FANTASTIC PRESENTA
- Quiero comprar sus acciones. - ¿Por qué voy a vender?
Vamos a ver.
Casi no hay riesgo a la baja.
Yo no te necesito más.
No voy a ningún sitio.
Usted sabe, usted está de más que un artista.
Eso es fácil de decir desde el banquillo, Cookie.
Eres una estrella, la Melodía.
He estado llevando estos alrededor por algún tiempo ahora.
Usted quiere un divorcio?
Es el tiempo.
Crees que Lucious es tu héroe?
Bien, él no.
Él le debe todo.
♪ Sí, yo necesito todo lo que ♪
♪ Que me de mi dinero ♪
♪ Dinero en efectivo, dólares, dinero ♪
♪ Quien te crees? ♪
♪ Sí, tengo la campana en la cerradura ♪
♪ La gente susurrar mi nombre ♪
No nadie me diga cuando es el momento.
Yo digo que cuando sea el momento.
♪ Sí, los jefes no se jacte ♪
♪ Gangstas no anunciar ♪
- Hey, perra. - Lucious.
Lucious, no cuelgue.
Philly... Philly Calle,
él es despotricar acerca de cómo era todo el tiempo,
y es que por fin va a hacer pagar!
Perras hablar un montón de mierda.
No! Usted tiene que escuchar a mí.
Él está llevando. Él está en su camino a matar a usted!
♪ Dinero no dormir, así que he dormido en la trampa de la casa ♪
♪ Cansé de correr la misma suerte ♪
♪ Tratando de hacer dinero ♪
♪ Sólo para terminar en el condado ♪
♪ Hasta que se me acabó el tiempo ♪
♪ Recuento de dólares, sí ♪
♪ Ahora soy más grande bailando, soy pagar ♪
♪ Pero sigo siendo el mismo bateador de los viejos día ♪
♪ Sí, yo soy rico ♪
♪ Pero todavía soy un gangsta ♪
♪ Que me de mi dinero ♪
♪ Mano sobre el papel ♪
♪ Asegúrese de que usted me paga en efectivo ♪
De subtítulos, sincronización y corrección de awaqeded para www.addic7ed.com.
♪ Dinero ♪
Vaya por delante, me tiro en mi espalda.
Es lo que mejor sabe hacer.
Eso es lo que vinieron a hacer a mí.
Siento tu ira, hermano.
Es merecido...
pero no tiene que ser de esa manera.
Me miran.
De que me sirve largos 20 años,
y cada segundo que fue la causa de usted.
Estás en lo correcto.
Así que, lo que,
vas a decirme otra cuento de hadas acerca de Bunkie?
Venga, vamos a escuchar, Lucious.
Bunkie, Vernon, Brillo...
Todos los verdaderos.
Pero todos y cada uno de esas historias
termina en tragedia.
Cuando traté de subir,
Yo estaba tan desesperado para hacerlo
que me deje que el amor de mi vida
ir a la cárcel por 17 años.
Y todo lo que siguió corriendo en fue uno de gatekeeper
después de otro portero,
un hombre blanco después de otro hombre blanco
quien la puso en mi cabeza que la única manera de
que yo podría hacer es para uno de mis propias no se hacen.
Así que si me tenía que ir a través de usted o cualquier-maldita sea-cuerpo de otra persona,
luego de la maldición de la derecha Traté de tomar su culo.
Yo no voy a pasar otro momento,
Yo no voy a pasar otra noche
pensando en matar al hombre equivocado
más dinero que yo ni siquiera ganar.
Supongo que es demasiado tarde, Lucious.
Hmm? De que sea demasiado tarde.
A continuación, tire del gatillo, hombre.
Ha sido por ese camino antes.
Donde había que llegar? 20 años.
Lo gracioso es que, el hombre,
Soy el portero, y puedo...
hacer de ti un rey
con su propio reino
donde usted no tiene que usar su violencia
por su moneda.
Utilice su talento ahora.
No voy a hacer esto no más, Lucious...
No es para ti... o que loco perra blanca
me consiguiendo todo de quicio.
- Blanco Tracy. - Sí.
Ella fue la que me envió.
Y ahora estamos aquí, Lucious. Nosotros aquí.
Ella me llamó
y dijo que ibas a venir.
♪ Abierta y extensa, mejor disparar el tiro ♪
♪ Si me gusta, dar todo lo que tenemos ♪
♪ He estado dando el código de trucos ♪
♪ ¿Qué va a ser, muchacho? ♪
♪ Puede coger mi ambiente? Puede coincidir con mi energía? ♪
- Sí. - ♪ Mi energía ♪
♪ Se siente usted de mí? Sí, sí ♪
Ella no tranquilo no más, es ella?
- Yo sabía que ella tenía en ella. - No, no lo hiciste!
- Yo lo hice. - Hermanas!
Estamos buscando a una nominación
para Mejor Artista Nuevo, chica!
♪ Tentación ♪
♪ Y si eres bueno, Voy a estar esperando ♪
Sí, chica!
Necesitamos un poco de champán, entonces.
Sí, me gustaría frío sobre la que
hasta los anuncios de venir.
Pero tenemos que estar ocupado, a pesar de que, todo a la derecha?
Tenemos que venir para arriba con un tema.
Yo digo sexy pero elegante, nada de lo falso, de la miel.
Con mis contactos, vamos a configurar
íntimo actuaciones con cenas privadas
para los jueces para que puedan escuchar Lala
en el rango cercano.
Y, a continuación, vamos a configurar las entrevistas
con el big talk shows...
Bueno, bueno, en realidad, estaba pensando
- los medios de toma de posesión, ¿de acuerdo? - Sí.
Pop-up de marketing, de la FJC, vallas publicitarias.
Tenemos que hacer pop-ups en la escuela secundaria de los juegos de fútbol
y los campus de la universidad y...
Este es un ASA voto, Cookie, no una pública.
Y estos jueces, ellos no van a la escuela secundaria.
- Pero a sus hijos. - Uh-huh
A ver, que... que lo que estoy diciendo, Giselle.
♪ Se siente usted de mí? ♪
Tienes que tomar esto.
♪ Tengo que coincidir con mi energía ♪
♪ Si estás dentro de mí ♪
♪ Coger mi energía ♪
♪ Sí, sí ♪
Ella viene aquí como ella piensa que ella es la jefa.
Bien, pero, Giselle, ella ha muy buenas ideas, ¿de acuerdo?
Y hola, a todos nosotros, es el jefe.
Ese es el punto de este de tres vías de la unión, a la derecha?
♪ Puede coincidir con mi energía? ♪
Ella es una de Lyon, Becky.
♪ Se siente usted de mí? Sí ♪
Odio esa maldita pintura.
Usted no es el único...
- Es una mentira. - Lucious, mira,
eres la persona que compró esta cosa estúpida
cuando nosotros ni siquiera podía permitirse el lujo de la CA.
Ahora, ¿ que sentido?
¿Por qué no acaba de tomar la maldita cosa...
Sabes qué, Lucious...
Y yo te dije que en la oficina del abogado.
No quiero nada de esta casa
pero la ropa en mi espalda.
Y soy necesitan que usted los reciba de su abogado
- y llegar a mí. - Bien, vas a ser
caminar desnudo, porque he pagado por la ropa
- en su espalda. - Con mi dolor!
Conseguir la maldita papeles!
Que hemos estado en esto durante horas.
Oh, que estamos calentando.
No quiero que ninguno de este pegajoso cosas.
- ¿Eso es todo? - Hey!
Hombre, lo hizo firmar los papeles de divorcio o no?
Yo lo hice... me dijo... me dijo.
Están en mi maldita oficina del abogado.
Lo que está mal con usted?
Tener un ataque al corazón, estúpido?
D... yo no trabajo para usted!
No necesito hacer una maldita cosa.
Llegar a mí. Sí, usted.
No me dices ¿qué diablos estoy haciendo.
- Si puedo... - ¿Qué?
- Estás tratando de... - Si puedo... si me puede,
hay una cosa más.
Yo... me he recuperado de un familiar caja fuerte.
Um, no estoy seguro de su valor.
Uh, Juanita...
El Señor Littman,
por favor, ¿puedes venir conmigo a la cocina?
Por favor.
Bien, antes de entrar en otras cosas,
que obtiene Juanita?
Voy a voltear una moneda por Juanita.
Quiero los lunes y quiero miércoles.
Sí, me darás la vuelta a usted en su cabeza por ella.
Flip que en su gran culo en la cabeza.
Ha sido un largo tiempo ya he visto esto.
Usted sabe, yo llevaba y que cada día
desde el día en que usted tiene encerrado hasta que te libre
y no necesitamos no más suerte después de que.
Sí, recuerdo que me puse esto en su cuello.
Usted dijo que lo haría siempre me mantenga a salvo.
Lo hizo.
Era de mi papá.
Sabes, me gustaría seguir con ella. Es...
Sólo para mantenerlo seguro.
Bueno, Lucious, puede mantener.
Mantenga a salvo.
Pero soy necesitan los papeles del divorcio...
ASAP.
Gracias!
♪ Santa, perdóname, yo soy malo ♪
♪ Pero la primera en mi lista es un 'rari ♪
Se ve bien. Oh, espera.
Um, no, no, no, no. No hay luces rojas.
Las luces blancas sólo, y por favor no hacen parpadear.
Odio cuando parpadean.
Bueno, es un decir uno, Señor...
Deja de llamarme el Grinch.
También, lo llevas a esta ASA cosa?
Eso es genial.
Lo que los zapatos que llevas? ¿Vas a ir de vacaciones?
Tal vez la rosa de Louboutin con los espárragos.
Lo suficientemente cerca.
Se acerca la Navidad, no el Día de san Valentín.
Que sopló en su copos de maíz?
Ella no lo entendía.
Quienes no se qué?
La nominación.
Tiana o Lala, no llegaron las nominaciones.
Nadie de Mandona tengo ASA nominaciones.
Estábamos excluidos?
No teníamos suficiente la grasa de la palma de la mano derecha?
El ASA votantes son el establecimiento.
Ellos son el blanco, viejo, borde libre de establecimiento,
y nunca se va a votar para cualquiera de Mandona, la miel.
A ver, que odio cuando ganamos.
Nuestro éxito demuestra su irrelevancia.
Niño, eso es un cuento tan viejo como el tiempo.
La pregunta es, lo que vamos a hacer al respecto?
Es demasiado tarde, solo para tirar
todos nuestros artistas a partir de la consideración?
Dejar de preguntar! Usted sabe que no.
Bien, entonces ¿qué sugieren, Rebecca?
Tú eres el que nos sobrecargadas
para la compra de todos los licores
para un partido que estamos ni siquiera invitado.
Uh-uh. Uh-uh.
"No estamos cayendo a pedazos"
es mi primera pieza de la Mandona de negocios.
Para que no olvidemos es todo acerca de ti.
- Wow. - Es sobre lo que he aprendido
sentado entre dos catty perras
en la Charla:
el poder de la transición.
Vamos a cambiar la narrativa, mm, de Lala a la Melodía.
La melodía se lleva a Lala de la ranura
en el ASA de nominaciones de la ceremonia.
Vamos a hacer esto Melodía emocional del cabo
y muy fuerte reintroducción a la música.
Melodía.
No es que el artista que se dio a
un rendimiento a un vacío de lugar?
Um...
Ella ha dado un montón de actuaciones,
así como, uh...
Melvin.
Eh? Qué?
Melvin.
Está usted tratando de decir Melvin?
Hey! Hey! A ver, que el nombre está muerto.
- ¿Por qué no puedo decir Melvin? - No.
Hey! Ese nombre es muy ofensivo.
Usted sabe, usted es la prueba
en cuanto a por qué necesitamos nuestro primer artista trans
para tomar un ASA etapa.
Podríamos obtener algunos elogios. También obtendremos un contragolpe.
- Exactamente. - Pero entonces, que el juego se
obtener contragolpe, y que voy a dar Mandona más promoción
de cualquier nominación jamás podría.
Ahora, escucha.
Creo que cambiando
los recursos de Lala
podría ser una buena idea.
Pero, ¿por qué se le va a hacer exactamente el mismo error
y verter un montón de dinero en la ruptura de un artista nuevo
cuando ya tenemos Tiana en la cubierta
para darnos algo profesional y respetable?
Porque profesional y respetable,
que se me va.
Puedo ver que en un vibrador ahora el paquete.
Bueno, vulgar, desagradable...
Usted necesita para relajarse que la opresión, ¿de acuerdo?
Sólo tienes que traer un poco hacia abajo.
Hey, Hey, hey, hey, hey, hey!
Por qué no volvemos a nuestros respectivos lugares?
Tenemos algunos buenos planes. Vamos a considerar.
Usted regrese a su oficina. Vamos a permanecer aquí.
♪ Mm ♪
♪ Mm-hmm ♪
♪ Castañas asadas en un fuego abierto ♪
Oh.
Mira eso.
Está por llegar, nena.
Bien, es la del bebé primera Navidad.
Sentimiento bueno o malo?
¿Por qué habéis signo Profético?
♪ Vestida como Esquimales ♪
Le mostré del Imperio enfoque holístico
a sus ambiciones más allá de la música.
Usted sabe, la cosa acerca de las chicas jóvenes es que
les encanta escuchar el sonido de su propia voz.
La castidad no podía esperar para mí escuchar de ella.
¿Qué hizo ella?
Oh, usted me quiere decirlo en voz alta?
Lo que ella dijo, Te garantizo es extrema.
Está bien, mira, este es mi negocio.
Es mi mundo.
No es como yo elija para operar, Teri.
O es?
Nos casamos tan rápidamente.
Hacer... no me llegan a conocer quiénes son realmente?
Yo soy el hombre que ganó Kelly Patel más
sobre la base de su trabajo.
♪ Y cada madre del niño ♪
Teri, que es el hombre que...
Ese es el hombre que me mostró
Yo tenía dentro, Teri,
y es el único hombre Estoy interesado en ser.
Bueno, espero que el hombre es más potente
que el hombre que mintió directo a mi cara
como no era nada.
No voy a dejar que pase de nuevo.
El señor de Lucious, usted tiene un invitado.
Decir quien es para perderse.
Bueno, yo estaba perdido, pero ahora estoy encontrado.
Vienen en. Vienen en. Estoy...
Ven aquí, por favor.
Venir aquí.
Mm.
Mm-mm-mm.
No me esperaba que estar aquí pronto.
Yo sé.
Yo estaba tratando de sorprender, pero, um,
debo ir?
No, es... sólo yo, usted sabe.
Cookie y yo pasamos la mitad del día
dividiendo los activos para el divorcio, y es...
Oh, espera, que presentó?
Cookie presentada.
Bien.
Pero eso no lo hace creer en nosotros menos,
¿no es así?
Yo estoy muy consciente de de donde eres, Lucious.
Yo nunca podría tomar Cookie del lugar,
puede sólo ser yo mismo y ver dónde encajo yo,
si me encaja.
♪ Chica mala, y me refiero a los negocios ♪
Aquí, chicos.
♪ Yo sólo ajetreo con la reina, sis ♪
Justo aquí.
♪ Pasa por estas calles ♪
- ♪ Rock vintage, diseñador ♪ - Y te necesito
para ponerlo aquí
para que todos lo vean.
Eso es una fabulosa pieza.
Me dije que no podía confiar en ella.
♪ Hacemos ♪
♪ Que se ejecuta? ♪
Hay que ir. Fácil.
Sí, gracias.
Que en la Cookie manos ahora, bebé.
Obtener el resto de mis cosas. Gracias a todos ustedes.
Mm-hmm.
Así se fue detrás de mi espalda, Becky de la espalda,
y se fue con su pequeño plan para la Melodía
sin que nosotros lo acepta.
Estoy seguro que lo hizo, estás absolutamente en lo cierto.
Pero la Melodía no está listo.
Y si usted está determinado a poner
alguien brillante en Lala del lugar,
al menos recoger a alguien quién está listo para la cámara,
como Tiana.
No podemos promover Mandona
el uso del Imperio de las sobras.
Oh, los tenemos, ¿no?
Uh, bueno, mire usted,
aprender a luchar.
¿Por qué no luchar por Mandona en lugar de luchar contra mí?
¿De acuerdo? Debemos lanzar Mandona
en la mayoría de los audaces, indignante manera, ¿de acuerdo?
Giselle, mira, sólo teníamos un tiro, ¿de acuerdo?
Y que la bala ha La melodía del nombre por todas partes.
Tienes que confiar en mí.
No estoy de acuerdo.
Esta es una colaboración a tres bandas.
Voy a votar que no,
y Becky va a votar.
Bueno, lo siento, pero Becky ya votaron por el sí, la miel.
Eh, sí, Giselle, yo lo hice.
Así que si mis matemáticas no me falla la derecha,
eso significa que lo estamos haciendo Cookie manera del bebé.
Ooh, lookee aquí.
Feliz Navidad, perra.
♪ Ho, ho, ho ♪
Bien, entonces usted necesita para mantener su núcleo apretado en eso.
- Yo te tengo. - Bueno.
Es que ella va a estar detrás de mí derecho... um,
en frente de mí, a la derecha aquí?
- Sí, ella va a ser el centro. - En el centro?
En lugar de eso, puedo ir a su alrededor...
Hey.
Bueno, tengo algunas noticias interesantes, bebé.
Bueno, estoy disponible para ser su ASA pareja.
Sí.
Ahora podemos añadir algunos nuevos movimientos sin tener un Tesoro
el aspecto de su tía borracha en una boda.
Usted sabe que el evento es mañana, ¿verdad?
Sí.
Hemos estado trabajando en esta canción y esta rutina
durante un mes, el bebé.
No hay manera de que el Imperio de la voy a dejar que me apartan de esta tarde.
Imperio que funciona para usted.
Uh...
a menos que usted no está interesado.
Venir aquí.
Usted es la reina de la Asa, Tiana.
Usted no necesita ser la realización de con ningún novato.
Sí, bueno, alguien debe tener dieron Mandona
el protocolo real, ¿de acuerdo?
Porque se gestionó
todos sus recursos en el Asa.
Luego se puso todo en Lala,
y ahora nadie en la etiqueta es incluso ser nominado.
Ah.
Así que por eso usted de repente tiene disponible?
Mira, nena, no estoy tratando de ser
todo bajo tu sombra, como curvas como puede ser.
Escucha, no puedo dejar Mandona me costo mi corona,
no o ninguno de los pro-elección de los haters.
Yo no puede mantenerse al día con usted.
Quién es la culpa de tu sin anotar ahora?
¿Qué estás tratando de decir?
Estoy diciendo que estoy escuchando
un montón de excusas y no lo suficiente de la música.
Tal vez esto es una llamada de atención para usted
para conseguir su cabeza hacia atrás en el juego.
Mi cabeza de nuevo en...
Bueno, um, yo estaba tratando de para hacer un favor.
Pero oye, que si quieres ir a divertirse
con mi knockoff en su lugar, vaya por delante.
Sólo trata de no decir mi nombre
cuando usted está buscando en sus ojos.
La buena suerte.
T.
- Tiana! - Hey, en una tasa de descuento.
Tenemos que seguir adelante.
Desde la parte superior, aquí vamos.
♪ Ahora destrozada son las gafas estamos manchados con nuestros labios ♪
♪ Establecer fuera de los partidos para grabar cada ladrillo ♪
♪ Oh ♪
♪ Grabar cada ladrillo ♪
♪ Por favor, oh, por favor ♪
♪ Yo sé que los palos y las piedras ♪
♪ No se puede construir nuestro hogar roto ♪
Bueno, lo que está mal ahora?
Mis notas eran perfectos.
La gente no quiere la perfección.
Desean la pasión.
Lo que sea.
Uh...
La única razón por la que llegar frustrado es porque
Estoy empujando más allá de su zona de confort.
No tengo una zona de confort, ¿de acuerdo?
Me salto entre tratando de hacer nuevos mundos con mi música
y escondiéndose de la gente en el viejo mundo
que quieren golpearme o me matan sólo por ser quien soy.
Entiendo que, de miel.
Mi hijo Jamal fue a través de la misma cosa.
Bien.
Yo soy negro, trans, y se rompió.
Jamal era negro, macho, y de los ricos.
Si él salió del armario
o se quedó allí para el resto de su vida,
él todavía sería un rico hombre de negro,
la toma de decisiones que sólo los ricos hacen.
Le falta el punto.
Estamos lanzando usted la más grande, la más escandalosa
fiesta de en un ASA etapa, la miel.
Yo no quiero ser tu trans ley mariposa, de la Galleta.
Jamal música tenía que salir de una manera o de la otra.
Él eligió para que salga en la verdad.
¿Qué se elige?
Lucious?
Gracias por venir aquí abajo, Tracy.
Yo sólo quería decirte que cara-a-cara.
Gracias por salvar mi vida.
Philly Calle amenazó con matarme,
pero yo tenía que advertirle.
Que fue tan valiente de usted.
¿Por qué hacer algo así para mí?
¿Por qué se arriesga a sí mismo
para salvarme?
Usted sabe.
Usted nunca dijo las palabras.
Decir las palabras.
Tú y yo somos la historia de amor real, Lucious.
Y todas esas otras mujeres con su... su cabello
y sus ojos y sus insultos,
eran sólo una manera de llevar de vuelta a su Tracy.
Mi Tracy.
Sabes qué?
Usted no va a tener nunca para preocuparse
ninguna de las teclas como esto otra vez.
Porque en este mismo momento,
la seguridad es mover tus cosas fuera de su oficina.
Está hecho.
¿Por qué quieres hacerme daño, Lucious?
Sólo he tratado de ayudar a usted.
Yo nunca necesite de su ayuda!
Usted no me necesita.
Andre es robar Imperio de debajo de usted.
Y sin mí, no hay nadie para detenerlo y Patel de...
¿Crees que no sé acerca de Andre y Kelly Patel?
Yo sabía que desde el principio!
Ahora que está hecho!
- ¡No! - ¡Fuera!
- Lucious, no, por favor... - Fuera de mi...
- Lucious, por favor, no. No! - ¡Fuera!
- Lucious, no! - El infierno fuera de aquí.
- Lucious, usted se arrepentirá de esto! - Adiós!
Lucious!
Tome su culo fuera de aquí.
No!
La única maldita cosa que me arrepiento
no es poner un condón 37 maldito años.
Lucious!
Adicto al crack.
Mm, no.
Que lindo, pero no.
Oh, púrpura.
Ahora, esto es lo que el ASA Lifetime Achievement Award
destinatario debe usar.
Mira eso. Que es perfecto.
Y, a continuación, mirar, poner un poco de bling con ella,
y usted está listo para el mundial. Mira eso.
No esta de el "Pago en Efectivo" portada del álbum?
- No, no, no, no. No. - Esto es genial.
Usted debe usar esa. Es, como, un círculo completo.
Yo no... yo no... No necesito tu ayuda
para cualquiera de estas cosas.
Yo no sé ni ¿qué diablos estoy haciendo.
No quiero hacer este estúpido cosa en el primer lugar.
No quiero hacerlo en el primer lugar.
¿Qué pasa con usted?
Hablar conmigo. ¿Qué está pasando?
Es mi propio hijo, hombre.
Él me da esta ASA cosa
para probar y me obligan a pastar.
Me siento que usted riendo de nuevo allí.
"Pasto".
Bueno, nada es divertido. Sólo la calma.
No, No, No. Él está tratando de reemplazar a mí.
Y no hay nada más débil de consentir
a alguien sustitución de usted.
Es... es cobardía.
No hay nada débil o cobarde
acerca de la elección de su libertad.
No es débil.
Se construyó el Imperio, Lucious.
Nadie puede quitar.
Y le enseñó a Andre todo lo que sabe.
Por lo que había sustituido a usted con usted.
Así que dejar de ser tan gruñón.
Detenerlo.
Me gusta estar de mal humor.
♪ ...hasta el tempo ♪
- ♪ Tempo ♪ - ♪ Cortar ♪
♪ Cortar, novio viendo ♪
♪ Oh, ahora él quiere nudillo hasta ♪
♪ Conseguir en este viaje, baby ♪
♪ Vas a tener el cinturón de seguridad ♪
♪ Gruesos muslos salvar vidas ♪
♪ Me llaman poco buttercup ♪
Aquí, Lucious!
♪ No es un "accessorary" ♪
♪ Sí, lo dije, accessorary ♪
♪ Twerk habilidades en el legendario ♪
♪ Canciones lentas, que para chicas delgadas ♪
♪ No se puede mover todo esto aquí a uno de esos ♪
♪ Soy un espesor de pollo, necesito tempo ♪
♪ ...hasta el tempo ♪
Ah!
Oh! Ahí estás.
Hey, tienes un poco de...
- Canciones y... - Hey! Whoo!
Oh! Shh!
Oh, no, espera.
Este es mi mejor lado.
Mejor lado. No.
No me veo bonita? Whoo!
Necesito ver sus credenciales.
Tracy Kingsley.
A veces es en "Blanco".
Whoo!
Señora, usted ha sido herido a partir de la lista de invitados.
Voy a necesitar que te vayas.
No! Yo pertenezco aquí.
Yo pertenezco aquí. Lucious.
Lucious, hijo de puta!
Lucious!
Obtener de mí.
Lucious, hijo de puta!
Déjenme! Déjenme!
Déjenme!
Lucious, mira, yo no tengo ningún amor
para esa chica, Lucious,
pero nadie se merece a ser tratados de esa manera,
y nadie merece se sacudió.
Se ha logrado localizar nuestros papeles de divorcio?
Voy a llegar a ella cuando llego a ella.
Tú no eres mi única prioridad, Cookie.
- ♪ Oh ♪ - ♪ Oh ♪
♪ Uno, dos, tres ♪
♪ Y estoy mirando los escombros ♪
♪ Asentarse el polvo en los pasos de nuestro castillo ♪
♪ En piedra las palabras que se fue tácito ♪
♪ Sí ♪
♪ Puse mi mano en mi pecho ♪
♪ La cadena en mi cuello se rompe ♪
♪ Estos santos paredes están poniendo a nuestros pies ♪
♪ Supongo que tenía que caer ♪
♪ Finalmente ♪
♪ Ahora destrozada son gafas ♪
♪ Se tiñeron con nuestros labios ♪
♪ Establecer fuera de los partidos para grabar cada ladrillo ♪
♪ Por favor, oh, por favor ♪
♪ Yo sé que los palos y las piedras ♪
♪ No se puede construir nuestro hogar roto ♪
♪ Oh ♪
Disculpe.
¿Dónde está el baño?
Se supone que no deben dejar su asiento mientras estamos vivos.
Mira, yo tenía un bebé de tres meses.
Yo no hago las reglas. Mi vejiga no.
No.
Usted le dijo, ¿no?
Donde has estado?
He estado buscando por todas partes.
La castidad, ¿qué estás haciendo aquí?
Pregúntele a su marido.
Que decirle a usted cómo llegó
a mi apartamento y me amenazó
para decirle a usted cómo me paga para configurar Profética.
Puso una mano sobre usted?
No todavía.
Pero él dejó muy claro que podía llegar a mí
en cualquier momento, en cualquier lugar.
Usted está casado con un maldito monstruo.
♪ Oh, no, no ♪
♪ Supongo que tenía que caer ♪
♪ Finalmente ♪
♪ Ahora destrozada son gafas ♪
♪ Se tiñeron con nuestros labios ♪
♪ Establecer fuera de los partidos para grabar cada ladrillo ♪
♪ Por favor, oh, por favor ♪
♪ Yo sé que los palos y las piedras ♪
♪ No se puede construir nuestro hogar roto ♪
♪ Oh, oh, oh, oh ♪
♪ Oh ♪
♪ Oh, sí, sí ♪
La melodía, como se puede ver, aquí todo el mundo te ama.
Que fue simplemente increíble.
Pero puede usted por favor decirnos algo acerca de ti?
La melodía, que está usted trabajando?
La inspiración para su música?
Todo lo que quería era cantar.
Para la mayor parte de mi vida, Yo era un extraño,
no sólo al mundo sino a mí misma.
Yo era conocido como Melvin Austin, a continuación,.
Melvin era una mentira,
porque él me había atrapado en el interior.
Me dijeron que el mundo no estaba listo para que yo era en realidad.
Así que me escondí.
Me escondí hasta que tuve el valor para ser mi verdadero yo.
Y yo pensé que me había hecho...
hasta Cookie Lyon...
se atrevió a mí a cantar.
Cookie se atrevió a mí para compartir la mejor parte de mí
como a mí,
y esta noche es la primera vez Yo nunca he hecho eso.
Así que si mi viaje ayuda sólo una persona
ser fiel a lo que son, entonces vale la pena.
Vale la pena.
Gracias, Cookie.
Oh, tan hermoso.
Eso es correcto, chica!
Sí, Cookie.
Cookie Lyon.
Camino a seguir, Cookie.
- Me voy. - Espera... espera, Giselle.
Hola, Cookie. Mi nombre es Yana.
Sí, Damon hija. ¿Cómo conseguir esa medalla?
Este, eh, pertenece a Lucious.
Oh, yo sé quién es.
¿Cómo se consigue esto?
Um...
Uh...
oh.
Oh, supongo que eres tú el que, um,
Lucious es atornillar, ¿eh?
Lo siento.
Está bien.
Lucious te ama, y te amó
por tanto como podía.
Dulce bebé, lo siento por ti,
porque no incluso sabemos que Lucious
y todo que él dice que es una mentira.
Bueno, ni siquiera lo conoces.
- Conozco su corazón. - Oh.
Es que lo que él llamó cuando lo usaba
para volver a tu papá?
Mi papá?
¿Qué hace mi papá tiene que hacer con todo esto?
Usted no tiene ninguna idea, no?
Todo esto es acerca de su padre.
Lucious...
Lucious quiso herir a Damon
porque Damon le mintió a Lucious y él sicced los Federales en él.
Y qué mejor manera, a continuación, atornillar sobre Damon
que literalmente tornillo de su hija?
Él es un mentiroso hijo de puta.
Él usa a la gente.
Que, cariño, es lo que él hace.
Me tomó la mitad de mi vida para entender eso.
Me estoy salvando de una bala, Yana.
Deberías darme las gracias.
Ejecutar mientras usted puede.
Y ahora, por favor, bienvenidos a la etapa
dos por primera vez ASA candidatos,
Del imperio de Devon y Tesoro.
♪ He visto demasiadas estrellas ♪
♪ Morir antes de tiempo ♪
♪ Hola ♪
♪ Pero quiero que esto a durar para siempre, sí ♪
♪ Estado en muchos bares ♪
- ♪ Perder todas mis noches ♪ - Hey, yo, lo que es bueno?
♪ Colgando ronda ♪
Venga, hombre, que es mejor que eso.
♪ O nevers ♪
No se supone que deberían estar en el set?
Hey, Cookie sólo un pensamiento
que sería demasiado para esta noche.
♪ Podríamos hacerlo ♪
♪ No quiero mirar hacia atrás ♪
♪ Y decir que explotó ♪
♪ Nos sopló ♪
♪ Yo quiero una quemadura lenta ♪
¿Qué debemos hacer? Debemos hacer?
♪ Un poco más ♪
No.
Dios, es... no se trata de ellos.
Es a mí.
Ha sido una locura par de meses,
y yo no sé qué es lo siguiente.
Hey, hombre, no te preocupes por eso.
Usted averiguarlo. Siempre lo haces.
♪ Yo quiero una quemadura lenta ♪
♪ Puede tomar un poco más de tiempo, pero ♪
♪ Yo quiero un golpe quemar ♪
He echado de menos.
♪ Es sólo va a ♪
♪ Nos hacen más fuertes ♪
Venga, vamos a salir de aquí.
♪ Quemadura lenta ♪
- ♪ Quemadura lenta ♪ - ♪ Quemadura lenta ♪
♪ Oh ♪
Deseo Teri estaban aquí a ver Lucious' canto del cisne.
¿Dónde está ella?
Eh. Estoy seguro de que va a subir.
Señoras y señores,
para anunciar las nominaciones para el Artista del Año...
Aquí vamos.
Por favor la bienvenida a el ganador de este año
de los Logros de toda una Vida El Premio, Lucious Lyon.
Lucious!
- Sí, Lucious! - Eres el rey!
Gracias.
Gracias, gracias, gracias.
Vamos a estar todos sentados mientras celebramos
los nominados de este año Artista de la concesión del Año.
Y los nominados son:
Justin Bieber,
Miley Cyrus,
Billie Eilish,
Ed Sheeran,
Taylor Swift, y...
esperar, ni un solo maldito Imperio artista.
Lo que me parece extraño, porque...
porque a lo largo de los últimos meses,
El imperio ha pasado todos los de su tiempo y recursos
tratando de obtener este nombramiento.
Estoy hablando de departamentos enteros
en lugar de pasar el tiempo haciendo música
que va a ser votado, se está gastando todo su tiempo
cortejar a los votantes.
Pero, maldita sea, si esta es lo que el Imperio se ha convertido,
No tengo una maldita cosa que hacer con ella.
Y efectiva de inmediato...
Estoy dejando Imperio
para los trajes y los siervos
que todavía puede hacer este tipo de danza.
En cuanto a mi jubilación,
bien, ustedes ya pueden comenzar por tomar
que Lifetime Achievement Award
y empujones por el culo.
Porque apenas estoy entrando en calor.
Y tal vez un día, tal vez usted podría
ejecutar en alguien...
Que te recuerda a libérate.
Los amamos, Lucious!
- Hey. - Hey.
Conoció a su ex-esposa.
Ella es encantadora.
Tal vez usted sólo debe tornillo de mi papá.
Bebé niña.
Todo bien?
Lo que estás haciendo en la ciudad?
Lo que pasó?
Alguien te lastime?
Usted todavía está en remisión, a la derecha?
Papá...
He hecho una muy, muy gran error,
y necesito que me ayuden hacer lo correcto.
Por supuesto, el bebé, por supuesto.
Oh, hombre.
No hay hielo?
Vas profundo, ¿eh?
Lo que en el infierno hizo decir a Yana?
Te refieres a Damon hija?
Usted está sucio, Lucious.
No, sólo estás celoso 'hacer que alguien me ve.
Hombre, no es nadie venir aquí para hablar
su nuevo pequeño pedazo de culo, ¿de acuerdo?
Pero he oído su perorata acerca de la libertad,
y me pregunto, ¿dónde está la mía?
Tornillo de usted.
Nunca más, y yo sé era bueno para usted.
Acaba de firmar los papeles, el hombre.
Que está a la derecha aquí en su escritorio.
Acaba de firmar el 'em.
Oh, usted piensa que usted va a tomar distancia
mi última esperanza de tener alguien me ama por mí
y te vas y ser libre y vivir una vida feliz?
Nah.
Usted está atrapado en mí para la vida... la Señora de Lyon.
Es ese derecho?
Hmm?
¿Qué vas a hacer con eso?
Yo no quiero estar casados por un segundo más, Lucious.
Y juro a Dios, Lucious,
si yo no voy a ser su ex-esposa,
Voy a ser su viuda.
¿Dónde estaban?
Yo necesitaba.
Me estás escuchando?
Teri, estás bien? Hablar conmigo.
Que la amenazó.
Usted hizo su... miedo en su propia casa.
Qué? Que?
La castidad.
Usted amenazó porque ella me dijo la verdad.
No he visto la Castidad desde Profética firmado con el Imperio.
Teri, usted no está haciendo cualquier sentido, bae.
Esta mujer debe estar jugando.
- Ella no pide nada. - Sin Embargo, Teri.
Vi el miedo en sus ojos, Andre.
Yo sé que ella no estaba mintiendo.
Y soy yo?
Hmm?
Todo lo que he hecho para usted desde el momento en que nos conocimos
es el riesgo de mi cuerpo, mi vida, mi autonomía
para hacerle feliz y seguro.
Y ¿cómo se hace eso? Eh?
¿Cómo mantener Quincy seguro?
Dios.
La verdad de quien eres,
ha sido justo en frente de mí todo este tiempo.
- No, Teri. Teri, vamos. - No.
¿Qué estás...
Teri, vamos. Parada, nena.
Teri!
Vienen en. Escuchar a mí!
Teri, vamos!
Yo nunca haría algo como eso.
Ella miente, nena. Abra la puerta!
Teri!
Usted debe dejar de latir, Andre.
Ella ya ha asustado.
Yo nunca amenace a una mujer como eso.
Oh. Oh, no, no.
Pero me gustaría.
De hecho... yo hice.
- Perra asustada fácil. - Eres un mentiroso.
Me encanta cuando me llaman nombres.
No, usted no puede controlarme.
Ustedes no me pueden obligar a hacer cosas.
Oh, de verdad?
Mira sus manos, Andre.
No.
Teri del derecho a tener miedo.
Si ella nos causa más problemas,
estamos cortando su suelta.
A continuación, tire de el maldito gatillo, hombre.
Ah, me olvidaba.
¿Qué debo objetivo por ahora?
Que cabeza, Lucious, ¿eh?
Cookie!
Consigue tu culo de aquí y firmar estos papeles, Lucious.
Llegar hasta aquí!
Así que quieres ser divorciado de mí que malo?
Yup.
Vas a sacar un arma de fuego en mí?
Yo hice.
Estás fuera de tu maldita mente.
Yo podría ser.
Mira, yo soy alcance de la pluma.
Acaba de firmar.
Yo... necesito la maldita pluma.
En este caso, obtener la maldita pluma.
Estoy haciendo esto bajo coacción.
- Usted sabe que esto no... - Cállate.
A cabo en la corte.
Usted sabe lo que es tan triste acerca de esto, Lucious?
Que poco Yana...
ella parece como una verdadera smart niña.
Pero así es como te gusta 'em,
eh, Lucious?
Como otro Loretha Holloway, ¿eh?
Inteligente, joven...
y muerto el culo en amor con usted.
Y entonces, ¿qué hacer?
Los usa, usted se acuesta con ellos,
y engañar.
- Usted manipulados... - Yo nunca he usado para nada
que no voluntario.
Se ofrecieron como voluntarios para cada maldita cosa que...
Negro, por favor, que debo pop que usted...
Stop!
- Déjame ir, hijo de... - ¡Deténgase!
Déjame ir y firmar los papeles!
No, no voy a firmar por ellos!!!
Lucious, ¿por qué? Por qué?
¿Qué más quieres de mí, ¿eh?
Tomó usted... usted tomó mi libertad.
Usted tomó mi bebé!
- Usted tomó mi vida. - Bebé, bebé, bebé.
- Tomó mis sueños! - Yo no puedo...
Firmar los papeles!
Yo no puedo firmar los papeles, bebé. No puedo.
Pero usted tiene Yana, Lucious. Ella te ve a ti, ¿recuerdas?
Ella no es usted.
Lucious, por favor.
Todavía estoy en amor con usted.
- Déjame ir! - No se que, Cookie?
Te amo!
Y todavía me encanta. Sé que hacer.
Sé que hacer. Me amas a mí.
Me amas a mí. Todavía no hemos hecho nada.
Oh, Lucious.
Oh, por favor, vayan a una habitación.
O mejor aún...
Un ataúd.
Bloques, meeny, miney, mo.