Anteriormente en el Imperio ...
Dejé tu nombre fuera de él.
Limpié tu pizarra limpia.
Voy a hacer un lanzamiento al tablero.
¿Quieres estar arriba? Apóyame.
No pensaste dos veces en tirar a tu hombre aquí.
Acabas de firmar con el diablo que conozco.
¿Qué pasa con nuestra música?
¿Por qué no podemos lanzarlo bajo un nombre diferente?
- ¿Como empezar una banda? - Un colectivo.
Poundcake, busco a tu bebé y la traigo aquí.
Por favor, mantente alejado de mí.
Porque no quiero saber de ti
o esa mujer en la cárcel nunca.
Te sugiero que firmes este contrato
y luego aléjate del infierno.
Estoy aqui porque tu quieres
Mi ayuda robando la compañía de los Lyon.
Una vez que lo hagamos, seré CEO.
Lucio, te lo digo, no me siento como en ningún viaje.
No quiero aviones, trenes, automóviles.
Bueno, de todos modos no vas a conseguir nada de eso.
Y tengo suficientes diamantes y, y pistolas chapadas en oro, también.
Espera espera espera. Levanta la pierna.
Pie, pie, pie, o te vas a tropezar en este paso.
Te digo, si caigo en estos tacones,
- Te doy una patada en el culo. - Está bien, quédate ahí.
Bien, ahora abre los ojos.
¿Qué demonios es eso?
Es un prototipo.
Bien, apenas sacamos a Eddie por la puerta,
20 porque el 20 está atrás,
y tú jugando acuarelas en la cabina de iluminación.
Mira, cariño, esto es lo que veo ...
... cuando escucho música.
Es uno de los beneficios que obtiene de tener sinestesia.
Ahora, mis pensamientos son, y si todos
que escucho la musica del imperio,
¿Y si ellos experimentaron esto?
Estoy pensando, como una culminación de 20 por 20,
Quiero crear una habitación como esta.
para cada álbum individual.
Estoy hablando de un 360 grados
experiencia sensorial que tiene ánimo,
Eso tiene sonido, eso tiene color.
Estoy hablando de un solo lugar.
Lo entiendo.
Quieres que el mundo vea lo que pasa en nuestra casa.
Eso es.
Lo llamaremos, um ...
Casa imperio
Bueno, Lucious, realmente no me importa cómo lo llamas,
Pero tendremos que construir 19 más de ellos.
tener aparejado para sonido, cableado para electri ...
Mira, eso va a costar demasiado dinero.
Mira, cuando ... cuando estaba en mi punto más bajo,
cuando el imperio estaba a punto de fallar,
se te ocurrió 20 para 20.
Para salvar nuestra fortuna.
No 20 por 20 merecen ...
merecer lo mejor que tenemos?
Hmm
Nuestra fortuna.
Necesitas una menta.
Sí, tenías comida china.
Y no te metes en mis cajones, Lucio.
Buen intento aunque
Aún no.
Ay.
Sincronización de subtítulos y correcciones con awaqeded para www.addic7ed.com. < / fuente>
Sorpresa.
¿Por qué todos susurran?
Porque no quieren ...
Quiero darte otro ataque al corazón.
Callate. Hola bebé.
Mm Hola. Ah
- ¡Oh! Oh, estoy feliz. - Hola mamá. te quiero.
Yo también te quiero. Mi primogénito Mm.
- ¡Oye! - Bienvenido de nuevo, señora jefe.
Gracias, sed. Hola a todos.
- Bienvenido de nuevo, jefe. - Te ves muy bien, Cookie.
Bueno, ¿qué es todo esto?
Por lo tanto, esto es de todos, cualquiera.
Regalos de Bey, Jay, Mariah a Migos ...
Está bien, te diré qué.
¿Por qué no empiezas una lista de agradecimiento?
Y y, Porsha, por favor no recibas
de los regalos mezclados, ¿de acuerdo?
Sí, ella de vuelta.
La junta está positivamente encantada.
sobre tu regreso, galleta.
Gracias edna Leonard, dale a la junta mi amor.
Por supuesto.
Sólo queremos estar seguros de que estás listo.
Para volver, eso es.
Oh, estoy 100% listo.
¿Hay algo mal?
- No. - Sólo el momento de su regreso.
Es un poco ... casualidad.
- Mm. - Especialmente después de que nosotros
Acabo de recibir la carta de renuncia de Eddie Barker.
Oh, francamente, estamos un poco confundidos.
Bueno. Bueno, entonces déjame desmitificar tu confusión.
Eddie está hecho, ¿vale? Ha terminado con el proyecto de Tiana.
Así que Lucio y yo volvemos a tener el control.
Por supuesto. Por supuesto.
Pero Eddie trajo un cierto sentido de ...
- Estabilidad. - que se supone eso
- ¿Para decir, Leonard? - mira no
Entendemos la necesidad de estabilidad.
Es por eso que 20 para 20 sigue en camino.
En realidad, mi primer single de ese
Será lanzado dentro de las 48 horas.
- ¿De Verdad? - De Verdad.
Sí. Bueno, lo hemos mantenido en secreto,
pero ya hemos comenzado la implementación
de un evento de cierre multimedia
Eso va a disparar los números de transmisión del Imperio
en la estratosfera.
Casa imperio?
Sí.
- Me gusta, mamá. - Mm-hmm.
Esto va a ser un evento que cambiará el juego.
Esta es una empresa enorme en una pequeña ventana.
Quiero decir, ¿tenemos un presupuesto?
No. Y no vamos a hacer uno.
Porque si dices ocho cifras al tablero, se ejecutan.
Sí, tal vez por una buena razón, mamá.
No, Andre. Mira, ahí es donde entras tú.
Usted habla el idioma de la pizarra.
Así que voy a necesitar que salgas
y apuntalar su apoyo. Mientras tanto,
Voy a tratar con todos los demás en la lista
y asegúrate de que sepan que el Imperio no los ha olvidado.
Estás en cubierta, ¿verdad?
Quiero decir, creo que es una idea increíble.
Es grande, es emocionante.
Así que eso significa que estás en?
Um, ¿están ustedes en mi nueva música?
Sigues punkin 'fuera de la familia.
- Sabes que ... - Lo siento.
Que es mi culpa. No le dije
Todos Jamal es su propia marca ahora.
Oh, bueno, sí. Gracias jefe.
Yo, todos ustedes tienen bromas, hombre. Está todo bien.
Mamá te amo.
Estoy tan feliz de que hayas vuelto, todos sanos.
Y los apoyo en lo que sea que hagan.
Y sería increíble si todos ustedes hicieran lo mismo por mí.
¡Tan increíble!
Voy a tener otro ataque al corazón
tratando con usted.
Ah.
¡Imperio!
♪ Señoras y señores, estoy aquí para aclararlo ♪
♪ Hago este papel, sí, vengo a mí, nunca lo persigo
♪ Hakeem el uno para vencer, llegar a mi rango
♪ Me estoy riendo de todas estas bromas hasta el banco
♪ Porque tengo dinero para volar, cuanto más cerca tienes ♪
♪ Es una vela, pide un deseo en la baja
♪ Por lo tanto, puedes ser la mitad de droga que este flujo natural
♪ Está en mi sangre, rompiendo estos miles
♪ En mi sueño, sí, ya sabes. ♪
Espera espera espera.
¿De quién es el nombre que se supone en este álbum?
Yo, pensé que estábamos de acuerdo. Iba a llegar arriba.
- Es una cuestión de respeto. - Yo solo lo estoy haciendo
Como hice en la fiesta del sótano, ¿vale?
Ese video ya tiene, como, cinco millones de visitas, yo.
No hay falta de respeto, pero es mejor así.
Shine, tienes que decirle, hombre.
Yo, Kim y Khloe,
ambos son bonitos, de acuerdo?
Resolverlo. Decídete.
Estos chicos realmente se sienten, ¿eh?
- Nada que no hayamos visto antes. - Dile ya.
¿Qué estás haciendo aquí abajo?
Hambre de algo de inspiración para este 20 para 20, hombre.
Y necesito algo rápido.
Tan pronto como termine con esta pista,
Tengo una carretilla llena de latidos para ti.
Bueno, la verdad sea dicha, me gusta.
Esta niña aquí.
Si no te importan algunos cambios.
Hmm ¿Qué tienes en mente?
Algo personal.
Um, ya sabes, como, uh,
Cómo pasas toda tu vida intentando llegar a la cima
De tu montaña y luego alguien te corte las piernas.
desde debajo de ti.
Y de alguna manera se obtiene
Un punto de vista y se ve claramente el pasado.
y tu futuro ...
Oye hijo
¿Qué pasa, papá?
Cambio de planes.
Parece que tu papá aquí va a secuestrar este ritmo.
Necesitamos nuevas letras.
Eres Lucious Lyon.
En persona.
Bueno, la verdad es que soy fan de ti.
Te he estado observando a través de este vaso.
Y capté tu demo y ese video.
Tienes potencial.
No sabes cuánto significa eso para mí.
¿Sabes lo que estoy pensando?
Dado que esta pista es sobre el futuro,
¿Por qué no lanzamos al bebé como un ancla?
Mm.
Así que Brownnosing the King es todo lo que tienes que hacer para ser el mejor perro.
Nah, él no es brownnosing.
Tiene hambre
Enrolla tus mangas, muchachos.
Les mostraremos cómo hacer un hit.
Consigámoslo.
¿Hola! Qué tal? Esta es tiana
El artista número uno en América.
Y cuando estoy en Dayton,
Estoy escuchando la estación número uno para hip-hop y R&B,
Fumando 95.4. Eso fue genial?
- Un poco más o hacer ... - Sí.
Oye.
Entonces, ¿cómo es el artista número uno de Empire?
Hmm
¿Pueden despejar la habitación por un segundo?
- Por favor. - Por supuesto.
Me preguntaba cuándo vendrías aquí.
Donde esta eddie ¿Y qué demonios está pasando?
Mira, Lucio y yo hemos estado en esta industria por más de 20 años,
y ... Eddie nos engañó.
¿Bueno? Pero no te preocupes por eso,
- porque se ha ido ahora. - ¿El se fue?
- si - ¿Sabes qué significa esto?
Este es mi momento ...
Lo entiendo, cariño.
He estado allí contigo desde el principio.
A través de todos los altibajos. No olvidemos eso.
Ahora, sé que lo que Eddie hizo por ti es increíble.
Pero tienes que entender que Eddie era malo para los negocios.
Me consiguió resultados.
Y eso es algo que tú y Lucio nunca hiciste.
Eres una superestrella, ¿de acuerdo?
No hay manera de evitar eso.
La crema siempre sube a la cima.
Ibas a llegar a este punto de tu carrera con
o sin mí, lucio, o eddie.
El error que cometimos es que te pusimos en manos de ...
No es el mejor productor, ¿de acuerdo?
Y no iba a quedarme a mirar a ese hombre.
construirte solo para derribarte
Ahora, estoy aquí para proponer que te hagamos
La pieza central para el lanzamiento de este evento que estamos teniendo.
Y eso, hija mía, te mantendrá en el número uno.
En los años que vendrán.
Y yo y Lucio te pusimos en eso.
Mira, tengo 30 promociones más para cortar al mediodía.
Pero ... estoy tan contenta
que ustedes finalmente están pensando en mí.
Hmm
Hagamos el siguiente.
No, ella no me está esperando, ¿pero no puedes llamarla?
¿Maya?
Dices que estás haciendo esto por mí, pero yo no lo compro.
Realmente no entiendo por qué estás arrastrando a algún convicto
Fuera de tu pasado, pero no necesito que arruines mi vida.
Eso no es lo que estoy tratando de hacer, cariño.
¿Alguna vez pensaste por un segundo que tal vez soy realmente feliz?
Que tengo una familia maravillosa
y, no sé, mi vida está llena.
¿Alguna vez pensaste por un segundo?
que tal vez obtendrías algo
de aprender sobre quién eres, de dónde vienes?
Oh espera.
¿Crees que no sé quién soy? ¿Por qué?
¿Porque mi mamá no es mi sangre? ¿Porque es blanca?
Yo no dije eso.
Mira, no necesito un guía turístico.
Sé exactamente quién soy.
Bueno. Bueno, no lo hagas por ti mismo.
¿Qué tal si lo haces por una mujer que está muriendo,
Quien acaba de darte la vida.
Dejé de deberle a ella en el momento en que me entregó.
Crees que Poundcake no te quiere
porque ella no estaba ahi para ti?
¿Por qué no abres la carta y la lees?
Es una carta de amor para ti.
Ella habla de cuanto te ama
Y cómo pasó toda su vida buscándote.
Solo ... solo léelo.
Eso es todo lo que tienes que hacer, solo léelo.
Tengo una mamá
¿Bueno? Y su nombre es Elizabeth, no Poundcake.
- Tráelo. - ¡Salud!
- A la Libertad. - ¡Libertad!
¡Libertad!
Poundcake, ¿por qué siempre miras por aquí?
Nunca olvidaremos cómo nos ensuciaste.
Cookie va a ver a sus bebés.
- Nunca verás el tuyo. - Chyna,
No tienes que ir tan lejos.
- No es necesario. - Diablos no lo hago.
Finalmente, uno de nosotros se está levantando de esta perra.
Pero te vas a quedar fuera.
Ahí le has dado.
Entonces, Cookie, ¿estás siendo liberado?
Sí. Contando las horas.
Bueno, eso es bueno. yo sé
estarás feliz de ver a tus chicos de nuevo.
- ¿Muchachos? Más como hombres. - Mmm?
Ellos más altos que yo. No puedo esperar para apretarlos.
Ya sabes, Holloway,
Nunca te imaginé para una snitch.
Pero supongo que lo que sea necesario para salir, ¿verdad?
Supongo.
No le hagas caso, Cookie.
Lo que hiciste para salir, lo hiciste bien.
Seguro que sabes como arruinar una fiesta.
Mira, todos ustedes están aquí porque son los mejores.
en lo que haces
Pero aparentemente,
Ustedes también han logrado cabrear
Algunas de las personas más poderosas en la industria de la música.
Todos ustedes enrollados aquí con reputación.
- Una milla de largo. - Todo bien.
Lo siento mucho por interrumpir tu discurso,
Pero si crees que derribarnos es una manera de comenzar ...
Ya sabes qué, suficiente, predicador.
Ya sabes lo que estoy diciendo, también estoy hablando de mí.
Dispara, tengo equipaje más largo que la maldita línea TSA
- En Kennedy. - Sí, y tengo un montón
de demonios persiguiéndome.
Pero eso no importa, ¿sabes?
Lo que pasó ayer
o hace una semana ... disparar, hace un año ...
nada de eso importa aquí hoy.
Es sobre todo sobre la música.
Es solo sobre la música.
Y toda esa estupidez
que ha estado sentado justo aquí sobre nuestros hombros,
Ya no nos va a pesar más.
Y somos completamente anónimos.
No hay redes sociales.
No Twitter, no Snapchat, no 'Gram.
Vamos a dejar que la música hable por nosotros.
Y ni la voz de una persona ... ni la mía, ni la de Tory,
No tuyo, nadie ... es más importante que el siguiente.
Todos tomamos decisiones como colectivo.
¿Está bien?
Hagámoslo.
De eso estoy hablando. Vamos, todos ustedes.
Consigámoslo.
A'ight
De acuerdo, amigos, aquí vamos.
Mm.
Voy a necesitar un minuto.
Oigan, muchachos, tomen cinco.
Ven afuera.
Eddie hizo contacto.
Quiere un pago, o le mostrará los documentos a la pizarra.
El es un cerdo
Sí, un cerdo que cree que te tiene.
Bueno, ¿qué más tenemos?
Siempre hay esa opción.
No no.
Con el año que tuvo esta familia,
Esa no es una opción.
¿Tenemos, um, efectivo en la mano?
Por supuesto. Quiero decir, puedo improvisarlo.
Multa. Me agacharé.
Págale.
Visto bueno.
Perdón por la interrupción. Tenía que manejar un pequeño negocio.
¿Todo esta bien?
Si no es nada Solo algunos...
Cosas legales con las que tengo que lidiar.
De acuerdo, los llamo de vuelta.
¿Seguro que te gusta?
Si hombre. Te lo dije, no es nada.
Solo algunas cosas con Eddie.
Creí que habías castigado a ese tipo.
Yo también.
Parece que está, uh ...
amenazando con ir al tablero
y revelar mis prácticas contables creativas
Si no le doy una garra de cambio.
Bueno, todos guardan dos juegos de libros, Lucio.
Esa es la manera americana.
¿Cuánto quiere Eddie?
Diez mil.
Escucha, ¿qué pasa con Leonard?
Le he dejado varios mensajes.
Sé que él tiene una cena de negocios
- más tarde esta noche. - Está bien, llámalo de vuelta.
Um, dile que voy a ir a su oficina ahora mismo.
Lo haré, señor Lyon.
Espera, ese es Leonard.
¿A dónde va ella?
- Me está abandonando. Volcar. - ¿Aquí?
Volcar.
Leonard
Andre, lo siento.
Algo surgió de repente. Debemos reprogramar.
¿Por qué me das el cepillo?
¿Fuera del registro?
La junta está muy preocupada.
sobre la repentina partida de Eddie Barker.
¿Preocupado?
Lo siento, Andre.
Realmente soy. Ya he dicho demasiado.
Adivina quién ha estado volando mi teléfono?
Balenciaga, Dior, Louis Vuitton.
Quieren diseñar nuestro armario para House Empire,
Y ellos de verdad quieren vestirte.
¿Qué piensas? ¿Lentejuelas o pieles?
Chica, ¿sabes cuándo me voy a sentir libre?
- ¿Cuando? - Cuando me deslizo esa piel
- De vuelta en mi piel, niña. - ooh!
Cuando me encerraron, me puse este vestido de leopardo.
Mm-hmm.
- Y esta chinchilla. - Mm-hmm.
¿Estás seguro de que todavía serás capaz de encajar?
- ¿después de todos estos años? - Perra.
Está bien, señoras.
Ya sabes que hacer. Arriba y frente a la pared.
- Oh vamos. - ¿En serio?
- si - ¿Tartamudeaba?
Vamonos.
Whoa!
Mira lo que tenemos aquí.
- ¿Que es eso? - Bueno, parece droga.
- a mi. - Nunca he hecho ninguna droga.
desde que estoy aquí Yo no soy un loco.
Ah, qué pena.
El día antes de que un preso sea liberado,
Agrega cinco años a tu estiramiento?
- Sí, qué coincidencia. - Hmm.
Te das cuenta de un nuevo cargo.
invalida su acuerdo de liberación, ¿verdad?
Hey hey
Eso es mio.
¿Qué está haciendo en su litera?
Lo escondí porque pensé que ya se habría ido.
- Eso es mio. - Estás mintiendo.
- Sácala de aquí. - Venga.
No no. No voy a ir a ninguna parte.
Espera un segundo.
¿Estos son tuyos?
Eso es lo que dije, ¿no?
Ponla en el agujero.
Venga.
Acabo de tener suerte, Holloway.
De acuerdo, consigue lanzamientos de diseño de todos ellos.
Y será mejor que sean libres.
Y empujar mis reuniones. Tengo algo que necesito hacer.
Pero tienes esas reuniones de presupuesto de House Empire.
Que Becky se siente en la reunión, niña.
Y que ella me envíe esos números.
Bueno.
♪ No puedes tocarme o vas a quemarte on
♪ Tengo demasiado calor, haz que el fuego parezca un interno
♪ No es un mentiroso, es mejor que hagas una vuelta en U ♪
♪ Porque me llamo, poniéndolos en su propia sensación de ardor de estómago ♪
♪ Atrapado como un pulgar dolorido ♪
♪ estado en las calles ♪
♪ Thuggin 'fuera de mi ingreso ♪
♪ No hay ningún papá que me retenga, pero el reino
♪ Mamá me dijo que orara
♪ Consigue todos tus sueños, sí ♪
♪ Engreído, me llaman Rocky, campeón, sí
♪ Estoy demasiado alto, demasiado volando, tengo luz en el aire ♪
"Uh, nunca escuches mis movimientos, estoy tan silencioso que asusta"
♪ Mientras estoy firmando con mis pies ♪
♪ Tratando de apuntar al chorro ♪
♪ Obtener fielmente este dinero ♪
♪ Mi capucha nunca me deja solo, tatuado en mi espalda, sí
♪ Los llevo a donde voy ♪
♪ La parte superior es el único lugar donde vivo
Go Voy duro por mi ciudad para siempre ♪
♪ Runnin 'al banco como ♪
♪ No tengo ninguna preocupación, recibo este dinero
♪ Bolsillos pesados ​​♪
♪ si, me estoy volviendo loco ♪
♪ Sí, con estas mieles, consigue más que Brody
♪ Soltarlos rápido, sí, estoy corriendo ♪
♪ corriendo, corriendo
♪ Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo ♪
♪ Corriendo hacia el banco porque estoy haciendo una doble, unt
♪ Stuntin ', Stuntin', Stuntin '♪
♪ Truco, tengo que apretarme el hielo ♪
Hombre, estos tontos a punto de echar las manos.
No no no no no. Déjalos...
Déjalos manejar sus negocios.
Bueno.
Una pequeña competición amistosa.
Haz que aumenten su juego.
Sí, bueno, es gracioso, en realidad me recuerdan
de ti y de mí en el día
cuando, um, solíamos estar en el stand
luchando por el micrófono.
¿Te refieres a cuando desempolvé tu trasero regularmente?
Oh, así es como eliges recordarlo.
Así es exactamente como lo recuerdo.
Mira, cuando les estábamos lanzando fiestas.
en ellos sótanos fríos en Philly,
¿Quién escribió las rimas más malas?
- Yo. - Vamos hombre.
Tú...
sabes que siempre has estado
El músculo y el dinero, y Shine.
Quiero decir, yo era el hombre de la música.
No tenía que ser así. Sus...
Así es como resultaron las cosas.
Sí, bueno, podemos reescribir la historia ahora.
Ya sabes, ¿por qué no vas allí?
y arroja algo de sabiduría sobre esa cera.
¿Qué? Oh, vamos, hombre.
Hey, jóvenes armas.
Brilla, el gran lobo malo,
está a punto de venir y acabar con todos ustedes
y mostrarles cómo se hace.
- Demonios si. Vamos, Shine. - A'ight, Shine.
Todo bien.
Mira, solo pulsa "grabar" y mantente alejado del camino.
Hecho.
♪ Paso alto, asoma la amenaza ♪
♪ Papua Nueva Guinea, cacería de cabezas, ruleta rusa
♪ Soy Philip Morris y Chuck Norris y el Rey Tut
♪ Rodas con niños con llaves del reino ♪
♪ Libertad, hacemos lo que queremos, lo conseguimos
♪ Mientras te sientas en silencio como Twenty One Pilots ♪
♪ Soy adicto a la violencia, debemos formar una alianza
♪ Y llámalo Serial Killer ♪
Capital Cartel Capitalismo, envía a Shine para conseguirlos ♪
♪ Compártelos con la psiquis, están locos
♪ Actuando como si quisieran la guerra
♪ Los años 80 están de vuelta cuando se trata de eso
♪ Amplia luz del día, esto no es Call of Duty ♪
♪ No hay vida regenerada ♪
♪ Incinerar un cuerpo ♪
♪ Entonces lo escondo a plena vista ♪
Make Hago disturbios en la ciudad, puedo darle luz verde ♪
♪ Porque acabo de empezar ♪
♪ Porque todo comienza ♪
♪ En el corazón del artista ♪
♪ Por mi querido difunto. ♪
Sí, Shine!
¡Sí!
Como eso.
Ah, ella piensa que es linda.
- ¡Ella cree que es linda! - Hazlo bebé.
Ella linda Ella linda
Ella a'ight
Yo, tomemos un maldito diez o quince.
Ni siquiera me importa.
- Sí señor. - Sí, tómate un descanso, chicos.
Oye.
Oh, ¿entonces solo vas a ...?
Becky, ¿cómo diablos me encontraste?
Tengo espías por todas partes.
¿Es por eso que has estado esquivando y esquivando mis llamadas todo el día?
Porque aquí arriba, trabajando en algo.
Aparte de tu álbum 20 For 20? ¿Que es esto?
No es para el imperio. Son mis cosas.
Claramente.
Mira, Becky, ¿puedes mantenerla a la baja?
¿Por favor?
¿Qué se supone que debo decirle a Cookie?
Esa es mi madre, hombre. Yo la manejaré.
Mira, es muy importante para todos ellos.
y y es aún más importante para mí.
Así que por favor.
Mantendré esto entre tú y yo.
Pero sólo
Porque cuando entré aquí y te vi tocar con ellos,
tenías una sonrisa en tu cara que yo, francamente,
No he visto desde que solías tocar en la cafetería.
Y supongo que lo extraño,
- pero me debes - Sí. Tanto.
Me debes. Me debes diamantes.
- Diamantes y oro, hijo. - si
Vamos, zapatos de oro.
- Vamos, bollo. - De nada.
Gracias. te quiero.
Alejarse. ¡Ay!
Nos vemos más tarde.
- Oye. - Realmente pensé que me había dejado claro.
Lo hiciste. Y ahora es el momento para que me aclare.
Mira bebe se que estas asustada
porque tienes todas estas ideas
De quien crees que fue tu madre. Un criminal.
Un jailbird. Un don nadie.
Necesito que la conozcas como yo la conocí.
Ella es la razón por la que estoy libre hoy.
Poundcake.
¿Quién está ahí?
- Oye. - Oye. ¿Cómo has vuelto aquí?
Hice 17 años, hombre.
¿Crees que no puedo tirar de las cuerdas en esta perra?
Espera un minuto. Bueno, ¿no se supone que te has ido?
Sí, están a punto de procesarme, pero antes de irme,
Yo ... tengo que saber la verdad.
Cuando Burleson estaba tirando mi litera, ¿eran esas tus drogas?
Ven ahora.
¡Maldición!
Lo sabía, ese hijo de un bi ...
Tenemos que decirle a alguien.
No. Porque es su palabra contra la nuestra.
Sabía que iba a tratar de hacer algo turbio
para mantenerte aquí
Pero tú en el hoyo ahora.
Sí, ¿y qué? ¿Qué diferencia hace?
Mira, he llegado a la paz con el hecho.
que probablemente no volveré a ver a mi hijo.
Pero tú, tienes la oportunidad de ver el tuyo.
Y no voy a dejar que ese cabrón te quite eso.
Ahora escucha, solo necesitas salir de este lugar.
Y olvídate de todo, incluyéndome a mí.
No. Ven aquí.
Nunca te olvidaré.
Está todo bien.
Te debía.
Y ahora te devolví el dinero.
Permanecer de pié.
Poundcake sacrificó todo por mí.
Por lo que es verdad.
Ella realmente no quería renunciar a mí?
No. Ella tenía toda una vida planeada para ustedes dos.
Es solo ...
¿Por qué mi madre no me quería?
Ah - Eso me mantuvo como un niño.
Pero pude dejarlo atrás
Porque me había convencido a mí misma de que era una convicta.
No quería tener nada que ver con de todos modos.
No. Poundcake estaba soñando.
y inventando todo tipo de historias sobre ti.
Desde que te arrancaron de sus brazos.
Ni siquiera sé su nombre.
Es Sara Lee.
Eso realmente no ayudó.
Ella se está muriendo, Maya.
Y todo lo que ella quiere es verte.
Por favor.
Uh ...
O-ok
♪ Esto no es un Call of Duty ♪
♪ No hay vida regenerada ♪
♪ Incinerar un cuerpo ♪
♪ Entonces lo escondo a plena vista ♪
♪ Hago disturbios en la ciudad ♪
♪ Puedo darle la luz verde ♪
♪ Porque acabo de empezar ♪
♪ Porque todo comienza ♪
♪ En el corazón del artista ♪
♪ Por mi querido difunto. ♪
Tú, de verdad, nos llevaste.
a la escuela en eso, hombre.
Eres como el señor Miyagi o algo así.
¿Oh si? Hablando de que,
Sr. Miyagi ...
tiene un poco de limpieza en seco que necesita ser recogido.
¿Por qué no vas a manejar eso por mí?
Bien cuidado
No sé por qué sigues sentado allí, Keem.
Ahora, mejor cera, cera fuera.
Papá.
Dile eso al numero uno.
Debuté en esa fiesta del sótano.
Cualquiera puede tener un número uno solo.
Será mejor que salgas de aquí antes de que te hagamos caminar.
a Brooklyn y traernos un poco de tarta de queso.
Usted trippin '.
Yo no creo esto.
Nah, tú eres el único que está viajando.
- Será mejor que crezcas. - Me voy de aquí, hombre.
¿Tenemos alguna opción?
Él tiene algo serio para crecer.
Oye, jefe, ¿podemos hablar un segundo?
Mira, cualquier cosa que necesites.
Para decir a mi alrededor, puedes decir alrededor de Shine.
Él ya lo sabe.
Bueno, todo bien.
Entonces, yo, uh, tengo el paradero de Eddie.
Su jet aterriza en unas pocas horas.
¿Quieres que organice una reunión?
Desde que viene en un jet,
Vamos, um, hagámoslo el hangar.
- Él sabrá cuál. - ¿Estás seguro?
¿Puedes creer que estoy a punto de pagarle a este tipo?
¿Honestamente? No.
No puedo
Mira, he conocido a Lucio Lyon
Desde que estaba a la altura de un saltamontes.
Que lucio ...
la que acabábamos de recordar sobre la cera ...
el no le paga a nadie
Tienes razon.
Está bien, parece que esta conversación es sobre
ir a la izquierda, así como su abogado,
Me voy a excusar para mantener la negabilidad.
Yo me encargaré.
¿Entonces, qué piensas? Um ...
Este gato, se merece el ... ¿el tratamiento de Filadelfia?
No te voy a decir cómo manejar tu negocio.
Pero esto sí lo sé:
hay tipos que pagas
y hay tipos que terminas.
¿Qué tipo crees que es Eddie?
Según recuerdo, su gente es de Filadelfia.
¿Entonces sabes cómo lo vamos a manejar?
¿Montarás escopeta, hombre? Podría usar un amigo.
Apuesta.
Gracias hombre.
Tome nota de los ingresos proyectados bajo nuestra propuesta.
Ahora, por supuesto, no solo te traje aquí
Para impresionarte con nuestros números.
Entonces, ¿por qué no escuchamos de Empire's?
el principal activo de ella?
Eddie Barker es la razón por la que estoy aquí hoy.
Quiero decir, superando tres gráficos a la vez.
Eso fue todo él.
Estoy impresionado.
Pero Eddie renunció.
Y, para ser honesto,
había preocupaciones acerca de sus múltiples ex esposas y finanzas desordenadas.
Tu eras el unico preocupado
- Con su vida personal, Edna. - Ahora, desafortunadamente,
la familia de Lyon forzó la renuncia de Eddie, como lo hizo la mía.
Ahora, Eddie es la única razón por la que Empire está en alza,
y yo, como todos ustedes saben,
Fue el jefe de A&R durante el periodo más rentable.
de la historia de la empresa.
Así que Eddie quiere quedarse.
Oh, absolutamente.
Necesitas rechazar su renuncia y reinstalarlo.
El liderazgo ha cambiado de manos demasiadas veces para mi comodidad.
Entiendo, Edna. Créeme, yo sí.
Pero cualquier latigazo que puedas haber sentido
Ha sido completamente de los Lyon.
Ahora, todo el respeto que tenemos por ellos a un lado,
¿No estás un poco cansado?
¿De todo el drama que traen constantemente?
Quiero decir, Cookie destruyó el lobby del Imperio.
con un bate de béisbol por el amor de Dios.
Ahora lo siento, pero esto es un negocio.
Entonces, ¿estás dispuesto a aceptar este comportamiento grosero?
por el bien de unas pocas canciones
que apenas agrietan los diez primeros?
Escucha, necesito a Eddie Barker de vuelta.
Y ... el imperio también.
Ella está un poco fuera de esto,
y ella no ha podido hablar por un tiempo.
Pero me alegro de que estés aquí. Ella no tiene mucho tiempo
antes de que ella haga la transición.
- Gracias. Mm-hmm. - Perdóneme.
Vamos, no te asustes.
Está bien.
Oye.
¿Pastel?
Hey chica. Es cocinero
Es cocinero La encontre.
Encontré a tu bebé.
Mira.
- Ella quiere conocerte. - Mm-hmm.
Adelante, di algo.
Hola. Um ...
Soy maya
Cookie me dijo mucho sobre ti.
Solo desearía haberte conocido.
Mm.
Oh. Aquí.
- ¿Es esa la carta? - Mm-hmm.
"A mi bebé.
"No sé si alguna vez leerás esto,
"pero si lo haces,
"Solo quiero que sepas algunas cosas.
"Haré una lista para no emocionarme.
"Número uno:
"Si odias las cebollas, lo obtuviste de mí,
porque yo tambien Me dan gas ".
Uh ...
Aquí, deberías leerlo.
Adelante.
Ella debería escuchar tu voz.
"Número dos:
"Si tienes mal genio, esa soy yo también.
"Lo siento.
"Solo cuenta hasta diez o 20.
"Número tres: si estás leyendo esto
"en su graduación de la universidad,
"descarga a quien sea que estés.
"Patéalo, o ella ...
"No estoy juzgando ...
"hasta el bordillo.
"Puedes hacerlo mejor, y lo harás.
"Número cuatro."
Esta bien bebe. Adelante.
Está bien.
"Número f ..."
"Número cuatro:
"Cuando piensas en mí, y espero que pienses en mí,
"Porque pienso en ti todos los días,
"por favor perdonen.
"Nunca quise rendirte.
"Y si oyes algo en los momentos tranquilos,
"y no estás seguro de dónde viene,
"soy yo,
"Porque te voy a encontrar.
Estaré contigo, cuidándote ".
Hmm
"Te amo más que a ti ...
alguna vez podrías saber ".
Está bien.
¿Así que, cuál es el plan?
¿Quieres que vigile cuando llegue Eddie?
Bueno, pensé que lo enfrentaríamos juntos,
enséñale algo sobre los modales y ...
lealtad, ya sabes.
¿Lealtad?
Lealtad.
Es increíble, ya sabes.
Pasas toda tu vida alrededor de alguien.
Vas a fiestas de cumpleaños con ellos, juegas a la pelota con ellos.
Incluso te vas de vacaciones con ellos.
Pasa horas y horas en el estudio, haciendo bangers.
Y en el momento en que giras la cabeza,
intentan apuñalarte por la espalda.
Resulta que nunca lo conociste realmente.
Supongo que es por eso que tienes
Siempre vigilar a quien tienes a tu alrededor.
No es esa la verdad.
Tienes toda la razón, hombre.
Mira esto. Oh.
Quiero decir, que alguien esté parado a tu lado.
despues de intentar matarte, y sonreir en tu cara
Como si nada no hubiera pasado nunca.
No hay chorro, ¿verdad?
Eddie no vendrá.
Vamos, Shine.
¿Cuántas oportunidades te he dado para decirme la verdad?
Me has estado preparando todo el día.
No. Has estado preparándote todo el día.
Sediento. Hola a todos.
Tengo la confirmacion Fue Shine.
Hizo que mataran a Giuliana para cubrir sus huellas. Estoy en ello.
Dilly Dilly.
¿Cuánto tiempo hace que conoce?
Tengo la confirmación esta mañana,
Pero lo he sospechado desde hace mucho tiempo.
Cuando te vi en la habitación del hospital de mi hijo Andre, ¿qué ...?
Shine no visita a las personas en el hospital.
Y tú me arruinas cuando estoy en la cabina con Cookie.
¿Por qué un hombre inocente necesita orinar?
Bueno, si lo supieras todo este tiempo, ¿por qué esperar tanto?
Quería ponerte en cera.
Mira, te tengo en el fuego cruzado allí.
No le dispares la oreja.
Mira, ahora sé que la pista valdrá la pena.
un montón de dinero
Entonces, ¿qué ...? Me vas a matar justo aquí, ¿eh?
Ese era el plan.
♪ He hecho sacrificios ♪
♪ Sí, sí ♪
♪ Tantos sacrificios ♪
♪ Directamente hacia arriba
Done He renunciado a tanto tiempo libre ...
Hombre...
Solo estaba siguiendo el libro de jugadas de tu hijo.
♪ Ella sabe que hago sacrificios ♪
Porque él era demasiado patético para hacerlo él mismo.
♪ Entonces haces sacrificios ♪
Todos ustedes, Lyon, son suaves.
No durarías más un día en las calles, Lucio.
Supe que la primera vez que te vi
en uno de ellos los chiflados del culo.
Y por eso me jugaste todos estos años.
Porque yo era mejor que tú.
Rimas, ajetreo ...
¡Siempre fui mejor que tú!
Así que no importa lo que me hagas ahora ...
tienes que vivir con eso
♪ De los sacrificios ♪
♪ ¿Por qué no pueden reconocer ♪
♪ Que todos venimos del sacrificio ♪
Mira, no voy a dispararte, Shine.
♪ Tantos sacrificios ♪
♪ ¿Por qué no pueden reconocer ♪
♪ Que todos venimos del sacrificio ...
♪ Que todos venimos del sacrificio. ♪
Solo déjalo ir.
Sé que te gustan los ascots.
Limpialo. Borrar las cámaras.
Oye bebe Está hecho.
¿Lo vio venir?
Nah De ningún modo.
¿Estás bien?
Si estoy bien.
A punto de volver a casa. ¿Dónde estás?
Tengo algo propio que necesito cuidar primero.
¿Estás bien?
No.
Pero no te preocupes.
Estaré en casa, ¿de acuerdo?
Sí.
Te veo en casa.
Hola mamá.
Uh ...
Sincronización de subtítulos y correcciones con awaqeded para www.addic7ed.com. < / fuente>