[susurro de hojas]
[suena música inquietantemente tranquila]
[tono de llamada saliente]
- Hola. - [Sebastián] ¿Y tú cómo estás esta mañana?
enloqueciendo Dije que te encontraría. ¿Dónde estás?
- Lamentablemente, eh, no puedo ir hoy. - [Bloom] ¿En serio?
Mira, no puedo seguir encontrando excusas para dejar la escuela.
No te estreses. Arreglaremos algo.
- [alegremente] Hablemos pronto. - [el teléfono suena]
[suspiros]
Él no viene.
[gorjeo místico]
¿Qué dijo?
- [Bloom] "Haremos algo". - Ah.
- Creo que sabe lo que estamos haciendo. - No me sorprendería.
Bavani está convencido de que tiene espías por todas partes.
Confío en cada soldado aquí.
Seis hadas más agotadas. En seis comarcas diferentes de Solaria.
[Saul] Crees que está ganando tiempo.
[Rosalind] Todos los días en el mundo, está reuniendo fuerzas.
Con más Brujas de Sangre. Más magia. Pronto será más fuerte que yo.
Solo tenemos que esperar que podamos detenerlo antes de que sea más fuerte que Bloom.
[suena música tensa y llena de suspenso]
- [respiración pesada] - [revoloteo espeluznante]
[zumbido] [aplastamiento]
[
raspador gruñe suavemente]
- [chirridos del raspador] - [ruido sordo]
[chillidos suaves, chirridos]
[deslizamiento]
[suena música etérea]
[Bloom] Es la tercera vez que se descama. No entiendo por qué no funciona.
¿Tal vez porque Rosalind siempre está como a diez metros de distancia?
¿O tal vez porque no tiene un incentivo real para sentarse contigo?
Y siempre está en tu territorio.
¡Oh, eres la Llama del Dragón, el destructor de mundos!
Está bien, estoy escuchando muchos comentarios negativos. Quiero oír más decir sí, por favor.
Odio ver a Rosalind usarte como cebo.
¡Oh! Cebo poco atractivo. Mortificante.
Fue mi idea, y sé que Sebastian quiere sentarse conmigo.
Mira, en el mejor de los casos, lo capturamos.
En el peor de los casos, obtendremos respuestas.
¿Es ese el peor caso que se te ocurre?
[Musa] Terminé de limpiar los baños
e incluso ayudé a Doris a prepararse para esta noche, todo antes del almuerzo.
Tenía la esperanza de que, una vez que me hiciera el chequeo en el invernadero,
tal vez podría tener la tarde libre.
Entonces, ¿tienes un descanso mientras los estudiantes estudian su magia?
Agradece que todavía estás aquí.
Venga a mi oficina. Te encontraré algo que hacer.
♪ Entonces soy todo lo que quieres Soy todo lo que quieres... ♪
Sebastian robó la magia de Musa, y sabrá cómo recuperarla.
♪ Soy todo lo que quieres... ♪
Eso es lo único que importa.
♪ ¿Soy todo lo que quieres? ♪
¿Buscas esto?
No es que sea entrometido, pero estoy bastante seguro de que se trata de una foca solariana.
Es de los archivos reales.
Yo, eh, le escribí a mi mamá hace un par de días
pidiéndole perdón y un favor.
Parece que funcionó.
Estoy intrigado.
¿En serio? Soy un hada huérfana y sin magia
relegada a deberes domésticos para permanecer en esta escuela.
Un pequeño secreto podría alegrarme el día.
Te escribiré más tarde. Prometo.
[cerrando el buzón]
- Podemos confiar en ella, ¿sabes? - Ella es Beatriz.
- Confías en Rosalinda. - Ambos tienen un juicio terrible.
Excepto que Rosalind ha estado literalmente de nuestro lado desde el primer día.
[se burla] Sé que te encanta burlarte de mí por ser cercano a ella,
pero si no lo fuera, ¿ustedes dos creen que Musa podría quedarse en esta escuela?
¿Son absolutamente necesarios? [risitas]
Sí. Estas cicatrices de raspado son tan pequeñas que apenas puedo verlas.
Quien te trató fue un maestro.
O amante. No, eso sonó mal.
Has hecho un trabajo encantador, Terra..
- Flora y yo estábamos hablando de eso. - Sí.
- [risitas] - [la puerta se abre]
- Oh. Hola chicos. ¿Qué podemos hacer por ti? - Nos quedamos sin corteza de sauce en el Bastión.
Ah, sí, lo siento. Flora está acaparando todas las hierbas.
Está probando un remedio para el control mental de Blood Witch.
Odio la idea de que puedan apoderarse del cuerpo de alguien, de su agencia.
- Ella es un espíritu libre, amigos. - Sí, esto lo sé.
¡Bleurgh! ¿No puedes, delante de mí?
No hay nada que no hacer, Terra.
Ya te lo dije, solo somos amigos, no almas gemelas.
Hablando de eso, ¿cómo están las cosas en la isla del amor?
Uh...
Uh... [risas]
No es la reacción que esperaba. Escuché que hubo un beso épico.
Y luego un silencio épico. Aparentemente, ella tiene algún proyecto.
- Aisha tiene visión de túnel a veces. - Le diremos que estás fuera del túnel.
Ahora, si nos disculpan, Musa tiene que hacer algunos ejercicios de rehabilitación mágicos.
Uh, en realidad, Silva estaba preguntando por Musa.
Necesita otro informe sobre lo que pasó en el albergue.
[Terra] Está bien.
[inhala nerviosamente]
No le has dicho a nadie lo que te dije, ¿verdad?
No, por supuesto que no, Terra.
Es para que lo digas, cuando estés listo.
[Musa] ¿Qué necesita Silva?
Nada. Solo pensé que te vendría bien un guardado.
Te he visto allí todos los días haciendo algunos ejercicios de respiración.
Ella te hizo hacer yoga.
Ella lo llama "Terra-robics". Ella cree que puedo deshacerme de mis poderes.
[suspira] Bueno, gracias. Uh, eso es dos veces.
Nunca llegué a agradecerte por traerme de vuelta a la escuela.
Apenas puedo recordar nada.
Uh, sí, estabas fuera de combate.
Te tiré por encima del hombro y me largué.
¿Me tiraste?
Lo siento. Seré más delicado la próxima vez que salve tu trasero de malditos monstruos.
De todos modos, tengo que entrenar.
Avísame si necesitas otro ahorro.
En realidad, ¿puedo ir?
Debo comunicarme con Rosalind,
pero si puedo convencerla de que estoy ayudando a los especialistas...
Bien. Sí, puedes ayudarme a entrenar.
Bueno.
♪ No es mucho Pero al menos estás a salvo aquí.
¿Cómo estuvo el entrenamiento hoy?
[hace clic en la lengua] Salí.
Realmente no estaba de humor.
Bueno, tal vez no sea una mala idea mantenerse activo.
Mantén tu mente alejada de las cosas.
Silva me dijo que la picadura fue un fracaso esta mañana.
Eso apesta.
[suspira] Sí.
Creo que tengo que ofrecerle algo a Sebastian,
como un soborno.
- ¿Qué podrías ofrecer? - Mm. Oh.
Aparte de la capacidad de aniquilar el Otro Mundo,
tal vez... ¿zapatos geniales?
[ambos se ríen]
¿Qué pasa con el libro?
Libro La bruja de sangre. ¿Recuerda? Fuiste a mi casa a buscar el mensaje.
- ♪ Ser amado... ♪ - Sí.
- ♪ Ser amado... ♪ - Claro que recuerdo ese día.
Por la misión.
♪ Por ti... ♪
Lo único memorable que sucedió ese día.
- Mm. - ♪ Para ser amado... ♪
- Supongo que el fuego estaba en segundo lugar. - [Bloom se ríe]
- ¿En serio? - [se ríe suavemente]
¿Por qué? ¿Pasó algo más entre nosotros?
[Bloom se ríe suavemente]
Yo... Honestamente, no puedo recordar.
♪ Es el nuevo mundo, es una matriz... ♪
[Sky] Mm-hmm.
Eso parece... parece familiar.
- Puede que tengas que refrescarme más la memoria. - Mm. Mm-hmm.
♪ No puedo darte el mundo ♪
[vocaliza el cantante]
- ♪ Si me amas entonces te quedas aquí... ♪ - [Bloom suspira]
♪ Ser amado... ♪
No puedes seguir ignorando lo que pasó Andreas centrándose en mí.
♪ Amado por ti... ♪
- ¿Está seguro? - ♪ Para ser amado ♪
♪ Para ser amado ♪
♪ Amado por ti... ♪
Tengo que correr.
Guardia.
Te mando un mensaje más tarde, ¿de acuerdo?
♪ Para ser amado ♪
♪ Amado por ti... ♪
[la puerta se abre]
[suspiros]
[la puerta de la suite se abre]
- [Aisha] ¿Cómo está? - No está bien.
No importa cuánto pretenda.
¿Gray hace eso? Todo el acto de "Estoy bien".
Honestamente, probablemente soy más cerrado que él.
¿Dónde ha estado últimamente?
Tenemos demasiadas cosas importantes que manejar.
Sebastián. Musa.
Tengo que volver a centrarme.
Bueno, Sky tiene una sugerencia en ese frente.
Voy a ofrecer el libro de Sebastian, la bruja de sangre.
O, escúchame,
no te sientas con una Bruja de Sangre diabólica
y le das un libro que obviamente contiene secretos malvados,
y nosotros mismos recuperamos la magia de Musa.
¿Quieres ver algo genial?
- Es un cristal de convergencia. - De acuerdo.
Actúas como si viniera de un lugar donde eso no suena ridículo. [Risas]
Permite que las hadas combinen magia. es una reliquia Súper raro.
Ventajas de ser compañeros de habitación de una princesa.
Aquí está la teoría. La magia de las hadas es como una batería.
Los raspadores nos agotan hasta que la batería se agota, pero una batería muerta sigue siendo una batería.
Musa sigue siendo un hada. Sólo tenemos que... ponerla en marcha.
¿Es peligroso?
Para ser honesto, sí, pero no más que su plan.
- Mi plan solo me pone en peligro, así que... - Metí la pata en el pub, Bloom.
Me fui con Grey y te dejé lidiando con todos tú solo.
Pero ya estoy de vuelta. Tengo esto.
No quiero que te mezcles con Sebastian.
Sé cómo trató de meterse debajo de tu piel.
Tiene otros trucos bajo la manga.
[Suena música inquietante]
[La música inquietante se intensifica]
¡Por favor! ¡Por favor! ¡Por favor! ¡Por favor! ¡Andrés, no!
[Andreas] Haz lo que tengas que hacer. Haz lo que tengas que hacer.
[Sky gruñe, respira pesadamente]
Lo siento.
[la puerta se abre]
Vuelve a tu puto dormitorio.
Son las 2:00 am
Miren, muchachos, vamos.
No es gracioso.
[suspiros]
[música espeluznante de suspenso]
[ruido en la distancia]
[suspiros]
[la música misteriosa y llena de suspenso se intensifica]
[Sky gruñe]
[cuchillo golpea el suelo]
[hormigueo místico]
[raspado suave]
Es una piedra hermosa.
acaba de llegar
De una cantera en Eraklyon cerca de donde creció.
Es simple,
pero "miserable, idiota sentimental" no encajaría.
Habría pensado que eso era divertido.
Realmente te preocupabas por él.
- Pareces sorprendido. - [se ríe suavemente]
Supongo que pensé que tendrías una visión de la muerte al estilo de Rosalind.
- Algo frío y sin emociones. - Usted pensaría.
He enterrado a muchos amigos en mi vida.
Puedo superar las muertes que sirven a un propósito mayor,
pero algo asi?
Es solo una mierda.
Lo siento.
- Si quieres saltarte el entrenamiento de esta mañana... - No.
Te necesito en plena forma.
Sebastian ya se ha llevado a una persona que me importa.
No dejaré que tome otro.
- [Aisha] Stella, no estás tirando. - [Flora] Terra, estarán aquí pronto.
¿Redecorando?
Lo siento. Necesitábamos un poco más de espacio para la ceremonia de convergencia de Musa.
¿Mi con-qué ceremonia?
[Terra] En realidad, antes de que, um...
[chasquea la lengua] ...antes de que empecemos,
eh, no hemos estado todos en la misma habitación durante algunos días.
Ahora que lo estamos, tengo un anuncio.
No es nada malo ni raro.
Quiero decir, tal vez es raro. no lo creo'
Uh, también, como, es, um... no es gran cosa.
Es un gran problema para mí, pero no necesito una celebración o un pastel.
No es que vayas a recibir un pastel. Um...
[exhala temblorosamente] Uh
[exhala bruscamente] Así que, um...
Soy gay.
Hay una parte de mí que siempre supo que era gay,
y ahora la comparto contigo.
Uh, así que amablemente ajusta tus percepciones de mí en consecuencia.
Uh... genial, está bien, así que, um, necesito mover esta alfombra,
así que si alguien pudiera echarme una mano, sería muy bueno.
Tierra.
♪ Hicimos un idioma para nosotros mismos ♪
♪ Yo estaba ahí afuera ♪
♪ Ahí afuera ♪
♪ Ahí afuera... ♪
Oh. [se ríe emocionalmente]
Esto es realmente agradable, en realidad. [Risas]
Supongo que, ya sabes, esto significa que ahora somos tus acompañantes oficiales.
Sí, vamos a atraparte una dama.
Oh, enganchar a una dama es un paradigma heteronormativo al que no estoy seguro de adscribirme.
¿En serio? Seguro que ya le echaste el ojo a alguien.
[Aisha] ¿La conocemos?
- ¿Quién? - Necesitamos palomitas de maíz.
- ¿La conocemos? - Necesitaré aprobación.
Estamos olvidando por qué estamos aquí. Esto no es una fiesta de presentación.
Esta es una fiesta de Musa y su magia, así que quizás comencemos con eso.
¿Una fiesta Musa-y-ella-qué? Uh... puede...
¿Podemos rastrear hacia atrás? ¿Qué es... qué es la fiesta para mí?
Bueno, esta alfombra no se moverá sola.
[Flora] Lo tengo.
♪ Pero no estoy lista ♪
♪ Para alejarme ♪
- ¿Sí? - [se abre la puerta]
Cielo, ¿cómo estás?
- Un poco cansado de mi turno de noche, pero... - Claramente.
Saúl te puso de guardia porque dijo que podíamos confiar en ti.
Bueno, puedes confiar en mí. Entonces, ¿qué está pasando?
Creemos que alguien pudo haber irrumpido en el ala este anoche.
La puerta de mi oficina estaba forzada y los archivos estaban fuera de lugar.
Archivos que contenían movimientos de tropas y listas de activos.
Información por la que las Brujas de Sangre matarían.
Solo que no necesitaban matar.
Solo necesitaban escabullirse de nuestra leal pero somnolienta guardia.
¿Crees que una bruja de sangre irrumpió en el ala este?
Sí. Parece que tenemos un lunar. ¿Qué viste anoche?
No vi nada, lo juro.
Mm. [hace clic en la lengua]
Me encanta creer en tu palabra, pero...
Rosalind, si dice que no vio nada,
no vio nada.
Gracias cielo. Estás despedido.
[la puerta se abre]
Sin mirar a un caballo regalado en la boca ni nada, pero... [suspira]
...¿qué tan peligroso esperas que sea este pequeño ejercicio?
No endulzaré esto.
Estamos utilizando magia pura aquí, así que sí, es arriesgado, pero...
tengo fe en nosotros.
Hagámoslo.
[risitas] ¡Ay!
Advertencia justa. Estoy intentando algo nuevo. Un poco de magia mineral, así que no hay juicio.
Está bien. Ahora, hagamos esto.
♪ Divino ♪
♪ Nuestro amor es divino ♪
♪ Me tienes deseando, deseando, deseando En un letrero ♪
♪ Manifestando lo que es mío ♪
♪ Oh-oh ♪
♪ Te tengo cubierto Si intentas descubrirme ♪
♪ No necesitas complicaciones Lo haré tranquilo contigo ♪
♪ Tuve una visión ♪
♪ Y esa mierda también es un hecho ♪
♪ Sé que cada vez que vienes, estoy enamorado de ti ♪
♪ No hay duda, estoy enamorado de ti ♪
♪ Di que es ondulado, mi amor Porque solo lo
mantengo un hun ' ♪ ♪ Oh-oh ♪ ♪ Oh-oh-oh... ♪ Muy bien, todos. Ahora jálalo. ♪ Refina ♪ ♪ Nuestro amor refinado...
Ábrete a la magia, como de costumbre.
El resto de nosotros, ábranse a Musa.
[suena música de suspenso]
¿Debería sentir algo?
Sí.
¿Todos se concentran?
- [Terra] ¡Mm! - [Flora] Mm-hmm.
Intentar otra vez.
[respira profundamente]
[hormigueo místico]
No. Aún nada.
Creo que, tal vez, no tenemos suficiente poder.
¿La llama del dragón?
¿Está seguro?
- [Aisha] Solo si puedes controlarlo. - Puedo.
¿Todos listos?
Bueno. [respira con dificultad]
[suena música tensa y llena de suspenso]
[fuego rugiendo]
Bien, Musa, intentémoslo de nuevo.
[Aisha] Está funcionando, ¿verdad?
Algo está funcionando. Puedo sentir mi magia. es poderoso
Mismo. Nunca me he sentido así.
¿Listo? Voy a darle un pequeño empujón más.
Aférrate.
- Musa, estamos tan cerca. Podemos hacer esto. - Aférrate.
Sólo concéntrate, Musa. Prometo.
¡Dije alto!
[todos jadeando]
¿Qué pasó?
- [Musa] No estaba funcionando. - [Aisha] Estaba funcionando.
[Terra] Musa! ¿Qué ocurre?
- ¿Por qué todavía te aferras a la magia? - No soy.
- Bloom, ¿y tú? - No.
[Terra] Oh. Bueno.
Bien. Un poco preocupado allí.
- [risas] - [Terra] Voy a encontrar a Musa.
[hormigueo místico]
Fue una buena idea, Aisha. Fue.
¿Puedo enviarle un mensaje de texto a Sebastian ahora?
Conseguiré información sobre Musa y volveré a casa. Promesa.
¿Cómo obtendrás ese libro sin que Rosalind lo sepa?
Stella cree que ahora podemos confiar en Beatrix. Supongo que lo averiguaremos.
Hola, soy Beatrix del colegio Alfea.
Estamos actualizando nuestros registros
y queremos confirmar el cumpleaños y la dirección de casa de Luke.
[en voz baja] Mátame ahora.
Hermoso. Gracias.
[suspiros] Rosalind está en la patrulla de topos,
así que estoy revisando dos veces los registros de cada estudiante en Alfea.
He hecho cien llamadas telefónicas hasta ahora. Sólo faltan cien.
Suena espantoso.
- ¿Puedo ayudar? - ¿Qué quieres?
Sólo... cállate y muévete.
[Beatrix suspira]
Es poético.
El año pasado, yo era el que preocupaba a todos.
yo era poderoso La gente me tenía miedo.
Ahora estoy arrastrándome a los pies de Rosalind para realizar tareas de baja categoría solo para mantenerme involucrada.
Sabes que no duele jugar el juego.
Deberías ver la carta que le escribí a mi mamá.
Ojalá hubiera sido tan digno como servil.
Pensé que dijiste que esa carta era para ese pequeño paquete que Aisha quería.
Sí, quiero decir, era en su mayoría, pero...
[suspiros]
... no lo sé.
Tal vez estoy harto de estar congelado.
Ser una buena princesita es la única táctica que aún no he probado.
Alguien extraña su privilegio.
Está bien, um, entonces... tengo un favor que pedirte.
[Beatrix suspira]
¿Aún tienes acceso a la oficina de Rosalind?
Una vez que Beatrix haya actualizado los registros electrónicos,
puedo cotejarlos con el papeleo de admisión.
un buen plan
Sí, por eso esto parece un poco excesivo.
En el momento en que comencemos a hacer preguntas, nuestro topo se esconderá y correrá.
Solo me aseguro de que no lleguen muy lejos.
Me temo que alarmaremos a los estudiantes, Rosalind.
Estás lleno de opiniones, Saul.
Digo lo que pienso. Yo no soy Andreas.
Y yo no soy Farah.
[hormigueo místico]
Si quieres ser útil, ve y encuentra a ese delincuente que criaste.
Ve si puedes sacarle alguna información de la cabeza sobre el robo.
Si no lo haces, lo haré yo.
Solo espero que cuando termine, todavía pueda formar oraciones.
Sin promesas.
¿Puedo ayudarlo?
[Sky] Stella tiene clase.
Voy a llevarle el libro a Bloom.
- ¿Lo tienes? - Extraño.
Pensé que te disculparías por matar a mi papá.
Él era mi papá, Beatriz.
E iba a matar a Silva.
No tuve elección.
Y sabes que no tuve otra opción.
Y debido a eso, todos los demás te dejarán libre.
no lo haré
[le tira el libro]
[suena una música inquietante]
- [suena una música dramática] - [crujidos]
Beatrix llegó. Tal vez ella ha cambiado.
[Sky] No contaría con ello.
¿Por qué le pediste a Sebastian que se encontrara en el Primer Mundo?
Parece que le gusta, dada toda su vibra.
[se ríe suavemente]
Debería irme.
Sí.
- [gorjeo místico] - Te enviaré un mensaje de texto cuando...
[silbido místico]
[suena música tensa]
Es sólido.
[la barrera cruje, silbido]
Bueno, es bueno que nos hayamos besado.
[Sky se burla suavemente]
Bloom, te apoyaré sin importar lo que hagas, pero...
- No quieres que me vaya. - Yo no dije eso...
No dijiste nada. El único beneficio de que nunca hablas de tus problemas.
Soy más fuerte que él, Sky.
Soy mucho más fuerte.
No tienes nada de qué preocuparte.
[se ríe suavemente]
¿Sabes por qué no hablo de todos mis problemas contigo?
Es porque tú eres la solución.
Tengo esto.
Prometo.
[Musa] No seas tan débil.
Uno, eres una chica, así que no voy a hacer todo lo posible.
Misógino.
- [suena música dramática] - [ambos gruñen]
[gemidos] ¡Ay!
Dos, movimientos geniales a un lado, no eres un especialista
. Podrías lastimarte.
Un poco más válido.
[ambos gruñendo]
Tres, hay algo más detrás de esta agresión.
♪ No estoy buscando problemas ♪
♪ Estoy buscando amor Estoy buscando amor ♪
♪ ¿Me dejarás entrar en tu corazón Déjame entrar... ♪
No estoy seguro de lo que es.
Musa, ahí estás.
No importa.
Sé lo que es.
esto es raro Hendido,
¿Qué estás...
? No tengo nada más que decir.
Bueno. Bueno lo haré.
Estoy cansada de hablar, intentar y Terra-robics. He terminado.
Hemos tenido un contratiempo. No puedes rendirte.
Estoy feliz de que estés viviendo tu verdad.
No te convierte en el experto en los demás.
Entonces, ¿puedes ocuparte de tus propios asuntos?
No sobre esto, no.
Así que puedes lloriquear y llamarme autoritario y molesto,
pero no voy a parar.
No hasta que recuperes tu magia. Musa!
[hormigueo místico]
[crujido del suelo]
- ¿Qué diablos? - Oye, Terra. Esto parece un poco demasiado.
No, yo... no lo hice a propósito. Hay algo mal con mi magia.
Eso'
Debido a que no lo completamos,
nuestra magia aún está conectada al cristal.
Básicamente estamos canalizando bajo perfil, constantemente.
Si, tienes razón. Lo siento. Está justo ahí.
Tiene sentido por qué Terra perdió el control. ¿Asi que que hacemos?
- Bueno, yo... - [llaman a la puerta]
[Aisha] ¿Qué?
Grey, lo siento.
No pensé...
que aparecería sin previo aviso como una enredadera, sí. Culpa mía.
Um, necesito hablar contigo.
¿Podemos ir a algún lugar un poco más privado?
En realidad, no, no podemos. No ahora.
Lo siento. Sin embargo, te enviaré un mensaje de texto más tarde.
¿La jodí?
Oh, Dios no, Grey.
Solo tenemos algunas crisis aquí y...
Te lo prometo, estás bien.
Por favor, ven a buscarme cuando puedas, ¿sí?
Voy a.
[hormigueo místico]
¿Qué fue eso?
La solución a una de nuestras crisis. Gracias por eso.
[Flora] Si lo dejas entrar un poco más,
entenderá por qué tienes que dejarlo fuera.
- Novio 101. - Gray estará bien, y nosotros también.
Aquí. Canaliza tu magia.
[hormigueo místico]
- ¿Cómo te sientes? - Normal.
Exactamente. Solo tenemos que descargar nuestra magia en el cristal.
- [Stella] Así que está solucionado. - No todavía. Tengo que llamar a Bloom.
[suspiros]
[parloteo confuso]
[suena música country de fondo]
¿Café? ¿Algo para comer?
Sí. Pedí un filete de pollo frito.
¿Qué diablos es un filete de pollo frito?
Gracias.
Cuando dije que nos encontráramos en el Primer Mundo,
supuse que elegirías un lugar más, eh, clandestino,
como un estacionamiento subterráneo.
Aburrido.
No, me encanta el kitsch del Primer Mundo.
No se puede obtener más kitsch del Primer Mundo que un restaurante estadounidense.
Además, eh...
tengo problemas de confianza.
[hormigueo místico]
- ¿Qué estás haciendo? - Deberías odiarme, Bloom.
Robé la magia de tu amigo, hice que tu novio matara a su padre,
soy un flagelo para las hadas, pero aquí estás.
Haz que tenga sentido.
te odio
Ojalá te pudrieras en una prisión solariana de por vida.
Espero por el bien de todos que llegue un "pero".
Estoy bastante seguro de que eres el único que puede recuperar la magia de mi amigo.
[el hormigueo místico se desvanece]
¿Y qué vale eso para ti?
Libro antiguo espeluznante para toda una vida de magia.
Me pregunto quién se lleva la parte cruda de ese trato.
No puedes recuperarlo, ¿verdad?
[Risas]
¿Hm?
Contraoferta. Dame el libro y te diré cómo.
Conocimiento por conocimiento. ¿Parece justo?
Diré esto.
De toda la información que tengo, esa es probablemente la menos interesante.
Sé un montón de mierda, Bloom.
Un montón de mierda sobre ti.
¿Seguro que no quieres saber eso en su lugar?
Dime cómo recuperar su magia.
[Sebastián] Desinteresado.
Estoy impresionado.
Lo gracioso es que
todas tus respuestas están aquí.
¿Puedes leerlo?
Por supuesto.
Ah, cierto, sí. Fingí que no podía.
Eso fue divertido.
No, este es en realidad el libro de mi papá.
Bueno, lo era, antes de que muriera.
Solía ​​coleccionar reliquias de Blood Witch.
Teníamos tanta mierda genial en la casa.
Lástima que se vaporizó.
- Eres de Aster Dell. - [Sebastián] Lo soy.
Así es como sé de ti.
Mi padre estaba obsesionado con Dragon Flame.
Pero eso no es de lo que estamos hablando. No, estamos hablando de la magia de Musa.
Dos formas de recuperarlo.
Opción uno, invertir el proceso.
Básicamente, consigue un raspador para quitármelo
y devolvérselo.
Me costaría mucho estar de acuerdo con eso.
Opción dos.
Mátame.
Entonces todos recuperan su magia.
¿Por qué se siente como información que no querrías que yo tuviera?
Teniamos un trato.
Además...
¿De verdad estás dispuesta a matarme, Bloom?
Parece que estamos en un callejón sin salida, entonces.
Un placer hacer negocios con usted.
¿Algo más?
No, eso es.
- [Aisha] No te sientes con él. - Demasiado tarde. Ya lo hice.
Vaya. ¿Y?
Bueno, me dijo cómo recuperar la magia de Musa.
O lo devuelve o lo matamos.
No es ideal.
Pero al menos lo sabemos.
¿Estás de regreso?
Me pregunto si hay algo más que pueda darle.
Tu magia está sobrealimentada en este momento.
¿Qué?
La ceremonia de convergencia lo arruinó. A todos nos pasó.
Vuelve aquí y descárgalo para que no pierdas el control.
Acabo de estar ahí, Aisha. Estoy bien.
- Puedo manejar mi magia. - Sólo ven a casa, por favor.
Estoy bien. Promesa.
Tenemos un problema.
Vamos a caminar.
Uh... Voy a buscar la cuenta.
Estabas borracho, ¿no?
Anoche.
Por eso no te acuerdas.
Aparentemente, Gray me encontró desmayado en el ala este.
Entonces, ¿vas a sermonearme?
No.
Ya sabes, cuando pensé que
Me emborraché durante dos años seguidos.
Sí.
Eras solo un bebé entonces.
Pero luego te hiciste mayor y me di cuenta de que tenía un trabajo que hacer.
Todavía estoy aquí, cielo. Todavía estoy tratando de hacer ese trabajo.
Mira, no puedo entrenar.
- Cada vez que recojo mi espada, estoy... - Allá atrás. Lo sé.
Pasara.
Tomará tiempo y no será fácil,
pero cuando necesites pelear, pelearás.
- Vas a empujar a través. Es lo que hacemos. - [Sky suspira]
Estuve tan, tan cerca de estar con Andreas.
Pensé que habría...
algún tipo de redención.
Podría tener un futuro con él.
Ya ves, ese es tu problema.
Intentas predecir tu futuro.
Somos soldados, Sky.
- No podemos hacer eso. - [Sky se burla]
Lo siento, Silva. Eso esta jodido.
Sí, la vida está jodida. ¿Y adivina qué? No le importan una mierda tus planes.
Pero si puedes llegar a un acuerdo con eso, te vuelves inquebrantable.
Todos los grandes luchadores son inquebrantables, Sky.
Entonces, ¿simplemente... voy por la vida en un constante estado de incertidumbre?
Preparación.
Ya ves, eso puede funcionar para ti.
No estoy seguro de que esa sea la vida que quiero vivir.
¡Oye! Consigue una maldita habitación.
Vete a la mierda, Craig.
Nos odian, ¿no?
Bueno, por supuesto que sí.
Estamos sentados en medio de la pista. es odioso
[Riven se ríe suavemente]
¿Qué?
Es solo que puedo ver que nos odian,
pero no tienes idea de lo lindo que es que no pueda oírlo.
Terra está de regreso.
[Riven suspira]
No está bromeando, ¿sabes? No se detendrá hasta que lo recuperes.
¿Qué se supone que debo hacer al respecto?
Dile a ella la verdad.
- ¿Qué quieres decir? - Vamos, Musa.
Sé lo que pasó.
[suspira] Mentí antes.
No estabas inconsciente.
Llegué unos segundos antes de que te atacaran.
Te vi salir.
[raspadores gruñendo]
[Riven] Te vi... ríndete.
[Raspadores gruñendo, chirriando]
Mira, te habría detenido, pero me atacaron a mí mismo,
y cuando luché contra ellos, todo había terminado.
No tienes idea de lo duro que ha sido.
- Toda mi vida, he... - [Riven] Por supuesto que no.
Nadie lo hace.
Tu vida es tu vida.
Puedes vivirlo como quieras.
A la mierda todos los demás.
La cosa es
que estoy bastante seguro de que la gente lo entenderá.
No sé si lo harán.
- [Terra] ¿Listo para la extracción? - No le digas a nadie.
[Terra] Será mejor que nos demos prisa. Tengo un pequeño problema con Bloom.
Están en el Primer Mundo. Simplemente no sé dónde.
- ¿Y qué quieres que haga? - [Stella] Encuéntrala.
Detenerla, tal vez.
Probablemente un poco tarde para eso, ¿no crees?
Bueno, tenemos que intentarlo. Si pierde los estribos, podría...
Lo matará, sí.
- El Otro Mundo será un lugar mejor. - Quieres que pierda el control.
¿Creíste que Beatrix podría tomar algo de mi oficina sin que yo lo supiera?
¿O lo haría?
Por supuesto que te lo dijo.
El cristal de convergencia fue una buena idea.
Si Bloom mantiene la calma, echaré un vistazo a ese camino.
Pero algo me dice que no necesitaré hacerlo.
Bloom no es un asesino.
Supongo que ya veremos eso.
[suena música dramática]
Menos kitsch. Más siniestro.
La pregunta es, ¿para quién?
¿Tú o yo?
[hormigueo místico]
No quiero jugar más.
[Sebastian] ¿Significa eso que vamos a dejar de lado
todo el asunto de "Quiero recuperar la magia de mi amigo"?
¿Esa es la única forma en que te dejarían venir?
[olfatea] Si, uh, ¿fingiste que esto era por ella?
Vaya. Relax. Quiero decir, no digo que no te importe, pero...
todos somos egoístas, Bloom.
Quieres saber de ti.
Y te podría decir.
¿Qué quieres?
¿Por el gran misterio?
¿El Santo Grial?
Fácil.
La Llama del Dragón.
Dámelo y te diré de dónde vienes.
Además, no necesitaré ninguna otra magia, así que puedo devolver el resto.
Gana todo el año.
¿Y qué harías con él?
Corregir los errores de Aster Dell.
Pero no voy a matar a todas las hadas o... [olfatea]
...destruir el Otro Mundo.
No tengo ningún interés en usar Dragon Flame para iniciar una guerra.
Eso es cosa de Rosalind.
Rosalind no quiere una guerra.
Eso es todo lo que siempre ha querido.
Mi papá también era igual.
Guisantes jodidos en una vaina.
- ¿Se conocían? - [Sebastian] Lados opuestos, por supuesto.
Fanáticos obsesionados con una guerra antigua.
La Llama del Dragón era la carta de triunfo.
Eras la carta de triunfo.
Y desafortunadamente para todas las familias de Aster Dell,
mi padre te encontró primero,
te trajo a casa y...
ya sabes el resto.
¿Quieres decir que tu papá me secuestró?
No, no me equivoqué. Él no te secuestró.
Él te encontró, Bloom.
¿Y eso qué significa, Sebastián?
¿Dónde me encontró?
Está bien, lo siento, el trato fue
que me das la Llama del Dragón, te doy tus respuestas.
Última oportunidad.
[suena música de suspenso]
Nunca va a suceder.
[se ríe suavemente]
[chasquea la lengua] Está bien.
Pero odiaría que te fueras con las manos vacías,
así que te dejaré con una pepita jugosa.
No es el secreto que quieres. El secreto que necesitas.
¿Recuerdas cuando te dije que averiguaría qué le pasó a Dowling?
[Suena música de suspenso]
Ella está muerta.
Rosalinda la mató.
¿Qué?
[Sebastián] Inesperado.
La información, no la acción.
[riendo] La acción es muy Rosalind.
- Eso no es posible. - ¿En realidad?
- ¿No lo crees? - No.
[Sebastian] En el fondo de tu mente,
¿no puedes imaginar que eso exactamente suceda?
Puedes desenterrarla si quieres.
Está enterrada en el cementerio,
estuvo allí todo el año mientras tú y Rosalind os convertíais en mejores amigas.
Lo lamento.
[Sebastián olfatea]
Debería haberse quedado conmigo.
[suena música dramática]
[rugido como fuego]
Luke, ¿qué pasa, hombre? [risas]
Sé que esto parece un poco esbozado, pero, eh, realmente necesito un favor.
Tengo una situación familiar extraña
y sé que Rosalind selló las barreras,
pero tengo que salir de aquí.
¿Hay alguna forma de pasar?
No que yo sepa.
No te preocupes.
Sabía que era una posibilidad remota de todos modos, pero gracias, ¿sí?
[El teléfono suena, tono de llamada saliente]
Nos dijiste que llamáramos si alguien intentaba pasar la barrera.
[Saúl] ¿Qué es?
Y solo estoy confirmando nuestras instrucciones.
- [Saúl] ¿Y? - Así que estamos todos bien.
[Stella] Confié en ti.
- No puedo creer que le hayas dicho a Rosalind. - Tu lo dijiste. Tienes que jugar el juego.
- No. Esto no es lo mismo. - [se burla]
Tienes razón. No es.
Si no juegas, mamá no te habla.
Si no lo hago, Rosalind me echa. ¿Sabes adónde voy entonces? ¿No?
Yo jodidamente tampoco.
- Beatriz... - No tengo nada, Stella.
Nada y nadie.
Así que no te sorprendas cuando haga lo que sea necesario para sobrevivir de aquí en adelante.
[Stella] Aisha, hola. Um, ¿llamó Bloom?
[Aisha] Sí. Rosalinda mató a Dowling.
[gorjeo místico]
- ¿Cómo sonaba cuando hablabas con ella? - En el borde.
Le dije que primero tenía que acudir a nosotros, que teníamos que descargar su magia
y que decidiríamos qué hacer con Rosalind, pero...
¿Pero qué?
Rosalind dijo que se encontrará con Bloom en el portal.
[zumbido místico, silbido]
Rosalind.
Supongo que sabías dónde estaba.
- [Rosalind] Tus amigos me lo dijeron. - Mm.
Me alegra ver que estás de una pieza.
¿Estabas preocupado?
Ni por un segundo.
Mm.
¿Nuestra amiga, la Bruja de Sangre, también está de una pieza?
Él es, sí.
Estoy impresionado con tu moderación.
Bueno, a veces no es fácil, así que...
Lo siento, no te dije a dónde iba.
Fue el movimiento inteligente. Él podría haber sentido algo.
Entonces el juego habría terminado.
¿Como le fue?
Creo que realmente cree que me volveré contra ti.
Bien. Bien.
[Bloom se ríe]
Mi preocupación era que no serías convincente, pero parece que te enseñé bien.
Te pareces más a mí de lo que pensaba.
[hormigueo místico]
¿Eso te molesta por alguna razón?
¿Que podríamos ser similares?
Pareces diferente.
¿Porqué es eso?
¿Sebastian te dijo algo que te molestó?
¿Sobre mí?
¿Fue aquí?
¿La mataste aquí?
[murmura]
Un poco a tu derecha.
[rugido de las llamas]
¡Eres un monstruo!
- [hormigueo místico] - [lloriqueo]
Oh, crece.
[Bloom] ¡Duele! ¡Duele!
- [gemidos] - Quería hacer esto juntos.
[gemido de dolor]
El plan A fue glorioso.
Solo nosotros dos poderosas hadas uno al lado del otro.
Un ejemplo para el Otro Mundo.
No soy nada como tú.
Estás bien.
Así que el Plan B será un poco diferente.
¿Te diste cuenta de que, si estás en suspensión,
todavía puedo canalizar la Llama del Dragón de ti?
Todo lo que quería hacer juntos,
lo puedo hacer solo. [suspiros]
La verdad incómoda es que,
si realmente quieres cambiar el mundo para mejor,
tienes que ser capaz de cualquier cosa.
Triste que no lo tienes en ti.
Si te sientes mejor, Farah también estaba débil.
[Rugido de llamas]
[Suena música dramática]
[Rugido de llamas]
Pensándolo bien,
tal vez estaba equivocado.
[el viento sopla fuerte]
[todos aullando]
[la barrera cruje]
Bloom, ¿qué hiciste?
[suena música dramática]
Perdí el control.
[suena música inquietante]