♪ ¡Sí! ♪
Colgar en!
¿Qué estás haciendo?
¡Yo no sé!
Así, la figura hacia fuera!
Mi coche está ahí! Cuidado!
- Mis amigos están ahí! - ¿Qué es ese pitido?
Me acaba de decir, no sé lo que estoy haciendo!
Esto es más fácil con Jet Blaster 5,000!
Hay menos turbulencia en ese juego!
Juego? Bro, esto es la vida real!
Hey! Yo tengo 13 años y remoto de vuelo de un gigantesco avión espía!
A todos, acabo de volver de descuento para un segundo!
- Tony! - Uh-oh!
Frostee, no quiero pila,
pero estás sacudiendo de seguridad de Cisco como una Yoka botella,
y usted sabe cómo gases que obtiene.
Hey, puedo escuchar de usted!
Puedo oler usted!
Frostee!
OK, estamos claros. Ya lo he conseguido.
Gracias por tu ayuda de nuevo allí.
No la mencionan.
En serio, Tengo una reputación que mantener.
Oh, hombre.
Sí, hombre! Este es la aeronave más grande en la que he estado!
Es el único plano en el que he estado en.
Yo, que de plano se ve impresionante!
Deseo que yo estaba allí.
Echa un vistazo a este sofá! Frostee, eres va el amor es aquí cuando nos rescate.
Él incluso tiene una cocina!
Qué?
¡Mira! Galletas recién horneadas!
Oh, hombre, estos son... estos son buenos.
Mm!
Mm! Oh, hombre! La última era incluso mejor que el otro.
Oh, hombre!
Me comí todo!!
Espera! Hay otro frasco!
Oh, look at me y mis cookies.
Vomit comet, y'all!
Frostee!
Pensé que éramos amigos, hombre!
Oh, lo siento.
Apenas estoy aprendiendo a usar este impresionante avión espía.
Salir de cachondeo y me traen que clave de coche si usted quiere salir.
- Ow! - Mi mal.
Uh-oh. ¿Qué es eso?
Lo que viene detrás de ellos.
Eh... Chicos, tenemos compañía.
Delincuentes! Usted necesita a la tierra que el avión de inmediato!
La Señora Ningún Lugar?
Eso es correcto. Usted pensó usted podría zanja de mí tan fácilmente?
Que no fue fácil en absoluto. Estabas super impresionante.
Aw, gracias.
Sabes qué? No! Usted punks me robaron!
Ahora, que me escuche, Tony. Clave del esqueleto es demasiado poderosa.
Dándole a Shashi sería catastrófico.
Lo siento, pero tengo que guardar Frostee.
Aw! Gracias, T!
- Frostee! Estás bien? - Meh.
Frostee, me vas a volver. Confía en mí.
Frostee se ha ido, porque de mi error. Es mi responsabilidad de llevarlo a casa.
Sólo estás empeorando las cosas! Déjame manejar esto.
Crees que quiero decirle a sus mamás que he perdido con él,
y admitir que la ciencia campamento no es real?
Creo que, en el fondo, lo sabía.
Que el folleto no fue bueno.
El folleto fue genial!
Honestamente, yo quería ir para que el campo de la ciencia.
Gracias, Frostee.
Tony, no me traiga su plano hacia abajo por la fuerza.
Si usted toma ese plano, Me saca Frostee.
La retención. Es Shashi en esta convocatoria?
Normalmente, no dejamos a los chicos malos escuchar en nuestra comunicación!
Esta comunicación.
Lo siento, la Nada, pero no puedo abandonar a mi familia.
Estamos trayendo Frostee a casa ahora.
Hizo acaba de colgar para arriba en mí?
Así, "colgar" es un poco anticuado plazo.
En realidad, se desconecta de usted.
Bien! Si no me dan que el coche de vuelta, entonces me lo llevo.
Oh, muchacho.
- Ella es el lanzamiento de algo! - Ella es lo que?
- Dang! En ningún lugar del disparo a nosotros? - Frostee, puede esquivar un misil?
No creo que un misil.
La señora en ninguna parte es un jet! La señora en ninguna parte es un jet!
La señora en ninguna parte es un jet!
♪ Oh, uh, uh, uh, uh ♪
♪ Si me pone en la pista El golpe... ♪
Uh... OK.
- Th-Esa señora es mi héroe ahora. - De verdad, yo.
Pensó que usted podría conseguir lejos de mí?
Yo estoy en ninguna parte!
He olvidado más acerca de ser un espía internacional
lo que nunca va a saber!
Poner este plano hacia abajo ahora!
Me estoy volviendo loco, T!
Mantenerse fresco. Estamos seguros aquí.
Uh... yo no lo creo.
Ponga... el avión... abajo!
Ella tiene un paracaídas, ¿verdad?
Quiero decir, ella es un jet. Seguro.
No hacerlo, Tony!
- Lo siento. - Tony!
Batido de ella, Frostee.
♪ Abajo, rebotar hacia abajo, rebotar hacia abajo Rebote hacia abajo, rebotar hacia abajo ♪
Eh?
Sé que no sólo me buck a partir de mi propio avión!
Esta es la razón por la que yo no tengo hijos!
- Es que, a pesar de que? - Cállate, Gary!
Al menos es un día hermoso para ser el paracaidismo.
Cuál es el...? General Dudley, ¿qué estás haciendo?
Usted tuvo su oportunidad, la Nada. Ahora estoy tomando el avión hacia abajo.
No te atrevas!
Voy a colgar.
Se trata de "desconectar" el Abuelo!
No esta cosa tiene gadgets de espionaje?
Probablemente, pero yo soy una especie de aprendizaje en la mosca de aquí!
Bien, aprender y volar más rápido!
Parece que esta cosa... tiene un dispositivo de camuflaje,
pero yo-necesito tiempo para ponerlo en marcha.
Son el bloqueo de armas. ¿Qué debo hacer?
Salvar a los niños.
La implementación de paja!
Los niños son claras!
La activación de la ocultación.
- Entonces, ¿qué estamos haciendo? - Tenemos que partir de aquí.
El avión debe tierra en unos 15 minutos. Ver a continuación.
Poner el avión en piloto automático. Tenerlo en estas coordenadas.
Lo consiguió.
Siento que ha funcionado de esta manera, pero sus amigos son los de llevar el coche.
Tan pronto como hacemos el intercambio, tú eres bueno.
Sin resentimientos.
Sin resentimientos?
Usted no puede decir eso. Usted me secuestró!
Hey, no te olvides, que fueron un soplón
tratando de dejar de mí de llegar Clave del Esqueleto.
Usted sabe que la totalidad de los militares de EE.UU. va a ser todo sobre usted
el segundo se obtiene, ¿verdad?
Yo sé.
Hombre, yo no le deja su espeluznante manos en la Clave del Esqueleto.
Activar el láser de protocolo.
Me dijo, activar el láser de protocolo!
¡Uf! Casi me dieron una mucho más corta.
Tiempo para conseguir mi espiar.
Bien, aquí vamos.
Como conducir un coche en un juego de video,
excepto los pedales están ahí abajo.
Todo el camino hasta allí.
Estúpido de alta tecnología coche! Cómo se supone que voy a...
Ah!
♪ Espía racer! ♪
♪ La conducción de distancia en la llave del coche! ♪
♪ Intentar atrapar a mí, pero me he ido demasiado lejos ♪
Vamos! No se supone que para ser algún tipo de superdeportivo?
Bam!
Whoa!
- Puedo llegar a traerlo de vuelta! - Nah, yo lo hago!
Si sigues tirando, los dos van a conseguir un medio!!!
Que parece justo.
No.
No, No, No, no, no, no...
En General, ¿qué estás haciendo?
La señora Nada, ya que han ayudado a y la complicidad de los enemigos del estado.
La detención de estos traidores.
Gary, de pie hacia abajo.
Lo siento por eso.
Ahora voy a usar todo el poder de las fuerzas armadas Estadounidenses a tomar Shashi abajo,
como usted debe tener desde el principio.
Estás jugando a la derecha en su mano.
Deshacerse de ellos!
Te das cuenta del tirón que tuvo nuestro amigo
está a punto de conseguir el acceso a el arma más poderosa en el mundo?
Hombre, no importa lo que suceda, tenemos que conseguir Frostee de la espalda.
Vamos. Él es de la familia.
Vamos a intercambiar el coche para él. No hay negocio gracioso.
Entonces, ¿qué?
A continuación, vamos a dejar de Shashi. A La Derecha, Layla?
Quiere jugar a policías y ladrones, estás en tu propio.
Estoy aquí para conseguir Frostee de la espalda.
Vienen en. Eres el mejor piloto que he conocido.
Incluso me ataba. Podríamos usar su ayuda.
Para traer abajo a Shashi?
El hombre que robó un coche desde el espacio?
Usted tendrá más de mi ayuda. Estoy fuera.
Sé que usted piensa que eres un lobo solitario, pero creo que me quedo mejor con un pack.
Hey, Toretto, ¿dónde está el coche?
Quiero ver Frostee primera.
Mira, parece que tengo un peludo de la axila.
Huele a usted nunca oyó hablar de desodorante.
Que?
Él está a salvo. Usted está en.
Yeah!
Hey!
He echado de menos, hombre!
Ah, ese es el B. O. me gusta el olor.
Yo!
Que bueno tenerte de vuelta, Frostee.
Ahora, salir del coche.
No me toma los comandos más.
Ustedes no parecen llegar a la misma. Yo soy mejor como un lobo solitario.
Beso su última tecla adiós, Shashi.
Layla de color Gris, está divertido.
Cuál es el...?
Esto no parece buena.
Yo nunca pensé que diría esto, pero espero que este es un gobierno de la máquina de clima.
Los coches son claves,
y esto es lo que desbloquear.
¿Qué es este lugar?
Una tumba.
Mi madre y mi padre cree que si se vino a los estados unidos y trabajó duro,
se puede utilizar sus talentos para crear una vida mejor y un mundo mejor.
Eran genios,
pero eran ingenuos.
La confianza de los cinco hombres ricos que se utiliza sus mentes para crear el Esqueleto de la Clave.
Era de la tecnología décadas por delante de su tiempo,
capaz de controlar algo computarizado.
Los hombres sabían que había descubierto algo invaluable.
También sabían no podía confiar el uno en el otro.
Así que construyeron esta cámara para bloquear a la basura,
cinco claves para mantener a salvo,
y luego mató a la otra gente que sabía acerca de ella.
A tus padres.
Los enterraron aquí, junto con su sueño.
Ahora estoy excavación que soñar,
y se va a convertir en los multimillonarios' pesadilla.
Ellos han estado usando para construir la mayor fortuna del mundo.
Pero todo lo que se ha construido...
también puede destruir.
Usted sólo priva a cuatro de ellos. Eso significa que hay uno a la izquierda.
Cleve Kelso, el que apretó el gatillo,
él está a punto de ver un fantasma.
Sé que ustedes entienden la familia, Tony.
De entender la justicia.
Me ayudan.
Ayudar a qué? No puedo traer a sus padres de nuevo.
Pero usted puede asegurarse de que la próxima generación de gente como ellos
tiene un buen tiro.
Hoy en día, se puede nivelar el campo de juego.
Me ayudan uso de la Clave del Esqueleto para desbloquear todas las bóvedas en el mundo
y regalar todo.
Estoy a punto de crear un mundo sin reglas.
En un mundo como el que, Voy a necesitar algunos de los verdaderos criminales.
Necesito un Toretto.
Que no estamos hechos para una vida en un gobierno de correa.
Ven conmigo, Tony.
Me ayude a destruir todo este sistema corrupto
y sacar al hombre que asesinaron a mis padres.
No.
No puedo.
Tienes todo mal, Shashi. La familia no se trata de venganza.
Se trata de ayudar a cada uno de los otros. Se trata de la curación.
Destruir Clave Del Esqueleto y a pie de todo esto.
Yo no voy a detenerte.
Estoy decepcionado, Tony.
Pensé que, de todas las personas, sería entender.
Pero supongo que tendré que hacerlo yo mismo.
No estás saliendo con esa clave!
Estás listo?
Nacido.
Vamos a... hacer esto!
Apuesto a que no esperaba que mi mago a nivel tan rápidamente.
Reloj hacia fuera para mi trampa.
Aw!
Eso es todo! Es maná-drenaje de tiempo.
Cisco!
- Tienes que dejar de este ascensor. - ¿Cómo?
Vas a pensar en algo.
Yo, Cisco!
La clave de los coches, se puede mermelada hasta el ascensor!
- Se olvidó de nivel a tus esbirros, que yo veo. - ¡Cállate! Es oblicua a la guerra!
Es tonto guerra!
Vamos!
Podríamos haber gobernado el mundo, como una familia!
Parada, Shashi! No es demasiado tarde para acabar con esto.
Tiene 16 años es demasiado tarde!
Dieciséis años que he pasado solo!
Tenemos rodeados!
Gota Clave del Esqueleto y de vuelta de distancia,
o será recibido con la fuerza letal!
Es más, hombre. El gobierno de aquí.
No será el gobierno por mucho tiempo.
No cuando cada tanque y de cada plano consigue arrancado de su control!
Puedo sentir mis padres conmigo,
su código de carreras a través de mi mente!
Él tiene la clave! Llevarlo a cabo!
Tengo que advertir Cleve.
Es hora de que nos hizo una visita para el hombre que mató a mis padres.
Y él está en el lugar perfecto para todo el mundo a ir a la quiebra -
De Las Vegas.
Este iba a ser su coche, pero has arruinado.
Hey!
No puedo creer que él voló hasta mi coche.
¿De qué estás hablando? Que era mi coche.
Qué?
Usted se va a marcharse y dejar a él.
Él quería de mí para ayudar a él obtener su venganza, OK, no.
Yo estaba, literalmente, en su equipo!
Había un plan en donde se Se suponía que iba a conducir el coche de distancia.
De acuerdo en estar en desacuerdo.
Todo a la derecha. Así que, ¿qué hacemos ahora?
Todavía tenemos el avión espía y nuestros coches. Nos dirigimos a él y detenerlo.
No ve usted lo que acaba de pasar?
Él puede controlar todas nuestras cosas con la Clave del Esqueleto.
Y que cuando la cosa se pone a las Vegas,
él va a ser capaz de aprovechar la principal red eléctrica,
amplificar su poder,
y el control de todo el mundo.
♪ Oh, oh-oh, oh-oh ♪
♪ Corremos el mundo como una familia ♪
♪ Velocidad, porque juntos nos ♪
♪ Estamos de paseo, paseo Chase el legado ♪
♪ Paseo, tenemos toda la escuadra Sí, estamos en el camino ♪
♪ Fantasma-montar el látigo como nuestros neumáticos de humo ♪
♪ Y la tripulación permanecer apretado Sí, todo el mundo sabe ♪
♪ Estamos divirtiendo Porque esta es la forma en que rollo ♪
♪ Oh, oh-oh, oh-oh ♪