- Oye. - Oh hola.
Perdóname si esto se vuelve grosero, pero ¿quién demonios eres?
Soy kyle Voy a la escuela con Shannon.
Dormiste aqui?
Sí. ¿Quieres unos huevos?
Oye, nena, estaba pensando ...
¿Que es eso?
Eso es un Kyle. Pasó la noche.
¿Pasó la noche?
¿Quieres unos huevos?
Nadie quiere tus huevos que gotean, hombre.
Mañana. Oh, hey, Kyle.
¿Qué sigues haciendo aquí?
Pensé que te habías ido.
- Yo tenía hambre. Te hice unos huevos. - Aw
Te veré en la escuela mañana.
- Adiós. - Adiós.
¡¿Qué lindo es él?!
¡Me hizo huevos! ¡Me hizo huevos!
¡Me hizo huevos!
No me importa lo lindo que es ...
y el chico es lindo ... ella no puede hacer que los chicos se acuesten.
Lo sé, pero no puedo simplemente decirle eso.
- ¿Por qué no? - Para uno,
Cuando yo tenía su edad, tuve chicos durmiendo
todos ... ocasionalmente
El problema es
No puedo decirle a Shannon qué hacer porque soy su hermana,
no su madre
Pero tu hermana vive con nosotros.
y si ella se va a quedar aquí, tiene que jugar según nuestras reglas.
Sí, pero ella no tiene que quedarse aquí.
Si somos demasiado estrictos con ella,
ella podría mudarse y volver a casa de mi papá o Dios sabe dónde.
- Lo que nosotros ... - No queremos.
No quiero
Pero tenemos que hablar con ella.
Absolutamente.
Pero mira el lado bueno: después de vivir con mi hermana,
nuestros niños van a parecer una brisa
¿Nuestros niños? Apenas podemos tratar con Shannon.
No hay manera de que pueda imaginar a nuestros propios hijos.
Está bien, Nick, lo tengo.
Sólo digo. Mira,
Tendremos hijos en unos años. ¿Derecha?
Después de que Shannon va a la universidad,
o ... la cárcel.
Además,
Soy demasiado joven para que esto se convierta en un cuerpo de papá.
Sí, porque tu cuerpo es el que recibirá el golpe.
Esta es una conversación sensible, Nick.
Así que déjame manejarlo.
Clem, ella es tu hermana; no hay manera de que me involucre.
Voy a asentir en silencio y estaré de acuerdo con todo lo que digas.
Perfecto.
Shannon?
- 'Sup? - ¡No puedes tener chicos durmiendo aquí!
¡Mella!
Y el asentimiento silencioso comienza ahora.
Mira, sé que Nick puede ser un poco anticuado,
Pero estoy de acuerdo con él.
No estoy contento de que Kyle haya dormido tampoco.
¡Oh Dios mío! Ni siquiera hicimos nada.
Se emborrachó y se desmayó.
Así que compré un montón de cosas en su cuenta de Amazon.
Les conseguí una nueva espátula.
¿Feliz?
- Ni siquiera un poquito. - Quiero decir, necesitamos una nueva espátula.
Mira, Kyle no es solo un rando.
Realmente me gusta mucho este chico.
Fue la primera persona en ser amable conmigo en mi nueva escuela.
Además, él es guapo, es guapo,
y él es, como, realmente caliente.
Mira, Shannon, me preocupo por ti.
Y hacer que los chicos se queden a dormir, solo está pidiendo problemas.
Cuando mi madre me tuvo, era demasiado joven,
y arruinó su vida.
- ¿Qué te hace pensar que? - Ella me dijo.
Bueno, mira, no voy a quedar embarazada, ¿sí?
No soy idiota.
¿Un idiota obtendría casi una "C" en Álgebra?
¿Qué quieres decir con "casi"? ¿Estás obteniendo una "D" en Algebra?
Casi.
Lo siento, pero parece que ustedes están teniendo un problema.
Con todo lo que hago desde que me mude.
Eso no es cierto.
Encontré mi delineador de ojos favorito en el cajón de tu ropa interior,
Y no dije nada.
¿Estabas mirando a través de mis cajones?
¿Qué? No.
No, eso sería ... No.
Estaba guardando tu ropa.
Sí, no guardes mi ropa.
Lo dejas en el suelo,
Espero recibir el mensaje, pero nunca lo hago.
Mira, realmente aprecio que me dejen vivir aquí. Hago.
Pero también necesito mi privacidad.
Y no creo que sea una petición tan insana.
Multa. ¿Quieres privacidad?
Prometes no más chicos durmiendo encima,
No prometeré más espionaje. ¿Acuerdo?
Multa. Te has conseguido un trato.
Oh, Dios mío, no. Amigo, claro que nadie lo ha visto.
Sí, está en mi habitación.
Oh, está en mi cajón.
¿Qué hay en su cajón?
Oh. Hola.
Hola.
Pensé que ustedes iban a trabajar.
- Aún aquí. - Aún no.
Bueno. Bien...
Voy a ir a la escuela Adiós.
Tenga un buen día.
Oh, Dios mío, no tienes idea ...
No lo hagas, Clem.
¿Qué, Nick?
Snoop en su habitación.
Mira, la forma en que me criaron, cuando haces un trato,
te pegas a ella
Así que si quieres que Shannon respete
Las reglas, hay que respetarlas, también.
¿Por qué tienes que ser tan ético?
Oh, vamos, sabes que te pone todo caliente
cuando tu hijo es todo ético
Tienes razón, de alguna manera lo hace.
- Te veo esta noche. - Bueno.
- Ah, no lo hagas. - ¿Qué?
Yo no estaba
¿Escondiste una prueba de embarazo en tu habitación para atrapar a su espionaje?
Sip.
Y la mejor parte es, cuando Clem lo encuentra,
probará que ella rompió nuestro trato,
lo que significa que puedo hacer que Kyle duerma cuando quiera.
Así que espera, ¿cómo obtuviste una prueba de embarazo positiva?
Mm. Bueno, lo primero que hice fue preguntar.
esta chica embarazada en mi salón de clases, ¿verdad?
- Mm-hmm. - ... pero ella estaba como, "Vete".
Grosero.
- Entonces lo busqué en Google ... - Sí.
... y, qué sabes,
Verter coque en una prueba de embarazo se vuelve positivo.
¿Y estás segura de que tu hermana lo encontrará?
Después de la llamada telefónica fingí esta mañana, definitivamente.
Esta es una gran idea.
Podría tirar de ella en mi estúpida madrastra.
Amigo, amigo, deberías hacerte dos pruebas de embarazo positivas
- Para que ella lo encuentre ... - Sí.
... y entonces ella pensará que estás teniendo gemelos.
Oh Dios mio.
Bueno.
Vamos, Shannon.
Oh, Dios, no.
Por favor, no seas un plus. Por favor, no seas un plus.
Por favor, no seas un plus.
Hola cariño.
Ben, muchas gracias por venir.
Nick está enseñando, y no sabía a quién más llamar.
Bueno, es mejor que sea importante. Tuve que conseguir otro instructor
para cubrir mi clase de SoulCycle para esto.
¿Tienes idea de lo molestas que estarán las personas?
¿Cuándo entran y ven a Michelle?
¿Qué le pasa a Michelle?
¡Todo!
Entonces, ¿qué está pasando?
Mi hermana esta embarazada.
¿Qué?
Shannon está embarazada.
Chica, estoy sorprendido.
No no soy. No, en realidad es una compra increíblemente fácil.
Espera, ¿cuándo te lo dijo ella?
Ella no lo hizo Estaba husmeando en su habitación ...
aunque hice un trato con ella, no lo haría ...
y encontré la prueba de embarazo en uno de sus cajones,
Y ahora no sé qué hacer.
Ya sabes, todo esto me recuerda
de cuando mis padres se enteraron que era gay.
Mamá estaba colgando la ropa en mi armario.
y encontré un DVD de Hung Jury: 12 Man-gry Men.
¿Y luego te dijeron que lo sabían?
¿Estás bromeando? Mis padres fueron increíbles.
Ellos no dijeron nada. Ellos simplemente salieron de su camino
para hacerme saber que estaban allí para mí, no importa qué.
Sin juicio.
Así que estás diciendo que eso es lo que debería hacer.
¿Para que Shannon me cuente sobre el embarazo?
En realidad, solo estaba contando una historia sobre mí.
De acuerdo, entonces me aseguraré de que Shannon sepa
que estoy ahí para ella, y luego espera a que ella venga a mí.
Exactamente, y antes de que te des cuenta.
ella sacará la prueba de embarazo de ese cajón y ...
- Oh Dios. - ¿Qué?
Después de que lo encontré,
Estaba caminando aturdido por mi apartamento,
y creo que lo dejé en el mostrador de la cocina,
así que tengo que irme a casa ahora mismo antes de que ella vuelva a casa
- Y lo encuentra. - Oh. Bueno.
Así que me alegro de no haberlo hecho por teléfono.
Lo siento. te quiero. Gracias.
- Adiós. Mwah - Te amo.
Oh Dios mío.
Sí.
Oye hijo
¿Qué haces aquí?
Yo, eh, tengo una gran noticia.
Finalmente te vas a afeitar la barba
¿Eso te hace lucir como ese genio de Aladdin?
Oh, Walt.
¿Qué está pasando, cariño?
Chicos ... Clem está embarazada.
¡Sí!
¡Sí Sí!
¡Voy a ser una abuela!
Yo también estoy feliz por ti, hijo.
Solo lo estoy mostrando de una manera menos absolutamente loca.
Entonces, vamos, siéntate, siéntate, vamos, siéntate.
Entonces, ¿cómo te dijo Clem?
Esa es la cosa; ella no tiene
Dejó la prueba de embarazo en el mostrador de la cocina.
para que lo encuentre porque creo que ella tiene miedo de decirme.
¿Por qué tendría miedo de decirte que va a tener una b ...
¡Bebé!
De hecho, creo que ella estaba tratando de decirme ayer.
criándonos tener hijos,
pero ella se detuvo porque la hice sentir como si no estuviera lista,
- porque no soy. - ¡Callate la boca!
Quiero decir, vamos a discutir por qué es que te sientes de esta manera.
No lo sé. ¿Ya sabes?
El plan era esperar unos años.
Y todo esto está pasando tan rápido.
Quiero decir, acabo de inscribirme en una liga de softball.
¿Seré capaz de hacer eso?
Confía en mí, cuando se trata de tener hijos,
Nadie está realmente listo.
Y entonces nace tu bebé,
y ves esa carita perfecta,
y simplemente llena tu corazón de alegría.
Y ese sentimiento nunca se va.
Y luego crecen.
Y cubrir esa cara con una barba extraña.
Cariño, estás lista para tener este bebé.
¿De verdad lo crees?
¿Estás bromeando?
Vas a ser un padre fantástico.
Absolutamente.
Sabes qué, tal vez yo pueda hacer esto.
Tengo mucho conocimiento para transmitir.
Además, sería bueno tener un pequeño alero.
Porque estoy empezando a tener muchas miradas raras
Cuando voy a las películas de Pixar solo.
- Oh, es Clem. - Oh.
- Ella quiere hablar. - Mm-hmm.
¿Sabes qué? Voy a ir a casa y le haré saber.
que ella no tiene nada de qué preocuparse
Estoy listo para ser padre.
Mm.
Gracias chicos.
- si - oh
Y yo también estoy lista.
Tengo un armario lleno de ropa para bebés.
Plegado y listo para ir.
Mamá, ¿ya compraste ropa de bebé?
Y chupetes y un genio del pañal y una trona.
Eso no es cierto, Walt.
En realidad, la silla alta todavía está en mi carrito Comprar comprar bebé.
¡Pero con un clic, su bebé puede estar sentado alto!
- Mwah. - Todo bien.
Sin juicio. Sin juicio.
Oye, Clem.
¡Ahí está mi hermana favorita!
Bueno.
Entra. Siéntate.
Levanta tu pie. Quieres un bocadillo Puedo conseguirte un bocadillo.
¿Por qué eres tan amable conmigo?
Porque me preocupo por ti.
Y te apoyo sin importar lo que pase.
Gracias, Clem. Eso es muy dulce.
¿Sabes qué es dulce? Galletas recién horneadas.
Nah, la mancha de mi estómago.
De Verdad?
Debe haber sido algo que comí.
O tal vez fue algo más.
¿Como que? ¿Qué otra cosa podría ser?
No lo sé. Tal vez usted es ...
Tal vez yo soy que? ¿Qué soy yo, Clem?
No importa.
Pero sea lo que sea, puedes decirme.
Oh Dios. Oh no.
No, voy a vomitar!
Shannon? Shannon?
Oye, Shannon, ¿estás bien ahí?
Oh, estoy bien.
Sólo dame un minuto.
- Oh. - Hola bebé.
Bien estas en casa Necesitamos hablar.
Sé de qué quieres hablar.
¿Tú lo haces?
Encontré la prueba de embarazo,
y y claro, esto podría estar pasando un poco antes ...
¿Un poco? Esto es un desastre.
Y eso es lo que pensé al principio, también, pero ahora ...
Ahora estoy muy, muy feliz.
¿Cómo puedes ser feliz?
Ni siquiera sabemos quién es el padre.
No sabemos quién es el padre?
Sí. Quiero decir, podría ser Kyle.
¿Cómo podría ser Kyle?
No lo sé, Nick. Podría ser cualquiera.
¿Perdóneme?
¿Por qué estás tan sorprendido?
Porque asumí que yo era la única persona.
estabas teniendo sexo con
¿Qué?
No.
Quiero decir: si.
Sí.
No cariño.
Cariño, no estoy embarazada.
Shannon está embarazada.
Entonces, espera, ¿no estás embarazada?
Maldita sea.
Espera, Shannon está embarazada? ¡Maldita sea!
Sí, pero ella no sabe que yo sé.
Oh, sí, lo hago.
Porque tú espiaste, tu narcotraficante.
¿A quién le importa que husmee? Estas embarazada.
Oh, Dios mío, no estás embarazada.
¡No!
Esa prueba fue falsa para demostrar que estabas husmeando.
Maldita sea, Shannon,
Estoy tan enojado y tan aliviado,
¡Y tan loca y tan feliz a la vez!
Estoy enviando un mensaje de texto a Kyle, porque de acuerdo con nuestro trato,
Tengo la oportunidad de que se quede dormido.
La berenjena emoji?
Está bien.
No tengo idea de lo que eso significa, jovencita.
Pero ese pequeño punk no está durmiendo,
tan hermoso como él es.
Sí, lo siento, pero teníamos un trato.
Y una vez que envíes el emoji de berenjena,
Hay, como, no hay vuelta atrás.
Sí, bueno, arruina el trato.
Esta es nuestra casa.
Y sí, puedes irte cuando quieras,
pero mientras estés aquí bajo este techo,
lo que decimos va
Hipócritas.
Cariño, solo tengo una pregunta.
Sí, la berenjena es un pene.
Bueno, eso significa que he estado coqueteando con mi compañero de trabajo vegano Steven.
Shannon?
¿Puedes quitarte los audífonos para que puedas oírme?
Lo siento, no puedo escucharte. Yo llevo auriculares
Shannon.
¿Qué?
Siento haber roto el trato. ¿Bueno?
Pero nunca debí haberlo hecho en primer lugar.
Soy nuevo en todo esto de la crianza de los hijos,
y realmente no sé lo que estoy haciendo.
Pero todo lo que sé es que soy responsable de ti.
Sí, y me está volviendo loco.
Tal vez debería mudarme de nuevo con papá,
Y volver a mi antigua escuela, donde las chicas embarazadas son agradables.
y compartir su orina.
Sólo quieres volver a casa de papá.
Porque te deja hacer lo que quieras.
Oye, ahora te estás poniendo al día.
Bueno, ese no soy yo.
Y mientras estás aquí,
No puedes hacer lo que quieras.
Porque te estoy vigilando, Shannon,
que es algo que papá nunca hizo por ninguno de los dos.
Sí, bueno, tal vez eso es lo que quiero.
Tal vez sea
Pero solo sé que ...
Papá no fue bueno en decirnos esto,
pero te amo.
Hago.
Mucho.
Así que solo piensa en eso antes de que decidas irte.
Entonces, ¿cómo te fue?
Terrible.
Creo que va a volver a casa de mi papá.
Lo siento bebe
Sí yo también.
Pero, hey, deberías estar feliz de que no estemos teniendo un hijo.
Porque apesto completamente en esto.
¡¿Cómo te atreves?!
¿Qué? Que hice
Solo tenías que sacar las grandes armas, ¿no?
Diciéndome que me amas.
Estas enfermo, lo sabes?
¡Enfermos!
¿Así que te quedas?
Como si tuviera una opción ahora.
"Te amo." ¡¿Quién dice estas cosas?!
Hago.
Yo también.
Bueno, como sea.
Espera, ¿soy bueno en esto?
¿Soy realmente bueno en esto?
Chica, eres fantástica!
Hola, estoy aquí para ver a Shannon.
Lo siento, hombre, no está pasando.
Hermano, no creo que entiendas, ¿de acuerdo?
Ella me envió el emoji de berenjena.
Es básicamente la señal de murciélago.
Si no te vas ahora mismo,
Te voy a enviar el emoji de pepino cortado.
A-Dios.
Eso fue asombroso.
No puedo esperar para hacer un bebé contigo.
Mm.
Pero no por, como, cinco a siete años, ¿verdad?
- Mínimo. - Mm.
Bien, déjame aclarar esto.
Me estás diciendo que nadie está embarazada.
No Sólo Kimmie de mi salón.
Pero nadie en esta sala es, si eso es lo que estás preguntando.
Entonces, cariño, ¿sacarás esa tarta de manzana?
Oh, por eso estamos aquí.
Es mi cosa favorita que ella hace.
¿Oh enserio? No hay pastel para ti.
Pero estaba esperando eso.
Oh, ¿tienes esperanzas de algo,
¿Solo para tenerlos cruelmente arruinados?
Porque lo hice!
Perdóneme.
- mamá, ¿en serio? - ¡Lo digo en serio!
- sincronizado y corregido por sot26 - www.addic7ed.com