...F A N T A S T I C P R E S N E T A...
Bien, él es un icono. Vas a conseguir en, como, dos segundos.
Cuando mi novia con sus amigos, extrañamente, ella habla otro idioma.
[risas]
Es el idioma de los borrachos, a los gatos callejeros.
-[la audiencia se ríe] -[Arnie aúlla como un gato]
Fui allí!
[público aplaudiendo]
Esa es su sofá cara.
- ¿Tienes un sofá en la cara? -Hmm, bueno, sí.
Es, uh: "Oh hermano, que alguien decía Canadá?"
- ¿De verdad? -No.
Está bien, mira. Y luego hizo las películas de acción.
Oh, y él es un buen actor.
Él es tan alto.
Mira, él sólo va a golpear esta chica.
[Arnie] Mi padre era el propietario de esta fábrica.
Ahora, yo voy a ser dueño de ti.
Wow.
[mujer gimiendo]
-Así que tú eres así... bastante en él? -[George] Oh, sí.
Antes de que Leo, y después de que Ryan Gosling.
Oh-Oh!
-Oh, wow. -Sí.
Sí.
Um...
Cuando yo wank, todavía pienso en él.
Oh, bien. Oh no, eso es genial. Sí, genial.
-Cool. - ¿Estás celoso?
Yo no entiendo por qué, si él es tan famoso,
él viene a hacer un fin de semana de la muestra para Nick en El Gag de Reciclaje.
Debido a que esto sucedió.
Él tenía como un completo desglose. Las drogas, los burdeles.
-Él no ha trabajado en diez años. -Bien, bien...
¿qué quieres que yo le diga cuando me encuentro con él?
Bueno, puedes decirle que...
Quería casarme con él todo el camino a través de mi adolescencia
-y la mayoría de mis veintes. Qué? -Hmm.
Yo sólo ...
Yo pensaba que usted no cree en el matrimonio.
Sí, obviamente, no ahora, pero como todo el mundo hace cuando eres un niño.
Hmm, sí.
Um, tengo que decirte algo.
-Está bien, -Pero ¿se puede pagar la atención?
Sí?
Mi padre era el propietario de esta fábrica, y ahora yo voy a ser dueño de ti.
- ¿Te gusta eso? -[George] me encantó.
- ¿Puede decirnos algo más? -Mi padre era un hombre duro.
Bueno, chicos, si a todos nos gustaría para tomar sus asientos.
Bienvenido a nuestros primeros amigos y reunión de la familia.
[grupo aplaude]
Bien, vamos a empezar por aquí. Y usted es?
Soy George, y yo estoy con Mae.
Bienvenido, George. Hemos escuchado mucho acerca de usted.
Um, y aquí tenemos...
Este es mi hija... de Lava.
Esto es, uh, mi contador, Chris.
Lo siento, yo no sé realmente ¿por qué estoy aquí.
Chris sabe todo sobre mí.
Donde puedo ir a comer, mi hipoteca,
mi número de seguro nacional.
[David] Eh, preciosa.
Así, este grupo se centra en el uso de drogas,
pero a través de nuestras conversaciones,
Mae, en particular, se ha ampliado nuestra definición de la adicción
para incluir cualquier comportamiento que un adicto anhela,
encuentra alivio en,
pero no puede renunciar a a pesar de las consecuencias negativas
esto causa que en su día a día de la vida.
¿Cómo puedo ayudar a mi esposa?
Lo siento.
Eso está bien, José. Um...
Brenda, ¿cómo es que tu esposo te ayude?
Es sólo, supongo que...
él está allí.
Siempre.
No importa lo mal que me trato con él, él es mi absoluta ángel.
Que es encantador.
Lo siento, hola, no es bonito.
Él habilitante de ella. Él es un facilitador.
[Maggie] Lo Siento.
Lava tenido un... áspero ir de la misma.
Bueno, está bien, por ejemplo...
en su escuela, Yo una vez recogido el mal menor.
Me llevaron a otro niño en casa. Yo realmente...
pensé que era de Lava. Me lo llevé a casa,
y lo cocinan fritas.
Yo estaba jodido.
Él era un pequeño niño coreano.
[Maggie] Lava me deshiciera de ella cuando tenía 16,
pero estoy poco a poco a ganar de nuevo su confianza, yo no, darling?
Sí.
Estoy en esto para el largo plazo ahora.
George?
Lo siento?
Estás en esto para el largo plazo?
Sí, George. ¿Cómo se puede apoyar a su adicto?
Um...
"Ustedes están en esto para el largo plazo?"
Que le pregunta a un extranjero que?
¿Ella puede conseguir fuera de la polla por un segundo?
Y, "¿Cómo se puede apoyar a su adicto?"
Quiero decir, ¿qué me quiso decir? Qué es una pregunta extraña.
No sé, quizá no debería haber dicho,
"Me compré una correa -, y tengo que pagar para la mayoría de de nuestra Supercargas."
Quiero decir, ¿qué está mal conmigo?
Gracias muy, muy mucho por venir.
Sí, bueno, es mi trabajo.
-Te amo. -[exhala]
Me refiero a que, "a largo plazo," ¿y eso qué significa?
Usted sólo ... sólo se toma día a día.
Nadie sabe el futuro. Somos jóvenes!
Quiero decir, tenemos de que la joven?
Como... somos más viejos que la mayoría de los camareros.
Dicen que somos más viejos que la mayoría de los camareros?
-Eso es muy divertido. -Gracias.
-Hey, usted debe ser un comediante. -Bien.
- ¿De verdad? -Sí.
Oh no, tengo que llamar Chupete.
Ella es enloqueciendo acerca de su baby shower.
"El chupete del bebé ducha." No puedo creer En realidad estoy diciendo esas palabras.
Que tan jodido.
Bueno, me voy a ir ver a su marido, Arnie Ríos.
[jadeos] Oh, mi... Ooh.
-Corazón todavía. -Está bien, adiós.
Oh-ho-ho!
- ¿Has visto esto? -[Mae] Oh, él tiene una gira para promocionar.
[Pete] Que por qué él está aquí. Él está buscando un abridor.
Mae, yo juro a Dios, si vas a delante de mí, y bum a todo el mundo
hablando acerca de la ansiedad, juro -
Oh genial, buena charla, Pete. Tiene un buen espectáculo.
-Yo lo haré. Bueno. -Todo a la derecha.
[Nick] está aquí. Chicos.
Este es Arnie.
Arnie, que Pete,
Jack, Mae.
Oh, un chico de fraternidad.
[risas]
Oh, otro chico de fraternidad.
Y una especie de andrógino de los muppets.
Wow, realmente has sacado todas las paradas de esta noche, Nick.
Arnie, soy un gran fan, hombre.
Esperamos que pueda tener una oportunidad a ver mi set,
un poco de semen-base de material?
Sí, como la recuperación de adicto al sexo,
Estoy seguro de que me encantará a todos de tus chistes acerca de semen.
[riendo]
Apuesto a hacer chistes sobre la legalización de la marihuana.
Los dos cumplen con el preceptivo expectativas de la sociedad.
Así que muchas sílabas.
Es que lo tuyo? Usted acaba de hacer tantas sílabas?
Sí, y me gusta mantener mi sílabas con mi MTV Movie Award
y mi Teen Choice Award.
Oh bien, aquellos adolescentes son tan exigentes de la comedia de los críticos.
Wow, me apuesto a que hacer bromas acerca de la belleza de la infinita género espectro.
Por tanto, la corriente.
Sí, recuerdo lo que se siente?
Para ser actual y relevante, y...
Me gusta usted.
Ha, de mostrarme los alrededores.
[todos ríen]
-Me gusta esto de los muppets. -Reales lindo.
[risa continúa]
-Bueno, eso fue terrible. -Sí.
Ahora, tenemos que hacer un stand en contra de las generaciones de los hombres
los que creen que la compasión de alguna manera, equivale a debilidad.
Así que me fui en torno a la casa de mi padre, y me golpearon a la mierda de la mierda fuera de él.
[audiencia riendo, aplaudiendo]
-[público animando] -Gracias. Ustedes han sido grandes.
Y sólo para decir gracias,
Quiero comprar todo el mundo en esta habitación de un bebe.
[todos los vítores, aplausos]
-[George] ¿Cómo fue? -Oh, hombre.
Lo tengo ahora. Ese tipo es genial.
Él es como tan a gusto con él mismo.
-Él es tan alto. -Hmm.
-Tengo que llegar alto. -Hmm.
George?
Hmm?
Si nos separamos,
¿piensas que es la fecha de las otras chicas, o, como...
volver a los niños?
Hmm, no sé.
Chicos, creo.
Tú eres la única chica que me gusta.
¿Por qué ese sonido bueno?
-Usted está dormido. -Mm-hmm.
[agudos comentarios zumbido]
[hombre charlando alegremente]
Oh!
[George] Um, puede abrir los ojos, por favor?
Durmió como, de 12 horas de la noche pasada. Estás bien?
¿Por qué es tan bueno con los niños?
Gracias.
Disculpe, lo siento. Podemos obtener la factura?
Gracias.
Oh, ¿sabes? Voy a conseguir esto.
- ¿De verdad? -[Mae] Sí.
Um, ¿y saben qué? Voy a conseguir que la familia del proyecto de ley, con el chico.
Sí, es en mí.
Lo siento, ¿qué?
Sí.
Que era la cosa más fresca Yo he visto.
-Sí, lo sé. No es gran cosa. -Me siento nervioso.
Lo siento, señor. Su tarjeta ha sido rechazada.
Um, ella es una chica.
Oh, que bien, eh...
Lo siento, no sé por qué sería.
Está bien, está bien. Voy a llegar.
Gracias.
[se abre la puerta]
-Oh, mierda. Espera un segundo! - ¿Qué?
Solo un segundo, por favor.
Puede usted sólo tiene que esperar tres segundos antes de venir?
Sí.
Bien.
- ¿Qué es esto? - ¿Qué quieres decir?
Simplemente estoy trabajando fuera.
Me estoy poniendo enorme.
Bueno, por lo del Chupete está furioso
que ella va a estar embarazada en su vestido de novia.
No puedo creer que vamos a tener un bebé en seis meses.
Es como que no había nada,
y, a continuación, que acaba de tener sexo,
y luego hay un ser humano.
Me refiero a que ... puede salir de esto?
Puede que usted acaba de obtener en la cama, y tomar sus pantalones vaqueros?
Bien.
Entonces, ¿qué? ¿Cuáles son incluso se va a llamar el niño?
Quiero decir, cuando el Chupete y yo fueron en ocho años,
nos prometió que nos daría su nombre a nuestros bebés después de Westlife.
Así que, eso tiene que ser algo como "Brian"
o "Shane."
"Mark".
Es una locura.
Ella, literalmente, vivir la vida que hemos hecho en nuestros sueños.
Cada pedacito de ella. Ella es brillante.
Ella es brillante, en realidad, a pesar de que, Yo creo que eso es tan falso.
Bien, nos va a vivir en la misma casa, en alas distintas,
y nosotros-espera, tengo que hacer pis.
Puede usted sacar de tus pantalones?
Sí.
Así que Hugh era alta, y así fue Chupete,
y luego no salió.
Y ahora, de repente, son adultos, y eso es todo.
Él simplemente no salió, y--
Oh, Mae.
Oh mi Dios.
[quejosa]
[quejosa] Oh, mierda.
Oh mierda, me puede venir de esto.
Me puede venir de puta que.
Te quiero. Usted puede tomar esta fuera?
Puede que simplemente no mover los brazos, por favor?
[quejosa]
[Mae] Oh mi Dios, voy a llegar tan rápido.
Vienen dentro de mí.
Yo quiero que venga dentro de mí.
¿Por qué - ¿por qué está usted de detenerse?
Usted dijo venir dentro de mí.
Mae, ¿es en serio?
Usted acaba de decir que vienen dentro de mí,
y yo físicamente no puede. ¿Sabe usted que? Porque me encantaría.
Mae, es un giro de la frase,
como: "Chupar mi polla."
Son ustedes...?
¿Qué estás haciendo?
Lo siento.
Vamos a detenernos.
Yo sólo pensé que...
Sólo estoy tratando de ser lo que usted desea.
Sólo te quiero a ti mismo.
No creo que eso es realmente cierto.
Definitivamente no es lo que soñé, así que...
Ah Mae, tienen tantos sentimientos,
pero está en tu cabeza.
Todo está en tu cabeza.
Me voy a fin de fideos orientales y los rollitos de primavera.
Bien.
Mi tarjeta no funciona, así que está bien ...
Bueno, voy a llegar a ellos.
Um, Phil?
Has notado que Mae ha estado actuando extraño últimamente,
-como en el borde? -Sí.
Esta mañana me preguntó entrenar con ella.
Quiero decir, ella está volviendo loco o algo.
Sí, eso es lo que pensé.
Yo estaba hablando sobre el Chupete del bebé, y ella sólo fue todo raro.
Espero que usted y Mae tener un bebé, como aquí en este plano.
Sí, bueno, supongo que simplemente no
así de simple, que es? Las chicas no solo tienen ellos, ¿no?
Sí, son ellos. Estás loca?
Pero usted probablemente debería empezar a ahorrar ahora la fecundación in vitro, porque es loco caro.
Pero usted sabe, lo que usted no tiene que pagar por
es el esperma.
Porque he decidido Me voy a dar algunos.
Ah, por cierto,
si usted se va a quedar embarazada,
usted probablemente no debería estar tomando esta materia.
- ¿Qué es eso? -Uh, su oxicodona.
Sé el hospital, dijo probablemente, usted debe tomar algunas,
pero es basura. Es como las serpientes en su sangre.
Yo no soy de tomar. Yo nunca he visto antes.
La encontré en su abrigo.
Que la Mae de la capa.
[Fil] Oh, mierda.
Oh mi Dios.
¿Qué debo hacer?
No sé.
Ella está pasando por un momento difícil. ¿Por qué no ir a ver su show?
Ser de apoyo.
Oh, bien. Sí, buena idea. Gracias, Phil.
Lo siento, no sé por qué yo era sarcástico.
En realidad es una muy buena idea. Gracias.
Lo siento, yo estaba mirando a través de tu abrigo o Mae de la capa.
Sólo necesitaba un poco de cambio.
[Arnie] Y alcanzar las estrellas.
Ah, Mae.
Llegar y crear un espacio psíquico en su núcleo con nosotros.
Oh, me encantaría, pero yo no podría tener la fuerza de la base para que,
porque al parecer soy una mujer, supongo.
Venir. Compartir con el grupo.
- ¿Qué pasa? -[Mae] Um...
No me siento muy positivo acerca de mi sexo en el momento,
porque mis brazos son de yogur, y creo que mi novia quiere...
Creo que ella desea que yo estaba usted.
Que es...
de modo específico.
Escucha, yo te daré 200 libras
si usted escribe que en un conjunto, y hacerlo esta noche.
-Doscientas libras? - ¿Lo dices en serio?
Yo estaba haciendo bromas acerca de la comida de avión.
Mi carrera estaba muerto, ¿de acuerdo?
Entonces comencé a hablar acerca de cosas reales.
La soledad, el aislamiento, la sobriedad.
De repente todo el mundo empezó a dar una mierda.
La honestidad te hará libre.
Quiero hacerlo demasiado.
Quiero hacer la honestidad.
Ahora, usted se pega a su chistes sobre la hierba, Jack.
[hombre, gime]
[multitud animando, aplaudiendo]
Muchas gracias.
Todos ustedes han sido muy bonito,
y gracias. Bien, escucha. Por favor, no ir a ninguna parte.
Quiero que te quedes para nuestro próximo acto.
Ella es un amigo personal mío,
y me han retado a ella esta noche
para ser tan honesta como ella puede.
Por favor la bienvenida a...
Mae Martin.
[público animando]
Hola, chicos.
Hola.
Um, bueno, que me voy a hacer cosas nuevas.
Es que está bien?
-Sí. -Bien, porque como ... no es incluso chistes.
Así que, yo vivo por una teoría,
y es que, um, a todos, como, de forma innata, bisexuales en algún grado,
y que la sexualidad como un fluido, dinámico cosa,
y puede cambiar a lo largo de su vida. ¿Ustedes están de acuerdo?
[público animando]
De verdad? Sí, de acuerdo. Es muy de moda.
-Pero, um... -[la audiencia se ríe]
Me parece que es un ...
también es muy confuso para mí, porque significa que...
Básicamente, esto significa que, si yo sólo soy lo suficientemente bueno,
-Puedo variación de cualquiera de líquido de la sexualidad. -[la audiencia se ríe]
¿Sabe usted a qué me refiero? Como...
Así que, mi novia es de derechas.
Tengo una escalera de novia.
Históricamente, ha sido en línea recta.
Y, uh, yo-- yo--
agotado?
Estoy tan cansado
todo el tiempo tratando de ser,
igual, estoy básicamente tratando de ser lo que me imagino
su sueño de la versión de su escuela secundaria con el novio.
Eso es lo que estoy haciendo.
Como un '90 galán cosa todo el tiempo.
Tengo que hacer tantas flexiones y abdominales.
-Es patético. -[audiencia sigue riendo]
-Narrable? Um... -[la audiencia se ríe]
¿Qué hay de esto? Es este relacionable?
Creo que soy transgénero,
o como no-binario, o lo que los términos están en estos días.
Um, pero lo que sea. Porque siempre he especie de fieltro de esta manera,
pero no me ayuda de novio con ella.
Como es ... Nosotros ...
-Preparaos. -[se ríe]
-Estábamos teniendo sexo... -[animando]
Sí. Gracias.
Gracias. Sí.
Y, uh...
En el centro de sexo, ella dijo, "yo quiero que venga dentro de mí".
-[la audiencia se ríe] -Yo estaba como, "yo físicamente no puede."
[riendo]
Ella dice que yo soy la única chica que ella se siente atraída a,
pero ella dice que como es una cosa buena,
como debería ser tan encantado y tocado.
Pero si eso es cierto, entonces ella no me ama por lo que soy.
Ella me ama a pesar de lo que soy.
Um, sí, yo...
Yo solía tener una roja con capucha.
Es como mi favorito de la sudadera con capucha. Me encanta,
y no he usado en seis meses.
Yo sólo visten de negro ahora.
Usted puede haber notado.
Yo solo vestirse de negro.
Yo no me pongo colores más, porque, um...
sí, estoy preocupado de que va a salir de la ducha
y se sorprendió si ella ve de un color brillante,
y ser como: "Oh mierda, es una niña. Oh mi Dios."
Y el jodido cosa es que, como,
Yo sólo sé, que usted conoce?
Sólo estoy cierto que ella va a despertar un día,
y ella va a darse cuenta de que lo que ella realmente quiere
y creció queriendo, es, como, sencillez,
y algunos beefcake chico, ¿sabes?
Llamado como... Charlie.
[riendo]
Con un B-menos de la personalidad, sabes?
Porque ella es culturalmente recta,
así que no importa cómo "Un plus" mi personalidad es,
ese chico, Charlie,
él incluso no tiene que tratar, a ese tipo.
Él no tiene que hacer push-ups, o aprender Sum 41 en la guitarra,
o escribir sus poemas, o ser bueno en dar de cabeza a todos.
[riendo]
Él sólo tiene que ser sencillo y bondadoso, y lleno de esperma.
De modo que él pueda esperma-inar ella.
[risas continúa]
Um, de todos modos, me voy a ir. Ustedes han sido tan agradable.
Muchas gracias.
[audiencia riendo, aplaudiendo]
Eso fue genial.
[riendo]
Mae, yo quiero que se abren para mí en el tour.
[Mae] ¿Qué?
Oh, mi Dios. Sí, Arnie. Santo Toledo.
- ¿Lo dices en serio? -[Arnie] no dicen "santo Toledo" en mí.
Sí, hablo en serio.
Arnie, a la mierda.
Vamos a hacer un par de fechas en primer lugar, ver cómo nos va, todo bien?
-Sí. -Usted puede hacer Manchester.
-Brighton, obviamente. -Sí.
-[tocar] - ¿Qué coño estás haciendo?
¿Qué estás haciendo, hombre?
[Arnie resoplando]
[agudos comentarios zumbido]
-Usted dijo que estaban limpias. -También me dijo que lo sentía por evasión de impuestos.
Puto infierno.
Quiero decir, literalmente, sólo me dijo que la honestidad te hará libre.
-Eso es lo que dijo. -Oh, y hablando honestamente,
eres una lesbiana, Mae?
Quiero decir, realmente no etiqueta a mí mismo.
Como han escuchado, estoy muy complejo.
Yo tenía un trío con Jack, y luego, cuando estaba en la calle,
Yo tenía un novio llamado Vlad.
-No. -Sí.
-Vlad el Empalador? -Sí.
-Usted ha tocado Vlad el pene? -Sí, lo hice.
-Sí, me voy a ir. -Hey, ¿quieres que toque el mío?
Venga, no te ves tan sorprendido. Vamos a estar de gira juntos,
y se pone muy íntimo touring--
Son esas cosas conectado? El touring y hacerse íntimo
-con tu pene? -Sí, van de la mano.
-Por eso, me refiero a la polla-en-mano. Vienen en. -[se abre la puerta]
- ¿Dónde está tu sentido del humor? -No lo sé.
Qué, vamos. Te prometo que es más grande que la de Vlad el pene.
Mae, felicidades!
-Se rompió. -Ese tipo es malo. Eso es un mal hombre.
-[Nick] ¿Qué hizo? -[Mae] estábamos en el retrete...
Pete. Pete, mate, ven aquí.
¿Qué contar? ¿Quieres abrir en el tour para mí?
-Oh, ¿qué? -Joder, sí! Hoo-hoo!
¿Qué acerca de Jack?
-No, espera. -Está bien, no te preocupes.
Arnie, que necesita para salir ahora.
- ¡Fuera de mi club. -[snickers]
Aw, vamos, compañero.
No seas puto ridículo.
[Nick] Oh, nunca has visto a mí ridículo.
Y voy a empezar a hacer muy puto ridículo.
Todo a la derecha. Sí, lo que sea.
Follando a crecer.
-Salir. -Mierda, de todos modos!
Arnie, ¡espera!
-Idiota. -[Mae] Gracias.
-Usted no tiene que hacer eso. -[Nick] Él es un puto payaso, hombre.
Lo siento, um... Debo decirles que George estaba aquí.
Qué?
-Bueno, ella no vea mi set, ¿ella? -Sí, ella lo hizo.
Oh, mierda.
Hey.
Esos son sólo bromas.
Que era sólo una broma.
Mae, necesito hacerle una pregunta.
¿Cuáles son estos, y de dónde ha sacado usted de ellos?
Um...
Me encontré con ellos en el hospital.
Y entonces me he tomado un par de ellos a dormir
-cuando he estado ansioso. -Bueno, um...
Necesito preguntarle algo más.
Qué me hace feliz?
Um...
Bueno, estoy en amor con usted.
No es eso lo que te he preguntado.
Qué me hace feliz?
¿Que me rodean te hacen sentir bien acerca de ti mismo?
[jadeos]
Como, en realidad no.
Pero a quién le importa? Eso es lo que no está en el amor.
-Eso no es ... - ¿Qué es entonces? Es, um...
algo que se le antoja, pero no se puede renunciar
a pesar de tener consecuencias negativas?
Oh, no hagas eso.
-Mae. -Eso no es... justo.
Es cierto lo que dijo?
Que usted no usa los colores más?
Quiero decir, que como la cosa más triste Yo he escuchado en mi puta vida.
Lo que estoy destinado a hacer?
Su sobriedad, su identidad de género.
Hay algo que no es mi responsabilidad?
El calentamiento Global, es que es mi culpa?
No sé. Son citas de los casquetes de hielo?
-Mae. -Bueno, um...
Es cierto que no importa lo bueno que soy,
no va a ser suficiente?
Suficiente para qué?
Vivimos juntos, le he dicho a mis amigos.
-He cambiado mi vida. -Lo suficiente para el largo plazo.
Como, no importa lo bueno que es esto,
hay un límite de tiempo.
Mae, no he tenido ni un minuto pensar en eso.
¿De acuerdo? Sí, yo crecí
querer todas estas cosas, como niños, Mae.
Los niños y el matrimonio--
Quiero esas cosas también.
Yo sé, yo sé, y--
Y te lo mereces todo.
Usted merece ser feliz y confianza.
Está bien. Yo estoy muy bien.
-Vamos a hablar de otra cosa. -No está bien.
Usted está tomando pastillas para dormir
porque estás tan ansioso que no vas a Jason Statham.
Quiero decir, ¿qué es lo próximo?
Tan solo tienes que empezar a disparar?
Porque yo no soy de publicar fotos suficientes en Instagram?
¿Por qué no has publicado fotos de nosotros en Instagram?
Nunca has retweeted uno de mis tweets.
No puedo.
Yo no puedo hacer esto.
Oh, hombre.
Son ustedes ...
Estás rompiendo conmigo?
Yo no-- No sé, sí. Sí, así lo creo.
Estoy realmente lo siento mucho.
Oh, hombre.
Lo siento, Mae.
Pero usted me dijo que usted me amó primero.
Usted lo dijo primero.
Ese fue el mejor momento de mi vida.
Usted me dijo que vivir con usted.
Yo sé, yo sé.
Oh, mi Dios.
Estoy tan avergonzado.
Avergonzado? Por Qué, Mae? Yo debería estar avergonzada.
Estoy avergonzado.
Me permito pensar que alguien como usted podría estar con alguien como yo.
Yo no soy un niño.
Aún no soy una niña.
Soy como un error en la versión de los dos.
¿Por qué soy un freak?
Mae, a pesar de que me hacen sentir como que, esto no es cierto.
Esto no es cierto. Eres una y mil veces mejor que yo.
Tal vez usted va a nombre de uno de sus hijos después de mí.
Bueno, lo siento, Mae. Yo no puedo hacer esto.
¿Quieres que me vaya?
No sé. No, voy a ir.
Oh mi Dios, creo que voy a estar enfermo.
Sí, voy a ir.
Bueno, está bien. ¿A dónde irás? Se va a ir a Nick?
[Mae] no sé.
Mae, ¿estás bien?
Mae, por favor. Usted puede simplemente venir aquí?
¿Puede venir aquí?
Mae, por favor, por favor.
Mae.
[llorando]
[balada de juego]
Oh, no.
Oh, mi Dios.
[sollozos] Oh, no.
♪ Yo voy a ser el primero en caer ♪
♪ Me dan una oferta unofferable ♪
[la puerta cruje]
♪ Imaginar el calor ♪
♪ En esas diminutas manos ♪
♪ Que se aferró a una penitencia ♪