Anteriormente en el Imperio ...
Tuviste un leve ataque al corazón.
Puede que no seas tan afortunado la próxima vez.
El coche bomba. Fui yo.
- Lo siento. - Espero que sea suficiente.
He terminado de disculparme. He terminado
Haciendo entrevistas estúpidas que no quiero hacer.
Tengo espacio para un solo hombre en tu vida.
Él está sentado justo frente a ti.
- "Desesperado" es lo que nos has hecho. - Todos serán pagados
Una vez que presento este acuerdo en Empire,
y todos volveremos a donde pertenecemos.
¿Cuándo le decimos a los Lyon que estoy comprando Empire?
- Déjame a los Lyon. - Dejaste a Eddie en el Imperio.
y él está a punto de robarlo debajo de ti.
Entré cuando me necesitabas.
¡Te salvé el culo!
Sal de mi casa.
Vamos, ma.
Quiero asegurarme de que entres, mamá.
Chico, tuve un ataque al corazón.
¿Bueno? Todavía tengo mis dos piernas.
Oh, no te ofendas, Lucio.
Ninguna toma.
Um, estamos listos.
Esta bien ma
tenemos al chef Rahim aquí,
¿Quién te ha hecho más saludable?
Comida vegetariana del alma cajún.
Sí, bueno, una de esas palabras no pertenece a una oración.
con las otras palabras, pero lo que sea.
Cariño, tengo algo para ti.
¿Qué es esto ahora?
Es una pulsera de fitness.
Lo que hace es monitorear.
Su ritmo cardíaco, su presión arterial.
Si te emocionas demasiado, suena una alarma.
Y, a través de una aplicación, alertará a nuestros dos teléfonos.
- ¿Bueno? - Mm. Así que básicamente,
Es un monitor de tobillo de lujo.
Estoy en arresto domiciliario. Señor.
Estás en arresto por amor hasta que te mejores.
Entrega.
Del Sr. Eddie Barker.
Eddie quiere que sepamos que es
Sinceramente se disculpa por su arrebato.
- Sí, tiene que estar avergonzado. - ¿Fue tan malo?
Pensé que iba a acariciar el suelo allí.
Piénsalo ... antes de que lo metamos en todo nuestro lío,
fue retirado,
En el campo de golf, contando su dinero.
Ahora, quién sabe, tal vez él se puso demasiado entusiasta.
- Bueno ... - ¿Te gusta tu desayuno, mamá?
No sé cómo lo hizo. Esto es bueno.
Sí.
Mira, te dije que algo bueno podría salir de todo esto.
¿Cuándo fue la última vez que nos sentamos?
y desayunamos juntos?
¿Nosotros? Todos nosotros no estamos aquí.
- ¿Dónde está Andre? - Le dije que no viniera.
Derecha. Así que no consigo ver a mi hijo
Porque no lo quieres aquí.
Trató de matarme, Cookie.
Oye, ¿sabes qué, Lucio? Odio decírtelo,
Pero todos en esta mesa, en un momento, te querían muerto.
Mira, yo ... Sé que estás haciendo todo esto.
porque me amas
Pero si realmente quieres sanar mi corazón, Lucio,
por favor habla con Andre
Por favor, dale una oportunidad.
¿Bueno?
♪ Jugamos el juego ♪
♪ Cada vez que nadie ♪
- Mantenlo sexy. Mantenlo sexy. - ♪ Queriendo decir ♪
♪ Pero estoy pensando que ♪
♪ Tal vez es hora
♪ Para un cambio, para ti y para mí.
Vamonos.
Oye.
♪ Tire de mí, me acerca más
- ♪ Ámame hasta que se acabe Milk - Ordeñe.
♪ Quédate conmigo a mi lado ♪
♪ Y lo haremos, lo haremos esta noche
♪ Inolvidable ♪
Vamonos. Oye.
♪ Inolvidable ♪
- Limpiar. Limpiar. - ♪ quería esto ♪
♪ Por tanto tiempo ♪
- Aquí. - ♪ Hagamos esta noche inolvidable
Sigan corriendo la canción.
¿Por qué sigues corriendo?
Lo siento, T.
Pensé que estábamos en el punto.
Bueno, obviamente, no lo estabas.
Mira, T, si te detienes
saltando un latido, estarían en el punto.
No no. Controlarlos es tu trabajo, ¿verdad?
Si no, ¿por qué estás aquí?
¿Sabes que? Tomemos sólo cinco.
Vamos señoras.
¿Que pasa?
Oh ... mira, sé que estás pasando por mucho,
Pero cada vez que entras, no puedo seguir desviándome.
Cuando necesitas un hombro para llorar. Lo siento.
No hay lágrimas aquí, mamá.
Y hazlo bien.
Estoy aquí para ensayar.
Así que sigue adelante y sigue adelante.
En realidad, no estás en el horario de hoy, Hakeem.
- No reservo los espacios que poseemos. - Por supuesto que no.
Sin embargo, y aún así, hemos reservado este espacio,
Así que los voy a necesitar, porque estamos teniendo
un ensayado súper intenso ... ¡Hey!
¡Perdóneme! De los aperitivos. Venga.
- Vamos, déjame caminar fuera. - Esto no va a funcionar.
Vamos.
Tenga una buena noche. ¿Todos los cupcakes?
- Gracias. - egoísta.
- ¿A dónde vas a ir? - Preguntarle.
¿Qué?
Ella es inútil, así que la despedí.
... familias y sobrevivientes
Del tiroteo en masa trágica.
Se ha pedido al presidente que se reúna con ..
Porsha, señorita Cookie.
¡Oh! Oh gracias.
Pensé que iba a tener que ver las noticias todo el día.
Hija, esta noticia es deprimente.
Lo que tienes para mí, ¿eh?
¿Tienes unos 20 para 20 información para mí?
- ¿Qué hay del presupuesto A&R de Becky? - Se supone que no debo
Te traigo cualquier cosa que tenga que ver con negocios.
Son las órdenes de Lucio.
¿Sabes lo que me estresa? No estar en el imperio.
Te traje algunos mensajes.
Bey y J enviaron buenos deseos, y una chica llamada Asia.
He estado soplando el teléfono desde que te enfermaste.
No dice Asia, estúpido. Dice chyna
Chyna Eso es lo que dije.
Ella ha estado llamando todos los días. ¿Quién demonios es ella?
Estuvimos en la cárcel juntos.
Oh. Ella quiere verte
Maldita sea. No he hablado con Chyna desde que salimos.
Bueno, le diré que no estás lista para eso.
No. Llámala de vuelta.
Dile que le estoy enviando un coche.
- ¿Estás seguro? - Mm-hmm.
Bueno.
- Todo está empezando a parecer tan viejo ahora. - Pop?
Mm-hmm.
Popular. Necesito que eches un vistazo a esto.
Es tu problema, hombre, ahora.
Tú eres quien me enseñó a seguir mis instintos.
Ahora, desde que Eddie lo perdió,
Mis instintos me han estado gritando.
Se volteó específicamente porque su trato se vino abajo.
Como él personalmente estaba a punto de perder, papá.
Seis entidades compraron acciones de Empire justo antes,
Cuando Eddie pensó que íbamos a anunciar su plan.
Para vender el imperio a Kelly Patel.
Cada compañía compró solo suficientes acciones para que permanecieran
por debajo del umbral de la SEC.
Somos una empresa comercializada a nivel mundial.
Todo el mundo compra y vende acciones de Empire.
Eso es verdad, papá, cierto.
Pero si las empresas estuvieran de alguna manera conectadas,
alguien hubiera hecho cientos de millones
en la valoración de acciones solo.
¿Y tu instinto dice que Eddie está detrás de esto?
Sé que tengo razón.
Pruébalo.
Sincronización de subtítulos y correcciones con awaqeded para www.addic7ed.com. < / fuente>
Hmm
Ella Dragon Holdings, Incorporated.
Compraron acciones suficientes para irse con $ 15 millones.
Si el trato de Eddie se llevó a cabo.
¿Conoces la empresa?
Ese es un nombre que Eddie solía llamar suyo.
Um, segunda ex esposa, Celeste.
Ella dragon Está bien, ¿qué pasa con, uh ...
Blue-Z Ventures?
Me estás tomando el pelo.
Esa fue una cita cursi
de una de las películas favoritas de Eddie.
Él solía decir: "Es una aventura de blues".
Eso es dos compradores con un enlace a Eddie, Pop.
Eso no es casualidad.
No lo se hombre
Eddie tiene suficiente dinero.
Quiero decir, ¿por qué quiere joderme?
Vamos a preguntarle a Celeste.
El Dragón de Ella.
Estoy tan orgulloso de ti.
Quiero decir, todos nosotros atrás estamos.
Estoy aquí contigo y con ellos.
Oh.
Uh, tengo esto. Gracias.
Ya sabes, Chyna,
Sé que crees que me olvidé de ustedes,
Pero en realidad no es así.
No hubiera sobrevivido si no fuera por ti y la tripulación.
Sí, bueno, a veces es más fácil
No lidiar con la vida en el interior.
Sí.
Pasamos todas esas noches
soñando con salir
Dios...
Nunca realmente darme cuenta de lo difícil que será.
Mm. Y nadie en el exterior, como, te atrapa. ¿Ya sabes?
Hmm
Quiero decir, estaba tan acostumbrado a estar en guardia 24/7.
Tu me des, oye, vamos a luchar.
Sí, será mejor que lo tranquilices.
Porque un movimiento en falso, te devuelven el culo.
Recuerdas cómo solíamos apostar en cuanto crecen los pollitos.
¿Lo estaría haciendo en el exterior?
Hombre, solía odiar ver sus caras tristes volver a entrar.
Bueno, creo que la mamá era una psicópata.
Cualquiera que le haga esto a su propio hijo ...
Sí, bueno, al menos no la matará.
- Ella lo intentó. - No, la mamá estaba enferma.
- Ella tenía su propio dolor. - Hmm.
Es cierto, pero aun así ...
El dolor hace que la gente haga locuras.
Oh, mira quién ha vuelto.
Hace cinco años, y todavía lo sabía.
esta perra terminaría de nuevo aquí.
¿Puedo hablar contigo, Cookie?
Después de que me tiraste al infierno
¿Por tu tarjeta de "salir de la cárcel libre"?
Te has equivocado de perra.
Uh-uh No hay nadie que no escriba ningún artículo hoy.
Adelante, Poundcake. Venga.
Sí, sigue, Poundcake.
No hay nadie escrito hoy.
No estoy jugando contigo, Poundcake. Eres un chivato.
Siéntate.
Estamos leyendo la Biblia la próxima vez,
Porque todos ustedes están actuando como locos.
- ¿En qué página estamos? - 89.
- 89. Como dije, la mamá está loca. - Correcto.
Poundcake todavía en el interior?
Uh, sí, ella todavía está encerrada.
Pero escuché que estaba en un hospicio.
¿Hospicio? ¿Qué le pasa a ella?
Cáncer.
Es malo.
Pero tal vez ella finalmente consigue lo que se merecía.
♪ Ya no llores ♪
♪ Piensan que nuestra foto está rota ♪
♪ Pero tal vez estaba fuera de foco ♪
♪ No saben que somos oro ♪
♪ No saben que somos oro, vamos. ♪
Becky, vamos.
Literalmente, en primer lugar, a los fans les encantará.
Es inesperado, no se disculpa.
Es esa cosa nueva. ¿Sabes de que estoy hablando?
Eso es lo que necesitamos.
Eres un verdadero artista,
y estamos 100% detrás de ti.
- Gracias a todos. - Sin embargo,
Hemos estado haciendo algunas pruebas, y tus fans se sienten diferentes.
¿Pruebas?
¿Eso es lo que estamos haciendo por aquí ahora?
Bueno, sí, hemos estado probando.
algunos de nuestros 20 para 20 lanzamientos,
y eso es solo un poco de retroalimentación de ellos.
"Enojado Jamal está matando mi vibra".
"¿Quién se cree que es Jamal Lyon, Migos?"
Esto es estúpido. Estos son, obviamente, sólo trolls.
- Todos ustedes lo saben. - De acuerdo, pero, Jamal.
esta narración de chico malo está en ti.
Es la situación de Warren, Angelo, Robin Roberts.
Este tipo de comportamiento,
Junto con este nuevo sonido, es solo ...
No es lo que tus fans esperan o quieren de ti.
Lo que esperan. Bien bien bien
todo lo que está sucediendo fuera del estudio, sin embargo,
No es la narrativa que estoy vendiendo. La música es.
- Lo sé. - Te garantizo si todos ustedes
juntar, hacer su trabajo,
hazlo bien, venderás el disco.
Mm. Tengo que hacer mi trabajo.
Está bien, mira, estoy sintiendo los versos, pero el gancho
necesita un poco de trabajo, así que vamos a hacer un bucle en la pista, te dejamos
- Resuélvelo por un minuto. Todo bien. - Bueno.
Puedes tomar cinco.
Tenías razón, hombre.
Siempre estoy en lo correcto.
¿Qué te parece ahora?
He estado dejando todo eso de Tiana
más todo el asunto con mi mamá me toca.
Tengo que centrarme en mi música.
Así que enganchame con algunos golpes de bomba, Shine.
Hombre inteligente. Te tengo.
Pero necesito una cosa de ti.
Arma joven ahí dentro ...
él podría usar un poco de mentoría de pares,
Ayuda a aprender las cuerdas del juego.
No hay un chico blanco en el mundo que necesite mi ayuda.
Mi mamá y mi papá me enseñaron mucho.
Blake es de Chicago. Él es el verdadero negocio.
Siendo del Chi y viéndome como él.
no es lo mismo que ser del Chi y parecerme a mí.
Lucious y Cookie también me enseñaron eso.
Él no fue criado por un Lucio. O incluso una galleta.
Las calles lo levantaron.
¿Verlos tats?
Es para cubrir tres agujeros de bala.
Él dice que la música va a salvar su vida.
Para que conste, no trato con ningún buitre cultural.
El niño puede escupir.
Sabes, él es un fan tuyo, por cierto.
Tengo muchos fans.
Que alguien más salve su vida. Sabes que hombre
Olvídate de ayudarme con esas pistas.
Lo haré por mi cuenta.
♪
Uh, disculpe
Soy Cookie Lyon, y estoy aquí para ver.
Mi buena amiga, Sara Lee Williams.
Bueno, yo la llamo ...
Poundcake. Sí, ella sabe que estás aquí.
Solo estaremos unos minutos más.
Bueno.
- Ginebra. - ¿Otra vez?
Otra vez.
No sé cómo, pero estás haciendo trampas.
Sin trampas. Sólo la edad y la sabiduría, bebé.
Edad y sabiduría.
Um, Ruth, ¿puedo hablar con Cookie, por favor?
- ¿Por qué le preguntas a ella? - Le estoy pidiendo que se aleje ...
Bien escucha
Necesito hablar contigo en privado.
Mm.
Gracias.
Escucha, um ...
Tienes todo el derecho de estar enojado conmigo.
Los locos ni siquiera comienzan a medirlo.
Tuve que encontrar a mi bebé, Cookie.
Porque cada minuto que está ahí fuera.
y estoy aquí, se siente como
Ella está cada vez más lejos.
Ahora, yo soy ... yo ...
Lamento que te hayan lastimado.
Realmente, realmente lo siento.
Pero si soy sincero contigo, Cookie,
Mataría a todos aquí
Si me ayudó a recuperar a mi niña.
Has causado mucho dolor, Poundcake,
a mucha gente
Pero entiendo que latir sobre
haciendo lo que tienes que hacer por tu familia.
Cinco minutos, señoras.
Pasé cinco años allí
buscando a mi niña pequeña,
y la única cosa que sé con seguridad
es ese bastardo
Hizo desaparecer a mi bebé.
Oye.
¿Qué demonios estás haciendo aquí?
Recuerda, me prometiste que nunca mirarías atrás.
Te ves bien, Cake.
Mi señor. Bien...
Si empiezas a mentirme, entonces sé que es malo.
Mm-mm.
Deja de mirarme con esos ojos tristes.
Dime una buena noticia.
Hmm
Cuéntame sobre tu glamurosa vida.
Oh, por favor ... no es todo eso.
¿No? Así que ébano,
Esencia y chorro ...
Sólo están mintiendo en tu vida, ¿eh?
¿Cómo están tus chicos?
Uh, son geniales.
Quiero decir, estoy ... estoy agradecido a Dios
que todos están vivos y están conmigo.
- Mm-hmm. - Ya sabes, pero mi mayor, Andre,
Yo no puedo ...
Ni siquiera puedo entrar en eso, pero ...
Escucha, lo que sea que esté pasando.
Recuerdas que eres bendecido,
Porque los tienes contigo.
Pienso en mi niña todos los días.
Lo siento, Poundcake.
Todavía no la has encontrado, ¿eh?
No.
Probablemente esté en la universidad ahora mismo.
Mm-hmm.
Me gusta decirme
que quiere ser doctora
o un abogado.
O tal vez, incluso podría querer hacer computadoras.
Sí. Yo podría, uh,
Pude ver eso
Mm-hmm.
¿Qué más está haciendo?
Ella está saliendo con este chico en este momento.
Mm-hmm, y él ... él es lindo.
No es demasiado lindo, ya sabes.
- Mm-hmm. - Es listo,
y él es muy bueno con ella.
¿Sabes que? Demonios, tal vez ella está saliendo con una chica.
Sabes, yo estaría bien con eso.
Hmm
Porque sé que ella consiguió mi espíritu.
Si lo sé.
Sí, ella no va a aguantar ningún lío.
Mm.
Hemos pasado por el infierno, ¿no?
Sí. Tenemos, Poundcake.
Esto no está bien,
Te acostaste aquí de esta manera.
Y tu niña está ahí fuera;
Ella no sabe que no querías renunciar a ella.
Ella no sabe cuánto la amas.
Poundcake.
Voy a encontrar a tu niña.
La encontraré y la traeré aquí.
¿Bueno?
Así que puedes verla.
¿Bueno?
O-ok
Yo. Perdón por interrumpir.
Pero lo estás haciendo de todos modos.
¿Que pasa?
Oí, uh,
Shine tomó una mano dura en todo el asunto del mentor,
Y solo quería hacerte saber, no fue mi idea.
Quiero decir ... no me malinterpretes.
Te respeto y sé que sería una gran oportunidad.
No te preocupes por eso.
Yo, ¿es esto?
Sí.
Es agradable.
Me recuerda algo a ...
"Ganador de pan"
de uno de tus primeros mixtapes, Birth of the Young Lyon? ¿Derecha?
Eso es lo que estoy buscando.
Palabra.
Seek Buscador de calor, necesitas fuego, guardo calentadores. ♪
Yo, uh, debo haber jugado
esa canción como, una y otra y otra y otra y otra vez
Cuando lo escuché por primera vez, hombre.
Creo que en realidad, uh, apagó mis altavoces.
El bajo, ¿sabes?
¿Hey cual es tu nombre?
Blake.
Blake. Memorizando la cancion
es una cosa
Escupiendo tus propios bares
es otro.
Derecha.
Tengo que volver al trabajo.
Ah, sí, sí.
Hombre genial.
♪ Señor, perdona lo que estoy preparado para hacer ♪
♪ Pero si me miras a los ojos, puedes ver que hay un zoológico
"Quiero decir, creo que crecer en tu silla de playa es genial"
♪ Hasta que un chico blanco tiene más credibilidad callejera que tú
♪ Puedes escuchar mis dolores de hambre si nos enfrentamos por la fama
El tipo para cortar tu cabeza solo para arrebatar tu cadena
♪ Espera, él cree que consiguió la salsa ♪
♪ Oh, él cree que me estafando ♪
♪ Bueno, empaco suficientes conchas ♪
♪ Para convertir su salsa a los raviolis
♪ Tengo que acostumbrarme a tenerlo en mi ♪
♪ Es mágico, como jalar conejos ♪
♪ De los sombreros, soy un peligro, homie
♪ Tenía un pasado solitario trágico y drástico ♪
♪ Pero ahora tengo estos chicos todos estresados ​​♪
♪ Porque vengo a cobrar como el IRS ...
♪ Soy un Lyon, usted está mintiendo bajo juramento, eso es perjurio ♪
♪ Todos estos diamantes cortados alrededor de mi cuello ♪
♪ Necesito cirugía, emergencia ♪
♪ Soy-un poner a este hombre en la tierra
♪ Solo eres un chico blanco perdido, eso es una Alerta ÁMBAR ♪
- Ugh. - ♪ De acuerdo, estas próximas palabras ♪
♪ Puede ser muy desconocido unf
♪ Efectivo, monedas, dinero, dinero, moola, scratch, skrilla
Bueno.
♪ Soy fresco, fresco y vuelo, jets a Dubai
♪ Usted pertenece a un cubículo con zapatos de vestir y corbatas Dam - Maldita sea.
♪ Corres por ahí diciéndote lo mejor, ¿quién soy yo? ♪
♪ Si no te puse en la lista de invitados, sí, lo negaste
♪ Soy el gobernante, soy el heredero, el príncipe de Zamunda
♪ Este es un cofre lleno de tesoros ♪
♪ Verse un refrigerador lleno de cervezas ♪
♪ ¿Qué pasa? ♪
♪ Está bien, voy a la cima
♪ Soy-nunca paro ♪
♪ Además, tienes el botín
♪ De un policía encubierto, o un fontanero o un opp
♪ El tipo de Dumb and Dumber, aguanta
♪ No me extraña que hayas cubierto el piso, eres un trapeador
♪ Detente, ¿cómo crees que incluso vemos incluso ♪
♪ Tienes todo tu estilo de una temporada BET
♪ pit pit pit pit pit pit pit pit pit pit pit pit pit
♪ Miserable y engreído ♪
♪ Y soy lo que separa el original de las copias ♪
♪ Mírame, medita, levita
♪ Tú eres un peso pluma, nunca fuiste genial ♪
Soy un peso pesado, si dudas, soy un educado
♪ Eres un minuto, solo un segundo tarde ♪
♪ Mi corona es un peso pesado
♪ Si lo pones, todo tu cuello se romperá ♪
♪ Y tengo el siguiente, espero el odio. ♪
Vamos a meternos con este ritmo y a ver qué pasa.
Eso es lo que pasa. Vamos a hacerlo.
Vale, muchas gracias.
Celeste está en su club de tenis.
¿Por qué estás haciendo esto?
No puedes pensar que esto va a ser.
regresa conmigo
Pop, tú y yo podemos tener nuestras diferencias, ¿de acuerdo?
Pero un ataque al Imperio es un ataque a toda nuestra familia.
Así que ahora usted acerca de la familia?
De Verdad?
Te tengo.
Vale, vale, ¿entonces ese bastardo de rata Burleson vive en Wood Haven?
Envíeme un mensaje de texto a la dirección. Sed...
Uh, sed, déjame llamarte.
Hola lucio
- ¿Que pasa? - Tu presión sanguínea,
eso es lo que pasa. ¿Qué estás haciendo?
Estas corriendo vueltas?
No, mira, me enojé.
¿Todo bien? Esa perra Trump está tuiteando de nuevo.
Como supiste...
Se llama tecnología, bebé.
¿Este reloj?
Mira, necesito que te sientes,
levanta tu pie.
De hecho, ¿dónde está Porsha?
Porsha? Bueno, ya sabes, la envié fuera
para conseguirme un poco más de tofu. Mira,
Voy a levantar mis piernas ahora mismo mientras hablamos.
Estoy sentado, ¿de acuerdo? Te escribiré luego.
De acuerdo, adiós.
No puedo dejar que este reloj se me acerque.
Si lucio
- Devuelvelo. - ¿Cómo lo hiciste?
Pues bien, o lo tomaste de
o acabas de morir.
Ahora, necesito que te lo pongas de nuevo.
Busted
Callate el culo
y poner a Thirsty de nuevo en la línea para mí.
Trátame como si fuera un criminal.
Bien, aquí están los bocetos para el álbum.
Me encanta esto por "Inolvidable".
Estoy pensando, como, todo el motivo asiático que hicimos antes.
De buen tono.
Eres la última persona que necesito en mi cara ahora mismo.
Sí, ¿cuál? Parece que llevas muchos de ellos últimamente.
Adiós, perra.
Realmente es tan triste, la forma en que dejaste a Eddie.
convertirte en su pequeña muñeca Barbie.
Bueno, no te veo devolviendo los golpes que él te dio.
¿Sabes que? Solo estoy tratando de ayudarte, ¿de acuerdo?
La vieja Tiana estaba tan confiada. Y mírate ahora.
¿Estás feliz con lo que te está haciendo hacer?
Porque si es así, entonces, ¿por qué están todos a tu alrededor?
tan miserable?
¿Sabes que? Puedes estar loco, Tory.
Voy a ser más grande de lo que tú alguna vez fuiste.
Y adivina qué.
No tengo que ser alto para hacerlo.
Me encanta esa.
Sabes que esto es aburrido. Me gusta...
¿Se supone que estas canciones son horribles?
No fue tan malo.
Contigo, es una apuesta segura.
Vamos a terminar por hoy.
Hey, uh, Jamal, no quise decir nada con ese comentario.
Sé que no lo hiciste, hombre.
Y lo haremos, lo golpearemos duro mañana.
Bueno.
¿A que se debió todo eso?
Becky y su equipo.
Al parecer, los dos aficionados y medio.
En realidad todavía me queda
No me gusta la nueva música, así que estoy aquí.
Buscando inspiración, pero es lo mismo de siempre.
♪ Ya no llores más, ellos piensan nuestra foto ..
Es como, solo déjame tener esta canción.
¿Sabes de que estoy hablando?
Como, creo que esto es todo.
Necesito una audiencia en vivo para realmente escucharlo.
Bueno, tal vez solo necesitas la audiencia adecuada en vivo.
♪ Bebé, solo tenemos que aguantar. ♪
- Bien bien. - Cuando subas ...
Entonces solo necesitamos saber si Eddie le aconsejó comprar acciones de Empire.
Bueno, solo déjame hablar,
Porque, um, Celeste me ama.
Oh.
Esa es una forma increíble que tienes allí, como siempre.
Lucio lyon Guau.
Por favor, dime por qué pago cuotas exorbitantes a este club
¿Cuándo dejan que los matones pasen por aquí?
Vamos, celeste. Quiero decir, ¿cómo has estado?
¿Quieres decir cómo me fui?
después de que presentaste a mi esposo
¿A esa puta Giselle mientras él y yo todavía estábamos casados?
Sabes que no tenia idea
que Eddie y Giselle
iba a ser una cosa
Derecha. ¿Qué quieres, lucio?
Necesito saber un par de cosas sobre, um,
Ella dragon
No tengo ni idea de lo que estás hablando.
Cariño, no lo hagas ...
no me insultes, de acuerdo?
Si crees que puedes entrar aquí y armarme fuerte
en correr mi boca como si fuera uno de tus raperos,
estás tristemente equivocado ...
novio.
- Bueno. - ¿Todo bien?
- si - Probemos otro.
Te lo estoy diciendo,
esto es una pérdida de tiempo.
Bueno, voy a hablar esta vez.
Hola. Hola. Hola.
Um, creo que podríamos haber empezado con el pie equivocado.
Me disculpo por eso. Soy Andre Lyon.
Pensé que te había reconocido.
Eres el inteligente cachorro de Lyon.
- Fui a Wharton, ¿verdad? - Eso es correcto, eso es correcto.
Yo también te recuerdo.
Y podría decir, te ves aún más hermosa ahora.
Eso suena como una de las líneas cansadas de tu papá.
- Se puede ir. - Podríamos.
Pero estamos aquí en aras de la transparencia,
Si efectivamente Ella Dragón es tu compañía.
Armando, ¿puedes darnos un momento, por favor?
Por supuesto.
Gracias, Armando.
¿Transparencia sobre qué, exactamente?
Sabemos que Eddie prometió que harías mucho dinero.
De la venta de Empire a Kelly Patel.
Lamentablemente, ese trato no está sucediendo.
- ¿Por qué no? - Porque lo cerramos.
Eddie dijo que estabas a bordo.
Que todos seríamos más ricos que Dios.
Oh, no te preocupes, um, somos positivos
Que Eddie cuidará bien de ti.
Él te dio los mismos puntos de trato que Giselle, ¿correcto?
¿Qué demonios tiene ella que ver con esto?
- Um ... - Sí,
Eso ... eso parece correcto, ¿sí, papá?
Um ... sí, quiero decir, Giselle,
Ella tiene el trabajo en Empire.
Correcto. Así que su salario es un bono
En la parte superior de sus puntos, ¿verdad?
¿Esa perra está recibiendo un salario?
- Ella está recibiendo, como, $ 300. - Uh, cuatro, papá.
- ¿cuatro? - Cuatro, $ 400,000.
Además de su corte de la línea de ropa.
Oh diablos, no.
Ese no-hijo de un buen ...
Broke-ass pierde todo su dinero ...
- Whoa, perdió su dinero? - Todo.
Suyo, mío, las ex esposas.
Todo lo que teníamos estaba invertido.
en el esquema Ponzi de Steve Lawrence.
Eddie me dijo que vendiera toda mi propiedad.
y comprar acciones de Empire.
¿Y así es como me juega? Venga.
La forma en que hablas de este Burleson,
pensarías que vive en un castillo
En Transilvania o algo así.
Solo porque tienes una casa bonita.
No te hagas menos un monstruo.
Pensé que ni siquiera te gustaba este Poundcake.
¿Por qué incluso vas por el camino para ella?
Pasamos por mucho por dentro, ¿vale?
Le debo a ella
No tienes idea.
Lo que sí sé: Lucious me va a matar
por traerte aquí
- Dame tu mano. - ¿Qué estás haciendo?
¿Qué estás haciendo? ¡Galleta!
¿Qué se supone que debo hacer cuando me llame?
Mantén la calma, y ​​él no llamará.
Recuerda,
Respuestas agradables, lentas y constantes, ¿de acuerdo?
Ten pensamientos positivos.
Finge como tú en las Bahamas.
- No lo sé, niño. - ¿Las Bahamas?
Uh ... Oh, mi. Tu eres
Sí. ¿Vive el señor Burleson aquí?
¿Quién es, Joyce?
¿Sí?
Tírala en el agujero.
Holloway? ¿Eres tu?
- Oh, Dios mío, lo es. - si
No puedo creerlo.
Después de todos estos años.
Mira, ahora, te dije que no estaba mintiendo.
Bueno, vamos. No te quedes ahí parado.
- Entra. - Entra.
Entonces, uh ... ¿qué te trae por aquí?
¿Estás escribiendo un libro? Y-quieres una entrevista
conmigo o algo o ...?
Es una buena, uh, la vida que tienes, Burleson.
Bo, por favor. Los amigos me llaman Bo.
Hmm
¿Cómo te llaman tus hijos?
Uh, no tenemos hijos.
Ese es nuestro único arrepentimiento.
Nunca pude quedar embarazada.
Joyce, cariño, vamos, eso no es hablar por compañía.
Bo hubiera sido un gran padre.
Podría decir por, ya sabes,
Cuánta diferencia hizo para todos ustedes.
Sí. Sí, realmente cambió nuestras vidas.
Siempre me ha gustado escuchar todo sobre sus "chicas".
mirando hacia él por orientación.
Quiero decir, mírate ahora.
Joyce, odio decirlo,
Pero yo no era el favorito de Bo.
- ¿No? - No.
- Poundcake fue. - ¿Poundcake?
¿No le dijiste sobre Poundcake?
Ella no quiere escuchar sobre esas viejas historias.
Oh, quiero escuchar las historias.
¿Cuál es Poundcake, Bo?
Joyce, cariño.
Cookie y yo tenemos que hablar sobre ese libro que ella va a escribir.
Oh, ¿dónde están mis modales?
Déjame ir a traerte unos bocadillos.
Quita tus manos de mí.
¿Qué diablos crees que estás tratando de sacar, Holloway?
Debe haber parecido una idea realmente inteligente
allá arriba, en esa linda cabecita tuya, ¿eh?
- Ya sabes, es contra la ley. - ¿Qué?
Ex convicto que viene a la casa de CO.
Ahora, váyanse de aquí.
La próxima vez que pises tu propiedad, te dispararé.
¿Sabes que? Los dias de ti asustandome
se han ido, Bo.
Tengo suficiente suciedad para guardar tu arrugado trasero
Por el resto de tu miserable vida.
Demonios, he tenido al gobernador en mi casa para cenar.
¿Quieres probarme?
¿Quieres ver qué tan rápido podría caer un centavo en tu culo?
¿Qué quieres, holloway?
Quiero saber qué hiciste con el bebé de Poundcake.
Y si no me lo dices,
Solo le diré a tu esposa cómo llegó a ser ese bebé.
¿Qué demonios crees que pasó?
Los bebés de prisión entran en el sistema.
Estás mintiendo.
Ese bebé nunca llegó al sistema.
Entonces, ¿qué hiciste, Bo?
Hmm ¿Mataste a ese bebé?
Yo no maté a ningún bebé.
Shh Yo no haría eso.
¿Qué clase de monstruo crees que soy?
Esta bien mira
ese bebé era mitad blanco, ya sabes.
- ¿De Verdad? - los niños oscuros
entra en el sistema Los niños más ligeros fueron adoptados.
Se llevaron a los niños blancos y los de piel clara.
Y los ponen en una agencia de adopción especial.
- Hope House, se llama. - Hope House?
Sí, será mejor que estés mintiendo.
Porque si lo eres, voy a hacer volar tu vida.
Tengo limonada y pastel de canela fresca.
Oh, eso es muy dulce de tu parte, Joyce, pero no puedo quedarme.
Sabes que es bueno saber que a Bo todavía le gusta comer bizcocho.
- Tener una buena. - Qué...?
De acuerdo, Cookie, ¿podemos irnos?
Así que Hope House es legítima, ¿eh, Sed?
De acuerdo, bueno, entonces necesito que averigües lo que puedas.
sobre un bebé de raza mixta nacido en las fechas que te di.
Bueno.
Finalmente, ¿podemos irnos ahora?
- No no...
No he terminado Deja el motor en marcha.
Oh. Uh, déjame llevar a Bo.
No no no no.
- Joyce, eres tú con quien quiero hablar. - Oh, no lo sé.
Yo, uh ... no quiero meterme en medio de nada aquí.
Tu marido es un violador.
Él nos ganó. Él nos torturó.
Él violó a muchas chicas en la cárcel.
Él violó a esta chica, Poundcake. Tuvieron un bebe
Él lo tomó de ella
y se lo vendió a algunos corredores de bebés.
- No. - Deberías salir de esto.
Necesitas dejarlo. Tu marido...
¿Qué demonios estás haciendo?
Créame.
Esto es Loco.
Quiero decir, Eddie tenía diez compañías fantasmas establecidas.
Quiero decir, tenía algún plan.
en el que se iba a poner de nuevo en la cima.
Sí, un plan que expuso a Empire a un escándalo de intercambio de información privilegiada.
Podrían habernos echado a todos en la cárcel.
Tienes que darle a Eddie sus papeles de andar, papá.
Oye, Dre, recuerdas cuando eras, como, um ...
nueve o diez
Y la policía allanó nuestra casa y escondiste mi arma.
dentro de tu caja de legos?
Si, lo recuerdo
Parecía que siempre tenías mi espalda en aquel entonces.
¿Qué le pasó a ese chico?
¿Qué le pasó a mi hijo?
22 de marzo de 2005,
11:37 am
Ese es el momento en que me diagnosticaron trastorno bipolar.
A partir de ese día, eso es todo lo que viste.
cuando me miraste
Hijo dañado
Pero usted está dañado.
¿Y que hay de ti?
Tu enfermedad es tan profunda.
Eres un sociópata.
No tienes remordimientos por lo que haces,
siempre.
A mí también me suena bastante dañado, papá.
♪ Está bien, voy a la cima
♪ Soy-nunca paro ♪
♪ Además, tienes el botín de un policía encubierto
♪ O un fontanero o un opp ♪
♪ El tipo de Dumb and Dumber ... espera ♪
♪ No me extraña que hayas cubierto el piso, eres un trapeador
Lo conseguimos.
Tráelo dentro.
Sip.
Oye, te lo dije, el trabajo duro vale la pena, caballeros.
- Buenas cosas, muchacho. - si Asi que...
siendo que este es el final de un duro día de trabajo,
¡Al club de striptease vamos!
A menos que sigas bloqueado, ¿verdad?
Para eso, bruh.
Vamos, vámonos.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
¿A dónde crees que vas, saltamontes?
Tienes que pagar las cuotas. Mira alrededor.
Tengo que limpiar esto?
Oye no me preguntes Ese es tu sensei ahora.
Nah Comience con las cenizas en la alfombra.
Mi papá odia eso.
Disfrutar.
¿Entonces no voy al strip club?
Oye, hombre, te encantará este club, acaba de abrir.
Las chicas están fuera de control. Espera a que veas canela.
- Voy a ponerme al día contigo. - ¿A dónde vas?
Hey, espera. Espere...
Azotado.
De verdad, hombre.
¿Estás bien?
Si estoy bien.
¿Qué, ¿has vuelto para recuperar lo que tienes?
Probablemente deberías descansar un poco.
No, no debería.
Todo tiene que estar bien.
Los trajes, la iluminación, los movimientos.
Y en este momento, todo está mal.
Gente aquí haciendo lo mejor que pueden por ti.
Ustedes maldicen a la gente.
Despidiendo a la gente en el acto.
Esa no es la chica que conozco.
Ya no soy esa chica, Hakeem.
Eddie vio algo en mi,
y me prometió que si me mantenía concentrado,
que me traería aquí.
Está bien, no hay distracciones.
¿Por eso rechazaste mi propuesta?
Todo no es sobre ti.
Eddie sabe lo que tengo que hacer para obtener lo que quiero.
Ahora, si me disculpan, volveré a mi ensayo.
Bueno.
♪ Así es como se siente tener una racha ganadora, bebé
♪ Rockin '... no se puede sacar ...
¿Hola, cómo estás?
- Es bueno verte. - Jamal Lyon, DJ Selection.
Que hay de nuevo hombre Gracias por tenernos.
- Bienvenido a mi guarida de inadaptados. - ¿Puedes tocar esta pista, amor?
- ¿Quién es el artista? - Es un nuevo artista.
A quien le gustaría permanecer en el anonimato por el momento.
♪ Anillos, tengo unos cuantos en ♪
♪ Tengo oro como un duende, mi chica tiene un leopardo en .. ♪
Está bien, todos ustedes.
Tenemos una exclusiva aquí esta noche.
No se necesitan presentaciones.
Ya sabes qué hacer. Entonces vamos.
♪ Podrían vernos caer ♪
♪ Pero puedo vernos caer esta noche
♪ Podrían vernos bajar ♪
♪ Pero podría vernos ir más alto ♪
♪ Lágrimas egoístas ♪
♪ Caída de los recuerdos ♪
Broke te rompí el corazón ♪
♪ Pero ya no llores ♪
♪ Piensan que nuestra foto está rota ♪
♪ Pero tal vez estaba fuera de foco ♪
♪ No saben que somos oro ♪
♪ No saben que somos oro ...
♪ sí ♪
¿Crees que el Imperio está listo para esto?
Realmente no importa, porque yo soy.
¿Qué pensaron ustedes? ¿Cómo les ha gustado?
♪ No saben que somos oro, no saben que somos oro
♪ No saben que somos oro. ♪
- bebe - si
¿Qué, aquí estás trabajando?
¿Estás seguro de que tu cardiólogo lo aprobaría?
No, solo estoy poniendo algo de dinero
en los libros para algunas chicas
Todavía detrás de la pared, eso es todo.
¿Alguien te está sacudiendo?
No, en absoluto.
Entonces, um ...
¿Cómo ha ido hoy?
Estuvo bien. Estuvo bien.
Bueno.
¿Me dejarás irme con eso?
Estas bien bebe
Hoy vi a dos mujeres.
Uno se estaba muriendo,
y uno solo estaba viviendo una mentira.
Y después de todo esto que pasó con mi corazón.
Y viendo a esas mujeres, yo solo ...
No quiero dar mi vida por sentado nunca más.
Y Lucio, te oigo decir
me quieres de vuelta y quieres cosas
volver a ser como eran, pero no estoy interesado en volver.
Yo quiero seguir adelante.
Espera, espera, espera, espera. ¿Qué estas diciendo?
- Quiero decir, estás ... - ¿Qué?
¿Estás diciendo que ya no quieres estar conmigo?
Es eso lo que ...
Eso no es lo que dije, lucio.
Por un minuto pensé que eras
Acabando por cantarme alguna canción de cisne.
Yo ... mira
Estoy siendo serio. ¿Bueno?
te quiero.
Lo hago, pero no lo hago
Quiero que las cosas vuelvan a ser como eran.
Porque no puedo lidiar con las mentiras y las trampas y ...
y la competencia.
Yo solo...
Solo necesito cosas para ser mejor.
Eres mi mejor
No quiero la mitad de lo que es tuyo.
Necesito compartir lo que es nuestro.
Quiero ser tu socio en los negocios.
y en la vida.
Necesito tu respeto, lucio.
Galleta.
Te respeto
y te aprecio más que nada en la vida.
¿Bueno?
♪
Sincronización de subtítulos y correcciones con awaqeded para www.addic7ed.com. < / fuente>