Anteriormente en el Imperio ...
Tuviste un leve ataque al corazón.
Mamá escuchó lo que pasó. Ella quiere verte
Poundcake, encontraré a tu bebé,
- Y la traeré aquí. - Dejaste a Eddie en el Imperio.
y él está a punto de robarlo debajo de ti.
Eddie vio algo en mi,
y me prometió que si me mantenía concentrado,
que me traería aquí.
Hemos estado probando algunos de nuestros 20 por 20 lanzamientos,
y no es lo que tus fans esperan o quieren de ti.
Quiero ser tu pareja, en los negocios y en la vida.
- Buenos días preciosa. - Buenos días. ¿Que es esto?
Un pequeño desayuno para mi amor.
Eso es bueno. Sí.
Excusez-moi. Pardonne-moi.
¿Estás casi listo, jefe?
- Sí, tengo que agarrar algo. - Bueno.
¿Qué pasa con la hija de Poundcake? ¿Encontraste algo?
Su nombre es Maya. Ella tiene 19 años
Ella fue adoptada por algunas personas blancas que viven en el norte del estado.
Y ella, actualmente estudia en la Universidad de Nueva York.
- Ballet clásico. - ¿Seguro que tienes a la chica adecuada?
¿Realmente estás dudando de mis habilidades de investigación? De Verdad?
Quiero decir, puedo enviar a alguien si quieres ...
No. Voy a ir yo mismo.
Mantén tus labios cerrados, no le digas,
Porque no quiero que él se preocupe por mí.
Entonces, ¿qué, solo vas a enrollarte sobre ella?
Esa es una gran bomba para dejar caer, mamá. No a todos les gustan las sorpresas.
Poundcake se está muriendo. ¿Bueno?
No tengo tiempo para andar de puntillas alrededor de esta bailarina.
Oye. ¿Qué haces al lado de la cama de mi esposa?
Vamos, jefe, estaba revisando el edredón. -Edredón.
Descanso.
¿Por qué caminas así por mi casa, hombre?
Estoy buscando el baño, hombre.
Tienes 15 habitaciones aquí. Mi error.
Solo estaba, ya sabes, buscando que nos pusiéramos en marcha.
Lo que necesitamos hacer es buscar una manera
para sacar a Eddie Barker de allí.
Quiero decir, no me importa si está sangrando o gritando,
- Lo quiero fuera. - No queremos decirle a Cookie sobre ...
No. No es de su incumbencia.
Estoy cuidando de esto.
No quiero que su corazón se arruine por eso.
Lo tienes, jefe.
Sus papeles de salida estándar, Sr. Big Shot.
Firme en las páginas dos y seis y la página inicial cuatro.
- Entonces véte. - ¿De qué se trata todo esto?
Esto es sobre tu traición, Eddie.
Quiero decir, si necesitabas dinero, ¿por qué no viniste a preguntar?
Con el debido respeto, Lu, lo que perdí, no lo tienes.
Pero el trato de Patel nos habría hecho a los dos ricos.
Si me dejas avanzar con eso, podríamos arreglar esto.
Escucha, la única razón por la que te dejo salir de aquí.
En dos patas es porque tenemos la historia.
¿Y si no firmo estos?
Bueno, entonces, voy a tener una conversación con la SEC
sobre su estafa de abuso de información privilegiada.
Mi estafa de información privilegiada?
No, hermano, vamos.
Mis ex esposas invirtieron en el Imperio por su cuenta.
Y nadie, nadie va a creer.
que puedo controlar a esas mujeres.
Me encantaría sentarme y charlar,
pero tengo una cena con mi miembro favorito de la junta, Edna.
Ella tiene una pequeña cosa para mí.
Espero que disfrutes de las oficinas mientras puedas.
Tengo que encontrarme uno así.
Él es un presumido, ¿verdad?
Supongo que tenemos que manejar esto de una manera diferente, jefe?
Eddie Barker es un infiel dentro de nuestro templo.
Papá, pero este es el tío Eddie, hombre. Eso es una locura
No, no lo es. Él le lavó el cerebro a Tiana.
Es por eso que ella rechazó mi propuesta.
Sí, hombre, por eso te rechazó.
Mira, este chubalump utiliza empresas shell.
para engullir las acciones del Imperio, luego intentó
Vender Imperio desde abajo de tus padres.
- Está bien, pero ¿por qué haría eso? - porque el perdió
todo su dinero, entonces perdió la cabeza,
y ahora es el momento de que pierda su posición aquí.
- ¿Cuál es el plan? - bueno, el plan
es sacarlo tan silenciosamente como sea posible
Sin crear un alboroto con el tablero.
No le digas a tu mamá sobre esto.
Ella esta descansando
Lucio, tenemos que llegar a Laviticus. Algo está pasando.
Jeté. Temps levé.
No ana
Por favor, hazte a un lado. Maya.
Ven. Muéstrale lo que quiero decir.
Cinco, seis, siete, ocho y ...
Bien bien.
Maya, tu madre biológica realmente quiere conocerte.
y su nombre es Poundcake.
Poundcake.
Yo era su compañero de celda.
Entonces, ¿cómo va aquí, Cook?
- Bueno. - Tengo una sorpresa para ti
y no quiero que te rompas una junta, ¿sí?
Bueno.
¿Cómo estás?
Mamá se acercó.
¿Qué?
Hablamos con ella, Candace y yo.
¿Para qué demonios?
Ella es nuestra mamá.
No. Ella perdió ese derecho
cuando ella engañó a papá y nos abandonó.
Nosotros éramos bebés.
No no. No es así como sucedió.
Él amenazó con matarla. ¿Lo sabes bien?
Y le dijo que ni siquiera podía volver.
- o llegar a nosotros. - Ella está mintiendo. Ella está mintiendo.
Y papá está rodando en su tumba.
Porque ustedes dos perras simples lo creyeron.
¿Se enamoraron de eso? Sal de aquí.
Bueno, ella escuchó que estabas encerrado, y quiere verte.
No va a pasar.
Bueno, mamá está aquí.
¿CO? Estoy listo para irme.
- Solicitando escolta. - Loretha.
Loretha.
Oye.
Hola.
Estuviste muy bien ahí arriba.
El mejor. Usted debe ser el líder.
Por que no estas
Mi instructor dijo que tendrían que
rehacer la iluminación de mi tono de piel,
y eso no funciona para las otras chicas, así que ...
Déjame decirte algo, cariño.
Se necesita mucha luz.
Hacer que el cristal barato brille como un diamante.
Ya eres un diamante, hermanita, no importa la luz.
Nunca lo olvides.
Soy Cookie Lyon.
Dios mío. Derecha.
Del imperio
Dios mío. Usted maneja a Tiana, ¿verdad?
- Entre otros. - Que loco.
¿Qué estás haciendo aquí?
Vine a verte.
¿Yo? ¿Por qué-por qué yo?
Bueno, alguien como tú.
Estamos realizando audiciones para bailarines.
Para el video de Tiana. Para su último single.
Dios mío.
Q ... me quieres ...?
Dios mío.
- Eso sería tan sorprendente. - Sería genial
Si pudieras decir más que "Dios mío".
Lo siento.
No te preocupes por eso, cariño.
Solo estar en el Empire mañana, 2:00 pm
Dios mío.
¿Te dije que te ves hermosa esta noche?
No gracias.
Lucio Chicos de lyon
Perdóneme. Perdóneme. Disculpe un segundo.
Perdóneme. Mirate.
¿Por qué el Sr. Lyon no fue invitado a lo que sea?
Espera un segundo. Lo siento.
Hay una...
Tiana está aquí. ¡Todos!
Todos. Shh Tiana está aquí.
Shh
¡Sorpresa!
A partir de hace una hora,
Tiana ha hecho lo que ningún otro artista en la historia.
del imperio nunca lo ha hecho antes.
Su single fue simultáneamente al número uno.
tanto en el R&B como en las listas Pop.
Y no te ofendas, ni siquiera nuestros chicos de Lyon.
Han logrado esa hazaña.
Aún no.
Otro imperio primero:
El nuevo álbum de Tory Ash
ha alcanzado el número uno en las nuevas listas de R&B.
Aquí está a
Muchos otros momentos récord.
- Saludos. - Saludos.
- Gracias. - Eres increíble.
Tiana Tiana Tiana
Tiana Tiana
Tiana
Gracias por traer a Eddie. Es un genio.
Estoy cenando con él más tarde.
¿Por qué no planteo la idea de que él se quede?
No queremos que vaya a ninguna parte.
Ahora, aquí están todos los artistas del 20 por 20.
Aquí están las etapas particulares
donde están sus discos ahora mismo.
Y aquí está ese punk de Eddie Barker.
Tiene álbumes completos. Tiene el número uno de éxitos.
Mira dónde están ustedes, Hakeem, Jamal.
Todos ustedes están bombeando ceros cuando en este momento los necesito.
para estar bombeando éxitos con el nombre de Lyon en ellos.
Papá, estoy listo para dejar mi single en este momento. Es fuego
Está bien, entonces, consigue con el marketing,
Hágales saber que esto necesita debutar en el número uno.
- Bueno. - ¿Dónde estás?
Papá, tú sabes que me encerraste, ¿verdad?
Bueno, considérese de nuevo en el juego,
y no me digas que gastaste
- todo este tiempo llorando. - No, infierno no.
He estado trabajando mi trasero. Y el material es realmente bueno.
Sí, siempre y cuando no sea algo de eso.
Fuera de la marca Jamal basura.
¿Así que ahora mis cosas son solo basura?
Papa tu eres la que siempre dijo
poner tu corazón y tu alma en la música, ¿sí?
Escucha, hijo, no tengo tiempo para sentarme aquí envolviéndote.
Te necesito para entrar al estudio y producir.
que cosas de Jamal en la marca.
Entonces, ¿las mismas cosas viejas?
Pero de eso estoy hablando.
No puedo ir hacia atrás.
Así que solo cuéntame de los 20 por 20.
Gracias por reunirse conmigo, Reverendo.
Me alegra que hayas llegado.
Entonces, ¿cómo fue tu confesión?
El padre es absolutamente incapaz de perdonar.
¿Qué hay de nuevo?
Bueno, ningún padre es perfecto.
Guarda eso para el Padre de arriba.
Lucio está en mal estado, y él me lo pasó.
En mi opinión, no puedes arreglar a tu padre.
Pero puedes arreglarte tú mismo.
La diferencia entre tú y Lucio
Es que quieres hacer lo correcto.
Alienta esa parte de ti mismo.
No sé por dónde empezar.
Ya empezaste.
Usted confesó
Fuiste sincero en tu arrepentimiento,
así que sé sincero en tus disculpas a los que has lastimado.
Venga.
Tú también sabes lo que es tan ridículo.
Es que en estos días, mi padre no sabría originalidad.
Si le daba patadas en la maldita cabeza.
Bueno, no es como si Eddie estuviera mejor.
Intenta convertirme en una diva del R&B.
Está bien, pero a nadie le importan los géneros más.
- Sólo quieren buena música. - ¿Qué pasa con nuestra música?
¿De verdad crees que el Imperio simplemente no lo va a lanzar?
No, sé que no lo son.
Pero ¿por qué tiene que detenernos? ¿Sabes de que estoy hablando?
¿Por qué no podemos lanzarlo bajo un nombre diferente?
- ¿Qué quieres decir? - Es decir, no pongas nuestros nombres en él.
No pongas nuestras fotos en él, porque entonces de esa manera
En realidad podría ser sobre la música.
Algo así como un Daft Punk, ¿Gorillaz vibe?
- Mira, ahora me estás sintiendo. - Bueno.
Mira, podríamos incluso, no sé.
Añadir algunos otros músicos drogadictos.
- ¿Como empezar una banda? - No.
Mejor que una banda. Como, un, um ...
Como, un colectivo. ¿Sabes de que estoy hablando?
Nos rebotamos el uno del otro. Nos alimentamos de las ideas de los demás.
- Sí, lo entiendo. - Mira. Mira este artista
He estado tratando de trabajar con él por un minuto.
¿Ver? Y Becky intentó firmarlo el año pasado,
pero porque es inteligente, pasó.
Porque es un artista real, crudo, auténtico.
Imagina lo que podríamos crear con alguien así.
- en nuestro equipo - Sí, sería increíble.
Pero sabes que no hay manera.
Ese Imperio nos va a dejar hacer eso.
Bien, bien, sabes que no tenemos que decirles nada.
Bueno, no tengo ningún problema con eso.
Dispara, hombre, huele como si alguien muriera aquí.
Lo hace.
¿Qué demonios es esto?
Un sótano de bangin'-culo.
De acuerdo, ¿cómo diablos me va a ayudar esto?
aterrizar un número uno solo?
¿No se engancharon tus mamás y pops en el pasado?
- en una fiesta en el sótano de Filadelfia? - si ¿Asi que?
Fue una de las primeras actuaciones de Lucio.
antes de que explotara, hombre; Fue legendario.
Si tus padres nunca se engancharon esa noche,
Puede que no hayas nacido, hermano.
¿Sabes que suenas como el infierno, hermano?
Vamos hombre. ¿No puedes verlo?
El año es 1991, ¿de acuerdo?
Los oradores en cada esquina.
Un gran escenario con un stand de la vieja escuela.
Puedes rockear, pollo.
La fiesta del año, hombre, organizada por.
el único Hakeem "El sueño" de Lyon,
Lanzando su nuevo banger.
Mantenlo cien, suenas como el infierno, Blake.
En realidad no es una mala idea.
- Dre, ¿qué estás haciendo aquí? - Becky me dijo dónde estabas.
Solo estoy aquí para ayudar.
Escucha...
Sé que sientes algo por mí.
Dejo todo lo que estaba mal.
empujar todo lo que estaba bien de mi cabeza.
Y eso no volverá a pasar, te lo prometo.
Quiero ser tu hermano mayor, si me dejas.
Todo lo que me importa es ser el número uno en este momento.
Si ponemos toda esta fiesta en Empire XStream,
Cada suscriptor que haga clic en él obtendrá una descarga gratuita.
Ahora, esos cuentan como ventas, Hakeem.
Tus números subirán.
Tienes prácticamente garantía de golpear a Tiana
fuera del lugar número uno.
Supongo que haremos una fiesta en el sótano, entonces, todos ustedes.
Espero que prolongue su estancia en el Imperio.
Tengo tanta afinidad por ti, Edward.
Por favor, Edna. Es Eddie.
- Por supuesto. - Giselle?
¿Qué estás haciendo aquí?
Tu recepcionista dijo que te encontraré aquí.
Debe ser una confusión de programación.
Edna, esta es mi ex esposa, Giselle.
Giselle, esta es Edna.
- Hola. - Encantada de conocerte.
Nos vemos más tarde.
- ¿Hablar pronto? Bueno. - Hablamos luego.
Edward Cornelius Maldito Barker.
El champán caro no compensará lo que hiciste.
Quiero mi dinero.
Celeste, no ahora, ¿de acuerdo? Ahora no.
¿Y qué hace esta puta aquí?
Eso es realmente elegante, Celeste.
¿Quieres saber de clase?
¿Por qué están aquí las dos putas sedientas?
Diablos no!
- ¿Monique? - Eddie Barker.
A menos que todos estemos aquí
para discutir por qué perdiste todo nuestro dinero,
No estoy tratando de estar en la empresa
De tu pasado, presente o futuro necedad.
N-no.
No estamos en una relación.
A no ser que...
- Eddie? - Obviamente no están juntos.
Mira a tu alrededor, cariño.
Una de estas señoras no pertenece.
- Con los demás. - ¿De Verdad?
Sólo me veré fuera.
Edna Edna
Me gustaría que te quedaras.
Esto es sólo un gran malentendido.
Sí, un malentendido colosal, señor Barker.
Ahora que Lucio ha vuelto, debes aprovechar esta oportunidad.
para centrarse en sus asuntos personales.
Buenas noches.
- Te llamaré más tarde. - Puedes probar.
Felicitaciones del jefe.
¿Jefe?
Guau.
Esta encendido.
Esas perras lo arruinaron todo.
Edna fue una aliada clave. Ahora esa novilla pastosa
Ni siquiera devolveré mis llamadas telefónicas.
Ya fue bastante difícil para usted lograr un golpe de estado
detrás de la espalda de Lucio; Como lo vas a hacer
cuando te esta mirando a ti?
- Haciendo un nuevo aliado. - ¿De qué estás hablando?
Por ahí.
Todo bien.
No no.
Manejar su negocio, y estaré allí.
¿Qué? Nada para la buena suerte?
En el pasado, nunca te habría clavado
como alguien que tendría un asiento en la mesa.
Siempre fuiste tan impulsivo, rápido para apretar el gatillo.
sin siquiera estar seguro de que la pistola estaba cargada.
Es por eso que convenciste a Lucio para que me dejara.
hace tantos años?
Y me gustaría corregir ese error.
Le di a Lucio las herramientas para poder crear un imperio.
Me gustaría hacer lo mismo por ti.
Y mi, 25% de participación.
¿No tiene nada que ver con tu generosa oferta?
Somos demasiado grandes para estar apurando el sueño de alguien más.
Estoy escuchando.
Lucio siempre quiso rodar en solitario.
Él nunca va a valorar a nadie más
más de lo que se valora.
Pero valoro lo que haces.
Voy a hacer un lanzamiento al tablero.
para ampliar mi papel aquí.
¿Quieres estar arriba?
Apóyame.
Vamos hombre.
¿Dónde está ese impulso?
¿Está cargada la pistola?
Siempre, mi hermano.
- Bueno. - De acuerdo entonces.
Tenemos muchas cosas que haremos juntos.
- Nos divertiremos un poco. - Te diré que.
Pasa por el estudio más tarde.
Tengo este nuevo chico blanco.
Creo que puedes ayudarnos a hacernos ricos.
No te preocupes
Voy a tener tus tatuajes. Solo trata de no moverte.
Todo bien.
El libro de diseño está sobre la mesa, señor.
Elige un tatuaje. Estar contigo en un segundo.
No no. Nosotros solo, realmente queremos
- un poco de tu tiempo para hablar. - El dinero del tiempo.
¿Cuál está hablando, cuál está haciendo un tatuaje?
Quiero decir...
Se trata del colectivo.
¿Sabes de que estoy hablando?
Mira, yo ... no juego bien con los demás.
Mira, esa es la cosa es
La banda que estamos creando no es sobre egos.
Sí, es sólo sobre la música.
Y contigo en el micrófono con tu prima, visceral,
letras conscientes, realmente creo que podríamos
hacer historia de la música
Déjame decirte algo sobre la historia, bruh.
Está escrito por los vencedores.
Y no veo ninguna victoria firmando.
Con un gato privilegiado de la realeza del hip-hop.
tratando de estar abajo con la gente.
¿Sienteme?
Déjame decirte algo, bruh.
Obviamente no sabes de dónde viene mi familia,
y probablemente ni siquiera escuchas
- a mi música, así que ... - Está bien, sí.
Charla honesta. No necesito un colectivo
o un Lyon para transmitir mi mensaje.
¿Me puedo enfocar?
Eso será $ 200.
¿Pagar en efectivo o con tarjeta?
Dios mío. Yo ...
Soy, como, tu mayor fan.
Mi nombre es Maya.
¿Es este el nuevo coreógrafo que Eddie acaba de aprobar?
Cuantos años tienes 13
Eddie no es el CEO.
Invité a Maya aquí desde NYU para una audición.
NYU? Galleta, soy numero uno
en las listas Pop y R&B.
Y lo mejor que me puedes ofrecer es
- Un aficionado de ... - Oye, oye!
Aguanta tu lengua.
Maya, ¿por qué no te tomas un descanso, cariño?
Muy impresionante. Te gusta un poco Misty, niña.
¡Sí!
Ahora, sé que Eddie te hace sentir como una gran estrella.
Lo entiendo, y estoy muy orgullosa de ti, Tiana.
Pero eso no te da derecho a caminar.
y actuar como una gran perra.
Soy la única perra grande por aquí, cariño.
Y no olvidemos quién te hizo.
Porque odiaría tener que deshacerte.
Ahora, vienes aquí y alteras algo.
Me puse en marcha de nuevo, y voy a borrar tu culo de las listas!
Maldita sea, qué número eres.
Maya.
- Maya, despacio. - Debo haber tenido "tonto"
escrito en mi frente para pensar que era lo suficientemente bueno
- Trabajar con Tiana. - Escúchame.
No eres el tonto de nadie, ¿vale?
Eres una mujer talentosa y dotada.
que va a hacer que su madre muy orgullosa
Mi mamá está orgullosa de mí. Ella es la que me animó a bailar.
Me refiero a tu madre biológica.
¿Cómo sabes que soy adoptada?
Conozco a tu verdadera madre.
Mi verdadera m ... mamá?
- Estuve en la cárcel con ella. - ¿Te refieres al asesino del crack?
Ella no es una asesina. Ella ... Eso fue en defensa propia.
Y ella no ... ella no hizo drogas, ¿de acuerdo?
Ella-ella puede haber repartido drogas
conseguir dinero para que ella pueda probar
Y te encuentro, porque te la robaron, Maya.
Ella realmente quiere conocerte.
¿Bueno? Y le prometí que te encontraría.
Ella te ama tanto.
No.
Ella se esta muriendo
No, ella está muerta. Ella estaba muerta para mí en el momento.
- Que ella decidió abandonarme. - tu no ...
No, por favor, mantente alejado de mí.
Porque no quiero saber de ti
o esa mujer en la cárcel nunca.
Así que tienes que encerrarte
antes de que pueda verte?
No tengo nada que decirte, señora.
Bueno. Yo haré la conversación.
- ¿Puedo fumar aquí? - Si seguro.
¿Por qué no sales a la piscina oa las canchas de tenis?
¿El infierno que crees que eres?
Estoy en un lugar donde nunca esperé verte.
De mis tres hijas,
Lo que más me recuerdas de mí mismo.
Por favor no me insultes
¿Por qué estás aquí?
Porque si yo estuviera allí con ustedes, chicas.
No estarías aquí.
Por favor, no te hagas ilusiones.
Loretha, siéntate con tu culo estrecho!
No he terminado.
¿Dónde está este nuevo chico blanco?
Vamos a ver si él está a la altura de su exageración.
No pensaste dos veces en tirar a tu hombre aquí.
No sé lo rápido que te desharías de mi trasero.
Yo y L no somos blancos en el arroz.
Pero al igual que mi voto de Hillary,
Solo estoy del lado del diablo que conozco.
Sabes que ella perdió, ¿verdad?
Bueno, en ese caso, Eddie,
Tú y Hillary tienen mucho en común.
¿Sabiendo que el hombre menor cree que ganó?
Tal vez sea así.
Eso no fue por lealtad, ¿sabes?
Eso fue interés propio.
Eddie, no sabrías lealtad
si te golpeó justo en el centro de la cara.
Hermano, tenemos ...
Definiciones muy distintas de esa palabra.
Puedes ser leal a lo tuyo, pero lo que realmente eres
es letal
Veneno.
Todo lo que tocas corrompe y muere a tu alrededor.
Y si necesitabas más pruebas.
de lo tóxico que eres realmente,
No busques más que Cookie.
La mujer casi muere por tu culpa.
Me estás empujando, Eddie.
Y tú de todas las personas sabes ...
Que letal puedo ser.
Por supuesto que sí.
Yo te enseñé.
Pero...
Es igual de peligroso empujarme.
No hemos terminado.
Venga.
Ni siquiera cerca.
Es un sótano, pero hay muchas cosas para disparar.
Algunos colores y esas tazas aquí.
- Lo tengo. - Aprovecha eso.
Película Hakeem. Es su única fiesta de estreno.
¿Que pasa? Estad atentos, bebe
Hakeem, te quiero!
Gracias a todos por venir.
Pollo.
Jamal dijo que estaría aquí.
- se retrasó - No lo he visto.
Mientras tanto, Sir-Talk-A-Lot aquí
no ha pagado a los dueños del local, así que ahora están amenazando
- Para desconectar de todo esto. - ¿Qué?
Hey, whoa, whoa, whoa, whoa. No te preocupes por eso, Hakeem.
Yo me encargaré.
- ¿Por qué no me enseñas a quién pagar? - Todo bien.
- Sí, muéstrale a quién pagar. - Todo bien. Está bien.
Jamal Lyon!
Jamal Lyon, por aquí!
Jamal Lyon!
Lo siento. Te tengo. ¿Todo bien? Lo siento.
¿Podemos sacar una foto con los tres hermanos?
- Por supuesto. - Ustedes tres.
Escucha, después de esto, ¿podemos, podemos hablar?
Todos, por favor, renuncien a mi hermano menor,
Hakeem Lyon, realizando su primera
20 por 20 single, "Rock the Party"!
Chica, dijiste que esto era una mermelada del sótano de los 90,
No hay fiesta de lanzamiento de Hakeem.
No estoy aquí por él. Estoy aquí para divertirme.
Además, toda mi gente está aquí, ¿por qué no debería estar aquí?
Perras
Oye, hombre, ¿qué estás haciendo?
Entonces, sabes que no eres astuto
llevándome a tu set de esa manera.
Cariño, ni siquiera sabía que estarías aquí.
Pero me alegro de que hayas venido.
¿No tienes un tour de prensa en la mañana?
Mira, Eddie no está aquí, así que ...
Esta noche estoy descolgado.
Becky.
- si - ¿Has visto, um, Tory?
Ella esta en el baño ¿Has visto a Tiana?
Ella tiene un tiempo de llamada de 5:00 am
Quiero decir, sabes que ella rebotó con Hakeem.
¿Palabra?
¿Qué pasa, vas a tomar tiros?
en otro miembro de la realeza del hip-hop?
Nah Escuche tu musica
Me conmovió, hermano.
Parece que tienes algo que decir.
Quiero escuchar tu mensaje. De verdad.
Esta vez sin prejuicios.
Gracias hombre.
Tory también amenazó con arruinar mi tienda
en sus redes sociales si no aparecía esta noche.
Veo. Así que ella chantajeaba tu culo. Bueno.
- No estoy enojado con ella. - Buen movimiento.
Bienvenido a la banda, hombre.
A'ight, bebé. Hay que ir
Conservador.
- ¿Qué demonios estás haciendo? - Nada.
Solo estoy tomando algo para quitarme el borde.
¿Cuánto tiempo has estado usando de nuevo? ¿En qué estás?
Eddie me dio algo el otro día.
- Para que pudiera pasar por el show. - Eddie te dio ...
- Oye. - si Está bien.
- No es gran cosa. - Escucha,
Mañana vamos a una reunión, Tory.
Jamal, soy una niña grande. No necesito que seas mi patrocinador, ¿de acuerdo?
Realmente necesitaba esto esta noche.
Cualquiera que piense que necesitas un cambio de imagen para ser el número uno,
Ellos no saben lo increíble que ya eres.
Siempre estará en mis ojos.
te quiero.
Pero no voy a dejar que Eddie te controle como una marioneta.
No soy el títere de nadie, ¿vale?
Eso no es lo que quise decir.
Mira, no puedes decidir o controlar con quién trabajo.
Eddie ha hecho más por mí en seis meses.
Que el Imperio ha terminado para mí en tres años.
Esto fue un error.
No. Esto es real.
Eddie me dijo que no serías feliz.
a menos que estuviera justo debajo de ti.
¿Y sabes qué?
Él estaba en lo correcto.
Tiana
'¿Cenar?
Whoa
De vuelta al trabajo. ¿Cómo va la caza de huérfanos?
Si quieres mantener tus bolas intactas,
No me viste esta noche, ¿de acuerdo?
¿Así que ahora estás amenazando a mi hombre con las partes de Orphan Black?
Ya sabes, entre tú y Lucio queriendo matar a Eddie,
Ustedes solo me van a dar un golpe.
Oye oye oye oye. ¿Matar a Eddie?
De que demonios estas hablando?
Sed me habló de Eddie.
Así que todo lo que se habla de nosotros somos socios iguales.
y tu respetándome era solo toro.
Bueno, mentiste sobre tu paradero todo el día.
No no no. No te mentí, Lucio.
Simplemente no le dije a tu entrometido culo.
Bueno, hay una distinción sin diferencia.
Si alguna vez he escuchado uno.
Bueno, mentiste sobre que todo estaba bien con Eddie. ¿Por qué?
Y no me des ese toro de ataque al corazón.
¿Estás loco porque lo traje?
No, y nunca pienses eso.
Todo lo que salió mal, todo lo malo que sucedió.
de Eddie a Claudia a Andre ...
Todo eso es mi culpa. Yo acepto que.
Y algunas cosas que tú no puedes cambiar, pero ...
Sé cómo arreglar a Eddie.
No. Tiene que haber otra manera de deshacerse de Eddie.
- si como - No lo sé, Lucio.
Pero vamos a resolverlo, juntos.
- Buenos días, señor Barker. - Buenos días, Juanita.
Galleta.
Lu. ¿Que es esto?
Pelotón de fusilamiento?
Iba a ser. Pero somos familia, ¿verdad?
- Toma asiento. - Familia.
Sí, mira, todo ese complot
y pensando que estabas haciendo, tuve que recordarle a Lucio que,
Ustedes eran como hermanos en el pasado.
Dije que tome asiento.
Todo bien.
Hablando de familia,
El single de Hakeem acaba de llegar al número uno en las listas.
Guau.
Tiza uno para los Lyon, contra mis dos.
Me pregunto cómo se sentiría la junta.
Si se enteran de que sus dos fueron adquiridos.
Dopando a un adicto en recuperación.
¿Conservador? Ella era una forma de comodín antes de que yo entrara en el Imperio.
Pero ¿qué pasa con Tiana?
He visto sin ayuda cómo la engañaste.
Una vez que Lucio y yo nos dimos cuenta
lo que estabas haciendo con Tory y Tiana,
bueno, nos dimos cuenta ...
Tenía que haber otros.
Así que hicimos un poco de excavación. Ivy Montgomery.
Una joven estrella prometedora, antes de que ella firmara contigo.
Ella no podía mantenerse al día con sus presiones,
y la bombeaste llena de drogas.
Lo siguiente que sabes es que ella se suicida.
y ella pensó que tú también eras familia.
Estas...
Hubo un acuerdo, y estos archivos fueron sellados.
Bueno, tu sello acaba de salir una fuga.
Eso es exactamente lo que agriará tu reputación.
con la junta del imperio.
Demonios, cualquier tablero.
¿Recuerdas estos?
Esos son esos mismos papeles que te ofrecí el otro día,
sólo el paquete de separación fue tallado de ella.
Si no quieres que salga la verdad sobre esto,
entonces te sugiero que firmes este contrato,
y luego aléjate del infierno.
Como dije...
No puedo decirle no a Cookie.
¿Puedo conseguir mi chaqueta, por favor?
Gracias.
Ni siquiera tienes un anillo.
Así que nos abandonaste por un poco de cero.
Eso eventualmente iba a dejar tu trasero de todos modos.
Sí. Supongo que es mejor ser madre y esposa.
Entonces, ¿cómo están soportando tus muchachos todo esto?
Nunca te preocupaste por nosotros,
así que no te preocupes por mis bebés.
Tengo que hacerlo, dado el diablo con el que los dejaste.
Cualquier hombre que ... sacrificaría a su mujer ...
- No no no no no NO. - Para salvar su propio culo no es.
- No subas en ... - nada más que un hijo de puta.
No vengas aquí hablando basura sobre mi esposo.
- ¿Tu marido? - tus hermanas me dijeron
Ese culo débil te sirvió papeles de divorcio.
¿Sabes lo que es un culo débil?
La persona más débil que puedes ser es una madre que abandona.
- sus tres hijas. - Usted...
Escogiste proteger
Esa alta basura amarilla sobre tus chicos.
- ¿Qué? - ¿Sabes que? Tienes razón.
- No somos lo mismo. - Sí, no lo somos.
- No somos lo mismo. Lo intenté. - No somos nada igual.
Soy más como mi padre.
¿Sabes que? Estás matando a Jamal,
- Hakeem, estás matando a Andre. - Necesito que te calles.
- ¿Por que lo haces? ¿Por qué? - Necesito que te cierres ...
¡Cállate! Cállate el culo!
Así que piensas que lo que hiciste fue difícil,
¿Y crees que esto es fácil?
Sé lo que es no tener a tus hijos.
Es un agujero en tu vida, Loretha.
Y sabes lo que es crecer sin una madre.
No quieres eso para tus hijos.
Si hay algo, cualquier cosa que puedas hacer,
o algún trato que puedas cortar para llegar a casa, solo hazlo.
No dejes que un hombre te proteja de tus hijos.
- la forma en que tu papi me hizo. - no entiendes
- Tratar de ser mi madre ahora. - Escucha.
Es demasiado tarde. ¿Sabes que?
Ju ... No vuelvas aquí.
No quiero volver a verte nunca más.
Espera espera. No te rindas No te rindas, Loretha.
Nunca lo hice. ¡Nunca lo haré!
¡Tu recuerdas!
Eh, tú.
No quise despertarte.
No, está bien.
¿La encontraste?
Lo siento.
Lo sabía.
Voy a seguir buscándola, ¿de acuerdo?
- Poundcake, lo prometo. - Nunca podré
- para decirle que la amo. - No no no. Silencio.
¿Qué te gustaría decirle a ella?
Galleta, no, no ... no lo sé.
Cocinero, no hablo bien.
- No tengo ... - Está bien. Bien, bien.
Esta bien...
Dime lo que quieras decir. Lo escribiré.
Te ayudaré, ¿de acuerdo?
Para que puedas leerlo tú mismo.
Para mi niña.
Quiero que sepas algunas cosas
Así que voy a hacer una lista.
Te invité aquí porque ambos sabemos
cómo es ser arrastrado a la familia de Lyon,
solo para darse cuenta demasiado tarde
que se devoran los suyos.
¿Cigarro?
Corta el gran discurso, Eddie.
Estoy aquí porque hay una cláusula en mi contrato de custodia.
Eso me da control sobre la participación de Bella en el Imperio.
Y estás aquí porque quieres mi ayuda.
Robando la compañía de los Lyon.
Bueno, estoy feliz de unirme a ti,
pero tengo una condición
Una vez que lo hagamos ...
Voy a ser CEO.
Estoy empezando a entender de qué se trata todo esto.
No me mires así, Eddie.
Esto es sólo un negocio.
Y no estoy interesado en ser la Sra. Barker Número Cuatro.
¿Usted cava?
Por supuesto.
Así que ordenemos mi rosado favorito
y, hablar de estrategia.
¿Debemos?
Vamos a
Sincronización de subtítulos y correcciones a la espera de www.addic7ed.com.