...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Estoy disponible para ser su ASA pareja.
Yo no soy tryin' para ser todo bajo tu sombra...
Venga, vamos a salir de aquí.
Nadie más puede ir a Tío Ray.
Yo no tengo por qué hacerle llegado a este momento tal como es.
- ¿Cuánto tiempo antes de Damon llegar? Horas, tal vez menos.
Siempre hay una tercera alternativa, Ray.
Nosotros solo tienes que ser creativo al respecto.
Lucious quiso herir a Damon,
así que qué mejor manera para atornillar sobre Damon
que el tornillo de su hija?
Usted no puede controlar a mí.
Ustedes no me pueden obligar a hacer cosas.
De verdad?
Te amo, y se que aún me amas!
Lo que el infierno crees que estás haciendo, Tracy?
Durante 35 años,
He vivido en la sombra de Cookie y Lucious...
Cuando yo era la historia de amor real.
Quiero decir, yo soy la madre de su hijo primogénito.
Pero que no me vea.
Tracy, yo te veo.
Tracy, mira. Estamos divorciando.
Aquí están los papeles a la derecha aquí. Somos la firma de la...
Yo no quiero saber de usted.
Todo esto es tu culpa.
Quiero decir, sólo se abalanzó sobre en
con su cachonda poco uniforme de colegiala
y usted robó él de mí.
Le robó a él!
Y luego...
usted tomó mi corazón de hijo.
Tracy, tienes que dejar que me hablar con usted ahora mismo.
- Por favor. - No, cállate!
Cállate, Lucious!
Soy yo el que está hablando ahora,
y que finalmente se va a escuchar...
ambos de ustedes.
Hmm?
La mía es la última voz estás nunca va a escuchar.
Papá, he hecho un gran error.
Pero escucha, está bien. Está bien. Está bien.
Sea lo que sea, vamos a solucionarlo juntos, cariño.
Entender?
Pero soy necesito para ir a casa.
Ir a su casa.
Voy a terminar el negocio Tengo que terminar dentro de aquí.
A continuación, voy a venir a verte.
Babe. ¿De acuerdo?
Oye.
Ryan?
Ryan, Ryan! Oh, Dios.
¿Qué diablos está pasando aquí? Hey.
Ryan, estoy aquí. Estoy justo aquí.
Hey. ¿Por qué le dolía? Él es de la familia.
Él está buscando a mi papá.
El Tío Ray? Por qué?
Va a matar a él.
Oh, ahora quieres ejecutar tu boca?
- Lo siento mucho. - Usted debe de ir, Yana.
Eres un monstruo!
- Lo siento mucho. - Usted debe de ir, Yana.
Están fuera de su conejo-culo mente?!
¿Qué diablos piensas pagado para todos estos ashrams
y estas joyas?
No.
Lo pagado para el tratamiento del cáncer? Lo que pagó por ella, ¿eh?
De negocios.
Y esto es lo que mi negocio se parece.
Usted...
Hey. Ser cool.
Lo siento mucho.
- Ir. - Estoy bien.
Estoy hecho. Hecho.
Sí, vas a volver una vez que el alquiler es debido.
No, no quiero nada de ti nunca más.
Yo también te amo, bebé.
Mover a un lado, Lucious.
- Tracy, Tracy. - Hey Hey Hey.
No puedo dejar de hacerlo.
Mira, No quiero nada de esto.
Usted puede tener esta casa. Usted puede contar con él.
Estoy hecho, Tracy. Te lo prometo, estoy hecho.
Cookie...
Usted está en su sangre.
Y cuando te has ido, entonces hay espacio para mí, así que...
Mira, no puedo dejar de hacerlo. No puedo.
No puedo dejar que hacer eso, Tracy.
No lo estamos haciendo ahora, me oyes?
Oh.
Ahora lo entiendo.
Yo sólo quiero que sepas, Nunca voy a echarle la culpa a usted.
Vamos a ser una familia cuando estamos con nuestro hijo.
- Hey! - Mover!
Estás bien, Andre?
Sí.
No, No.
No!
¿Qué hiciste?
Mamá! Volver. Estoy aquí.
¿Qué hiciste?
De subtítulos, sincronización y corrección de awaqeded para www.addic7ed.com.
Cookie, que es aterrador. _
Ella mató a mi hijo.
Mi nieto estaba en el piso de arriba.
Quiero decir, ¿qué se supone que debo hacer?
De todos modos...
la policía aclaró nosotros.
Al parecer, ella dejó una... una nota.
Tracy estaba pensando en, um,
la matanza de Lucious y, a continuación, matando,
y supongo que fue un bono.
perra loca.
Lo siento mucho.
Sí. Sólo necesito descansar, sabes?
De las naciones unidas ...
Estoy teniendo problemas dormir de nuevo, así que...
Simplemente porque lo que hizo puede haber sido justificado
no significa - no fue traumática.
- Usted tuvo una vida. - Sí, yo no soy...
No estoy traumatizado, aunque.
Usted sabe, yo solo estoy cansado.
- Cookie. - Eso es lo que acabo de decir.
- Dije que estoy cansado. - Cookie.
Está bien admitir que le tienen miedo
o que te sientes culpable.
Yo no soy... no Se que!
Lo siento.
Con Tracy, yo no tenía una opción.
Pero lo que sucedió es que, um...
Es el dragado de algunas cosas que yo... tú sabes, he enterrado.
Yo no quiero pensar de nuevo, sabes?
Así que venir aquí y hablar con usted y...?
Eso no es sorprendente.
En la terapia, usted puede venir en para una pregunta o un problema,
pero este proceso,
te da las herramientas para tomar a la derecha
otras áreas de su vida.
Hice algunas cosas...
Mm-mm, no sé si puedo hacer las cosas bien.
Vamos a ir!
Que exageración. Que está iluminado.
Puedo gif el infierno fuera de eso.
Ve y dile a el mundo el Imperio de la película que está por venir.
Vamos a girar a la caída remolque
en un evento con un Imperio concierto
con una Hakim y Tiana dúo.
Hakim, ¿por qué no nos dan un poco de sabor
de lo que has preparado para la banda sonora?
♪ Mira lo que me hizo hacer ♪
♪ El látigo de la salsa, no se trata de drippin' over you ♪
♪ Bastante los ojos en mí cuando me paso de la coupe ♪
♪ Aspecto, me tocó la lotería ♪
♪ Yo podía hacer su suerte demasiado ♪
♪ Chica, tengo el jugo ♪
♪ Tengo el jugo ♪
♪ Chica, tengo el jugo ♪
♪ Tengo el jugo ♪
♪ Chica, tengo el jugo ♪
Yo, hermano, ¿qué te parece?
Te gusta la canción?
Bro.
Bro!
¿Te gusta?
Sí, no. Fue genial, ¿verdad?
Sí, sí, sí. Sí.
Sí.
Gran trabajo, Hakim.
Ese es el perfecto, perfecto solo
para el Imperio de la película compañero álbum... perfecto.
Sólo el compañero perfecto a mi contenedor de fuego de la película.
Todo a la derecha. Gran trabajo, Hakim.
Sí, señor.
Todos los derechos, esas son las órdenes de marcha.
Déjame saber si usted tiene alguna pregunta.
Y, uh, ver a todos cuando se hace.
¿Qué hiciste para mí?
Esa canción?
No, Hakeem debemos atenernos a la actuación.
¿Qué hiciste?
Usted mató a mi madre.
Yo no. Ella estaba tratando de matar a mi madre.
Ella me disparó.
Yo te culpo...
así que hay que entender algo que ahora, hermano mío.
Yo estoy en control.
Esos pequeños apagones que está teniendo,
Puedo hacer que cuando yo quiero.
Me recuerdan, cuando Walker se va a la cama de nuevo?
Tocar a mi hijo y me voy...
¿Qué pasa con usted? Quiero decir,
no devolver mis llamadas, ninguno de mis textos.
Estoy preocupada por usted.
Estoy bien, ¿de acuerdo? Yo estoy muy bien.
Y gracias a ambos para venir aquí.
- Bebé, ¿cómo está tu brazo? - Estoy bien, Ma.
- Es sólo una pastar. - Bien.
Pero el Pop es, usted sabe.
Espero que usted está hablando con su terapeuta acerca de lo que pasó.
Terapeuta?
Que ninguno de su negocio, Lucious.
Sí, yo soy.
Sabes qué? Gracias a ambos por venir.
Whoa, whoa. Esperar, esperar, esperar, esperar.
Ya que te tengo aquí...
Pop, que las cosas van mal entre nosotros, lo entiendo, pero...
estamos todavía a la familia, el hombre.
Usted me empujó fuera de la empresa que construyó,
y vas a llamar a nosotros, la familia?
Déjame decirte algo: que la corona que llevas,
se hace pesado.
Pop, todo lo que hago en el Imperio
es para honrar el legado que construyeron.
Hmm.
Te necesito tanto en el estreno para el Imperio trailer de la película.
Por supuesto, la miel. Absolutamente.
Sí, soy revisar mi horario.
- Su culo va a estar allí. - Bien.
Yo tengo que volver a la oficina.
Bien.
- Te amo, Mamá. - Yo también te amo.
Te amo, Pop.
Bye.
- Usted ha estado durmiendo? - Sí, Lucious.
Yo estoy muy bien. Me voy a dormir. Todo es grande.
Bueno, yo no he sido.
Quiero decir, desde que cosa que pasó con Tracy,
usted sabe, yo soy... yo pensaba que era...
No, No. Estamos bien. Ella no, ¿de acuerdo?
Yo lo dije en serio. Aún te amo, Cocinar.
Yo también te amo, Lucious.
Pero no estás cansado de mí?
Maldita sea, ni siquiera quieres probar?
Nos...
Lucious, hemos tratado y tratado.
Mira, no quiero tener el misma lucha una y otra vez.
Lucious, estoy cansado. Hombre, estoy cansado.
Todo a la derecha.
Esto es lo que quieres?
Por favor.
Decir una cosa:
no es que nadie va a el amor de la manera como yo lo hice.
Ir al parque?
Eso es una gran idea.
Vamos a neumáticos Walker out antes de la fiesta.
Me voy a mi primo Trisha del.
Para recogerla?
- Para el fin de semana, Andre. - Para el fin de semana?
Teri, tenemos eventos, bebé. Tenemos planes para este fin de semana...
Mira, esto es mucho, ¿de acuerdo?
Alguien fue asesinado de diez pies lejos de donde Walker duerme.
- Entiendo. - Esta no es nuestra casa.
Tengo gente que me diga
que mi marido está haciendo cosas horribles, y...
El ratón.
- Yo-yo quiero creer que usted. - Voy a llamar a la agente, ¿de acuerdo?
Vamos a empezar a buscar una casa de nuestra propia mañana, Teri.
- Mira, yo-yo sólo... - Usted no necesita salir.
Sólo necesito un par de días para despejar mi cabeza,
por lo que no para el partido.
Y podemos hablar de todo
cuando yo vuelva, ¿de acuerdo?
Teri, no... usted no tiene que salir, nena.
Teri, vamos. Usted no tiene que salir.
Teri! no... usted no tiene que salir, nena.
Ella, saliendo de su culo.
Sirve a la derecha.
Bien.
- Chicos. - ¿Sí?
Desde la Melodía del rendimiento, ella se levanta el gráfico.
- El exceso de velocidad hasta allí. - ¿Sí?
También, tenemos una muy buena infusión de efectivo viene en
y el mundo está hecho odiar a Tiana ahora.
Yay, Mandona finalmente está siendo jefe de seguridad.
- No es suficiente. - No es suficiente?
Por fin podemos escuchar Lala
sin la ayuda de un megáfono.
¿A qué te refieres no es suficiente?
- Estamos ganando. - Eso no importa.
Nadie sabe quienes somos.
Necesitamos algo.
Necesitamos, um, identidad de marca, un sonido.
Tenemos una identidad de marca.
Mujeres artistas de tomar el control, boom.
Bueno, ¡escucha! Cuando yo estaba en la cárcel,
había una perra en el bloque de celdas
y ella tenía una radio,
y cuando ella se convertiría en...
hemos escuchado Master P ir, "Unh!"
Todo el bloque de celdas se enciende.
Ahora, ¿cómo es que un montón de perras en la cárcel
saber lo que No hay Límite de Registros es?
Es lo mismo que el Dinero en Efectivo. Es el mismo como el corredor de la Muerte.
Necesitamos una Mandona de sonido,
algo que va a cortar a través del ruido,
deja que estas chicas saben nos vamos a por ellos cuello.
Algo que es de nosotros, ¿sabes?
Exactamente. Pharrell, Timbaland. Necesitamos un sonido.
No hay nada malo con tener un identificador, ¿de acuerdo?
Un ambiente que dice: "Escucha Mandona."
Un correcto. A ver, niña?
Así que tenemos un... Yo-Tú y yo, siempre.
- "Unh." - Sí, o tal vez... como, tal vez...
- No es eso. - Sí, esa es tomado.
Creo que deberíamos hacer un "Ooh!" uno de esos...
Perdóname, señoras.
Uh, Giselle, tengo este papeleo,
y ya está todo listo para firmar.
Gracias, Julián.
Que es esto? y ¿por qué no han
cualquier papeleo para mí firmar?
De regreso, Becky Weinstein.
Este es mi pequeño hermano Julián.
Me dijo que él iba a venir a visitar.
Oh, yo no sabía que era
Traiga A Su Hermano Pequeño A Un Día De Trabajo.
Así, nuestra madre acaba de fallecer, así que...
- Oh, lo siento. - No, está bien.
Me dijo Becky no decir nada,
pero estamos bien.
Sí, me tomé un tiempo de la escuela de derecho
para pasar el rato con big sis.
Oh, bien, bienvenidos.
También, lo que si me había algunas cuestiones jurídicas?
Podría tal vez pido para algunos consejos, como, más...
Quiero decir, voy a traer el Hennessy, obviamente.
Él es un estudiante de derecho, y él se demandar sólo para el crédito de la clase.
Bueno, por favor, ¿podemos volver a la pista, señoras?
- Gracias, señoras. - Gracias.
- Lo siento por su pérdida. - Gracias por venir.
Hey, uh, legalmente no acoso si usted lo desea.
- Necesito un poco más de café. - Oh, mi Dios.
Qué?
Siento mucho escuchar acerca de usted y de Cookies.
Yo soy.
Una cosa sé, a pesar de que:
Lucious Lyon, habrá que averiguarlo.
Sólo no te olvides de mí al hacerlo, el hno.
El señor de Lucious, esta muy joven
de nuevo está aquí para verte.
Voy a dejar de....
La Señorita Juanita. Hey, sexy.
¿Por qué no caminar me?
Cómo son ya?
Cuando dijo, "Nunca voy a verte de nuevo"
Yo creía, y sin embargo aquí estamos.
Aquí estamos.
Lo que usted y yo fuimos alguna vez se hace,
y yo no quiero tener depender de un hombre como tú
o a un hombre como mi padre nunca más.
Con eso dicho,
vamos a empezar una nueva relación de negocios.
Estas son mis canciones.
Usted me dijo que estaban bien.
Me vas a ayudar a vender estos.
- ¿De verdad? - Sí.
No me debes eso.
Bueno, Te di todo de mi letra.
¿Por qué necesito para grabar la canción?
'Causa que no es la forma de el negocio de la música funciona.
Usted necesita una publicación de oferta. Usted necesita colocaciones.
Bien, muy bien. Así que vas a conseguir de mí esos?
Sí, puedo conseguir todo eso,
pero no puedo vender los trozos de papel.
- Tienes una pista? - No, sólo tengo la melodía.
Tengo un mic. Step up.
El zumbido de un par de bares.
La retención.
Vaya por delante.
♪ Yo soy un blanco fácil? ♪
♪ Me dicen, es que la forma de logró entrar? ♪
♪ Condenado al fracaso antes de empezar ♪
♪ 'Causa que usted sabía que iba a llevar con mi corazón, no mi cabeza ♪
♪ Lanzamiento de mi vibe ♪
♪ Usted jugando con mis chakras, este drama es como una ópera ♪
♪ Esto no es lo que me inscribí para ♪
Si la odias.
No, es inspirador.
Hacerlo de nuevo.
♪ Yo pensaba que estaba por encima de este ♪
♪ Yo sé que esto no es lo que es el amor ♪
♪ ¿Cómo podría usted ♪
♪ Me hacen ver tan estúpido? ♪
♪ ¿Cómo usted consigue tan despiadado? ♪
♪ ¿Cómo podría usted ♪
♪ Mentira al igual que usted está respirando? ♪
♪ ¿Por qué es tan fácil para usted? ♪
♪ ¿Cómo podría? ♪
♪ Oh-oh-oh-oh, ooh-ooh, ooh-ooh ♪
♪ Espera, espera ♪
♪ ¿Cómo podría usted ♪
♪ Mentira al igual que usted está respirando? ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ ¿Cómo podría? ♪
Así que una Mandona de sonido,
algo de lo que dice femenina, poderosa,
belleza, mujer.
Esto es lo que yo estoy pensando.
Sí, vamos, hijo.
Eh, niño, que suena como
un tampón comercial con un golpe.
Conseguir yo' culo vete de aquí.
Gracias.
- Demasiado sensible, hijo. - Demasiado estrógeno en que.
Ven aquí, cariño.
Bueno, bueno, bueno, bueno.
Sí, a ver, que hacer algo con eso.
Sí, yo estaba a punto de busto de un twerk muy rápido.
Bueno, sólo una pregunta.
¿Tienes alguna hembras en su producción de equipo?
Estamos, um,
la redefinición de género.
Y solo contratamos mujeres Postmates.
Bien. Pero usted está haciendo qué, hijo?
- Usted está haciendo qué? - Estamos redefiniendo el género.
Conseguir su culo vete de aquí,
todos los tres de ustedes!
- Bruto. - Maldito tres ciegos de mi...
La próxima! Tengo una pregunta.
Sí.
¿Pensaste llamar a cualquier hembra productores
para nuestra femenino de etiqueta, o fue demasiado duro?
No, Galleta, me llama todos los tres de ellos.
Ester Dean está en un yate con Rihanna,
y Makeba Riddick es también en ese yate.
Y Sia se pierde en una peluca en algún lugar, así que...
Ellos perras no me llaman ir en un yate.
De todos modos, lo bueno es que he hecho algunas llamadas.
Vamos, cariño.
Oye, chica. Vienen en.
- Hey, boo. - Porsha.
Oído y'all estaba buscando para algunos en la casa de los productores.
Espera, ¿no te parece todavía un Imperio de los empleados?
Bueno, todo el mundo necesita a un lado el ajetreo.
Además, ustedes ya saben que yo soy bueno.
Así que acaba de escuchar.
♪ Ella es una mujer peligrosa ♪
♪ Yo soy cada mujer ♪
- Es que un Chaka de la muestra? - Uh-huh.
♪Mejor se van. ♪
Sí!
Ahora, ver, que, Puedo hacer algo con eso.
Sólo tengo que escuchar en sus pies.
Qué? Lo que esto significa?
Que significa consigue tu culo de aquí
y vamos a ponerlo en....
Vamos a ensayar la canción, chica. Vienen en.
Porsha, la bienvenida a Mandona.
Ah!
Porsha!
De la espalda.
Copia de seguridad. Hace demasiado calor.
Quieres que me vaya baje el calor?
Nah, yo sólo quiero que usted permanezca en su lado del sofá.
Que limpió el culo en su toalla de esta mañana?
¿Vamos a Keem alcanzado o no?
Oh, mi Dios.
¿Cuántas veces tengo que decirte?
Tomé el padre de mis hijos ir a ver a sus hijos, eso es todo.
Entonces, ¿por qué no les dicen nada acerca de que papá?
El príncipe o Bella no dijo nada acerca de él.
Usted tiene un montón de negro-culo de los nervios
me pide estas preguntas.
Primero de todo, voy para ser tu chica, ¿verdad?
Estás sonido real culpable ahora.
- Pero ahora estás enojada conmigo? - Nah, es genial.
Todo es muy bueno. Es lo que es.
Si usted no confía en mí, entonces usted no necesita estar aquí.
Estás en lo correcto.
Si...
Lo que, el ántrax?
Es el último poco de papeleo
por sus acciones en el Imperio de Confianza.
Firmar esos, no siempre tienes que hablar conmigo de nuevo.
Gracias.
Es que una bomba?
Que es, eh...
una manera de darle la bienvenida en su próxima vida.
Usted se envuelve a sí mismo?
Ooh.
De lujo.
"Cállate, estúpido. El amor siempre, Lucious."
Usted sabe, la oficina de correos está abierta,
entonces, ¿por qué está usted aquí, Lucious?
No sé, hombre.
Sólo estoy pensando en este siguiente capítulo en nuestras vidas,
sabes?
Estoy recibiendo ofertas para ir a cualquier lugar en el mundo
y hacer básicamente lo que yo quiera
para cientos de millones de personas de dólares...
Oh, así que llegué aquí a presumir.
Hombre, adiós.
No, nada de eso...
nada de esto me da que...
ese traqueteo como cuando empezamos Imperio, sabes?
Mira, no se puede comparar
¿qué vas a hacer a continuación para el Imperio, ¿de acuerdo?
Es una vez en la vida.
Mira, um, quiero que para escuchar algo.
♪ Yo pensaba que estaba por encima de este ♪
♪ Yo sé que esto no es lo que es el amor ♪
♪ ¿Cómo podría usted ♪
♪ Me hacen ver tan estúpido? ♪
♪ ¿Cómo usted consigue tan despiadado? ♪
♪ ¿Cómo podría usted ♪
♪ Mentira al igual que usted está respirando? ♪
♪ ¿Por qué es tan fácil para usted? ♪
♪ ¿Cómo podría usted ♪
♪ Oh-oh-oh-oh, ooh-ooh, ooh-ooh ♪
♪ Espera, espera ♪
♪ ¿Cómo podría usted ♪
Usted sabe, la pista debe ser mezclado
y ella necesita cantar en el coro,
pero...
Hey, mira, esa voz?
La superestrella de la calidad.
Y yo sé que ella no vino con un montón de dinero, así que...
Sí, pero ella podría ser...
Usted sabe, Lucious, Imperio siempre en su sangre, ¿de acuerdo?
No se puede reemplazar. Yo no puedo reemplazarlo.
Pero si esta voz es la chispa algo en ti
que va a llevar a el siguiente capítulo en la vida,
entonces eso es más valioso que cualquier cantidad de dinero alguna vez.
Esto es sólo mi opinión.
Nunca olvides qué hora es, Cocinar.
Nunca olvides qué hora es, Lucious.
Gracias.
Las caídas de voltaje?
Es como voy a perder el tiempo
y no sé lo que pasó.
Y hay algo más?
No dejo de ver con él.
Él está aquí ahora?
Dígale a Doc me gusta ese color en él.
Lo que yo veo.
Bueno, esto es más serio que las anteriores episodios.
Mira, voy a hacer lo que sea necesario, Doc.
Sabes, voy a cambiar de medicamentos. Voy a la dosis.
En circunstancias normales, sí,
pero tienes los estados disociativos,
curso interactivo de alucinaciones.
Que deben ser controlados hasta que estas desaparezcan los síntomas.
Estoy pensando en seis meses.
Pacientes hospitalizados.
Bien, no hay más. Nope.
Vamos, Andre. Vamos a salir de aquí.
Y luego me gustaría ser estable?
No lo vamos a saber hasta que empezar.
Podía admitir que el día de hoy.
De hacer esto, y lo pierdes todo,
No lo vamos a saber hasta que todo lo que hemos construido.
Poner la pluma en la mesa, Andre.
Maldita sea, Andre. Poner la pluma en la mesa.
Necesito sacar de mi cabeza recta.
Voy a hacer lo que sea necesario.
No, No, no, no, no.
No, has trabajado demasiado duro...
el rebranding Imperio, haciendo de esta película
a tirarlo todo ahora.
Y después de seis meses de aquí,
vas a perder Teri y su hijo.
Sólo... sólo pensar en Teri esperando a llegar a casa para usted,
no noticia de que su marido loco está aquí con este idiota.
Venga, Andre.
Pie ahora, y podemos encontrar una manera de coexistir.
Cometió un error, Doc. Uh...
Creo que puedo manejar esto sin tratamiento en el hospital.
Me temo que no así de simple, Andre.
Esta indecisión genera más preocupación.
Voy a tomar de aquí.
He de ninguna manera dijo que estoy un peligro para sí mismo o para otros,
que es lo que se requiere para el compromiso involuntario.
- Bueno, eso es cierto, pero... - Así que voy a dejar ahora.
Cualquier otra duda que tenemos, se va a mantener a ti mismo..
Andre, ¿estás seguro?
Absolutamente. Gracias, Doctor.
♪ Yo pensaba que estaba por encima de este ♪
♪ Yo sé que esto no es lo que es el amor ♪
♪ Oh, ¿cómo podría usted ♪
♪ Me hizo mirar tan estúpido? ♪
♪ ¿Cómo usted consigue tan despiadado? ♪
♪ ¿Cómo podría usted ♪
♪ Mentira como la respiración ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ ¿Cómo podría? ♪
Todos los derechos, así que venga. ¿Qué te parece?
¿Crees que podemos lo venden a Rihanna?
Yo creo que son mucho más que un compositor.
Debe ser una grabación artista de sí mismo.
Lucious, ya hemos tuvimos esta conversación.
Yo realmente no quiero volver...
No, yo podría hacer una estrella.
Que es tan típico de ti.
Ayuda me está ayudando a usted.
Hey, espera, espera. ¿Por qué no puedo ser ambos?
Usted dijo que esto es de negocios, ¿verdad?
Bien, este es el negocio, bebé.
Yo podría mostrarle al respecto
mejor que intentar decirle a usted acerca de él.
Estad atentos.
♪ Ella no tiene miedo de peligro, no hay ♪
♪ Ella sabe lo que ella se merece ♪
♪ Ella sabe exactamente lo que ella vale ♪
♪ Hay poder en su belleza ♪
♪ Es más profundo de lo que se ve ♪
♪ No se confunda ♪
♪ No ♪
♪ Ella es una mujer peligrosa, sí ♪
♪ Yo soy cada mujer ♪
♪ Es todo en mí ♪
♪ Ella es peligrosa, mujer peligrosa ♪
♪ Sabe que es peligroso, mujer peligrosa ♪
♪ Yo soy cada mujer ♪
Corte. Cierran esta abajo.
Todo a la derecha.
Qué? Venga, la Cookie.
Esta canción, este es su nuevo sonido.
Mm-mm. Esta es una semilla, la miel. Necesito todo el maldito árbol.
- Todo bien... - ¿De acuerdo?
Cookie, estamos todavía afinando ella, ¿de acuerdo?
Vamos a llevar en el bajo. Lo que vamos a hacer...
Sí, y'all todos los ajustes.
Pero ¿qué vas a hacer es, vas a empezar de cero,
la causa de esto no es de él, ¿de acuerdo?
Y te necesito para seguir adelante
hasta que me sale el sonido que necesito para mi etiqueta.
Cuya etiqueta?
Nuestra la... usted... usted sabe lo que quiero decir.
Mi punto es que nadie duerme hasta que llegue la derecha.
Se puede dormir cuando en ese cuadro, la miel.
Bueno, eso de disparo es realmente jugar con ella.
- Sí, sus oídos, especialmente. - Es lamentable.
Scuse me? Tienes algo que decir?
Nosotros pensamos que usted debe tomar una siesta.
No lo entiendo.
Nadie duerme. Me dijo que, maldita sea.
- Ella en serio la necesidad de enfriar. - Wow.
O voy a...
Que aquí haciendo la gente blanca drogas
en mi negro dueño de negocio?
Wow. Usted.
No, No, No, no, no, no, no, no, no, no, no.
No es cocaína, ¿de acuerdo? Es... es Adderall..
Oh, Adderall?
Chica, hemos estado trabajando tan duro.
Y sólo necesitábamos como usted sabe,
stay sharp y... y listo y despierto.
Tengo una receta.
- Oh, usted tiene una receta? - Mm-hmm.
Para aplastar y, a continuación, snort en un cubículo del baño
como usted no tienen entrenamiento en casa.
Usted tiene una receta para que?
Lo siento mucho.
No puedes simplemente ir - ¿ sus medicamentos en su escritorio
como una persona normal?
Dios.
Harriet no gratuito un montón de nosotros para ello.
Ooh, el de la juventud.
En un cubículo del baño.
Kev Lil' no?
Hey, hey, hey, Kev Lil'.
Nah, esto es, um... este es Becky.
Permítame hacerle una pregunta.
Uh ... oh, no, no, no.
Yo no quiero nada de comestibles ahora.
Pero, ¿tiene...
¿tienes Adderall?
Hola, Miss Teri.
Hola, Walker.
- Tengo que. - Bien.
Juanita, ¿te importaría
poner Walker hacia abajo para mí, por favor?
Por supuesto, Miss Teri.
- Gracias, Juanita. - Mm-hmm.
Gracias.
Oye, bebé.
Teri, por favor hablar conmigo.
Teri.
He estado distante...
porque yo estaba alucinando...
Y la disociación.
Y, Teri,
He estado viendo Kingsley.
¿Por qué no me dijiste esto?
'Causa de cómo se está me mira ahora.
Como yo no soy el mismo hombre usted se enamoró, Teri.
Fui al médico y me dijo
que el anti-rechazo medicamentos para el corazón
podría interferir con mi bipolar medicación.
Nos... nos ajustamos. Nos ajustamos.
Y estoy bien.
Sé que la única razón que me estaba viendo a él
es porque te amo y me encanta Walker tanto.
La idea de perderte, Teri,... no me mataría.
Me mata ahora, y yo...
Usted nunca vamos a perder nosotros.
Bebé, yo siempre te amaré.
Yo siempre lo haré todo en mi poder
para asegurarse de que estás bien.
Sólo tienes que decirme la verdad.
Que es lo que estás haciendo, ¿verdad?
Sí, bebé.
De esta manera, el Señor Lyon.
Travis es tan emocionados de tener en.
Gracias.
Todos los derechos, Lucious.
Usted puede llamar en favores, gran cosa.
Nah, esto es mostrar, no contar.
Nuestro próximo invitado es una música maverick.
Él me instruyó, como el Padrino,
a la ranura de tiempo para el estreno
de un artista la el mundo necesita ahora mismo.
Cuando volvamos, le daremos la bienvenida Lucious Lyon
para el debut del nacional el rendimiento de Yana.
Estoy emocionado. Vamos a ver chicos, en un par de.
No, no estoy haciendo.
Yana, vuelve aquí. Volver aquí.
Esto es una locura.
Yana, Si yo le había dicho a usted, ¿te han llegado?
No, no quiero esto. Yo no quiero esto.
Yo no quiero que enfoque en el escenario.
No quiero que usted se concentre en las luces o de la audiencia.
Yo sólo quiero que te vayas... me Miran.
- Oh, Dios. - Usted nació para esa etapa.
Y ese don que te hace bella,
que no fue diseñado sólo para usted.
Fue significado para usted para compartir en el escenario.
- Esto es... - Ahora, voy a ir
y presentar a usted, querida.
- Voy a presentarte. - Lucious.
Que va a suceder. Esto está sucediendo.
Venga..
Señoras y señores,
esta joven llega a la etapa
es la manifestación física de la luz misma.
Ella es Yana.
Estamos aquí ahora.
♪ YO, YO, YO, YO ♪
♪ YO, YO ♪
♪ Yo nunca debió ♪
♪ Nunca, nunca ♪
♪ Te hizo llorar ♪
♪ Y, chica, desde ♪
♪ Ya has ido ♪
♪ No, tú sabes que yo ♪
♪ Yo me siento ♪
♪ Con mi cabeza colgando hacia abajo ♪
♪ Y me pregunto ♪
♪ Que ♪
♪ ♪ Amar
♪ ♪
♪
♪ YO, YO ♪
♪ Me pregunto ♪
♪ Pregunto ♪
♪ Me pregunto ♪
♪ Que lov... que amarte ♪
♪ Oh, tú, ¡oh, tú ♪
♪ Que lov... ♪ ♪ Oh, que del amor ♪
♪ Oh, tú, ♪ ♪ ♪
Seguro que a esto, sis? Usted ha sido a través de un montón.
Dios ha sido pruebas de su culo un montón.
Oh, niño, háblame de ti, cariño.
Y es el tráiler de una película de estreno incluso una cosa?
Oh, vamos.
Este es Andre es gran cosa, todo bien?
- Tengo que estar ahí para mi bebé. - Mi Dios, sis.
¿Qué te hizo sacar todas estas fotos antiguas?
Uh ...
Oh!
Uh, Otros ...
necesitamos... necesitaba esas cosas de la película.
Necesitaban...
ver cómo las cosas se veían de vuelta en el día.
Mm-mm-mm.
Todavía puedo oler el prensado peine de la miel.
Y mira candelilla-culo de Candace.
Debemos he sabido de su culo se va a acabar
con algo de blanco hombre con un crédito perfecto, ¿verdad?
Sí.
Sabes qué? Nosotros... nosotros realmente debe...
Durrell. Oh, dios mío.
Sis, que ha sido tan largo.
I-ni siquiera puedo creer usted todavía tiene este.
Dios tenga en su alma.
Nunca superaré
el cobarde culo que lo llevó lejos de mí.
Sí, eso era, un...
eso fue hace mucho tiempo.
Venga, Carol. Tenemos que ir.
Vienen en.
Tenemos que ir.
TOC TOC.
Estos son para usted.
Nena... te debo una disculpa.
Yo era mezquino y estúpido.
De las naciones unidas ...
No sé qué decir.
Decir que me perdonas
por ser tan tonto como para pensar
que mi droga-novia culo nunca iba a engañar a mí.
Venir aquí.
Sé que lo que tenemos es real.
Sí, eh, yo-me tengo que ir en el escenario un poco,
pero vamos a hablar acerca de esto después
y vamos a conseguir a través de esto, bebé.
Sí.
- ♪ Oh ♪ - ♪ Inestimable ♪
♪ Sí, sí ♪
♪ Ella el platino, yo soy el oro ♪
♪ Igual que el buen vino, nosotros no somos nunca llegar a ser viejo ♪
♪ Brillar, diamantes blancos como un fantasma ♪
♪ Hop en el Espíritu, hacer de un centenar en el camino ♪
♪ Ahora nos invisible, sí, lo invisible ♪
- ♪ Uh-huh ♪ - ♪ Sí, tenemos un pasado ♪
♪ Pero todavía nos futurista ♪
♪ Ella me mantenga en línea como un pastor en el púlpito ♪
♪ Me puso un helado parrilla en su nuevo látigo ♪
♪ Ella me mantenga en línea ♪ ♪ Llamada cool whip pit ♪
♪ De la tapa-muesca, este sentimiento no tiene precio ♪
♪ No puede vencer a este, no hay nada como ♪
♪ Algunas cosas no necesita ser hablado ♪
♪ Más fuertes juntos, nos hemos centrado ♪
♪ Trapos a las riquezas, sí, hemos estado allí, hecho eso ♪
♪ Nunca se quedan abajo 'causa siempre hacemos una remontada ♪
♪ Tienes que poner en el kilometraje ♪
♪ Si quieres algo eso no tiene precio ♪
♪ Algo como esto ♪
La vida es buena
♪ Que el escenario ♪
♪ Círculos, ejecute 'em en todo el mundo ♪
♪ Somos buenos no importa a dónde vamos ♪
♪ No nos importa, que es cómo hemos descifrado el código ♪
♪ Oh, sí ♪
Así que nos dieron una habitación del centro de la ciudad, bebé.
Oh.
No. No. No puedo.
Usted no puede qué?
Mira, esto fue un error.
Sí, es un error hasta que ocurre de nuevo, ¿verdad?
Hacer bonito, Ma.
Soy de conseguir su culo para esto.
Gracias!
Mi hijo andrés vierte toda su alma en esta película.
Yo era escéptico al principio, pero, usted sabe,
puede ser abrumador, um, la revisión de su pasado.
Y eso es exactamente lo que estamos aquí para hacer de esta noche.
Es para honrar a nuestro pasado.
Las lágrimas, la sangre, el sudor
eso hizo que el Lyon legado,
y aunque la vida puede tener llamó a nosotros un par de veces,
nosotros no somos nunca ha sido noqueado.
El remolque para el Nacimiento de un Imperio.
Empecé a vender drogas
cuando yo tenía nueve años de edad.
Yo lo hice para salvar mi vida...
y porque he tenido un sueño.
♪ Dolla, dolla facturas ♪
Pero no lo hice solo.
♪ Chico, que me dan escalofríos, Voy a tomar todo ♪
Oye.
Vas a tener que dejar que el disparo vaya, hombre.
Sé que, Cocinar.
Mantenga todo en el interior hasta que explota en usted.
Pero Tracy lo merecía.
Mm. Usted sabe, cómo me estoy sintiendo
no es su problema, Lucious.
Mira, hombre, yo sé hemos firmado los papeles del divorcio,
pero eso no significa que y a mí no es de la familia.
A usted y a mí siempre va a ser de la familia.
¿De acuerdo?
Venga, vamos a salir de esto
antes de empezar a pensar
estamos gettin' de nuevo juntos o algo así.
Oh, ellos saben que yo no soy detrás de ese traje, la miel.
No nos fuera de esto, Lucious.
Es sólo tú y yo. Paseo o morir.
Usted necesita ser un hombre y hacerlo juntos.
Vamos a ir!
Nosotros lo hicimos.
Maldito derecho, de lo que hicimos.
No sé cómo lo hicimos, pero lo hicimos.
Sí, bueno, sus hijos son supone hacer mejor que tú,
y así lo hicieron.
También se ven mejor que tú.
No es tan bonita como usted, sin embargo.
Aww.
Sí, vamos!
Y'all que tienes que obtener y'all se retira de la pared.
- Oh, no, no, no. - Sí, ven aquí.
Sí, vaya. Salir de allí. Show 'em what you got.
Venga, Pop. Tú también, hombre.
Hombre, conseguir sus manos fuera de mí.
♪ Me haces feliz ♪
♪ Esto se puede apostar, sí ♪
♪ Que estaba de pie justo al lado de mí ♪
♪ Sí ♪
♪ Y no la voy a olvidar ♪
♪ Y yo realmente te amo ♪
♪ Usted debe saber ♪
♪ Quiero asegurarme de que estoy a la derecha ♪
Dicen que la familia es todo.
Si sólo se podía durar para siempre.