Mi hermana está injertada en mi cuerpo, aquí.
Se llama Fertilidad RSM.
Creemos que hubo un intento de corromper sus óvulos fertilizados.
Una de mis hijas fue concebida
con la ayuda de esa clínica.
Algo cambió a Eric y quiere matarnos.
- Mathilda. - Dijeron que encendí fuego en su habitación,
pero no lo hice; Te juro que nunca la lastimaría.
Entonces, ¿cuál es esta propuesta comercial?
Me han invitado a una fiesta de influencers.
Es la Fiesta del Canal en los Hamptons.
- Quiero que me acompañes. - ¿Por qué?
Porque ... eres un influencer.
A nuestro odio mutuo.
Mutuo.
- No sé qué más decir. ¿No recuerdas nada?
No no no,
Solo recuerdo que todo fue normal.
¿Cómo se enteró de esta clínica de fertilidad?
Um, a través de mi médico de cabecera, el Dr. Ruin.
Mmm. ¿El Dr. Ruin sigue siendo su médico?
- No. Él murió hace unos años. - ¿Como murió?
Uh, no hay conspiración ahí.
Um, tuvo un derrame cerebral. No era joven.
¿Y quién era su médico en RSM?
Um, Dr. Berridge. Murray Berridge.
¿Había algo inusual en él?
Tenía un tartamudeo.
Mira, realmente no sé qué más decir.
Era una clínica de fertilidad del Upper East Side.
Um, no tuve la sensación de que me estaban manipulando,
o que los médicos estaban siendo cualquier cosa menos profesionales.
¿Y Lexis?
¿Mi hija?
- Sí. - ¿Cuál es la pregunta?
¿Ella esta bien? ¿Es ella ...
demoníaca?
Está bien, mira.
Nos tomamos en serio esta clínica de fertilidad, ¿verdad?
Una clínica de fertilidad que podría ser responsable
de acoger a niños psicopáticos.
¿La pregunta es si
Lexis está mostrando signos de ser un psicópata?
Le pregunto si su experiencia
en esta clínica de fertilidad fue de alguna manera
, fuera de lo común. - No que yo sepa, Ben.
Excelente.
Bueno.
Uh, esto es lo que sugiero.
- Hablamos con la mamá de Mathilda ... Mm-hmm.
Y averiguamos si tuvo
una experiencia diferente en RSM.
- ¿Suena bien? - Sí. Eso suena genial.
- Seguro. - Sí.
Ay Dios mío.
Vanessa, ¿qué pasó?
Ella estaba enojada. No pensé
que llegaría tan lejos, pero empezó a volverse loca. - ¿OMS?
¡Maggie! Odiaba que yo saliera.
Odiaba que la estuviera ignorando.
- Ella acaba de empezar a tirar cosas. - Vanessa ...
Cállate, Ben, sé lo que vas a decir.
Mira, estoy aquí para ti.
- Ella es real. Ella está aquí. - Sé. Sé.
Lo he aceptado. ¿Okey?
Escuche, una de mis compañeras de trabajo tiene conexiones, y ...
Está bien, déjeme obtener algunas referencias
de algunos terapeutas de ella que podrían ayudar ...
- No estoy loco. - Sé.
Lo sé, no creo que lo seas.
Pero déjame hacer una llamada.
No,
Esto ha ido demasiado lejos.
Bueno. Bueno.
Vanessa, mira, adonde vayas, a quien veas,
yo iré contigo. Te llevaré allí,
y estaré allí cuando termine.
Gracias.
Te amo.
Yo, eh ...
creo que también te amo.
¿Crees?
Lo siento. Um ... Es quien soy.
Tengo que pensarlo antes de creerlo.
Mmm.
¿Ya pudiste visitar Mathilda?
Todavía no.
Dicen que quemó la casa de sus padres adoptivos,
pero creo que es un error.
Tammy, queríamos preguntarte sobre tu experiencia con RSM.
Sí, la clínica de fertilidad.
Nos preguntábamos si había algo inusual en
sus interacciones con ellos?
¿Qué quieres decir?
Bueno, ¿te preocupó cómo te trataron?
No.
Quiero decir, solo había una cosa
que era un poco ... grosera.
Me enviaron esta carta de terminación de que había dejado de pagar
por el almacenamiento de mis óvulos.
No sabía que me había detenido.
Era extraño, como ... pagar el alquiler de una vida humana.
¿Cuándo vino esto? ¿Esta carta?
Hace unos cuatro años. ¿Recibiste uno también?
No sé. Quiero decir, no lo recuerdo.
Tammy, ¿había algo diferente en Mathilda cuando era bebé
?
No. Ella fue genial. Muy saludable.
Excepto sus dientes.
¿Qué le pasaba a sus dientes?
Nada. Ella tuvo ... tuvo algunas operaciones para moldearlos.
Llegaban muy bruscamente.
Um, el dentista dijo que tenía estos dientes caninos que sobresalen.
¿Dije ... uh, dije algo?
De acuerdo, el empaque de todas las tiras blanqueadoras dice
diez minutos, pero yo hago 45.
Y puedes hacer cualquier cosa mientras las usas,
como hacer ejercicio, comprar en línea ... ¡
Vamos, Lex, tengo que irme!
- No he terminado aún. - Llevas horas ahí dentro.
Deja de exagerar.
- ¡Se lo digo a mamá! - Ahora, no espere
que se pongan blancos de la noche a la mañana, pero eventualmente lo
que desea es una sonrisa como esta.
Lexis, ¿estás bien ahí?
Dios mío, ¿puedo tener un minuto para mí, por favor?
Bien, esto es lo que yo llamo la prueba del globo ocular.
Cuando hables con un mejor amigo,
pregúntale "¿Cómo me veo?"
Y ellos dirán, "Te ves genial".
Pero observe y preste atención a dónde van sus ojos.
Si van a tu nariz, esa es tu área problemática.
Si van a tu boca, es tu sonrisa.
- ¿Este o este? - ¡Necesitamos una casa más grande!
- Te ves mejor con rayas. - Te ves mejor en patrón.
- Es solo una fiesta. - Entonces, ¿de qué estás tan preocupado?
Nada. Solo quiero ponerme lo correcto.
- Pero tu cara es ... - ¿Cómo me veo?
Mi turno.
- ¡Haz una pasarela!
- Haz una pasarela. - ¡Sí!
Está bien, te ves bien, pero tu cabello es un desastre.
Está bien, está bien, ¿podemos bajarlo todo un poco?
Hay demasiada energía hija
en este momento.
Pensé que te gustaba la energía hija.
- Yo también pensé lo mismo.
-Querías tener hijos. Lo sabía.
No todos ustedes. Solo ustedes dos.
- -Sabemos que te gustamos. Todos lo sabemos.
- Obviamente es el más joven. - Si, exacto. Ella nos quería.
Hola, estoy aquí. Lo sabes, ¿verdad, Lynn?
Oye, no quieres pizza.
Cenaremos más tarde.
¿Por qué? ¿Crees que estoy gordo?
No. No quiero que te arruines el apetito.
- ¿Como me veo? - ¿Cómo te ves?
Sí. ¿Como me veo?
Estás preciosa.
Gracias. Me acabas de decir.
Bueno.
Verifiqué los estados de cuenta para ver
las tarifas de almacenamiento de mis huevos, 12 de ellos,
y no he pagado nada en los últimos seis años.
¿Entonces estás pidiendo una actualización de estado?
Uh, claro, sí.
Un momento.
La contabilidad que tengo dice que está todo actualizado
y que está en el plan anual, no en el mensual.
Bien, pero yo, pero no he pagado nada.
Oh, veo la discrepancia ahora.
Hay otro nombre en tu cuenta.
- Oh, ¿es Andy? Andy Bouchard? - No.
¿Cuál es el otro nombre de mi cuenta?
Desafortunadamente, no puedo divulgar esa información por teléfono.
Pero es mi cuenta, mi información.
- Mis huevos. - Entiendo su frustración, Sra. Bouchard,
pero es política de la empresa proteger el patrimonio familiar.
- Pero es mi familia. - De nuevo, me compadezco.
Pero esa es nuestra política.
Vuelva a llamar si tiene alguna otra pregunta.
Cuando dijiste que ibas a pedir ayuda,
pensé que te referías a terapia. - Esto es terapia.
No, los terapeutas no suelen tener carteles
que digan "lecturas psíquicas".
¿De quién está bloqueado el teléfono?
- ¿Es usted la señorita Marie? - Yo soy.
¿No es ilegal desbloquear los teléfonos de las personas?
Eres la policia?
Eres el psíquico. ¿No puedes decirme?
- Llamé por el problema de mi hermana. - Oh si.
Vanessa. Aqui.
Señorita Marie, ¿podría darnos un minuto?
Si. Pero, por favor, date prisa. Estoy completamente reservado.
Ben, esta mujer me ayudará a
deshacerme de mi hermana, así que, ¿podrías relajarte?
Mira, hagamos un acuerdo.
Si ella no te ayuda, déjame hacer una llamada.
- ¿A quién? - Para mi amiga que es terapeuta.
Ya sabes, psicología.
Si no me ayuda, iremos a ver a tu amiga.
Bueno.
Por favor quítese los zapatos.
Vamos a tomarnos de las manos.
¿Deberíamos cerrar los ojos?
No, mantenlos abiertos.
Es importante ver las cosas como realmente son.
Ahora, Vanessa, piensa detenidamente.
¿Quieres una vida separada y separada
de tu hermana Maggie?
Si. Ya no puedo vivir así.
Maggie, si estás con nosotros,
Haznos saber; danos una señal.
Maggie, ¿eres realmente tú? ¿De verdad estás aquí?
Si es un golpe, ¿eso significa "sí"?
Bien, porque los espíritus siempre son honestos.
- ¡Shh! - Maggie,
tenemos escépticos aquí.
Que les dices a ellos?
Maggie ... está ... aquí.
Ella está ...
Ella está ahí.
Hablar con ella.
Maggie ...
yo ...
tienes que parar.
Quiero vivir mi propia vida.
Quiero ser feliz.
Por favor déjame ser feliz
Maggie, has escuchado a tu hermana.
Quiere vivir una vida normal
separada de ti.
Maggie, deja de actuar.
No te estoy pidiendo, te estoy diciendo: ¡
déjala!
¿No amas a tu hermana?
¿Quieres que se sienta sola y miserable?
Porque toda su infelicidad se debe a ti.
¡Si la amaras, te irías!
Su hermana ya no está apegada.
Serán $ 350.
Lo siento. Parece que esta información es confidencial.
¿La información sobre quién paga por el almacenamiento
de myeggs es confidencial?
Bueno, técnicamente, no son tus huevos,
son huevos abandonados. - Pero no los abandoné.
Nunca recibimos su pago.
Porque nunca me contactó
, para ningún pago. - Lo siento mucho, seńora.
De acuerdo, déjeme ... déjeme hablar
, con su gerente, por favor. - Ciertamente.
El gerente va a ser peor que yo.
- Este lugar es horrible.
H ... ¿Cómo consigo lo que busco?
Dra. Cara Autry.
¿Quién es ese?
Ella es quien ha estado pagando por el almacenamiento
de sus 12 huevos.
¿Por qué?
- Ni idea. - ¿Ella trabaja aquí?
Ya no. Ella se fue hace cinco años.
¿Por qué pagaría por el almacenamiento de mis huevos?
No sé.
- Okey. Gracias. - Bueno, el mundo está llegando a su fin.
¿Perdóneme?
El mundo. Está en sus últimos días.
Tenemos que ser amables el uno con el otro.
Ben, ¿qué pasa?
- ¿Cómo supiste que era yo? - ¿Enserio amigo?
Solo que cambiarías tu nombre a "Dios".
- ¿Que necesitas?
Entonces, um,
- Ya sabes, la hermana fantasma. - Okey.
Sí, puedo hacer eso, pero solo puedo hablar con ella como amiga.
No puedo ofrecer ninguna dirección psicológica. Yo-yo
sólo creo que ella duda en
ver a un psiquiatra, y creo que necesita uno ...
Hola, Ben.
Uh, Kristen, ¿puedo devolverte la llamada?
¿Me estás poniendo celoso hablando con otra mujer?
Muy bien, esa era mi amiga, Kristen, de
la que te estaba hablando.
Ella es psicóloga, ella ...
Ajá. Sí, cuéntame más.
- UH Huh. - Okey. Bueno.
Bueno, pensé que tal vez los tres
podríamos almorzar juntos en algún momento.
Si quieres un trío, Ben, todo lo que tienes que hacer es pedirlo.
Vale, Vanessa, no sé qué está pasando,
pero estás ... un poco exaltada.
- Y te estás exaltando mucho. - Ooh ...
Vamos a hacernos tatuajes hoy.
: Vanessa, ¿estás en algo?
Hay una tienda de tatuajes en Plymouth.
No necesitas cita previa.
Vale todo está bien.
Uh, ¿hablemos de este almuerzo con Kristen?
- Oh Dios. - Oye, vamos, lo prometiste
si lo psíquico no funcionaba ...
¿Qué te hace pensar que no funcionó?
¿Qué estas diciendo?
- Que tu hermana está ... - Se fue. ¡Vamoose!
¿Por qué crees que el sexo fue tan bueno?
No podía soltarme antes porque ella siempre estaba mirando.
Ahora soy libre.
Uh, eso '
Dijiste que estaba en tu lado derecho.
¿Qué crees que significa eso, Ben?
Te daré tres conjeturas.
Vanessa ...
Lo siento. Si me detengo, se despierta.
: Gracias por reunirse con nosotros.
Como dije, este no es un problema relacionado con la Iglesia.
- ¿Cómo está Olive? - Bien.
Ella no lo recuerda.
Y nuestro abogado cree que
nuestros problemas legales desaparecerán pronto.
Eso es bueno. Me alegro por ti.
¿Eras paciente de RSM?
Si.
¿Es ahí donde concibiste ...
Eric?
También hice FIV allí. Mi segundo hijo más joven.
- Oh. - ¿Cómo fue tu experiencia en RSM?
Multa. Um ... Normal.
Fueron bastante profesionales.
Fueron todas las cosas que vinieron después de que él nació ...
Después de que nació Eric ... Eso fue difícil.
¿Y Olive? ¿La concebiste allí también?
Lamento hacerle una pregunta personal.
No. Um, no en RSM.
El médico que nos gustaba se fue de allí.
Dr. Autry?
Si. Cara. Cómo lo supiste?
He estado revisando mis huevos almacenados
y resultó que
ella estaba pagando por su almacenamiento.
Bueno, es una mujer muy amable.
¿Podemos obtener el número de la oficina del Dr. Autry?
Sí.
¿Puntuaciones?
- Tres. - ¿Tres?
Diez. ¡No, cinco! Ve a probar el siguiente.
¿Por qué? Me gusta este.
Porque lo elegí y es demasiado.
- No, no es. - Ella se ve bien. Me gusta.
Mamá. ¿Mamá?
Oh wow. Es genial.
- Sí. Consigámoslo. - Gracias.
- Está bien, ¿qué te parece? - ¡Guau!
- Oh, eso me encanta. - Está bien,
no está mal, ¿verdad? Entonces, ¿puntajes?
Diez de diez.
- Hasta el infinito y más allá.
- ¿Encontramos un vestido? - Creo que lo hicimos. ¿Tuviste?
No. Quizás en otro momento.
¿En serio? Me gustó lo que llevabas puesto.
No, era demasiado caro. Quizás en otra ocasión.
Bien, bien, ¿qué vas a ponerte para tu fiesta?
No lo sé, lo resolveré.
Vamos, chicos, vámonos.
- Vamoose, vaya, vaya, vaya.
Lexi?
No he terminado aún.
- ¿Puedes mostrarme lo que elegiste? - Un segundo.
¿Cómo se ve?
Ese es un color realmente bonito.
- Nunca vi esa foto. - Es nuevo.
¿Ca-puedes mostrarme?
¿Tomó esto en una aplicación?
Muéstrame. ¿Como funciona?
Te hace lucir como quieras.
Haz mi sonrisa más grande o mi piel más suave.
Pero tu piel es suave.
Bueno, lo hace aún más suave.
¿Lexis ha dicho algo sobre no estar contenta
con su apariencia?
¿No porque?
¿Me avisarías si lo hace?
Creo que tiene algunos problemas con la imagen corporal.
Ella lo superará. Superaste tus problemas de imagen corporal.
- ¿Te refieres a mis pies? - No, tus mejillas.
Odiabas tus mejillas.
- No lo hice. - Si lo hiciste.
Pensaste que te hacían lucir grande.
Solías acostarte todas las noches
y apoyarte enciclopedias contra tus mejillas para aplanarlas.
- Lo hice ... -: Sí, lo hiciste.
Oh, Dios mío, creo que puede que tengas razón.
Eso es raro.
Sí, pero los problemas de imagen corporal desaparecen.
Te miras al espejo y ves
algo que no es cierto.
Ella no es gorda. Entonces, si Lexis se ve a sí misma como gorda,
eventualmente se verá a sí misma como realmente es. Hola.
Hola.
Sheryl. Dios mío, te ves divina.
: Leland, hijo de puta.
No me dijiste que era una fiesta blanca.
Te ves perfecto. Eres la belleza del baile.
- Déjame tener esto. Deja ... - No.
¿Quién pintaría sobre la sonrisa de la Mona Lisa?
Vamos, te voy a presentar a algunas personas.
Me voy a casa.
Esperar. ¿Es ese ... Es ese Pete Townsend?
Puedo hacer esa presentación.
Leland, todos me miran.
Sheryl, miraron a Cenicienta.
No, no lo hicieron. ¿Qué estoy haciendo aquí?
Oye, mirada genial.
De acuerdo, tal vez pueda quedarme unos minutos más.
Ahora, no te regodees.
Aún deberías habérmelo dicho.
La vida es mejor cuando es sorprendente y aterradora.
Ajá. Ahora les voy a presentar
a la persona más poderosa de esta fiesta.
Edward, me gustaría que conocieras a ese amigo del
que hablé. Sheryl.
Hola, Sheryl.
- Hola, Edward.
He escuchado mucho sobre ti.
- Los dejaré hablar a los dos.
Entonces, eh, ¿qué hace, Sr. ...?
Tragoren. Soy un influencer.
Ah, sí, lo escuché.
Es una ocupación muy del siglo XXI, ¿no?
No significa absolutamente nada,
y todo al mismo tiempo.
Bueno, trabajo como autónomo, ayudando a empresas que están pasando apuros.
- Ayudo a los líderes a concentrarse. - ¿Sobre?
En cosas que importan.
Oh. Eres una galleta de la fortuna de conocimiento.
Bueno, dime, Sheryl, ¿qué haces exactamente?
Corro las raquetas en el lado oeste.
¿En serio?
¿Y cómo están las raquetas del lado oeste?
Son ruidosos. Podríamos usar algo de su influencia.
- Bueno, me encantaría ofrecérselo. - ¿En realidad?
- Vamos, influye en mí. - ¿Sí?
Ooh, tienes algo extraño en tu pupila, Edward.
-Oh si si. Eso es un coloboma. -Oh.
-Es un defecto de nacimiento. ¿Te molesta? -No.
Te hace único.
Quiero tu información de contacto, Sheryl.
Oh, estamos ... ¿Terminamos?
Por el momento.
Oh, ¿tienes alguna influencia que hacer?
Algunos. Pero, eh, entonces quiero hablar sobre su crimen organizado.
Oh, no esperaría demasiado, Edward.
Los influencers son una moneda de diez centavos la docena.
Podría encontrar a alguien más rápidamente.
Oh, estoy seguro.
Gracias.
: ¡Oh Dios!
¿Bien?
¿Me estás engañando, Leland?
¿De qué manera quieres que responda eso?
¿No quieres que la vida sea emocionante?
Perdón.
- ¿Agua de pepino? - No, estoy bien, gracias.
Entonces, ¿cómo puedo ayudarla, Sra. Bouchard?
¿Es usted el Dr. Autry de RSM Fertility?
- Yo soy. ¿Eres un referido? - De una especie.
Fui paciente en RSM hace 11 años.
¿En serio? "Kristen Bouchard". No te recuerdo.
Eso es extraño, considerando que has estado pagando
por el almacenamiento de mis huevos durante los últimos seis años.
- ¿Tengo? - Tú tienes.
Sra. Bouchard, he ayudado a casi 5,000 mujeres a
lograr el milagro de la maternidad.
Es lo que más me enorgullece en toda mi vida.
Sin embargo, hay un inconveniente.
Cada año, se abandonan miles de huevos.
Se sientan congelados en los tanques de nitrógeno del centro.
No abandoné mis huevos.
Nunca recibí un aviso para pagar.
Bueno, tal vez "abandonar" sea una palabra demasiado dura.
Bueno, para mí, un huevo no es solo una célula.
Es un niño potencial.
Y mis convicciones religiosas no me permitirán
destruir a un niño por nacer.
Y es por eso que a menudo sigo pagando por el almacenamiento.
No me importa su religión, doctor.
O tu dedicación.
Lo que me importa es mi privacidad
y mi control sobre mi cuerpo.
Y también me preocupo por presentarle los
cargos de negligencia.
Enfermera Jenny, ¿le importaría disculparnos un momento?
Permítame explicarle algunas cosas, Sra. Bouchard.
- Vienes aquí amenazándome ... - ¿Qué?
Dices que vas a destruir mi negocio
porque creo que eres demasiado mayor para tener otro bebé.
- ¡¿Qué ... Disculpe ?! ¡¿Qué?! - Y luego usa un cargo inventado
sobre huevos abandonados que dice que no tenía
suficiente dinero para almacenar.
¡Ay Dios mío! Eres un mentiroso. No hice nada de eso.
Señora, soy una doctora muy respetada
y usted es una psicóloga que fue despedida de su único trabajo
en el fiscal de distrito de Queens.
¿Entonces va a mentir en esto?
No tengo ni idea de lo que estás hablando.
Vienes aquí mintiendo sobre huevos
que me pediste que pagara con la bondad de mi corazón
- para mantener almacenado. - Llamaré a la junta médica.
Brian, tengo un paciente aquí que me amenazó físicamente.
Necesito que la acompañes.
Oh, di adiós a tu negocio, perra.
Ya lo veremos. Échale un vistazo.
¿Quién tiene la sala de espera más llena?
Necesito que retrases mis citas unas horas.
Entonces, ¿cuánto tiempo crees que esperamos?
Mm, diez segundos.
¿Mmm? ¿Por qué?
- Aquí vamos. - Está bien.
Mmm. Sí. ¿Adivina quién?
Kristen.
Fue al apartamento de Leland.
- ¿En realidad? - Tiene sentido.
El mal se está organizando.
Entonces, ¿cuál es nuestro próximo movimiento?
Enfréntate a ella. Descubra lo que está haciendo.
Y grabarla. Ella es una mentirosa.
Bueno. Estamos en ello.
Lexi, ¿estás ahí?
Si. Haciendo tarea.
Es la brecha de tu muslo.
Así es como sabes si necesitas adelgazar.
Si sus muslos se están cepillando, escuchará
este sonido revelador de "whoosh-whoosh" cuando esté caminando.
Adelante, inténtalo.
Puede sonar como un animal pequeño
haciendo, como, un sonido.
- Es hora de que te ocupes de esos muslos, niña. -
¿Lexi?
Oye. ¿Estás bien?
Si. Solo estoy haciendo la tarea.
Hmm, no tienes fiebre.
Está bien. Te amo.
Entonces, si tienes ese zumbido mortal, esta es mi solución.
Solo tienes que envolverte los muslos con una envoltura de plástico,
muy apretado.
Bien, envuélvalos, como, tres o cuatro veces.
Vanessa?
Maggie?
Vanessa.
Maggie.
- ¿Qué? - ¿Qué dijiste?
¿Dijiste Maggie?
No. No, no lo hice.
Quizás estaba soñando.
¿Estás soñando con mi hermana?
No. No, no lo creo ... Vanessa.
Bueno.
Aquí. Ve a dormir.
Te tararearé.
Hola. ¿Cómo puedo ayudar ... ustedes tres?
- Kristen Bouchard. - Y amigos.
Uh, nos gustaría hablar con el Dr. Autry.
Dile que me gustaría continuar nuestra conversación de ayer.
Desafortunadamente, ella acaba de llamar esta mañana.
Ella no vendrá hoy.
Decidió tomarse unas largas vacaciones.
- ¿En realidad? - Le pidió al Dr. Logan que asistiera a sus citas.
¿Quieres que te configure uno?
¿Llamó o alguien la llamó?
No creo que pueda decirlo.
¿Funcionaría una cita el próximo jueves?
No, está bien, gracias.
¿Se trata de Leland?
No sé. Voy a averiguarlo.
Todo saldrá bien.
Ah, Sheryl.
Mañana, no llames hasta las 4:00.
- Hola. - Hola.
-¿Influenciar? Ah, sí.
El hombre más pequeño es siempre el más grande.
Nunca olvides.
Bueno saber. Está en la bóveda.
¿Qué quería él?
- ¿El hombre más pequeño? - Mm-hmm.
Quería resolver sus problemas con el asesinato.
- Sugerí que no. - Bueno, eso fue grandioso por tu parte.
No me gusta el asesinato.
No no.
Bebe esto.
¿Qué es?
Veneno.
- Ah.
Mmm. Guau.
-Si si. Eso es una bebida -
le pedí al camarero que hiciera.
Yo, eh, entré con mi propio brebaje.
Espera, ¿tienes tiempo con tu influencia?
Siempre.
Siempre haga tiempo para el alcohol.
¿Entonces que estamos haciendo?
Dijiste las 8:00 y aquí estoy. Son las 8:00.
- ¿Leland no te lo dijo? - ¿Dime que?
Nos reuniremos con él más tarde.
¿Nos reuniremos con Leland? ¿Por qué?
Es una sorpresa.
Dios mío, no. No no no. Nosotros ...
No vamos a hacer algo sexual esta noche.
Dime ... Por favor, dime que no somos ...
- No.
No.
Esto es mucho más civilizado.
Pero no me lo vas a decir, ¿verdad?
No. La
vida es mejor con giros.
Oh.
Oye. Oye.
- Mm.
Se siente tan bien.
¿Te estas cansando?
- Me siento bien. - Mm.
Hey, ustedes dos quieren otra copa?
No. Yo ... Si tomo otro trago
, me quedaré dormido.
Soy bueno también.
Bueno, estoy haciendo fresas cubiertas de chocolate,
así que ponte cómodo.
: Oye, ¿haces todo con Leland?
No. Solo algunas cosas.
¿Tal como?
Esta noche.
Ah, ¿este misterio aquí?
- Ah. - Bien bien.
- Um ...
¿Cuándo crees que puedes decirme
cuál es este misterio?
- Ahora, probablemente. - Okey.
Entonces dispara.
Si intentaras pararte
ahora mismo, ¿podrías?
- Si intentaras pararte, ¿podrías? - Para ponerme de pie, ¿podría?
Ahora.
Oh, um ...
Um ...
¿Qué está pasando?
Intenta gritar por mí.
- ¿Qué? - Intenta gritar.
Wh ... ¿Qué ...
Qué ...
¿qué haces?
Nada de esto es peligroso.
- Nada de esto es invasivo. - ¿Qué?
- Q-Q ... - No, no te preocupes.
Estamos de tu lado, Sheryl.
Vas a sentir un pequeño pellizco.
¿Listo?
No. Diez minutos más.
- ¿Maggie? - ¿Sí?
- ¿Es esto un juego? - ¿Qué es un juego?
Todo este asunto de la dama o el tigre nos pusimos en marcha.
No tengo idea de lo que estás hablando.
- Qu ... - Voy a tomar algo.
Será mejor que estés listo para ir de nuevo cuando vuelva.
Bueno, ¿ya me extrañas?
Sí, lo siento, el tren llegó tarde,
pero estaré allí en 15.
Está bien. Muy divertido. Vamos, entra aquí.
- Estoy listo para irme de nuevo. - ¿Qué?
¿Dijiste algo?
¿Quién es ese?
¿Quién-quién es este?
Vanessa. ¿Esa es mi hermana?
N ... S ... Está bien, ser-en serio, yo ... ¿
Qu-quién es?
¿Esa es mi hermana? Déjame hablar con ella.
Oye, hermana. Si, soy yo.
Ben y yo hicimos un pequeño lío en tu habitación.
Puedo enviarte fotos.
Sonaba cabreada.
- H ... Vanessa, ¿hola?
- Mmm.
Estoy lejos de mi teléfono ahora mismo ...
Vanessa.
Sé que eres Vanessa.
Puedo ser quien quieras, amante.
Me voy de aquí.
Oh vamos.
No dejes que nos estropee la diversión.
- Estamos bien.
Ayuda, ¿sí? - Sí.
Ahora está bien.
No estamos aquí para lastimarte.
Está bien, doctor.
Esto ...
es para que nadie lo vea.
Es posible que sienta un pequeño pinchazo.
Listo.
- Hola. - Hola.
Mi nombre es Kristen Bouchard,
y esta es una orden judicial que requiere que RSM
devuelva inmediatamente mis 12 huevos en sus instalaciones de almacenamiento.
a mi posesión. Por favor lee. Verá que
si no me los devuelve hoy,
estará sujeto a multas de $ 10,000 por cada infracción.
¿Tiene una instalación para transferir los materiales?
Hago. Está listado en la parte inferior de la página
allí mismo.
Una corrección. Estamos almacenando 11 de sus huevos.
No, 12.
No. Solo hemos enumerado 11.
Muy bien, aquí está la documentación.
Guardé 12 huevos.
No sé qué decir, señora.
- Solo tenemos 11 listados. - ¿Desde cuando?
Desde siempre. Siempre hemos tenido sólo 11.
¿Qué hiciste con el 12?
Oh hola. Yo ... Espera, creo que te conozco.
Sheryl?
Sí, eres ... eres el amigo sacerdote de Kristen.
¿Derecha? Sí, este es Edward.
Bueno, hola, padre.
Cualquier sacerdote amigo de Sheryl,
es un sacerdote amigo mío.
Uh, íbamos a jugar al tenis.
¿Quieres unirte a nosotros?
No. Estaba, eh, buscando a Leland.
Oh, no está en este momento.
Solo estábamos dejando algo.
Bueno, en realidad, estaba buscando a uno de sus invitados.
Uh ... Dr. Autry.
No conozco a esa persona. ¿Vos si?
Leland tiene todo tipo de amigos, pero creo que ese es su
... amigo de la clínica de fertilidad. - Mm-hmm.
Pasó por aquí anoche, luego se fue.
Quiero decir, puedo dejarle un mensaje.
No. Yo solo, uh, volveré.
Padre, es tan bueno conocer a una persona religiosa dedicada.
Quedan tan pocos de ustedes.
Lexi, necesito conseguir algo.
¡Mamá!
Creo que deberíamos hablar.
¿Qué? Solo estoy prestando atención a mi apariencia.
Sí. Y creo que deberíamos hablar.
Así es como se ve Malindaz en la vida real.
-¿Qué? -Oh no. Esa fue la foto equivocada.
- ¿Esa es ella? - Mm-hmm.
Y esto es lo que la buena iluminación
y el Photoshop hacen por ella.
Guau.
Exactamente.
Las personas influyentes fingen ser hermosas fácilmente,
pero están usando todos los trucos de las redes sociales en el libro
para intimidar a otras mujeres
y tratar de seguir su ejemplo.
Pero no importa lo que hagas
nadie puede verse así en la vida real.
En su nivel más básico, la positividad corporal es la idea de
que todos los cuerpos son buenos.
El caso es, Lexi, eres hermosa.
Y eso no es solo tu mamá diciendo eso.
Eso es solo un hecho.
Tienes que ser objetivo contigo mismo.
Todo el mundo tiene defectos, pero los defectos son realmente los
que te hacen único y distinto.
Abrázalo.
Te amo.
Cuerpo positivo.
Soy unico.
Subtitulado por Media Access Group en WGBH access.wgbh.org