- ¿Estás entrenando para ser sacerdote? - Soy. F A N T A S T I C PRESENTA
Además, un asesor.
Mi colega Ben y yo estamos contratados
por la Iglesia para investigar
fenómeno inexplicable,
y recomendar si
Debería haber un exorcismo o más investigación.
La posesión se parece mucho a la locura.
La locura se parece mucho a la posesión.
Necesito a alguien que me ayude a distinguir entre los dos.
No creo en todo eso.
Demonios y posesión.
Esta bien.
¿No te importa que no lo crea?
Yo no.
Llegamos a una oportunidad de la noche a la mañana.
- Otro psicólogo forense. - Solo vas a volcar
todo lo que hice en esos dos casos?
Discutir para liberar al culpable,
- encarcelar a los inocentes? - si.
Aquí está lo más importante para recordar acerca de David:
se vende a sí mismo como este buen hombre,
pero pregúntale sobre la segunda vez que vio a Dios.
Este chico Townsend, ¿lo conoces?
Lo he visto En otros ... disfraces.
Lo siento. ¿Te estoy distrayendo?
Hay seis tipos de posesión.
Primero es la posesión demoníaca.
Es cuando un demonio se apodera del cuerpo de una persona
sin su consentimiento
Es lo que ves en la mayoría de las películas.
Implica hablar en lenguas,
cambios repentinos de personalidad, violencia repentina,
incluso fuerza sobrehumana.
El siguiente tipo de posesión es el dolor físico.
Esto es una enfermedad o una lesión debido a un demonio.
estar dentro de una persona.
No impacta el alma, solo el cuerpo.
El tercero es la opresión diabólica.
Esto es cuando un demonio atormenta a una persona,
causando eventos trágicos en sus vidas ...
la pérdida de un ser querido
la pérdida de un trabajo
una casa.
Básicamente, la historia de Job.
El cuarto tipo de posesión es la infestación diabólica.
Es cuando las entidades demoníacas se apoderan de una casa,
un objeto,
Incluso un animal.
Quinto es la subyugación diabólica.
Es cuando el poseído invita al demonio
en sus vidas.
Lo hacen a través del juego.
o prometiendo su alma al diablo.
Eso es algo real?
¿Gente prometiendo sus almas?
Es real porque si un humano quiere poder,
pueden cambiar su futuro por ese poder.
Oh, ¿entonces lo dices como metáfora?
No, pienso mucho de lo que consideramos
La metáfora es real.
¿Estás enviando mensajes de texto?
No, estoy tomando notas.
¿Y el último tipo de posesión?
Por eso estamos aquí.
El monseñor quiere que analicemos un caso
de obsesión diabólica.
Es cuando una persona tiene constante,
pensamientos abrumadores e irracionales,
haciéndolos actuar de manera perversa.
Es difícil de detectar porque es lo más
altamente funcional de todas las posesiones.
Pero puede conducir a una ideación suicida.
Y asesinato.
Quiero decir, no podrían todas estas condiciones
¿Tienes una explicación psicológica?
Seguro. Por eso estás aquí.
- ¿Listo? - Sí Estoy listo.
Él no era así antes.
Quiero decir, él siempre ha sido duro con nosotros, cruel incluso,
pero se ha vuelto ... violento.
No se que hacer. Lo hemos intentado todo:
- Terapia, pastillas, - Entonces ... Lo siento, no entiendo.
- ¿Es este tu esposo? - Oh no. El es mi jefe.
Patti es uno de nuestros mejores feligreses.
- Le dije que podíamos investigarlo. - Entonces crees que tu jefe
está poseído?
- Creo que hace cosas que no puede controlar. - Como... ?
Dije cargarlo durante la noche!
Esta es una semilla de amapola de limón! ¡Dije arándano!
Odio buen punto!
Medio pesado!
Bueno, ha despedido a 67 asistentes en los últimos seis meses.
y tengo una colección de teléfonos celulares porque
los está tirando constantemente.
Patti, entiendo que esto es desagradable,
Pero esto no suena como posesión.
Parece que deberías llamar a recursos humanos.
- si. - Bueno, tenemos menos de 50 empleados.
- No tenemos recursos humanos. - ¿Por qué no renuncias?
Bueno, contraté a todos los asistentes,
y me siento responsable
Quiero decir, creo en el trabajo.
¿Qué es el trabajo?
Yo trabajo para Byron Duke.
- El productor de Broadway? - Si.
Oh Dios mío. Él está bien. Mis hijas y yo
Vimos el musical de Roald Dahl el año pasado.
- Fue solo ... fue increíble. - Gracias. Podría conseguirte boletos
para el siguiente si quieres.
Oh, quisiera Eso seria genial.
Sí por favor. Por favor sí.
Entonces puedes ver por qué esto me importa.
El es un genio.
Sí. Él es.
Quiero decir, siempre ha tenido problemas,
pero hace seis meses, sucedió algo.
Perdió al Tony y se enojó más.
Y entonces las cosas comenzaron a suceder.
¿Que tipo de cosas?
Muéstrales el video.
¡No! Oh, vete al infierno.
Dije vete al infierno!
¡No! No, tenemos un acuerdo con el patrimonio, no con usted.
¿Que es eso?
- ¿Que es eso? Sangre
Está sudando sangre.
Además, cada vez que ingresa a la oficina, hace más frío.
La temperatura baja, como, diez grados,
y todos tenemos que usar chaquetas.
Y sigo revisando el termostato pero no ha cambiado.
Y luego, cuando se va, se calienta de nuevo.
Dos manifestaciones físicas.
Solo necesitamos dos para que la Iglesia actúe.
Fiona, hola, soy Kristen. ¿Qué pasa?
- Te revirtieron. - ¿Ellos? ¿Quien?
Este nuevo psicólogo forense.
Él invirtió tus conclusiones.
Pensé que esto se resolvió hace semanas cuando testificó.
¡Dijiste que mi hijo era demasiado joven para ser juzgado como adulto!
Pues lo es. Él solo tiene 15 años.
¡Este nuevo tipo dice lo contrario!
Lo crucificarán, Kristen.
Por favor, ayúdame.
Está bien, te veré en diez minutos.
Es un caso de manejo de la ira, Monseñor.
- No posesión. - Entonces lo descubrirás.
Tú mismo dijiste, la Iglesia mantiene
centrándose en el mal con una "E" mayúscula,
y no los males cotidianos.
Bueno ... aquí hay mal todos los días.
Ayudarla.
Entonces es tu recomendación
que Adam Plemmons debería ser juzgado no como un menor,
- pero como adulto? - Si. El puntaje del acusado en
el cuestionario MMPI-A reflejó el promedio
o funcionamiento cognitivo por encima del promedio.
Tengo que preguntarle, Dr. Townsend,
porque si no lo hago, el abogado defensor lo hará.
Sus hallazgos son diametralmente opuestos a los
del psicólogo forense anterior.
¿Cómo se explica usted eso?
No puedo dar cuenta de las conclusiones de mi predecesor.
Yo sé que ella tiene tendencia
dejar que su corazón guíe su cabeza
y creo que ella se conmovió
por la madre del acusado.
- Sra. Jacobs. - ¿Que necesitas?
- Quiero ayudar. - Es un poco tarde, ¿no?
El juez ya falló.
Diles que tienes un testigo de refutación.
Usted está obligado por su acuerdo con el DA
- No puedes testificar. - No estoy testificando
sobre el caso; Estoy testificando sobre el Dr. Townsend.
Mira, prometí darte 20 minutos, así que Patti
no me cae un centavo #MeToo sobre mí.
Entonces crees que eres vulnerable
- a los problemas #MeToo? No dije eso.
Oye, hay una razón por la que Harvey Weinstein cayó.
No uso el sexo, y tengo mucho más talento.
¿Quién es éste?
Kristen Bouchard.
Ah, si realmente eres la gente de la iglesia de Patti,
reza algunas oraciones
espolvorea un poco de agua bendita. Vamos, vete, vete.
- ¿Es eso lo que quieres? - Lo que quiero es para ti
para terminar con esto
así puedo pasar mis llamadas, ¿eh?
¿Tengo problemas de ira? Tal vez.
Pero soy perfeccionista. Soy una persona exigente.
Y estoy rodeado de milenarias nada.
Aquí, mira, mira.
Dos espacios después de cada período.
¡Cuántas veces tengo que decirles, uno!
- ¿Importa? - Todo importa.
¡La perfección importa!
Patti dijo, algo cambió hace seis meses,
cuando perdiste un premio.
¿Un premio? ¡Dios santo! El Tony!
- Entonces, cambiaste. - No.
Decidí que, eh, la regla número 14 tenía sentido:
"Sé volátil y tortura a tus subordinados".
Regla número 14 de ...?
"Las 53 reglas de dominación".
Ah Oh ahora...
ahora estamos llegando a alguna parte.
Tú también lo sigues, ¿eh?
Lo sé.
Un manual para ejecutivos que manejan duro.
"Cómo tener éxito en los negocios sin preocuparse realmente".
Mm-hmm. Bueno, si lo sabes, entonces sabes que no es malo.
Y que Patti,
en su dulce y pequeño corazón religioso,
piensa que es malo, es simple
juicio.
Me estás poniendo nervioso aquí.
Tienes un poco de sangre en tu cuello allí.
¿Qué eres, una tintorería?
- Sientate. Estás sudando sangre.
- ¿Por qué estás sudando sangre? - ¿De qué diablos estás hablando?
- ¿Lo has revisado? - No necesita verificación.
Oh Dios mío.
Se está quedando calvo.
¡Sal de mi oficina!
Él tiene tapones para el cabello. Se han infectado,
así que debería ir al médico.
Y de lo contrario, él tiene
Un trastorno narcisista de la personalidad.
Le indicaremos algunos profesionales de la salud,
pero no vemos ninguna señal de posesión.
Patti?
¿Puedes mirar esto?
- ¡No! - Tengo acceso a su cámara web para poder rastrear
sus niveles de azúcar en la sangre durante las reuniones.
Dios, esto es tu culpa!
¿Con quien esta hablando?
¡Saben que eres tú!
- ¿Esto está sucediendo ahora? - Mm-hmm.
Está en su oficina interior.
¡No!
¡Déjalo ir! Déjate llevar o te mataré.
¡Maldita seas, Joe!
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
♪ Evil 1x03 ♪ 3 estrellas
- ¿Una obsesión diabólica? - No lo sabemos.
Parece que solo es un mal jefe.
Pero lo vimos gritar y pelear con algo.
Pero no sabemos qué.
- ¿Tenía un profesional de la salud allí? - Si.
Ella pensó que era un trastorno narcisista de la personalidad,
pero luego vio el video de él peleando.
Ella no está segura.
- Entonces hay video. - No, solo una cámara web.
No registrado
Bueno, entonces grábalo.
Tengo tres exorcismos en las próximas dos semanas.
Necesitaré evidencia para justificar el trabajo.
en una mera obsesión diabólica.
Entendido.
David
Ven aca.
Hay algo mas.
Tuve otra visión.
¿Qué?
He estado escuchando sobre "los sesenta".
En evaluaciones.
Es algún tipo de coordinación.
El mal se organiza.
Y pensé que vi algo en mi visión.
Pero ahora es solo un sentimiento.
Escríbelo.
Obtenga un cuaderno y escriba todo lo que pueda recordar.
Todo.
Tan pronto como escribas lo primero,
el siguiente seguirá y el siguiente.
Los símbolos importan.
Esto es guerra
y estamos luchando contra el peor enemigo de la tierra,
cuya única vulnerabilidad es que se revelan
en símbolos y números
No pueden evitarlo.
Dios dibuja en líneas rectas.
El diablo dibuja rompecabezas y anagramas.
¿Escríbelo?
Escríbelo. Las visiones importan.
♪ Oh, Lydia, oh, Lydia ♪
♪ Di, ¿has conocido a Lydia? ♪
♪ Lydia, la dama tatuada ♪
♪ Ella tiene ojos que los hombres adoran tanto ♪
♪ Y un torso aún más. ♪
Ah, ahora estamos llegando a alguna parte.
Si. Sexy.
No, no, agranda los senos.
¿Qué quiere decir él siquiera?
¿"Nos revelamos a través de símbolos y anagramas"?
Odio los anagramas. Me gusta hablar directamente.
¿Tú no, David?
¿No podemos, tú y yo, hablar sin rodeos?
Control de la ira. Todos nos enojamos.
Pero cuando sientes que viene un mal genio,
¿qué haces?
Personifícalo.
Personifica tu ira.
Este es Paul.
Él es la personificación de mi ira.
Cada vez que me enojo, lo culpo.
Lo sé, lo sé, pero funciona.
Respiro hondo y me doy cuenta de que no estoy enojado.
Paul está enojado
Y lo someto.
Le grito: "Paul, es tu culpa. ¡Tuya!"
Incluso tomo a Paul por el cuello.
Paul, no me controlarás.
Yo te controlaré.
Kristen
- Gracias por regresar, doctor. - No hay problema.
Um ...
Sr. Townsend ...
disculpe, Dr. Townsend ...
ya se ha establecido que no estás de acuerdo
- Con las conclusiones de su predecesor. - Eso es correcto.
Y veo que ahora está en la corte.
- ¿Podrías señalarla? - Si.
Um, Kristen Bouchard.
¿Y por qué no deberíamos tomar su palabra sobre la tuya?
¡Objeción! Esto fue cubierto en el testimonio de ayer.
Sí, pero tenemos nuevas pruebas del médico.
quisiera impartir, señoría.
Sí, es una audiencia previa al juicio, Sra. Jacobs.
Tendrás tiempo para cruzar.
¿No pasaste evidencia?
que te hizo cuestionar la ética legal de la Sra. Bouchard?
Sí, lamento decirlo.
La Sra. Bouchard está en terapia
para ... asuntos personales.
Pero un buen samaritano anónimo me envió notas de terapia ...
¡Objeción! Notas de terapia
están cubiertos por el privilegio médico-paciente.
Solo si la Sra. Bouchard es la acusada.
Ella esta siendo propuesta
como testigo experto, señoría.
Su fiabilidad está en duda, y estas notas
socava esa fiabilidad.
Muy bien, déjame escuchar la evidencia, y luego gobernaré.
Gracias, señoría.
Si te pongo en el estrado, ¿qué vas a decir?
- Que Adam debería ser juzgado como un menor. - Eso no es lo que te pido,
y sabes que no es lo que te pido.
Mira, he dicho cosas en terapia que son personales y ...
prospectivo ... no eran ciertas.
- Eran potencialidades. - Pero tu dijiste
que te atrajeron estas personas que entrevistaste?
Dije que tenía sentimientos. Quiero decir, sentimientos como en ...
Me preocupo por ellos, yo ...
- como ellos. - Bueno.
Así que necesito que te alejes de esto.
Puedo refutar al Dr. Townsend.
No. Has sido quemado.
Necesito que te alejes.
No sé de qué demonios estás hablando.
Deja que te ayuden, Byron.
Ya pasaste tu fecha de caducidad, Patti.
- Quien es Joe? - ¿De qué estás hablando?
Te vimos ayer gritándole a alguien llamado Joe.
No conozco a Joe!
Me estás iluminando con gas. Tienes que parar.
Estás personificando tu ira.
¿Qué?
Le diste a tu ira el nombre de "Joe",
e intentas someterlo.
Es una herramienta de manejo de la ira.
no tengo idea
- De qué estás hablando. - Escucha,
quieres que salgamos de aquí, solo admite que es el manejo de la ira.
¿Quién demonios eres, señora?
Alguien que disfruta de tus shows,
pero piensa que estás siendo un poco idiota.
Genio no significa que puedas tratar a las personas como quieras.
Significa callar y hacer un buen trabajo.
Estás bien muerto.
¿Qué?
Estas muerto.
¿Por qué estamos muertos?
Diles, Joe.
Vamos, no hay Joe, solo admítelo.
- Eres tú. - Diles, Joe.
Soy el comprador de almas.
Y el tuyo solo cuesta un Tony.
Joe?
Hola.
- Alguien lo está hackeando. - ¿Estas seguro?
Este es mi mundo. Bienvenido a ello
Es un asistente virtual.
Se supone que tiene una voz programada,
pero el hacker está transmitiendo desde el exterior de forma interactiva.
¿Se puede controlar también un termostato?
Si. Si. Sí, porque tiene tecnología de hogar inteligente,
para que pueda subir y bajar la temperatura.
Es por eso que sigue enfriándose cada vez que llega.
- ¿Quien hizo esto? - Y el problema es que
Tiene muchos enemigos.
67 asistentes despedidos durante seis meses.
Mira, creo que el hacker está usando el Wi-Fi, ¿de acuerdo?
Necesito que lo mantengas en línea.
Voy a averiguar su IP.
¿Hola?
Hola.
¿Qué deseas?
Has hecho un gran esfuerzo para hablar con el Sr. Duke.
Entonces, ¿qué quieres de él?
¿Qué quieres de él?
Sabes que es fácil desconectarte.
Es fácil desconectarte.
Bueno.
No importará
No necesitamos un botón de "encendido".
¿Quién es "nosotros"?
Eso es para que yo lo sepa y para que lo descubras.
Entonces has estado bajando el termostato
cuando el Sr. Duke entra a la oficina?
Si. Y yo controlo el sol y la luna.
Muy inteligente de su parte para darse cuenta de eso.
Viene de la cafetería de abajo.
Necesito que vayas allí, y en unos cinco minutos,
Voy a emitir un tono agudo en él.
- Avísame quién reacciona. - Bueno.
Debes querer algo.
Divertido. ¿No es eso lo que todos queremos, David?
Escuchaste mi nombre?
"Obsesión diabólica", ¿eh?
Suena inventado.
¿Entonces no crees que el Sr. Duke está diabólicamente obsesionado?
No. Creo que estás diabólicamente obsesionado.
¿Cuántas personas hay en las computadoras?
Aproximadamente 20.
- ¿Auriculares para jugadores? - Uno.
- Y, ¿auriculares? - Siete.
- No, espera. Ocho. - Bien, concéntrate en ellos.
Nada.
Sin reacción.
Ah 105 decibelios.
Estoy aterrorizado, Ben.
Espere.
Entonces, ¿nos has estado investigando?
Pareces saber nuestros nombres.
Voy a apagar el wifi por unos 15 minutos.
El infierno está a 3,400 millas de Nueva York.
Hay peajes en estas rutas.
Entonces, ¿eso es una broma?
Bueno, no lo sabemos.
Duke ha despedido a 67 asistentes durante el último año,
y uno de ellos pudo haber pirateado a su asistente virtual.
Entonces, ¿estamos avanzando?
David?
Pareces incomodo.
Bueno, nuestro asesor técnico no puede decir
quién o cómo fue pirateado el dispositivo.
Y las voces que salen de él son, um, extrañas.
Es extraño, David viviendo aquí.
Sí. No parece él, ¿verdad?
Quieren que sigamos trabajando en ello.
- Si. - Alguna idea
- ¿Cómo lo hizo el hacker? - Oh si.
Creo que está usando Bluetooth, no Wi-Fi.
Entonces, voy a tratar de revertir el hack
con una trampa
Hmm Sólo sé cuidadoso.
De acuerdo, pero ¿por qué? ¿Acerca de?
Bueno, no sé a qué nos enfrentamos.
Estamos tratando con un hacker.
¿Pequeño pasatiempo lateral aquí?
No, estoy tratando de descifrar algo
en mis sueños.
- ¿Puedo hacerte una pregunta personal? - Seguro.
¿Te molestan los escándalos?
¿Te refieres a los escándalos de la Iglesia?
Si. Mucho.
Pero como puedes ...
¿Por qué hacerse sacerdote?
Creo en Dios.
Y creo que Dios quiere que me convierta en sacerdote.
¿Y su trato a los gays?
¿Estás de acuerdo con eso?
No.
¿Te molesta hablar de eso?
- No. - Es solo que
Hay tantas cosas mal con la Iglesia.
- Esa es ... - Esa es una de las razones
Necesitamos buenas personas.
Y no te importa ...
... todo lo que requiere de ti?
Me importa.
Pero también creo que las cosas más importantes de la vida.
son los más difíciles de obtener
A veces me pregunto de qué se trata. Uh ...
II estaba incrustado con seis marines.
Y me sorprendí
cuánto los amé ...
Su sentido de compromiso.
Sabes, pasé la mayor parte de mi vida rompiendo compromisos.
Moviéndose de un lugar a otro,
de una persona a otra
Y me di cuenta de que no me caía bien.
Estos tipos fueron los primeros en el edificio.
y los últimos fuera de eso.
Y yo quería ser eso.
Quería ese nivel de compromiso.
- Estaba, eh, encendiendo la luz. - si.
Me iba a ir de todos modos.
Me gusta hablar contigo.
Yo también. Con usted.
Ah, por cierto, ese boceto?
Creo que es Salvator Mundi.
¿Que es?
Salvator Mundi,
La pintura de da Vinci.
_ _
Pezones
Clímax.
Curva de los senos.
Presionándose contra ella.
Antes de,
detras entre.
Encima,
abajo.
- ¿Qué estás haciendo? - Geez! No hagas eso.
¿Cómo entraste?
Oh Dios. Um, todavía tengo una llave.
- ¿Donde esta papa? - Dormido.
¿Que es eso?
Ya le diste una a papá.
Lo sé. Esto es por trabajo.
¿Tu trabajo con tu sacerdote?
Si, con mi sacerdote.
¿Cómo se transmite desde esto sin usar Wi-Fi?
- Bluetooth. - No, ya lo escaneé
- para una señal Bluetooth. - Celular.
No, no está habilitado para celulares.
Se puede adaptar
De Verdad? ¿Cómo?
Odio cómo haces esto.
Estoy en el medio de mi trabajo
y me atraes a una de tus estupideces.
¿Cómo se puede adaptar?
Leland!
Leland
Olvidaste tus notas.
Oh Kristen
No puedes mantenerte alejado de mí, ¿verdad?
- ¿Qué deseas? - ¿Por qué le haces esto a Adam?
- ¿Qué bien podría hacerte? - joven Adam
son 140 libras de arcilla húmeda aún por encontrar su forma.
La prisión para adultos moldeará al hombre en el que se convertirá.
Endurecerlo, endurecer su corazón,
hazlo más ...
susceptible.
¿Susceptible a qué?
Pregúntale a David.
Quiero que me devuelvan las notas de mi terapeuta. Los que robaste.
Oh, creo que no.
Son una lectura maravillosa antes de acostarse.
¿Por qué no vuelves al estrado y dices la verdad?
Esto es muy triste, vienes aquí pensando que podrías, ¿qué?
Jugar en mi mejor naturaleza?
¿Es ese realmente tu plan?
Mira, él es solo un niño.
Su segunda violación en prisión y no lo será.
Si supieras con qué estabas jugando,
Kristen, te quedarías en casa
y protegiendo a esas lindas niñas.
¿Hay algo ahí?
Alambres
- ¿De Verdad? Gracias. - No lo sé.
Todo esto se ve bastante prístino.
- No creo que haya sido manipulado. - ¿Y que?
No lo sé. Deberías llevarlo allí
y verifica las señales.
¿O?
- ¿O que? - No lo sé.
Parecía que estabas a punto de decir: "O ..." algo inteligente.
No, no lo estaba. Sólo estaba...
¿Papá está despierto?
Hola. Qué llevas puesto?
¿Hola?
Te estás calentando.
Eso es de papá.
Estás al rojo vivo, Ben.
El puente de Crimea es el tramo más largo de Europa.
Tiene 19,000 metros de largo y fue construido en 2018.
¿Quien es este?
"Esto" es el pronombre demostrativo proximal singular
se usa para identificar a una persona o cosa específica al alcance de la mano
o ser indicado o experimentado.
- Este hacker es bueno. - si
pero ¿cómo saltó al asistente virtual de papá?
La única conexión activa eres tú, tu teléfono celular.
Sí. Oh, entonces usó el asistente virtual de Byron,
escaneado en busca de teléfonos celulares cercanos, encontré el mío, me hackeó.
Es posible.
¿Puedes hackearlo?
Oh si.
_ _
- Gracias. Habría venido a ti. - Hola. No,
mi hermana trabaja mejor cuando trabaja sola de todos modos.
Bien, tengo un problema que surgió.
No quiero involucrar a David en esto porque
es un asunto laboral y él solo querrá defenderme.
Oh, en cambio, ¿quieres que te defienda?
Um ...
- ¿Podrías escuchar? - si.
Ah, Kristen.
No puedes mantenerte alejado de mí, ¿verdad?
- ¿Qué deseas? - ¿Por qué le haces esto a Adam?
- ¿Lo que pasó? - No lo sé.
Mi voz llega, la otra persona no.
¿Susceptible a qué?
Quiero que me devuelvan las notas de mi terapeuta,
- los que robaste. - Hmm.
Parece que la otra persona usó un jammer.
¿Puedes sacarlo?
Sí. Envíamelo.
- Veré lo que puedo hacer. - Excelente.
Gracias.
♪ A dónde voy ♪
♪ Cuando suena el silbato ♪
♪ Y los platillos se estrellan ♪
♪ Y las bengalas ♪
- ♪ Ilumina el cielo ... ♪ - _
Ha estado así toda la mañana.
♪ Voy a seguir, dame un trombón viejo ... ♪
Señor duque? ¿Hola?
- ♪ Antes del desfile ♪ - Byron?
¿Estás bien?
♪ Pasa por ... ♪
Quieres
ponerse algo de ropa, Sr. Duke?
Byron?
No creemos que estés bajo ningún tipo de ataque demoníaco.
Creemos que alguien hackeó su máquina como una broma.
¿Conoces a alguien que podría haber hecho eso?
Cuando encontremos al hacker, volverás a la normalidad.
♪ Cuando suena el silbato ♪
♪ Y los símbolos se bloquean ♪
♪ Y las bengalas ♪
♪ Ilumina el cielo ... ♪
_ _
Sebastian Lewin ...
¿le dio servicio a su wifi?
Creo que sí. No recuerdo su nombre
- ¿Byron lo despidió? - ¿Por qué?
- ¿Podría tener rencor? - Bueno, decidió Byron
retener el pago para poder estar seguro de que el trabajo era bueno.
Esa parte no salió bien.
- Entonces, ¿qué descubriste? - Hay un especialista en TI
que trabaja en la oficina con el nombre de Sebastian Lewin.
Ah, ¿trabajó en su asistente virtual?
Muy posiblemente. No estamos seguros
¿Qué pasa con el truco de tu lado?
Así que estamos deshabilitando todos los dispositivos Bluetooth,
y el único punto de acceso del hacker
será el celular de mi hermana,
y luego ella va a desviar el truco a la NSA.
La NSA? ¿Por qué?
Para meterlo en problemas.
- Kristen, ¿tienes un minuto? - si.
Entonces esa grabación que me diste,
No puedo sacar la otra voz.
- Maldición. - Lo sé.
Mira, hay otra opción.
Tienes su voz desde lo primero que dijo, ¿verdad?
Así que solo lo pruebo y lo falsifico.
- ¿Qué significa eso? - Deepfake.
Me dices lo que recuerdas de su lado de la conversación.
y lo duplico
Duplicas ... puedes, ¿puedes hacer eso?
Sí puedo, sí.
- Mira, si no quieres, es totalmente ... - No, no, yo ...
¿Puedes crear una conversación?
No, no lo estaría creando, lo estaría recreando.
Mira, es una conversación.
que tenías y perdiste, y ahora solo quieres recuperarlo.
Si la ética de esto te arroja ...
No, no, lo quiero. Yo solo...
Si, por favor hazlo.
Sebastian Lewin.
Sí. ¿Cuál es el problema?
Eso depende.
Solo le estaba dando una lección.
¿Sí? ¿Hackeando a su asistente virtual?
Sí. No pagó por mi trabajo, así que usé su teléfono celular
para lanzar mi voz en su máquina.
- ¿Lo convenciste de prometer su alma? - si.
Y él me creyó. Que imbécil.
Entonces, ¿cómo pirateaste a mi asistente virtual en casa?
¿De qué estás hablando?
Tu voz ... estaba en la máquina de mi papá.
No.
Sí, lo era. Lo escuché.
No, paré hace unos días.
- No te creo. - Si tu puedes.
Iblis tiene tu bebé.
¿De qué se trata eso?
Karima
¿Qué es eso de un bebé?
Karima!
Sr. Duke, lo siento mucho.
Esta es una semilla de amapola de limón,
y no estoy seguro de cómo sucedió eso ...
No, no, no, déjalo. Estoy bien.
- Pero es semilla de amapola de limón. - Si.
Estoy ampliando mis horizontes. Dejalo.
Sabes, esta experiencia tiene ...
¿Me cambió? Oh Dios, espero que no.
Oh, whoops, usé el nombre del Señor en vano.
¿Quieres que empiece a pasar las llamadas?
Por favor.
Seguro.
_ _
No, ha sido bueno. Muy bien, en realidad.
Me alegro, pero llame al monseñor si tiene más problemas.
Voy a. Si. Ah, y puedes decirle a tu pareja
que tengo cinco boletos para ella para la nueva obra?
Gracias a todos.
Ha sido un soplo de aire fresco aquí.
No ha despedido a nadie.
Incluso ha hablado de contratar
Algunos de los otros asistentes regresaron.
Si. No se que hiciste
pero es un mundo completamente nuevo por aquí.
Ah, Dr. Townsend.
¿Volverías al estrado, por favor?
Por supuesto, su señoría.
Un recordatorio, doctor,
- Todavía estás bajo juramento. - ¿Puedo, su señoría?
Ah, Kristen.
No puedes mantenerte alejado de mí, ¿verdad?
- ¿Qué quieres decir? - ¿Por qué le haces esto a Adam?
¿Qué bien podría hacerte?
Adam es un peso ligero de arcilla que aún no ha encontrado su forma.
La prisión real ayudará a convertirlo en un hombre.
Lo endurecerá.
¿Reconoces esas palabras?
Esa es su voz, doctor, ¿no?
Nuevamente, señoría, objeción. Esta es una grabación secreta.
Sí, y estamos en un estado de partido único,
y lo estamos usando para rebatir
Un testigo experto, señoría.
Sí, Sr. Cormier, esto es simplemente una audiencia previa al juicio.
Dr. Townsend, ¿es esta su voz?
- No lo es. - ¿De Verdad?
¿Y qué hay de esto?
¿Por qué no vuelves al estrado?
y decir la verdad?
Que estás tratando de hacer,
jugar en mi mejor naturaleza, Kristen?
Seriamente.
¿Es ese realmente tu plan?
Mira, él es solo un niño.
La segunda violación en prisión, y ya no lo será.
Entonces, Sr. Townsend, ¿qué quiere decir con eso?
Ese es el Dr. Townsend.
Gracias Kristen.
Aún queda un largo camino por recorrer.
Al menos tenemos una oportunidad de pelear ahora.
Si.
Muchas gracias.
Un falso ... qué moderno. Esas son mis herramientas.
¿Qué dijo Shakespeare?
"Para hacer un gran bien, hacer un poco mal".
La tecnología es una perra.
¿Sabes la siguiente línea?
"Y frenar a este cruel demonio de su voluntad".
Hay fuerzas en juego, Kristen Bouchard.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
Mire un nuevo hijo pródigo, lunes en Global.