F A N T A S T I C P R E S E N T A
Sabes, ella tiene el dinero. Ella puede darse el lujo de ser tanto
Más guapa que yo. - Dios mío, por favor.
Esa perra tiene que ver con los filtros.
No hay forma de que sea más bonita que tú.
Lo prometo.
Sabes, si mientes, tendré que matarte.
Listo?
¿Sabes cómo te volverían a llamar en Sinaloa?
¿Eh?
Sicario de nacimiento.
Sicario.
- Mm-hmm. - Como mi niño Benicio.
¿Qué significa el resto?
Natural nacido, bebé.
Nacimiento natural.
¿Qué tal unos tacos de bougie?
¿Recuerdas ese lugar de PetSmart?
- Oaxaca Flats. - Me encanta, nos vemos entonces.
No puedo esperar
Jared?
¿Que demonios?
¿Quién es más bonita ahora?
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
Y el halcón no se movía.
Solo estaba acostado allí, y luego el estúpido Ross
Cogió un palo y lo empujó.
Traté de detenerlo, pero todos los chicos se rieron.
Y luego Ross lo mató.
Eso es terrible, cariño. Muy cruel.
¿Quieres que llame a sus padres?
No.
Te hice un poco de chocolate caliente, cariño.
Alguien necesita hablar con este chico.
Su comportamiento es realmente inquietante.
Tal vez debería llamar a la escuela.
No lo sé.
Tengo que ir. Pero lo prometo
Tan pronto como regrese, nos encargaremos de esto.
Pensaré en qué hacer. Te quiero cariño.
También te amo.
Connie Romano, 28, estudiante de enfermería.
Justo antes de salir del High Point Apartment
estacionamiento en Hamilton, Nueva Jersey.
Presumiblemente en ese 2012 Hyundai.
Dra. Melissa Alden, 30, psiquiatra pediátrica.
Encontrado con una sola bala de 9 mm alojada en su cráneo.
Lamentablemente para ella, no fue un disparo mortal.
Ella sobrevivió a la bala, solo para ser pisoteada hasta la muerte.
¿Testigos?
Solo una cámara de seguridad funcional.
Atrapó a un hombre blanco no identificado con un tatuaje en el cuello
saliendo de un vehículo, llevando una pistola, silenciador adjunto.
Una segunda parte no identificada, probablemente mujer,
- detrás de la rueda. - Pisoteado hasta la muerte?
- Algo personal. - Hablaron policías locales
al prometido del Dr. Alden, un cirujano plástico.
Connie Romano es su ex novia
- A partir de hace seis meses. - Supongo que Connie no estaba
feliz por su compromiso con Melissa.
Connie estaba totalmente obsesionada con Melissa.
Su cuenta en la nube está rota con fotos de Melissa
ella hackeó el Facebook del ex novio.
Ella los emparejó con sus propias fotos con el prometido
de tiempos más felices
Supongo que el tipo tiene un tipo.
Melissa es más bonita.
Lo dijeron primero.
Volcado por una versión más atractiva y más exitosa
de ti mismo? Hombre, eso es duro.
Afortunadamente, la mayoría de nosotros lo superamos.
El CID tiene alguna evidencia de que Connie está huyendo
- la jurisdicción? - Ella tiene un cartel de Sinaloa
conexión a través de su primo, Ernesto Cruz.
Cuando tenía 16 años, Connie y Cruz fueron atrapadas en Texas
con 57 pistolas en su auto.
Cruz cumplió ocho años por tráfico de armas,
- Connie tiene libertad condicional. - Entonces nos preocupa que ella pueda
corre hacia sus amigos del Cartel al otro lado de la frontera.
Ahí es donde iría.
Cualquier excusa para conseguir un buen lunar.
Dale una paliza al primo Ernesto, ponle un agente.
Todo estaba cayendo en su lugar.
Acabo de recibir una oferta de un consultorio en Oahu.
Um, Melissa había conseguido un trabajo allí.
Nos íbamos a casar en la playa.
Y estábamos a semanas de distancia.
Lo siento, es solo ...
ella era tan amable, ella era la ...
- Lo sentimos mucho, Dr. Pierce. - Ni en un millón de años,
¿Pensé que Connie era capaz de algo así?
Quiero decir, nuestra ... nuestra ruptura, fue ... fue amistosa.
Amistoso no significa nada para alguien como Connie.
¿Has hablado con ella desde que rompiste?
No, no desde que se mudó.
Ahora, le dijiste a la policía que no la reconociste
cómplices en las fotos de vigilancia.
Bueno, no podías ver mucho.
Saliste con ella por dos años.
¿Nunca mencionó tener una conexión con un cartel mexicano?
No, ella ni siquiera es mexicana.
Esto es una pesadilla.
Mira, ¿estoy ... estoy en peligro?
Publicaremos agentes aquí y fuera de su casa.
Sabes, Connie podría haberte acosado
sin que te des cuenta. ¿Recuerdas algún incidente?
o extraños que vienen a tu oficina?
Tal vez. Uh, hace un par de semanas
justo después de publicar nuestro compromiso.
Estaba en la cafetería al otro lado de la calle desde aquí,
Y esta mujer se me acercó. Ella estaba en uniforme.
Un guardia de seguridad. Y ella dijo que trabajaba
en el edificio de Melissa, y que tenía derecho
saber que Melissa entretuvo a otros hombres.
- ¿Puedes describirla? - Como un sombrero, lentes de sol,
Creo que ella era latina, no demasiado alta.
No pensé mucho en eso.
Mira, tal vez si lo hubiera tomado
un poco más en serio, yo ... podría haber ...
No se, yo ...
Parece que un huracán azotó este lugar.
Mantén viva la esperanza. La negación se encuentra con el engaño.
Connie no vería nada que negar o engañar
ella misma Para un psicópata, solo su
los sentimientos importan Lo que sea que la otra persona pueda
sentir nunca entra en su cálculo, excepto para manipular.
"Cuando un padre se va".
¿Alguna vez te has encontrado con esto en tus clases?
No como lectura requerida. Más mercado masivo
psicología pop
Sra. Romano, este es el agente LaCroix.
- Esta es la madre de Connie. - Adelante, señora Romano.
Creo que alguien cometió un error.
- Mi hija no es mala persona. - Por favor tome asiento.
Si alguien cometió un error, lo averiguaremos.
Esta es tu primera vez en el apartamento de tu hija, ¿no?
Bueno, entre su trabajo y sus estudios,
Connie realmente no tiene tiempo para ...
¿Cuidar de su propia madre?
¿Cuando fue la ultima vez que la viste?
Hace dos meses. Le pedi ayuda
con mis cuentas, ella me rechazó.
¿A dónde iría si estuviera en problemas?
No sé quién está en su vida en estos días.
¿Qué hay de su padre?
No hemos visto a Mateo en 20 años.
Connie tenía ocho años cuando se fue. La crié yo misma.
Has hecho un buen trabajo.
Bueno, excepto por ese tiempo en Texas.
Sí, ese fue mi error. La envie a El Paso
quedarme con mi hermana y su esposo.
Tienen tres hijas, y pensé que sería bueno para ella.
En cambio, se llevó bien con su primo Ernesto.
- Hemos estado tratando de encontrarlo. - Nadie sabe dónde está.
Acabo de sacar esto del cesto de la ropa.
Parece que alguien intentó sacar una mancha de vino.
No hubo suerte en la mancha, pero podría encajar con el guardia de seguridad.
quien se acercó al Dr. Pierce.
Sra. Matos, esperábamos que pudiera darnos algunas noticias.
sobre tu hija La compañía de seguridad dijo
ella no ha estado trabajando en tres días.
Se suponía que Amber recogería a Zoe de mi casa el lunes.
Ella nunca apareció, nunca llamó. La escuela comienza en una semana.
Ella quiere saber dónde está mamá.
Si no lo sabes, ¿por qué estás aquí?
Tu hija ha sido implicada en un asesinato,
junto con esta mujer, Connie Romano.
- Eso no es posible. - Su auto estaba en el
escena del crimen. Ella ha sido identificada
como la persona que acosó al prometido de la víctima.
Simplemente no es posible.
Amber trata de ser una buena madre.
Ella se quedó en la escuela, consiguió un buen trabajo.
Entendemos que es impactante. Por eso necesitamos encontrarla.
¿Crees que se acercaría al padre de Zoe?
No. Fue deportado de regreso a
Guatemala hace tres años.
¿Qué hay de amigos o parientes?
Toda nuestra familia está en Puerto Rico.
Y amigos, solo está ese.
Has conocido a Connie.
Nunca se conoció, pero escuché mucho. Connie esto, Connie aquello.
Cada momento libre, ella se fue.
- Dejándote cuidar a Zoe. - Amber solía llevar a Zoe
donde quiera que fueran. Pero cada vez más, era,
- "Mamá, ¿puedes cuidar niños?" - ¿Qué crees que cambió?
Novios, tal vez?
Nunca escuché a Amber hablar de eso.
¿Te importaría hablar con Zoe sobre sus salidas?
con Amber y Connie?
Si te ayuda a encontrar mi ámbar.
Por favor.
Hola nena, quieren hablar contigo.
Hola Zoe Soy jess
¿Te importa si hablamos por un minuto?
Esa es una linda casa. Es una escuela, en los árboles.
Oh ya veo. Eso es un estanque de patos?
- Muy bonito. - Puedes tenerlo si quieres.
Gracias. Me encanta, gracias
me gustaria hablar contigo
sobre la amiga de tu mamá, Connie.
¿Cuál fue tu lugar favorito al que fueron juntos?
Conseguir helados y tazones de masa para galletas
- Después de ir al médico. - ¿Al doctor?
- ¿Estuviste enfermo? - No.
- Ella era una doctora de sentimientos. - ¿Un doctor de sentimientos?
A ver aqui.
- ¿Es ella? - Dra. Melissa!
Así que tú, mamá y Connie fueron al Dr. Melissa
- para hablar de tus sentimientos? - Solo mami.
Veríamos a la señorita Connie después, en la heladería.
¿Y conociste a algún otro amigo de Connie?
- Tal vez un niño? - Estaba la amiga de mamá,
El niño con el ojo en el cuello.
¿El niño con el ojo en el cuello?
¿Puedes dibujar eso para mí?
Consigue lo agradable y fácil. Moka oscuro
Oh hielo
No olvides el hielo. La máquina está rota.
¿Hablaste con tu chico en Sinaloa?
¿El avión está en camino desde Juárez?
- Está en el aire mientras hablamos. - Y les dijiste
- ¿Cómo la saqué, verdad? - No la sacaste.
Yo hice.
Venga.
Otra vez hablando del cártel.
Puedes hablar inglés, Marshall Mathers se fue
- el edificio. - ¿Qué pasa cuando encuentra
el cartel no está en el mercado de aspirantes a asesinos
- del sur de Jersey? - No te preocupes por eso.
- ¿Para qué es esto? - Nunca sabes.
Estar preparado.
¿Qué, crees que podemos confiar en él?
Sé cómo podemos averiguarlo.
El tipo con el tatuaje en el cuello podría haber sido un cliente
- de Melissa's. - Con este tatuaje,
lo que necesita es un cirujano plástico.
Connie envió a Amber y a su hija a misiones de reconocimiento.
a la oficina de Melissa, tal vez para arreglar su horario.
O tal vez solo por la emoción de tener la ventaja
en un juego, Melissa no sabía que estaba jugando.
Esto no se ve bien.
Oh hombre.
La fiesta nunca se detiene con Connie.
No sé lo que tiene contra los peces.
Ella solo es mala.
Apuntaron a los archivos de pacientes H a O.
El chico del tatuaje probablemente robó su archivo para que no pudiera ser rastreado.
Verifique las cuentas de facturación de pacientes de Melissa
los archivos en el cajón, vea cuáles faltan.
Alguien orinó en todo este escritorio.
¿Supongo que Connie marcó su territorio?
El auto de Amber fue encontrado abandonado a cinco millas
- De la escena del crimen. - Connie dirige el espectáculo,
- Amber probablemente está con ella. - Junto con Tattoo Boy.
En un viaje por carretera al soleado México.
Connie tiene crueldad impulsiva, desinhibición.
Todos los marcadores de un verdadero psicópata.
Si estuviera huyendo con ella, temería por mi propia vida.
Uh, Jared no está aquí. No puedes simplemente entrar.
Lee la orden. Su hijo ha sido identificado
como sospechoso en el asesinato de la Dra. Melissa Alden.
Pero Jared amaba a Melissa. La había visto ...
Conocemos su historia, Sra. Locke.
Hablamos con su oficial de libertad condicional.
Sus abogados mantuvieron a Jared fuera de la sala de juvieros por robo
el año pasado a condición de visitas psicológicas periódicas.
E informes de mejora, que el Dr. Alden rechazó
escribir.
Jared se sintió traicionado por ella, ¿no es cierto?
Jared tuvo un lapso momentáneo de juicio.
Tu hijo tuvo otro lapso en el juicio ...
Esta vez, le costó la vida al Dr. Alden.
Bienvenido a Jared's House of Narco-Horror.
Mira esta lista de reproducción.
Una canción de amor para un traficante de drogas.
Tenemos escamas, bolsitas y una pipa.
No hay hierba, pero este armario apesta a intención.
Eso es solo para fines medicinales.
¿Si? ¿Y qué cura esto?
Tengo un tubo de PVC cortado, guata de algodón, cinta adhesiva, un taladro.
Todo lo que necesitas para hacer un silenciador.
Deja de hablar de nuestro hijo como si fuera un asesino degenerado.
- Es solo un niño asustado. - Lo escuchaste en su voz.
Has hablado con él, ¿no?
Hemos estado en contacto
Le enviamos un mensaje de texto a su teléfono quemador, lo llama,
y luego, se pone en contacto con nosotros cuando puede.
No tengo mucho tiempo
Sí, te llevaremos a casa, chico.
Pero tendrás que confiar en nosotros.
Jared, este es el agente Jess LaCroix del FBI.
Les prometí a tus padres que haría todo lo posible
para llevarte a casa a salvo.
- ¿Me escuchas? - UH Huh.
Bueno.
Estás con Connie y Amber, ¿es correcto?
Sí, están por ahí.
Probablemente estés preocupado por lo que te sucederá
si te entregas
Te doy mi palabra, serás tratado con más clemencia
que Connie y Amber.
No son los únicos con los que ... estoy lidiando.
- ¿Ya sabes? - Si estás hablando de la
Cartel de Sinaloa, estamos por delante de esa situación.
- Estarás protegido. - Si me burlo de Connie,
He terminado. No hay donde esconderse.
¿Qué estas haciendo hombre?
Un verdadero narco hace lo que necesita para sobrevivir.
Ciertamente, no dejaría que un par de hembras medio armadas
llamar a los tiros en su vida.
¿Qué tamaño de bolsa de hielo quieres?
La más grande que tienes, nuestra máquina está rota.
Jared?
Toma la oferta y supera el rap.
Podemos estar en cualquier lugar dentro de las cinco horas.
Nos vemos fuera de Cacciatori Pizza en Raleigh.
No se pudo obtener una ubicación exacta.
Carolina del Norte, a 100 millas de Raleigh.
Tengo un candado en un Cacciatori en East Raleigh, en la 440.
- ¿Te gusta? - Lo pondré justo aquí.
Mira, iba a conseguir ...
Oye, me voy de aquí.
Voy a tomar unas cervezas frías.
Asegúrate de poner más fotos ...
¿Qué tal un alivio real?
Como ... como, ¿quizás una ducha?
Voy a comprar las cervezas primero.
- Escuchaste lo que dijo la chica. - mm.
Es tu día de suerte. Así que traeré las cervezas.
¿Les importa si me uno?
¿Llamaste a tu mami?
- Jared está atrasado por una hora. - "¿Sabes qué es un 'hassa'?"
Es "Scarface" para un cerdo que no vuela derecho.
- Jared nos mintió. - Estaba listo para negociar.
Algo pasa.
En la llamada, estaba comprando una bolsa de hielo.
Él dijo: "Nuestra máquina está rota".
Probablemente en un motel.
Como, por ejemplo, al otro lado de la calle.
Vamos a derribar algunas puertas.
La recepción identificó a Connie de las fotos.
Sala 230.
Tenemos un cuerpo
El número de sus padres. Nuestro niño fue hecho.
Amber seduce, Connie ejecuta.
- Todo un equipo de etiqueta. - La placa que estaba encendida
El auto de Jared fue encontrado en un estacionamiento
en Emporia, Virginia.
Deben haber cambiado las placas del auto.
He estado sumergiéndome en la hermandad de los viajeros.
número de muertos. La página de Amber es todas las fotos de BFF
de ella y Connie. Pase a la página de Connie,
y cualquier foto de los dos fue etiquetada por Amber primero.
Esa es una chica de un solo enamoramiento.
¿Entonces Amber está enamorada de Connie?
- O solo quiere ser Connie. - Que sin duda alimenta
El narcisismo de Connie. ¿Cuáles son esas publicaciones?
Escuela Preparatoria Woodmont.
En la escuela, Amber buscó a su hijo.
Barnes, mira esto. La escuela en los árboles.
Mm
Y ahí está Zoe, que se dirige a Woodmont con mamá y Connie.
No sé cómo Amber lo pagaría en un
salario del guardia de seguridad.
Robbie Pierce, el cirujano plástico, podía permitírselo.
Quizás Connie prometió pagar la cuenta si Amber la ayudaba
- Vuelve con Robbie. - Al matar a Melissa.
Y por suerte para Amber, Connie no es la única.
quien puede hacer realidad los sueños.
No, eres mala suerte para mí.
Ocho años de mala suerte. Por un truco en el que me convenciste.
Correr ... ¿en qué demonios estabas pensando?
Dinero. Para mi, para ti.
- Por favor, Ernesto ... - Oh, no, no me llames así.
Soy Simon Reyes ahora. Trabajé duro para irme de Texas
- Y esas personas detrás. - El FBI me está buscando.
Oh, tendrás que salir, eso es lo que haces.
Mira, no maté a nadie. Él era mi ex, el cirujano.
¿Porqué me estas diciendo esto?
Ese es mi amigo allá, y nos dirigimos a México.
Pero necesitamos un lugar seguro para llegar.
Puedes ayudarnos.
Tal vez puedas correr la voz a alguien en Sinaloa.
- ¿Si? - ¿Estas loco?
Ese no soy yo. Conocí a un chico allí abajo.
Tengo dinero. Poco más de un gran.
Venga.
Hay un chico en Atlanta que conocí.
Solía ​​llevar drogas para el Cartel.
Tengo que llamarlo primero. Si es genial, te llamaré.
Pero me llevo este dinero. Sin importar.
Ahora sal de mi bar.
- Nos va a ayudar. - Ah, vale.
Que estabas mirando
Oh, solo tomas de Zoe. Es, ya sabes, es difícil.
- Extraño a mi hija. - Pero una vez que crucemos la frontera,
- Todo irá bien. - Lo sé, yo solo, um ...
¿Justo lo?
Yo ... voy a usar el baño.
¿Necesitas irte? ¿No?
Vale, solo dame un segundo.
Woodmont Prep, ayuda financiera. Esta es Kelly
Sí, hola, recibí un mensaje sobre mi hija,
Zoe Matos.
Oh si. Gracias por devolver la llamada.
Tenemos buenas noticias
Uno de nuestros nuevos estudiantes con una beca completa para el próximo año.
tuvo que retirarse porque su familia se va del país.
Eso deja un lugar abierto para otro solicitante.
Oh Dios mío. ¿En serio?
Si. Veo que estabas mirando
para un lugar para la próxima primavera. Esto sería para el otoño.
¿Sería eso un problema?
No, no, es ... eso no es un problema.
Definitivamente podemos hacer que eso funcione.
No es un problema en absoluto.
Increíble.
¿Llevaremos a Zoe cara a cara mañana?
Um ...
¿Puede mi madre traerla?
Miedo no
Necesitamos firmas de los padres.
Oh, estoy fuera de la ciudad por trabajo ahora mismo
- Así que realmente no puedo hacer eso. - Puedo hablar con mi director.
Uh, tal vez si designas a tu madre como guardiana,
Podemos enviar un formulario. Espera unos minutos.
- Amber, tenemos que irnos. - Tengo que ...
Tengo que irme en este momento. Um, por favor, por favor, por favor
ocupa este lugar para mi hija, así que tal vez ella ...
Ella es realmente una niña inteligente. Ella realmente necesita esto
ahora, así que déjame ... déjame llamarte de nuevo.
Muy bien, la señal está a las afueras de Charlotte,
cerca de Old Monroe Road en Stallings.
Está en movimiento, en dirección sur.
Consigue todas las unidades locales en él.
Solo vengan por aquí, agentes.
Lo encontramos abandonado. Queda un teléfono
- en el asiento del pasajero. - Es la misma marca
del auto de Jared. Diferentes matrículas.
Encontré el teléfono. Parece el de Amber.
Connie lo dejó para enviarnos otro mensaje.
Espero que no sean malas noticias para Amber.
Una receta para Connie.
Consulte al médico que le prescribió.
Escribiste la receta de Connie tres días antes
Melissa murió Demasiado para tu descanso limpio.
Bien, antes de ser el novio de Connie, era su médico.
Después de que rompimos, no pude abandonarla médicamente,
entonces, lo que sea, sí. Escribí la receta.
Entonces, ¿por qué no nos lo cuentas? Quiero decir, además de la óptica de,
durmiendo con tu ex justo antes de que ella ejecutara
- Tu prometida. - Whoa, whoa, whoa ...
Whoa, whoa, whoa, tú mismo. Doblas tu mentira
y nos haces revisar la videovigilancia
en tu edificio de apartamentos, la única forma en que verás Hawai
es por postal.
Fue solo una vez.
Después de que Connie se enteró de Hawai,
ella vino a dejar un regalo de despedida.
- Sentí pena por ella. - Lástima el sexo, ¿esa es tu excusa?
Sin embargo, esto no cambia nada.
Todavía estaba enamorada de Melissa.
Yo ... todavía me estaba yendo. Se lo dije a Connie.
Le diste esperanza a Connie. La pusiste en marcha.
Ahora lo vas a hacer bien.
Gracias.
Connie Bueno.
¿No vas a hablar conmigo? Connie
Eres un idiota, Amber. ¿Una beca del cielo?
¿Sabes lo que casi renunciaste con esa llamada?
Podrían haberlo rastreado y haber visto nuestro automóvil.
Eres muy afortunado de estar conmigo. - Mm-hmm.
Estamos bajos
¿Qué quieres decir con que estamos bajos? Dijiste que teníamos suficiente.
Bueno, 1,000 fueron a Ernesto, y otro gran fue a su
chico en Atlanta, entonces necesitamos efectivo.
Vi un motel cerca.
Voy a negociar un precio para cubrir la habitación, ¿de acuerdo?
Bien, esperaré aquí con nuestras cosas.
Está bien, y no te preocupes por
cualquier cosa áspera, ¿de acuerdo?
Todavía tengo el arma, así que estaré cerca, ¿de acuerdo?
No te preocupes. - ¿Me estás pidiendo que ...
No estoy preguntando, Amber. Es tu culpa
que tuvimos que renunciar al auto. Ahora es tu turno
para compensarlo.
- Por favor no me hagas hacer esto. - Cállate, Amber.
Vamonos.
La Connie que conozco está lejos de ser perfecta.
Pero no creo que haya matado a Melissa.
Ella no es malvada. Ahora, la paciente de Melissa,
Jared Locke, él era el que guardaba rencor.
Creo que Connie trató de detenerlo.
Y ahora está asustada.
Robbie, si pudieras hablar con Connie, ¿qué dirías?
Deja de correr, Connie.
Creo que sabes lo que siento por ti.
Te apoyaré, te conseguiré un abogado.
Solo ... solo ponte en contacto, como puedas.
Llegó hace diez minutos al Instagram de Robbie Pierce.
Oye, no me conoces, pero conozco a tu chica, Connie.
Te vi en la tele.
Creo que puedo ayudarte a ponerte en contacto con Connie,
pero te costará un poco.
Esfuerzo pagado Llámame.
Lo escuchaste Dale de vuelta.
Establecer una reunión Y perforar su teléfono.
Quiero cada mensaje que envió la semana pasada.
- ¿Puedo ayudarte? - Tú dinos.
- El Dr. Pierce no pudo hacerlo. - Hijo de puta.
No nos interesa volver a meterlo en la cárcel,
Señor cruz. Queremos a tu prima Connie.
- No sé dónde está ... - Te tenemos mensajes de texto
de ida y vuelta con ella, una y otra vez acerca de dar a conocer
- prófugo a través de la frontera. Perra
Ella se trata de ir a México.
Le dije que la conectaría con un tipo
- Quién podría hacer que suceda. - Cartel asociado.
Sí, quién ha estado muerto cinco años.
Estaba jugando con ella, hombre. ¿Las cosas del cartel?
Le dije a Connie que cuando tenía 16 años, para impresionarla.
No tengo conexiones con los carteles.
Lo haces ahora.
Hey. Esta la chica.
Ella va. Permanecer allí.
Nueve mil. Parece el arma homicida.
Solo estás empeorando las cosas, Amber.
¿Por qué no nos dices dónde está Connie?
Chesterfield Motel.
La habitación delantera está despejada.
¡Oh, gracias a Dios! Realmente pensé que ella iba a
- Mátame esta vez. - ¿OMS?
Ámbar. Sabes, ella mató a Melissa.
La vi. Traté de salvarla
Realmente lo hice, pero luego Jared, tenía una pistola.
De acuerdo, tómalo con calma. Tómalo con calma.
Sabes, me obligaron a subir al auto, dijeron
que tuve que llevarlos a México.
Después de enviar el video, solo recé
- Que alguien me encontraría. - ¿Qué video es este?
El que publiqué en Facebook. ¿No pasó?
Me llamo Connie Romano.
Amber Matos me detiene contra mi voluntad.
Ella está en la habitación de al lado, conectándose con un chico.
Estoy en un motel en algún lugar de Georgia.
Por favor, por favor ayúdame.
No maté a Melissa Alden. Amber Matos lo hizo.
Y ella mató a Jared Locke. Y si alguien no
Búscame pronto, seré el próximo.
Póngase en contacto con la policía y dígales que ...
¿Lo compras? Ella podría haberse atado.
Sus corbatas de plástico parecían un poco flojas.
Podría haberse escabullido cuando quisiera.
No maté a Melissa Alden.
Amber Matos lo hizo. Y ella mató a Jared Locke.
Y si alguien no me encuentra pronto,
Yo voy a ser el próximo. Por favor contacte al ...
Sra. Matos, le aconsejo que no diga nada.
¿Ni siquiera para negar lo que dijo su amiga?
Obviamente es una declaración egoísta
- sin valor probatorio. - No estaría tan seguro.
No hay evidencia que sugiera que Connie era algo
pero un espectador interesado en el asesinato de Melissa Alden.
Amber tenía el arma homicida cuando la arrestamos.
Hay evidencia de que Amber tuvo una relación previa con el
tirador Jared Locke. Y evidencia de que ella estaba en el
ducharse con Jared cuando fue asesinado.
Un jurado probablemente la encontrará culpable de ambos asesinatos,
mientras que las probabilidades son que Connie caminará.
¿Es ese el plan de respaldo, Amber?
Te encontramos en el parque, y tú tienes la culpa
por todo para salvar a Connie?
Necesito hablar con mi cliente.
Déjame darte algo de qué hablar.
Estoy seguro de que Connie te prometió que una vez que volviera
con Robbie, contrataría a los mejores abogados.
Estoy seguro de que te prometió que usaría el dinero de Robbie
para llevar a Zoe a Woodmont. Hablamos con Robbie.
No va a pasar.
Connie te vendió una mentira.
Solo hay una razón por la que estoy aquí, y son las elecciones que hice.
¿Qué pasa con la elección de Zoe? ¿Qué hay de sus elecciones?
¿Eh? ¿Qué crees que ella elegiría?
¿Ir a una escuela elegante o que su madre la abrace?
Porque si haces lo que Connie quiere,
estarás fuera de su vida para siempre.
Sé que Connie te hace sentir especial.
Pero ella no te valora. Ella te usa a ti.
Esa es su naturaleza. Ella te usó cuando te envió
hablar con Robbie Ella te usó cuando te envió
al parque hoy.
Esto justo aquí, tu hija.
Esto es todo lo que importa.
Fui yo, hice todo.
Fui yo.
Entre el video y la declaración de Amber,
Connie podría colgar al jurado. Con un abogado medio decente,
ella puede hacerse un trato bastante dulce.
Mientras Amber hace vida por dos asesinatos.
- Está incorrecto. - Ella piensa que está dando
su hijo una oportunidad de una vida mejor.
Connie es afortunada de haber encontrado a una persona débil para soportar la caída.
Los psicópatas no solo se aprovechan de los débiles.
Connie le dio a Amber lo que todo ser humano quiere ... una conexión.
Sentido de pertenencia. Es muy poderoso.
Amber probablemente piensa que el día que conoció a Connie fue el segundo.
mejor día de su vida, y Connie no la dejará olvidarlo.
Ella necesita un adulador para controlar, manipular.
De lo contrario, su enorme sentido de sí mismo se derrumbaría.
La oficina del fiscal del condado de Monmouth comenzó la extradición
proceso contra Connie y Amber.
Tendrán un desastre en sus manos.
Desenterra todo lo que puedas sobre el padre de Connie,
el que la abandonó cuando era niña.
No podemos hacerlo
No podemos simplemente patear la lata por el camino.
Tenemos que resolver esto ahora. Tenemos que intentar.
Primero, déjame decirte cuán aliviados estamos
Te llegamos a tiempo. Debe haber sido el infierno.
Me alegro de que alguien finalmente me haya escuchado.
Tienes todo nuestro apoyo. Antes de continuar
supimos que no querías un abogado.
No necesito uno Soy la víctima aquí.
Bueno, ciertamente eres lo suficientemente inteligente como para saber
si necesitas uno o no. Entonces, ¿no hay abogado?
- Sin abogado. - Bueno.
Después de todo lo que has pasado, ¿hay alguien a quien podamos
¿llamar para usted? ¿Un amigo?
Escuché lo que hizo Robbie, lo que dijo en mi nombre.
Me gustaria verlo.
Oh, bueno, nadie te lo dijo?
Sí, sé que fuiste tú detrás de la entrevista.
Pero podía decir ... lo que dijo, quiso decir.
No no no no. Escribimos todo el guión.
Tuve que obligar a Robbie a hacerlo, en realidad.
La verdad es que dijo que quiere estar lo más lejos posible de ti.
Solo está asustado.
Estoy seguro de que lo superará.
¿Dices eso porque tuvo sexo contigo justo antes de que Melissa muriera?
Sí, nos dijo que sentía pena por ti.
Lástima que el sexo sea lo que él llamó.
- Lástima el sexo? - mm.
- Si. - Lástima el sexo.
Tal vez podríamos llamar a alguien más.
No tu madre, sabemos que hay complicaciones allí,
Pero tal vez tu papá.
- Lo siento, quien? - Tu padre, Mateo.
Nos tomó un tiempo encontrarlo. Acortó su apellido,
anglicizado el primero. Él se llama así ...
- Matt Roman. - Matt Roman.
Tuvimos que usar su social para encontrarlo.
Es una familia bonita. Su segunda familia.
¿Es la primera vez que ves su página?
Nunca lo busqué.
No, por supuesto, hay ...
Nada de interés para usted aquí.
Son solo él, su esposa y sus hijos ...
hermosos niños Sin embargo, no hay una foto tuya.
¿Tu madre no le envió fotos de ti creciendo?
¿Cuántos años tenías cuando te abandonó?
- Ocho. - Ocho años.
Entonces él realmente sabía a quién se iba.
¿Estabas en casa cuando se fue? ¿Lo ves alejarse?
Dejé de preocuparme hace mucho tiempo.
Sí, solía decirme lo mismo.
Mi papá también es un verdadero bastardo.
Intentas matar esos sentimientos, pero no puedes.
Es como cuando Robbie intentó ir a Hawai,
e hiciste todo lo posible para detenerlo.
Te lo dije. Eso fue todo Amber.
No confiaría demasiado en Amber.
Una vez que escucha que nadie paga por la escuela de su hija,
ella sabia
Hablamos con tu padre.
Le dije que su hija estaba en problemas.
Estaba en un pánico total. ¿Qué padre no sería?
Pero él pensó que estábamos hablando de Sara,
tu hermanastra que está lejos en la universidad.
Y cuando le dijimos que eras tú en problemas,
no podía esperar para colgar el teléfono.
Nos dijo que no tenía nada que ver contigo.
Pero tú y yo sabemos que él tuvo todo que ver contigo.
Todo que ver con tu dolor
todo que ver con tu ira.
Miro esta foto ...
En este pedazo de basura padre ...
Y creo que haría todo lo posible para limpiar
esa sonrisa de satisfacción en su rostro.
Hmm?
¿No te gustaría hacer eso? Me gustaría.
No es justo que siga viviendo su vida
sin que nadie supiera el caos que dejó atrás.
Crees que su esposa, sus hijos saben que te dejó
y tu madre a luchar? Crees que saben eso
todo lo que hiciste fue porque él te obligó a hacerlo?
- El te hizo. - Cállate cállate,
y vete de mi cabeza.
No soy yo en tu cabeza.
Es tu padre en tu cabeza.
¿Es esa la cara que viste cuando aplastaste la de Melissa?
Vamos, Connie. Pon la sangre en sus manos.
A donde pertenece.
Melissa murió rápido.
No merece tanta misericordia.
Si fuera él en lugar de ella, me habría tomado mi tiempo.
Puedes decirle eso cuando hables con él.
Soy su hija Soy su hija
Y esto es lo que hice.
Y debería sentirse avergonzado por hacerme daño.
- Tenemos todo en cinta. - Ahora Jersey puede tenerla.
¿Me pueden enviar el número de esa escuela?
Tal vez hay un programa para el que la hija de Amber puede calificar.
Ella no tenía nada que ver con nada de esto.
Tal vez ella pueda tener un aterrizaje suave.
- Hola papá. - Hola cariño.
Ya casi he terminado con la caja de murciélagos.
Se ve bien.
Oye, ¿recibiste los mensajes de texto que te envié sobre ese chico?
UH Huh. Pero lo resolví.
Le dije a Ross que ya no quería jugar con él.
Y luego se disculpó.
Dijo que se sentía mal por el halcón.
Bueno, eso es bueno. Pensé cuando me dijiste
al respecto, querías mi ayuda para resolverlo.
No, solo estaba molesto.
- Pero gracias por escuchar. - Seguro.
El chocolate caliente también ayudó.