F A N T A S T I C P R E S E N T A
Tengo un secreto.
Soy un viajero en el tiempo desde 1905
y mi novio Henri está haciendo todo lo posible para llevarme a casa.
Anteriormente ... Viaje en el tiempo.
¿Que es esto?
Es un dibujo del portal que construimos.
Lena me dice que eres un genio. Quizás puedas darle sentido.
Para Inés, es lo más emocionante de la historia.
Funcionó.
Pero para mí, no es tan simple.
No importa dónde estemos, uno de nosotros siempre estará en el período de tiempo equivocado.
Las cosas con Max y Henri siempre han sido complicadas,
y ha sido aún más difícil desde que Henri y yo descubrimos que no podemos estar juntos.
Sobre todo porque todavía está atrapado en 1905.
Estaba esta chica, y su nombre era Lena. Escribí esta canción para ella.
Thea no se saldrá con la suya.
- Los Blokettes son míos. - Estoy furioso.
Esta mañana no había yogur en el comedor.
Necesito una estrategia para acabar con Thea de una vez por todas.
¿Hola? ¿Estas ahi?
Ahora. ¿Donde estábamos?
Oh si. Estaba a punto de anunciar que es esa época del año nuevamente:
la feria de ciencias anual.
Oh. Por eso estás actuando tan raro.
Shhh.
Ahora. Vas a trabajar por parejas.
Y puedes elegir lo que quieras
siempre que haya investigación, una hipótesis y una explicación científica.
Esto es genial. Sé lo que voy a hacer.
Pero este año, hay un giro.
Porque haremos una típica feria de ciencias estadounidense,
lo que significa que cada uno tiene un stand
que demuestra y explica su tema, en lugar de presentarlo a la clase.
Eso es tan perverso.
Lo sé, esto suena muy divertido.
Me alegro de que piensen eso, chicas. Y en realidad cuenta como un tercio de tu calificación,
así que elige sabiamente a tus socios y súbditos.
No.
Oye, ¿dónde está el amor, amigo?
Oye. Estoy hablando contigo.
Soy tu socio, te guste o no.
Uhm ... Bueno, estaba esperando una invitación escrita a mano, pero ...
Muy divertido. Entonces, ¿trabajaremos juntos?
Si. Sí, creo que lo haremos, señorita Grisky.
Inés. Inés. Mira. Mira, mira, mira, mira, mira.
Venga. Obviamente, eres la persona más inteligente de nuestra clase.
Eres la persona más inteligente de nuestra escuela.
Eres la persona más inteligente del mundo.
Jeff, no me interesa.
Tu cerebro debería estar en un museo.
¿Por favor? Te lo ruego. Necesito un sobresaliente en esta clase.
No necesito pareja. Yo trabajo solo.
Bien, mira, es por eso que podríamos ser la pareja perfecta entonces,
Porque la ciencia no es lo mío.
Además, Pelletier dijo pares, así que ...
Multa. Lo que sea.
Ases. Gracias. ¿Entonces que estamos haciendo?
Bueno. Leyendo ese aspecto alto y claro.
Me llenaré de bocadillos y refrigerios
mientras te mantienes enfocado.
Realmente no.
¿Qué?
Deben hacer su tarea en totalizadores ...
la química del amor.
Cállate, Jeffrey.
Entonces, ¿son oficialmente una pareja ahora, o qué?
Yo diría, o qué ...
¿Y las aspiradoras?
Por ejemplo, ¿cómo obtienen exactamente la cantidad correcta de succión para levantar la suciedad?
O televisores de pantalla delgada. Quiero decir, ¿cómo consiguen todo eso ahí?
Sí, o secadores de pelo.
No.
Oh. Oh. Cuando llegué aquí, me fascinaban los automóviles.
Los de hoy en día, quiero decir.
¿Qué quieres decir con cuando llegaste aquí por primera vez? ¿Adónde?
Oh. Uhm, a París.
Todos esos autos. Todo ese tráfico.
Realmente no tenemos tráfico como ese en Rusia,
en el palacio, de donde yo vengo ...
Pensaremos en algo.
Hey chica. ¿Qué pasa?
Déjame adivinar. Necesitas un socio para la feria de ciencias.
¿Es tan obvio?
No eres del tipo "hey girl".
Está bien, arruinado.
Entonces, sé que probablemente ya tengas un socio, pero ...
De hecho, no lo hago.
De Verdad?
Quiero decir, entiendo que no porque soy como el chico nuevo o lo que sea
pero pensé que te gustaría, un grupo de secuaces a tus pies suplicando ser tuyos.
Ese fue un momento diferente.
Ok genial. Gravedad.
¿Hm?
Estaba pensando en algunas cosas interesantes que podríamos hacer sobre la gravedad.
en el cuerpo y cómo afecta a la danza.
Deja de hablar de gravedad.
Mi fuerte son las redes sociales y cómo usar mi influencia para conseguir más seguidores.
Ahora, eso es ciencia. Encima de eso.
Uh, no puedo. Uh ...
No sé cómo ... quiero decir, no sé de qué estás hablando o cómo hacer yoga.
Claramente. Muéstrame tus redes sociales.
Uh, yo no hago nada de eso.
¿Ninguno?
Hm - hm.
¿Como vives? Como funcionas
¿Cómo sabes siquiera sentirte?
En serio, no sé cómo responder a eso.
YO...
no hagas nada de eso. Me distrae del baile.
Vete, tómate algunas selfies e infórmame en una hora.
Está bien. Pero, ¿qué tiene esto que ver con la ciencia?
Causa y efecto, Isaac. Causa y efecto.
Vamos.
¡Vamos!
¿Y el hielo seco? Podríamos salir de la niebla.
O teléfonos inteligentes. Vaya, mira esto. ¿Sabías que los teléfonos solían verse como cajas de zapatos gigantes?
Oh. Hagamos este. Rociemos ácido giberélico en las plantas.
y verlos crecer como Jack y Beanstalk.
Lena, todas esas son ideas realmente geniales,
pero estaba pensando que tal vez podríamos hacer algo un poco más personal.
Bien, ¿como qué?
Uh ...
No lo sé. ¿Quizás algo relacionado con la danza?
Lo tengo. Hagamos algo relacionado con su lesión.
Ha habido tantos avances en la medicina.
Lena ... En el pasado, solo esperaban que mejoraras.
Pero ahora, envían un endoscopio y miran los ligamentos.
Mira. Así es como se ve por dentro.
Es asombroso. Oh. Hay tantas cosas que podríamos hacer.
Uh, hola Alto y ancho. Nadie quiere ver tus poros.
Como, consigue un palo para selfies.
Si ... totalmente. O consigue un amigo selfie.
Este es un fracaso épico.
Y no fallo, ni épicamente ni de ningún otro modo.
Reúnete conmigo en el patio en una hora.
Y use algo playera o algo de la familia mandarina o berenjena.
Auber, ¿qué? ¡Vamos!
Pero no sé qué es eso.
Multa. Iré a buscar eso.
Podríamos usar su radiografía para mostrar exactamente lo que sucedió,
y luego documente toda la rehabilitación que está haciendo para sanar.
Bueno, estaba pensando ...
Deberíamos mostrar un video del accidente. Seguramente, hay imágenes en alguna parte.
No. Lena, detente. Bueno.
Esta es una idea terrible.
Pero ha sido muy duro para ti.
Creo que investigarlo y hablar de ello
realmente te ayudaría a lidiar con todo.
¿De verdad?
¿Qué pasa?
No tienes idea de lo que es perderlo todo.
Solo quiero hacer algo divertido. Como la ciencia detrás de la danza
o no lo sé, la evolución de la música.
No un estudio triste y cojo sobre mi estúpida herida.
¿Cómo no consigues eso?
No es tonto. Solo intento ayudarte, Max.
¿Siendo totalmente insensible?
Gracias.
Max está siendo tan irracional.
Al hacer nuestro proyecto de feria de ciencias sobre su lesión, mata a dos palomas con una rama.
¿Quieres decir que mata dos pájaros de un tiro?
Eso parece duro. De todos modos, hacemos una hipótesis científica para el trabajo.
y ayuda a Max a lidiar con todas estas lesiones.
No puedo creer que me llamara insensible y coja.
Mira, tan interesado como yo en tu pequeña pelea amorosa ...
Estoy demasiado emocionado para aguantar más.
Bueno. Creo que descubrí cómo funciona el viaje en el tiempo.
Como viajar en el tiempo sin reloj.
Si puedo conseguir la pieza final, podemos perforar la tela del tiempo.
¿En serio? Eres tan brillante que ni siquiera puedo soportarlo.
Shhh. Todavía falta una parte del rompecabezas, pero estoy trabajando en ello.
Y si lo averiguas, ¿eso significa ...
No se emocione demasiado. Pero en teoría, sí, significa que podríamos viajar libremente a través del tiempo.
Pero no empieces a empacar todavía.
Además, creo que deberías disculparte con Max.
¿Yo? Llamó a mi idea coja.
Sí, pero Lena ... Por supuesto que lo hizo.
¿Por qué crees que querría concentrarse en la danza, sin importarle hacer una tarea completa?
Oh no.
Me equivoqué por completo. solo pense
que le ayudaría a lidiar con todo lo que está pasando.
Pero Lena, eso depende de él. No tú.
Lo siento, amigo, pero soy una especie de Team Max en este caso.
Creo que fuiste demasiado lejos.
Necesito disculparme.
Te veré más tarde.
El es el socio perfecto.
Max.
Lo siento.
Sólo era una idea. Solo intento ayudar.
No necesito tu ayuda.
Y si no quieres ser mi socio, dilo.
Eso no es lo que estoy diciendo.
Bueno, tal vez sea lo que estoy diciendo.
Eww.
No simplemente no.
Ah ...
Ni en un millón de años.
Listo.
Bueno. Gire a su izquierda, con la barbilla hacia abajo, parezca inquietante.
De acuerdo, ¿qué es eso? Uhm, intenta sonreír.
De acuerdo, solo detente. Ni siquiera puedo con este tipo. Uhm ...
Piensa ... sol, olas y arena.
Hm-hm. No me gusta la arena. Llega a todas partes.
Y esto no se siente como ciencia, por cierto.
El algoritmo de las redes sociales es muy específico.
Tu foto tiene que ser llamativa. Si no, eres solo uno entre mil millones.
¡Tienes que destacar! Bueno.
¿Sabes que? Creo que es hora de un descanso.
Ve al estudio, inspírate
de un entrenamiento de baile. Creo que te aclarará la cabeza.
Sí, sí, lo haré. Bueno.
- Te veré más tarde. - Adiós.
Tenemos que hacer un ataque furtivo. Claramente, nunca modelará. Ya pues.
¿Entonces vamos a atacar? Eso es extremo.
¿Qué pasa, mi genio amigo?
¿Entonces que estamos haciendo?
Viaje en el tiempo.
Eso es hilarante.
Pero en serio, ¿qué estamos haciendo?
Durante siglos, el continuo espacio-tiempo ha continuado
para aludir a los físicos de todo el mundo.
Y si intentamos obtener la relación tiempo-espacio ...
Oh vamos. ¿Viaje en el tiempo?
Como si incluso existiera. ¡No!
Voy a tener que detenerte allí mismo. Tengo muchas dudas.
Y este no es material A-plus y necesito un A-plus. ¿Sientes?
Ni siquiera me dejaste terminar.
Sí, eso es porque ya dormí la siesta hoy.
¡Venga! Necesitamos una explosión volcánica.
Jeff, estaba haciendo volcanes en preescolar.
Bueno, necesitamos un factor sorpresa porque esto no es suficiente, amigo.
¿Dónde está el dinamismo, dónde están los fuegos artificiales?
Bien. Eso es. Iban. Lo estamos haciendo.
Nos estamos mudando. Moviéndose y ranurado, cariño. Vamonos. ¡Espere!
Sí. Eso es. Nos vamos a hacer una feria de ciencias.
Bueno. Necesito una pistola de pegamento.
Esto no funciona.
¿Dónde ...? Oh, va a funcionar. ¿Bueno?
Solo necesito un mejor pegamento.
Oh. Y papel de seda verde. ¡Jaja!
Bueno.
Esto es bueno, esto es bueno. Esto es bueno.
Si.
Ahora, esto es de lo que estoy hablando.
Mundo...
meet Isaac Portier.
No teníamos muchos antibióticos en 1905.
¿Sabías que pueden detener el crecimiento de moho?
No, Lena, no lo hice
pero probablemente se deba a que la idea de su proyecto es ... aburrida.
¿Estás bien, Lena?
Ven a la tienda de Oscar, quizás te inspire un poco.
Además, necesito algunas respuestas. Por favor, ven conmigo.
Bueno.
Bueno, supongo que eso te deja sin nadie.
¿Consíguelo? Nadie. Aaaaah.
Solo necesito algunas piezas faltantes y si puedo encontrarlas, mi proyecto de viaje en el tiempo será perfecto.
Bueno, estamos en el lugar correcto.
Intenté disculparme con Max y empeoré las cosas.
Estábamos tan sincronizados esta mañana y ahora ni siquiera hablamos y todo es culpa mía.
Tengo que arreglar esto.
Tal vez si se le ocurre una idea malvada para el proyecto, entonces él podría venir.
¡Vaya!
Estos son geniales. ¿Qué son?
Esa es mi épica colección de vinilos.
Hay algo de casi todos los períodos de tiempo.
No sé qué significa todo eso.
Significa que se trata de la música.
La música te hace sentir todos los sentimientos, hombre.
Música.
Max dijo que quería hacer algo con la música. Eso podría ser genial.
Y creo que yo también podría tener algo para ti.
La música te hace sentir todos los sentimientos.
Lo tengo.
Te escuché hablar de tu proyecto. Echale un vistazo.
Es el modelo que construimos para port-a-portal.
No estoy seguro de si ayuda, pero realmente creo que ... Espera.
He estado haciendo todo mal sobre esto.
He estado basando todo en el poder de los relojes.
Y si...
Espere. Si esto es posible, esto lo cambia todo.
Eres la mejor. Gracias ... Está bien, Lena, tenemos que irnos.
Adiós, Oscar.
Antes de decir algo, escuche.
Estaba totalmente fuera de lugar.
Solo estaba tratando de ayudar, pero te presioné y lo siento mucho.
Tengo algo que enseñarte.
Alguien dijo una vez que la música te hace sentir todos los sentimientos.
Entonces, ¿qué pasa con la ciencia detrás de lo que sucede en el cerebro cuando la música te mueve?
Como qué sinapsis en el fuego cerebral y por qué.
Quiero decir, la música rock tendría un efecto diferente al de una balada, ¿verdad?
Me encanta.
Lo siento mucho.
Bueno, supongo que superamos rápidamente nuestro primer obstáculo en la relación. Diferencias científicas ...
¿Relación?
Si. Si quieres.
Bueno, estas preguntando?
Bueno, te escribí ... una carta.
¿Lo hiciste? Entonces sí. Si.
Yo, compruébalo. Tengo como un trillón de seguidores.
Por supuesto que sí.
¿Cómo haces esto?
Se llama influencia. Volví a publicar tu foto en mi página,
así que ahora eres tendencia oficialmente.
Lo que significa que serás popular en unos segundos.
Científicamente, se trata de redirigir el tráfico a su página. Reloj.
¿Qué?
Es muy ... Thea.
No es exactamente lo que esperaría de un proyecto científico, pero es actual.
Y te felicito por poner tanto de ti mismo en el proyecto. Bien hecho.
Gran trabajo de equipo. Gracias, Sra. Pelletier.
De acuerdo, todo ese brutal "¡adelante!" todo valió la pena.
Bueno. Entonces, uhm ...
el tiempo es circular.
Al menos, eso es lo que afirman algunos científicos. Entonces...
la relación tiempo-espacio ...
Las leyes de la atracción indican que, como la energía ...
Wo wo wo wo wo.
Y ... En determinadas épocas del año, debido a ...
Debido a la atracción gravitacional de la tierra, tenemos el ...
Los...
Oh, señoras y señores, he venido a explicarles todo.
Para salvarte de la señorita Blah Blah Blah de aquí.
Entonces puedo decirte, si presionas este botón ...
¡Auge!
Serás transportado a ... otro momento.
Qué totalmente futurista.
Por favor, Doc, continúe.
Bueno. Uh ...
Cuando el tejido del tiempo está en su punto más delgado ...
en teoría, podríamos pasar
porque la energía se puede medir en unidades.
Como materia.
Sí, lo que importa es que sobrevivamos a esta presentación, ¿verdad?
Entra.
Seguir.
Bueno.
En yo voy. Si.
Ella se ha ido. Desapareció. Viajando hasta 1970
donde puede que no vuelva a casa.
Según Heisenberg ...
Eso lo arrojé al portal y ahora estoy aprendiendo a aparecer alrededor de 1980.
¡Vaya!
Tenemos que adherirnos al principio de incertidumbre.
Bien, y estoy seguro de que no puedo llegar a casa. Pero ahora puedo.
Gracias a esta mente genial. ¡Maricón!
Vamos vamos vamos vamos vamos.
Por.
De ninguna manera.
Gracias.
Bueno, tu teoría no era muy sólida, así que tuve que animarla.
Si. Quiero decir que era solo una teoría, así que ...
Si. ¿Ya pues? ¿Viaje en el tiempo? Sí claro.
Alguien ha estado viendo demasiadas películas.
Bueno.
Lo que sea amigo. Funciona.
Ambos hicieron un gran trabajo.
Quiero decir, para abordar un tema tan complejo. Bien hecho.
Gracias, Sra. Pelletier.
Bien, este es un juego de ruleta musical.
La teoría es que la música te hace sentir ciertas emociones cuando la escuchas.
Entonces vamos a tocar algunas canciones al azar. Ni siquiera sabemos que sigue
y nos vas a decir lo que sientes. Listo?
Si.
Bueno.
Tres, dos y uno.
Feliz, ¿verdad?
Si.
Bueno. Siguiente canción.
Uhhh. Ohhh. Si.
Venga.
Ver. La música afecta al cerebro, pero afecta a todos de diferente manera.
Entonces es emocional, pero la forma en que me siento
es diferente a lo que siente Max, que es diferente a lo que siente Jeff. Es tan bueno.
Todos podemos procesar la música, pero todos tenemos una reacción diferente. ¿No es asombroso?
Esto suena familiar.
Todas las sensaciones ...
¿Qué dijiste?
Uh, nada, lo siento ...
Y la parte del cerebro que controla las emociones
es el lóbulo frontal, que está aquí mismo.
Lena?
Te lo digo, hombre, estás en algo.
¿Te gusta? Porque lo amo.
Lo llamaremos "Cartas de amor".
Me encanta. Solo espero que a Lena también le guste.