Bueno, es demasiado tarde.
Hey, dedos pegajosos,
Esta no es la oficina del dentista.
Ponlos de vuelta.
Y tú, amigo mío, necesitas.
para retroceder en esa división, porque creo
- Lo tienes torcido. - Me gustaria decir
Eso, después de un breve pero ...
negociación sana, el imperio ha adquirido la etiqueta del Sr. Weiss.
- Era mucho dinero, chicas. - Espere...
- ¿Entonces, que significa eso para nosotros? - Significa que somos dueños de tu culo.
Pero tenemos un contrato.
Que ahora es propiedad del Imperio.
Tu nombre, actuando bien,
Y los derechos de autor ahora nos pertenecen.
- Llamo a nuestro abogado. - su culo punk
Está en la nómina de Empire también.
Ahora, vigente de inmediato,
ustedes tres no tienen permitido actuar en un lavado de autos,
un baby shower o un bar mitzvah
sin el permiso expreso por escrito
de Empire Entertainment.
Así es como va a funcionar, Divas.
Vas a recuperar esa pista de diss inmediatamente.
Y te vas a disculpar, y esto es
lo que vas a decir
Ven aca. Palabra por palabra.
Así que voy a necesitar que lo memorices.
Y vas a actuar en el escaparate.
Con sonrisas en tu cara.
Y si todo va bien,
Mantendremos nuestra palabra y le daremos su álbum de reunión.
Mira, creo que ustedes, damas, todavía lo tienen.
Y el Imperio hará todo lo posible.
Pero tienes que jugar bien.
Creo que eso es "comprobar".
Ah, y antes de que te vayas,
¿Serás tan amable de disculparte con mi reina?
Porque sin Cookie, no hay Imperio.
- Lo siento, Cookie. - Lo siento.
Aceptado.
Arrastra tu culo al ensayo.
Uh, con sonrisas, señoras;
Acabamos de salvar tus carreras.
Creo que eso es "jaque mate".
Fue genial hacer negocios con tu sombrío trasero.
Maldita sea, eso se sintió muy bien.
Llamaré a Eddie, y él puede ... llamar a Kelly ...
¿Estás bien?
Uh ...
Supongo que estoy un poco mareado por, um,
inhalando todo el humo de apagar todos los fuegos.
¿Cuántas veces te he dicho que estoy de vuelta?
Más de cien.
Sí, bueno, ya no te lo voy a decir.
Te digo que hemos vuelto, tú y yo.
Necesitas recordar que somos un equipo.
No puedo estar haciendo tratos sin mí.
Yo, ¿recuerdas Cookie Lyon?
Eres inolvidable
Lo sé.
Hermano Andre?
Te hemos echado de menos, hijo.
Me acerqué después de la muerte de Rhonda.
No pensé que encontraría ningún consuelo aquí.
Dios me traicionó.
Dios nunca te traicionaría, Andre.
Mm.
¿Por qué estás aquí, Andre?
La familia tiene una cena de bienvenida para mí.
Y el pensamiento de ellos sentados allí,
sonriéndome
después de todo lo que he hecho es lastimarlos ...
Es demasiado.
¿Qué hiciste?
Mm.
Perdóneme.
Si no puedes confesar tus pecados a Dios,
Entonces confiesa a los que has hecho daño.
Te hará sentirte bien de nuevo.
¿Y si no merezco estar completo de nuevo?
Gracias a todos por venir al Showcase 20 For 20!
¡Sí! ¿Estás listo para un poco más de música del Imperio?
Tengo una sorpresa para todos ustedes.
¿Os acordáis de las Tres Divas Negras?
Bueno, cariño, están de vuelta!
Y son más grandes y mejores que nunca, cariño!
Dleita tus ojos con esto.
♪ Lo estaba escuchando en las calles
♪ Estabas aquí amando a alguien, pero yo
♪ Dándole todo mi cariño a ella y a ella
♪ Y sabes que no está bien ♪
♪ Oh, no ♪
♪ Y no estoy demasiado ciego para ver
♪ Cómo baja, mirando cada pieza ♪
♪ No se demore mucho, el rompecabezas se completó ♪
♪ Ahora estoy bien en ti ♪
Todavía lo tienen.
♪ Solía ​​estar tan deprimido, estaba para ti
♪ Todo el día, pero la verdad gon 'viene a través de
♪ A la luz como siempre lo hace ♪
- ♪ Veo ♪ - ♪ Vi ♪
♪ Así que no llames, no trates de venir aquí ♪
♪ Perdóname, hemos terminado, todo terminado aquí
♪ Porque no hay nada que puedas decirme en absoluto ♪
♪ Y debes saber que ♪
♪ No te estoy sintiendo más
♪ Es una maldita vergüenza
♪ solía ser mi chico ♪
♪ se mi amor ♪
♪ Pero no puedo rockear contigo ...
Bien bien. Mira quién está fuera del manicomio
Me sorprende que los doctores te hayan sacado el culo tan rápido.
¿Qué quieres, Shine?
solo quiero asegurarme
mi nombre no sale de tu boca
Nuestro arreglo sigue en pie.
Yo me encargaré de mi negocio, y ... tú te encargas del tuyo.
¿Quién está listo para más 20 para 20?
Sí, lo siguiente, renunciar a J Poppa!
Ya sabes, eres mi paseo o muere, T.
Bella y yo, no podemos imaginarnos sin días sin ti.
Entonces, uh ...
¿Te casarías conmigo?
Oh Dios mío.
Um ...
Keem, sabes que nunca he amado a nadie hasta que te conocí.
Y...
Amo a Bella como si fuera la mía.
Entonces di que si.
Pero acabamos de hacer.
Necesito tiempo para pensar en esto.
¿Pensar en?
¿En qué necesitas pensar?
No puedo tener ninguna distracción en este momento.
Esto no es una distracción.
Lo siento, Keem.
Ahí ella va.
Mirate bebe
No sabía que estabas aquí.
¿Los escuchaste por ahí como, "J Poppa!"
Tengo que hablar contigo, ¿de acuerdo?
Que es bebe Eh
Sabes, ambos tenemos mucho que hacer.
Con tu carrera y mi carrera.
Sí, es genial, ¿verdad?
Ambos estamos rodando juntos como deberíamos ser.
No no no. No me estás escuchando.
A veces te encuentras con la persona adecuada,
pero en el momento equivocado
Tiempo de tornillo. ¿Todo bien?
¿Me parece que me importa el tiempo?
- Estoy enamorado de ti. - No por favor.
No puedo hacer esto.
No creo que debamos vernos más, y entonces ...
No.
Por favor, no hagas esto difícil.
Lo siento mucho. Lo siento.
Becky. Becky.
- Al menos el diez por ciento. - Uh, diez por ciento.
- Diez porciento. - Oh.
Bueno, aquí está al diez por ciento.
Aquí está al diez por ciento.
Si solo todos nuestros lanzamientos de socios fueran tan bien.
Mira eso. Ambas empresas suben dos dígitos
en el comercio después de horas.
La calle ama este trato.
Es un ajuste natural.
No me importa decir, estoy emocionado.
Yo también.
Entonces, ¿estás listo para seguir adelante, entonces?
¿Cuándo le decimos a los Lyon que estoy comprando Empire?
Dejame a los Lyon.
Bien...
Tengo una junta directiva
mañana en Palo Alto a las 7:00, así que ...
Siempre un placer.
Mi amor.
- Que bueno verte. - Igualmente.
¡Sí! Todo bien.
De eso estoy hablando.
Mm.
Olvidé lo divertido que eras.
Papá te conseguirá todo el dinero que quieras, y algo más.
Viérteme un poco más de champagne.
Oh.
Pero no te detengas.
A andre
Como el Lyon eres tú,
- rugiste tu camino de regreso a la vida. - ¿Champán?
Para ti, Andre.
- A DRE. - Dre.
Tu padre y yo hemos estado hablando.
y queremos que sepas que nada va a cambiar.
Todavía creemos en ti.
Entonces, en el momento apropiado, tu madre y yo todavía estamos
voy a entregarte el negocio a ti
y tendrás las riendas del imperio.
Al igual que hemos discutido en Las Vegas.
Sí, pero ... pero eso fue antes.
Como dijimos, no hay tiempo pronto.
Pero cuando estés listo ...
...te lo mereces.
Sí, así que cállate, Dre.
- Sí, tú eres la única. - Sí, claro.
Que pasa
- Nada. - La cena está servida.
Sí, vamos a comer.
Usted siguió mi receta para ese mac y el queso, ¿verdad?
Sí, señorita Cookie, lo hice.
Entonces debería ser bueno.
Um ...
esto se supone que es una celebración
¿Por qué todas las caras largas?
Jamal, ¿qué te pasa?
- Mamá, nada, estoy comiendo. - Niño.
Quiero decir, realmente no aprecio estar en la banca.
Bueno, eso es gracioso viniendo de ti; Tu eres el indicado
que pidió sentarse hoy.
El trato se concretó, de todos modos, Jamal.
Levante su labio hacia arriba. Hakeem, ¿cuál es tu maldito problema?
Le pedí a Tiana que se casara conmigo.
Señor Jesus.
Bueno, supongo que hablas de nuevo.
La amo, y ahora que tengo a Bella de vuelta,
- Estoy listo para cerrarlo. - ¿Sabes que?
- Yo, por mi parte, apruebo. - Bueno.
Vamos a averiguar lo que ella dijo.
- Hakeem. - Dijo que tenía que pensarlo.
Oh.
¿Qué? ¿Por qué todos hicieron esa cara?
Cariño, a veces cuando la gente dice que va a pensar en ello.
Es solo una ... una mejor manera de decir no.
De Verdad?
Pero si dos personas están destinadas a estar juntas,
entonces encontrarás tu camino. Mantén la cabeza en alto, Hakeem.
Buena limpieza
Andre
Esta fiesta es para ti.
No has tocado tu comida.
Uh, papá, ¿puedo hablar contigo?
¿En privado?
Por supuesto.
Yo fui a la iglesia hoy.
Trató de hacer la paz.
Se lo que es
Lo que se siente al sentirse incompleto.
Quiero decir, desde la explosión,
perdiendo mi pierna y mi mente
Sigo teniendo estos sueños, ya sabes ...
más como pesadillas ...
donde estoy tratando de ...
Pon todas las piezas juntas.
Pero es como este rompecabezas, parece ...
como si algo faltara
De eso quiero hablarte, papá.
Sí, lo sé, um ...
Sediento que Giuliana
fue escuchado amenazándome
antes de la explosión.
Ahora, conozco a Giuliana.
Pero un coche bomba ... eso es demasiado complicado para ella.
Eso lleva a alguien un poco más astuto.
Más cálculo.
Necesito decirte algo.
Te he estado ocultando esto.
No puedo conservarlo más.
Está bien.
Sólo dilo.
La razón por la que casi mueres,
el coche bomba ...
...fui yo.
¿Fuiste tu?
¿Has plantado la bomba?
Sí.
Intenté cancelarlo, papá.
Queria creer
ese amor me hizo salvarte,
Pero sé que la verdadera razón es porque me diste la compañía.
Hice mi paz, papá.
Haces lo que tienes que hacer.
No te detendré
Lo siento.
¡¿Estás loco?! Qué diablos es...?
¡Casi mataste a tu madre!
- ¡¿Que esta pasando?! - ¡Papá!
- ¿Qué demonios te pasa? - Tiene un arma.
- ¡Papá! - ¡Casi matas a tu madre!
- ¡Fue el! - ¡Bájate de él!
¡Fue el!
- ¡Fue el! - ¡Sácalo de aquí!
¡Fue el!
"Era él", ¿qué, bebé?
Intentó hacerte explotar.
Trató de matarnos.
Bueno. Bueno.
Fue el.
Mi hermoso niño pequeño ...
trató de matarme porque
No le daría mi imperio.
Él no está bien, Lucio.
Él está enfermo.
Yo sé eso.
Por eso sigue vivo.
Él planeó esto, Cookie.
Casi te mata, y por eso estoy tan enojado.
¿No crees que estoy enojado, Lucio? Eh
Quiero decir, si esto es cierto,
entonces estoy tan desconsolada como tú.
Espera, espera, "si"?
Él lo admitió.
No sabes, por el resto de mi vida, cada paso que doy,
Me recuerda que mi ...
mi chico me quería muerto
De acuerdo, hombre, quédate 100.
Dinos que esas pastillas aún no han salido de tu sistema.
¿Qué, por lo que se imaginó esto, también, como su novia?
No, es real.
Lo hice.
Crecimos en una cuna violenta.
Papá estaba sombrío como el infierno.
Oh, así que Lucio le hizo hacerlo?
Mira, eso no es lo que estoy diciendo.
Solo estoy tratando de darle sentido a este lío.
Una vez, Lucio puso una pistola en mi mano ...
- ... y me dijo que le disparara. - ¿Sabes qué, hombre?
Podríamos sentarnos aquí todo el día compartiendo historias malvadas de Lucio.
El hijo de puta me tiró a la basura cuando era un niño.
Me hizo casarme con una chica ... bla, bla, bla.
Ponlo en una maldita canción.
Fui a dormir mil y una noches soñando
sobre ponerle una gorra en el culo, pero no lo hice.
¿Usted quiere saber por qué? ¡Porque no matas a tu padre!
Bueno.
Mira, hombre, si pudiera, si pudiera recuperarlo todo,
y y renunciar a mi pierna por la suya,
Renunciar a mi vida por la suya, lo haría ... ¡No puedo!
Al menos le dije.
Le dije.
Sí, al menos.
Supongo que deberías sentirte mejor contigo mismo ahora.
Me voy de aquí.
No se quien eres
o en lo que te convertiste,
Pero alguien robó a nuestro hermano mayor.
No sé qué hacer con él.
Si me amas como dices, Lucious, solo ...
por favor, no le hagas daño.
Estoy tan decepcionado porque no ...
No conozco a nuestro chico.
¿Quién es él?
Bueno no actúes como
No tenemos sangre en nuestras manos.
Oye, esto no está en nosotros.
No tuvimos nada que ver con esto.
¿Estás seguro? Eh
Porque enfrentaste a tus hijos unos contra otros
cuando pensabas que ibas a morir.
Sí, pero eso fue entonces, quiero decir, y trabajamos más allá de eso, nena,
nosotros ... íbamos a ser una familia, y ahora,
¿Cómo diablos podemos siquiera imaginarnos?
siendo una familia de nuevo?
El confesó, lucio.
¿Bueno? Eso es un comienzo.
Tal vez él ... está volviendo a su sano juicio.
No, creo que estás viviendo en una fantasía, cariño.
Mi bebe mi hijo
el no es capaz ...
Lucio ...
Hey, tu ... Hey, hey
Oye. Hey hey hey.
Oye cariño, ¿estás bien? Ven aquí, ven aquí.
Vamos vamos. ¿Estás bien? Que pasa
Yo ... no puedo recuperar el aliento.
Juanita
- Espere. - Mi brazo.
- ¿Hola? - 911. ¿Cuál es tu emergencia?
Hola. Mi esposa, uh, mi esposa ... Algo está mal.
Necesito una ambulancia.
Necesito una ambulancia. Por favor envíe una ambulancia ...
Sincronización de subtítulos y correcciones con awaqeded para www.addic7ed.com. < / fuente>