F A N T A S T I C P R E S E N T A
(música alegre y luminosa)
Ahora mantén los brazos en alto.
Gira tu hombro hacia la izquierda.
- Hey, Roger.
Café.
- Hm, sí.
Deja tu trabajo.
(parloteo de fondo)
- Mañana.
- Ella es muy parecida a un perro y luego en la siguiente foto,
ella es menos perruna, más felina.
- Sí, no sé por qué
ella me dice cosas así, no lo sé.
Anna chop chop!
Ella es como un caracol.
- Hola, Anna.
- Hola, Roger.
¿Solo tu afeitado habitual hoy?
- Si.
Quizás algún día lo teñiré de verde.
- Sí, o rosa.
O cuadros.
- Me gustaría.
- Oye, Anna, tal vez no podrías apestar barriendo hoy.
(música melódica suave)
- Fue agradable verte.
- Me alegro de verte también.
- No me rendiría si fuera tú.
- Lo siento, ¿qué?
(misteriosa música melódica)
(música melódica suave)
¿Quién eres tú?
(música alegre y luminosa)
Oye.
Espere.
¿Quién eres tú? - No lo sé.
Lo siento, oye, Karen.
Espera, ¿qué es de nuevo? - Por favor deje de.
- ¿Soy otra versión de ella?
o como la pequeña dama Jesús,
¿De quién estaba destinado a salvar el universo?
- Son los dos, cariño, gran trabajo, gracias.
Hola, soy Karen del DPR.
Vienes conmigo. - No, ¿por qué debería?
- Tengo tu citación aquí mismo.
- Lo siento, ¿es ella como una versión futura de mí?
¿o algo?
- Creo que soy más joven que tú.
- Cada decisión que hayas tomado.
rompe una versión diferente de la realidad,
algo así como un universo alternativo,
hay muchos, muchos yous y muchos, muchos mes,
acaba de conocer a uno de los suyos, ¿eh?
- ¿Qué?
- Vienes conmigo, Boo Boo.
(música melódica suave)
(sonido del ascensor)
Oh, está bien, ella es la torpe.
Aquí en el DPR,
Ayudamos a los refugiados paralelos a integrarse en la sociedad.
- ¿DPR?
- Departamento de Reasentamiento Paralelo.
A principios de los noventa,
alguien descubrió un agujero de gusano aquí,
por lo que el gobierno se hizo cargo del edificio.
(música melódica suave)
(parloteo de fondo)
- Como dije, no sucederá hoy.
- ¡Basura, aquí, puedes pegarla!
- Te lo dije.
- ¡Vaya!
- Bueno, cuanto tiempo estás aquí-
- ¡Vaya!
- Te traje todo el papeleo que pediste.
- Básicamente ayudamos a reasentar refugiados paralelos
en la misma ocupación y estilo de vida relativo
que tenían en su propio universo,
aunque normalmente nos aseguramos
no se encuentran con nuestra versión.
- ¡Oye, oye! (jadeo)
Están tratando de detener al bueno.
- Lo siento, no, lo siento.
- ¡Señora, desde el final llega el renacimiento!
- Seguridad, sáquenlo de aquí.
Ha habido bastantes de ustedes últimamente.
- ¿De Verdad? - Me gusta mucho.
- ¿Cuántos de ellos?
- Diría que unas 30 en los últimos seis meses.
- ¿Y qué dirías que es un promedio para eso?
- Ooh, uno en un millón cada 28 años.
- Muy bien, ¿cuál es aceptable para cenar?
- Caballo.
- No.
- Los paralelos son tontos.
Suelen llegar por una grieta
o una falla en el pliegue,
pero cuando obtenemos tantos de una persona,
cariño, vigilamos nuestra versión, de acuerdo.
(electricidad crepitante)
Voy a ser condenado.
(tosiendo)
(música alegre y luminosa)
¿Otro?
No es bueno, Anna, no es bueno.
- Espera, no, no hice nada.
- ¿Dónde estoy? - Pared, por favor, señora.
- ¿Que esta pasando? - Justo allí
a la izquierda, retroceda un poco.
- No, que esta pasando?
- Entendido. - Mira, ni siquiera lo sé
donde estoy, donde estoy
(misteriosa música melódica)
¿Quién es ese?
- Sí, bueno, sabes que esto hace 31.
Debo llamar a mi jefe.
- ¿Qué diablos está pasando?
¿Quienes son ustedes?
¿Qué eres, como un yo más triste y un yo mayor?
- Lo que sea.
- Hola. - ¿Qué diablos, estamos muertos?
- Oye, ¿por qué somos diferentes si somos iguales?
- Eres lo que eliges, Anna, eres lo que eliges.
- Disculpe, todo lo que hice fue pedir un café con leche.
- Bien, bienvenido al Universo 4.0.2.3.1.
Marshall, ¿podrías salir de aquí?
y obtener estos dos nuevos paralelos procesados ​​para el reasentamiento.
Anna de verdad, vienes conmigo.
- Oh, disculpa, ya sabes, voy a necesitar algunas respuestas aquí,
ustedes.
(música melódica ligera)
- Conoce a Daryl Peterson.
Daryl fue eliminado del Universo 24.2.7
al Universo 3.2.7.146.,
él no era el único.
17 Daryl Petersons llegó en cuatro meses,
resulta el Daryl Peterson original
había planeado un viaje a Guatemala.
Este Daryl Peterson en particular
ni siquiera había salido del país,
así que en la RPD temíamos que este tipo de patrón rompiera
podría ser de gran importancia,
su universo podría haber implosionado,
así que le ordenamos cancelar su viaje.
- ¿Entonces qué pasó?
- Contra órdenes, Daryl Peterson voló su culo feliz
a Guatemala de todos modos.
- Oh, ¿se lo pasó bien?
- ¿Parece que se lo pasó bien?
- ¡Oh Dios mío!
- Al tomar el asunto en sus propias manos,
implosionó ese universo y todos en él.
(música melódica inquietante)
Rompió el patrón en un momento en el que debería haberlo mantenido
este no es un caso aislado aquí, Anna.
- Está bien, puede apagarlo por favor.
- Mira, no voy a dejar que eso te pase.
Todos estos ustedes están siendo canalizados, estamos bastante seguros
que si rompes el patrón de alguna manera ahora mismo,
podrías causar una torcedura en el continuo
y luego eso es todo, nuestro universo, adiós, se fue.
- Yo, como si yo?
- Tú, si tú.
- ¿Como puedes estar seguro?
- Cariño, hay 30 tú rodando por aquí,
no ves 30 mes, ¿verdad?
- No tengo un patrón.
- Sí, lo haces.
Lo siento, no tuve tiempo para desayunar
esta mañana, me sobraron unos espaguetis.
Recuerdas lo que paso
cuando conociste tu primer paralelo?
- No lo se, yo,
Tuve como un deja vu.
- Suerte of deja vu, we call it a resi vu,
cuando dos paralelos entran en contacto por primera vez,
experimentan un recuerdo forzado de una división de elección,
Piense en ello en una especie de,
No lo sé, residuo existencial.
- Lo siento, no lo sé, realmente no lo sé
cómo se supone que debo pensar en ese tipo de términos,
no tiene sentido para mi - Entiendo,
Entiendo, no importa, lo que tenemos que hacer ahora
es ir a ver qué están haciendo los demás
y de esa manera averiguaremos tu patrón, ¿de acuerdo?
Vamos, vamos a rodar.
- Espere,
¿Estás diciendo que todos mis otros se quedaron en Los Ángeles?
- Qué puedo decir, te gusta el clima soleado.
(música melódica suave)
(hablando en español)
Muy bien, ahí está.
(misteriosa música melódica)
(bocina de payaso tocando la bocina)
(hablando en español)
♪ Estamos solos en el más allá ♪
(misteriosa música melódica)
- Solo un adorno.
- Afeitarlo.
- Anna, ¿puedo llamarte Anna? - Si.
- Capítulo seis, oh, es simplemente asombroso.
- Gracias.
Muy bien, ¿a quién debo hacerle esto?
- ¿Quieres hacerlo? - ¿Quieres hacerlo?
- No.
- Bueno.
♪ Porque estoy impresionado por las invenciones de la creación ♪
- Venga,
¡hazlo!
¡Venga!
(golpe sordo)
♪ Solo estamos nosotros dos aquí ♪
- ¡Gnarly!
- ¡Hazlo!
- Hm.
Bien, entonces eres el cauteloso
tú eres quien toma decisiones en base a lo que es más seguro,
lo que es lógico, sigue así,
tienes una buena vida, buenos amigos, un buen trabajo,
bebé, estás viviendo el sueño americano.
No cambies nada
y te prometo que todo esto se acabará
el flujo de Anás se secará en seguida
y todo volverá a la normalidad, ¿de acuerdo?
- Bueno.
(música rock suave de fondo)
- Está bien, cariño, ¿qué quieres?
- ¿Debo tomar una Coca-Cola Light con vodka o un Spritzer de vino blanco?
Amigo, necesito que me ayudes
esto es demasiado difícil para mí hacerlo por mi cuenta.
- Está bien, Coca-Cola light de vodka.
- Sí, pero es miércoles
y los miércoles a veces tomo rociadores de vino blanco.
- A menos que hayas tenido un día muy duro.
- Bueno, sí, quiero decir, tuve un día difícil,
pero solo tuve un dia duro,
porque conocí como 30 versiones diferentes de mí mismo,
así que no estoy realmente seguro de si eso justifica
yo tomando una Coca-Cola light de vodka
o si debería tener un rociador de vino blanco.
- Está bien, creo que habrías tomado cualquier decisión
estaba destinado a hacerlo, ya sea que aparecieran o no.
♪ Romperlo todo ♪
- Está bien, entonces estás diciendo
¿Debería tomarme una Coca-Cola light de vodka?
- No lo sé.
(gemido)
- Está bien, te daré un minuto.
- Te das cuenta de que esto es como algo real, ¿verdad?
- Hm-mm, esto es como el gato de Schrödinger,
estás muerto y estás vivo al mismo tiempo.
Espera, ¿o es teoría de cuerdas?
- Amigo, es una pesadilla, es lo que es.
Honestamente,
Conocí todas estas otras versiones de mí mismo hoy.
y todos son mejores que yo, como si yo fuera el fiasco.
- ¿Qué pasa con el letrero giratorio?
- Amigo, estaba muy feliz y muy delgada.
- Bueno, finalmente te has dado cuenta de tu verdadero potencial.
♪ Ella lo romperá todo ♪
- Gracias.
- Oh no,
así no,
Quiero decir, te has dado cuenta de lo que podrías ser
y ahora estás agobiado por el destino
de nunca poder alcanzarlo.
- Erin, mi destino es seguir siendo aburrido,
el destino del universo depende literalmente de ello.
- Sí, siete mil millones de personas.
¿Quieres unos tacos?
- No, no quiero tacos.
- Bien.
- ¿O compraría tacos?
¿Podría?
Voy a seguir mi primer instinto, no, absolutamente no.
♪ Ella te mostrará que se ha ido y está lista para montar ♪
- Bueno.
(tráfico retumbando silenciosamente)
¿Quien sabe?
- ¿Por que lo harias?
- ¿Como un albergue de refugiados?
No hago hostales.
- ¡Dios mío, son ellos!
- Sí, solo digo. - Hey chicos.
Hola. - Oye.
- Soy Erin, ¿quieren tacos?
- Eso es tan típico de ti, Erin.
- ¿Que te Hace tan Especial?
- Nada nada.
- ¿Si?
Bueno, estamos atrapados en este universo de mierda por tu culpa.
- Um, disculpe, este universo es genial.
- Por favor cállate.
Oh!
¿Viste eso?
Oh, pobre bebé.
- Realmente no deberías dejar que te hable así,
ya sabes. - Si.
- Sí, pero solo intento no romper el patrón.
- Patrón de shmattern.
- Tus otros yoes son una especie de idiotas, amigo.
Bueno. (música pop tranquila de fondo)
- ¡Dios mío, no!
- Hm-mm, hm-mm, "Equipo Zombie", un nivel.
- Erin, honestamente me preguntas esto todas las noches.
y todas las noches digo que no, sabes que yo ...
- No, a veces, a veces dices que sí.
- No, no lo creo. - Si tu puedes.
- Odio al "Equipo Zombie". - Bueno,
si juegas conmigo durante una hora, yo-
- Tipo. - Dejaré que nos mates a todos.
- Quieres decir como en el juego, ¿verdad?
- No, quiero decir como en la vida real.
- Amigo, detente, ni siquiera.
- ¡Dios mío, ni siquiera lo sentiremos!
- Detener. - será como este momento
y luego este momento pasará.
Además, como si hubiera tanta contaminación hoy en día de todos modos,
El planeta está ante una muerte lenta y dolorosa, entonces.
- Solo dices esto,
así que jugaré tu estúpido juego contigo.
- Quiero decir, me has dejado quedarme en tu sofá durante un mes.
- Si estamos siendo realistas, ha pasado un año.
- Sí, mira, eso es, eso es, es demasiado largo.
- Quiero decir, supongo,
Supongo que a veces digo que sí.
- Sí, lo haces.
- ¡Ooh!
- Hagámoslo. (música melódica y alegre)
- "Equipo Zombie".
- Eres el peor de todos.
- Lo intento, lo intento.
¡Estúpido!
¡Argh! (disparando armas en el juego)
- ¡Eso esta jodido!
- ¡Oh!
- ¡Oh si! Oh!
- ¡Oh, porristas!
¡Si! - ¡Ah, ganaste!
¡Auge!
Oh!
- Este es el mejor juego de todos los tiempos.
- Basta, eres un idiota.
- Soy resistente.
- ¡Oh, oh, oh!
Quizás tenía razón.
- ¿OMS?
(música melódica ligera)
- Ese tipo raro de la RPD.
- Están intentando detener al bueno.
- Tal vez tenga razón, tal vez todo esto esté destinado a ser,
ya sabes, tal vez,
tal vez soy yo.
(murmullo atontado)
(música melódica suave)
- Levanta los brazos.
Pinky está entregado.
(suspirando)
- Bueno.
Café.
- Hm, gracias.
Explota el universo.
- Y así lo mira. - Y como un perro.
- Y dijo: "Buen culo". - A veces lo miro
y pienso que lindo, perrito.
- Buen culo como sabes, trasero físico.
- El perrito más hermoso que jamás haya existido.
- Empieza una gran pelea - Y ella me mira,
- y luego tuve que irme. - y se volvió
su pequeña cabeza de perro y creo que eres tan hermosa.
A veces la miro y creo que te amo.
Amo tu atuendo, Anna.
Lindo.
(suspirando)
- Jesucristo, acelera el paso.
Sabes, mi estación no se barre sola, Anna.
(escoba golpeando el suelo)
(misteriosa música melódica)
- Ya no puedo hacer esto.
No se puede tratar a la gente así.
Mira, soy un ser humano y tengo voz
y merezco ser feliz,
así que renuncio.
(voces apagadas hablando)
- ¿Que pasó?
Oh! - ¡Jesucristo!
- Roger.
- No!
(voces apagadas hablando)
- Quiero hacer arte de conchas,
¡Solo he querido hacer arte de conchas!
(voces apagadas hablando)
(misteriosa música melódica)
(estallido explosivo)
("Don't Forget the Mangoes" de Pineapple Punch)
♪ Cuando bajé a la casa de Tulsa ♪
♪ Caminar por el jardín ♪
♪ Ella me contó sobre su plan de mudarse ♪
♪ Me tomó por sorpresa ese día ♪
♪ Estuvimos hablando durante horas ♪
♪ De veleros y pájaros azules en el bosque ♪
♪ Y vino al día siguiente ♪
♪ Recuerdo la dicha, el momento en que nos besamos ♪
♪ Ella me miró emocionada ♪
♪ Y supe que su viaje comenzó ♪
♪ Bueno, mi, mi, mi ♪
♪ Cuando te vayas
♪ No olvides los mangos ♪
♪ Mi, mi, mi ♪
♪ Cuando te vayas
♪ Bueno, no te olvides de los mangos ♪
♪ Mi, mi, mi ♪
♪ Cuando te vayas
♪ No olvides los mangos ♪
♪ Mi, mi, mi ♪
♪ Cuando te vayas
♪ Bueno, no te olvides de los mangos ♪
♪ Y dije que un día sería ♪
♪ Nuestros corazones se acercan más ♪
(música melódica siniestra)