FANTASTIC PRESENTA
Mamá, ¿estás bien? El funeral está por comenzar.
INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
Lo sé, pero, si entro, será real.
Bien, esperemos.
Tully habría sabido hacer esto, pero yo...
no sé despedirme.
El bicho en la panza, de Colson Jeffers.
"Mi estómago daba vueltas. Mis entrañas, revueltas.
¿Por qué mi panza resuena como si fuera ballena?".
Estás muy tensa.
Es para la escuela.
Debes sentir el poema.
Muévete, amiga.
"¡Mis entrañas, revueltas!".
El escenario es tuyo. ¡Úsalo!
Roba la atención del público y no la devuelvas.
- Bueno... - Probemos.
Bien.
"Ese día comí un pastelito y un maní.
¡Tierra, rocas, cucarachas y estofado de vizcachas!".
¿Sabes por qué elegiste este poema?
Por mí.
Te lo leía cuando eras bebé.
No, claro que no. La abuela lo leía.
Te lo leía porque era mi favorito.
¡Por eso te gusta!
Somos iguales.
Debo hacerlo bien mañana.
Para ser la próxima Jean Enersen,
debo memorizar diálogos, articular y cautivar al público.
Pero, a la vez, hacer que se vea natural.
Dios, así lo hacen los mejores.
Sin esfuerzo. Debo adueñarme del escenario.
Robar la atención del público y no devolverla.
Así se separa el trigo...
de la parte sin trigo.
Odio decírtelo, Tully...
pero nunca te costó robar la atención de la gente...
En serio.
Naciste para esto. Lo harás genial.
No lo sé.
Si algo sale mal, me tropezaré con mi disfraz de oruga
y me caeré del escenario.
Somos un gran equipo.
Seremos periodistas famosas.
Juntas.
¿En serio?
Obvio.
Viviremos juntas y nuestros novios serán mejores amigos.
Bueno.
Espero que a Nube le guste.
¡Sí, llegó el día!
Hola, soy Kate.
- Dra. Jackson, hola. - Hola.
Empezaré la ecografía.
- ¿Me puedo quedar? - Sí, claro.
Te estuve llamando...
Lo sé... Es que no quería hablar por teléfono.
Lamento lo del artículo.
Me lavaré las manos.
¿Podemos quemar esto?
No, en realidad, es entretenido.
No sabía qué escribiría Kimber, obviamente. Quiero matarla.
Lo sé, oye... no estoy enojada.
Está bien que estés enojada. Es...
No lo estoy.
No estoy enojada contigo.
No es tu culpa.
Es Nube.
Esto es lo que hace.
Es como una villana, como Freddy Krueger.
Siempre aparece en el momento justo para tirar mierda y arruinarte la vida.
Lo siento muchísimo.
Lo sé, cariño. Está bien.
¿Vemos al bebé?
Sí.
Santo cielo, mira eso.
Es muy pronto para saber el sexo, pero oiremos el latido del corazón.
¡Ese es nuestro bebé! Es como El bicho en la panza.
¿Qué pasa?
Nada, estoy bien...
Pero aún no sé qué quiero hacer.
El juez dictaminó que Washington violó la Ley de Derechos Civiles de 1964
al pagarles menos a las mujeres, ¿y esos idiotas no me dejan pasar?
Soy la única reportera mujer.
¿Creen que no entrevistaré al abogado que presentó la demanda?
Odio que las cámaras me rodeen. ¿Cómo respiras?
Así consigues la historia.
Es como pelear con buitres estilo Gremlins.
Empujé a ese imbécil de KAON,
pero el reportero de KGMQ intentó bloquearme el paso.
Así que lo pisé.
- ¿Con tacones? - Tully.
- ¡No hubo sangre! - Recibiré varias llamadas.
No puedo creer que no golpearas al de KLBK en la nariz.
¿Es tu tercera historia y ya tenemos que disculparnos?
- ¿Qué? No, ya basta. - ¡Invitas la primera ronda!
La segunda la pago yo.
Como debe ser.
Los tragos gratis compensan la mierda sexista...
Tully, sube a la camioneta. Hay un tráfico de locos.
Oigan, pasamos por un campamento mientras veníamos.
Tengo que ir allí.
- ¿En hora pico? - Será rápido.
¿Por favor?
BIENVENIDOS AL CAMPAMENTO WHISPER LAKE
NO HAY LUGAR
Solo 15 minutos, debemos editar.
Volveré antes de que tengas un aneurisma.
¿En serio?
Iré contigo.
- Por favor, no. Puedo sola. - ¿Por qué? No entiendo.
Porque estamos aquí...
y tengo cosas que decirle.
No te dará lo que buscas.
¡No lo sabes!
Pudo haber cambiado en dos años. Además, estoy haciendo cosas increíbles.
Jamás te rendirás.
Solamente quiero verla.
- Sola. - Bien.
Usa este breve interludio para besarte con Mutt en los arbustos.
Hola, Nube.
Hola, Tallulah.
Vine... por una historia...
para el canal de noticias KPOC.
Salgo en el noticiero.
Informaré sobre el caso del salario igualitario para las mujeres.
Y el juez que lo dictaminó es negro.
Es genial, ¿no?
Los tiempos cambian.
La TV es el opio del pueblo.
Sí.
Bueno, si hay alguien que sabe de drogas eres tú.
Podría fingir estar impresionada, pero no me respetarías.
Si trabajaras para una organización de noticias que dijera la verdad
en vez de esta mierda de desinformación oficial...
Un gran empleo, ¿no?
¿Ganas bien?
Genial. Porque este mes no tengo nada.
No le des todo a un traficante.
Ojalá tuviera mi cámara. Te ves increíble con esta luz.
Bien, vamos.
Espera.
¿Cómo estuvo?
No la encontré. Creo que se mudó.
Tranquila, cariño.
Seguro te llama cuando se instale, y le contarás todo.
- Estará muy orgullosa. - Sí. Claro.
"Tully dice que su madre está muerta,
pero Dorothy Hart trabaja en el café Ovaltine aquí en Seattle,
y lucha día a día para sobrevivir,
mientras su hija tiene una mesa de café de 12.000 dólares en su penthouse".
La perra elogió mi mesa de café. Y costó 15.000, muchas gracias.
Eso no ayuda.
Creí que sería algo banal.
- ¿Tu amiga lo organizó? - Sí.
¿Quizás le contó algo?
- No. - No.
¿Qué importa cómo se supo? Nuestra audiencia ya iba en baja,
y ahora todos creen que es Ebenezer Scrooge con tacones.
Access Hollywood y Entertainment Tonight cubrirán la noticia.
¿Hacemos una declaración o una donación a un refugio para mujeres?
Trae a tu madre al programa.
- ¿Qué? - Eres millonaria.
Y parece que la abandonaste.
Será una reconciliación.
- Podría haber un terapeuta. - Saldrías en la portada de People.
Solo escúchalos.
Llámenme cuando tengan algo serio.
- Tarde, Mularkey. - ¿Qué mierda escribiste?
¿Perdón?
Seguro que te demandará.
Lo siento, Gideon.
Creo que mi asistente quiere discutir algo conmigo en privado.
- Claro. Iré... - No, quédate.
Quiero que sepan que Kimber no verifica los hechos.
Sí, lo hago.
¿Acaso llamaste a Tully?
Claro que sí. Estaba muy ocupada y no me atendió.
Probablemente porque creyó que sería un artículo banal
que estaba muy por debajo de ella.
Nada que ver.
Tully conduce un programa diario. ¡No tiene tiempo!
Y yo no tengo tiempo para esto, discúlpame.
Siempre se ocupó financieramente de Nube.
Y dejó de hacerlo porque Nube no paraba de drogarse.
Es una adicta, quiso cuidarla.
Pero no tendría que mentirle al público.
Y eres la periodista que la expuso, ¿no, Kimber? Qué mierda.
Tu trabajo pendía de un hilo, y necesitabas algo para salvarte...
Esto no es personal, Kate.
Los periodistas hallamos historias.
Pero nunca tuvo sexo por trabajo. Es mentira. ¿Quién te dijo eso?
- No revelo mis fuentes. - Esto no es Watergate.
Tu "artículo" fue amarillista.
¡Mi artículo contó la verdad!
No estamos en una agencia de RR. PP.
¿Por qué dijiste que saldría el próximo mes?
Roger estaba entusiasmado y lo adelantó.
Veo que no leíste ese memo.
Estabas ocupada con tu artículo.
- ¿Cuándo lo entregarás? - ¡Vete al carajo, renuncio!
- Me llevo esto. - De hecho, es mía.
La puse al sol.
No. Por favor.
LLAMADA ENTRANTE MAX
Hola.
Hola. ¿Qué tal la ecografía?
Estuvo bien. Todo se ve bien.
¡Genial!
Quería saber si estabas tomando las vitaminas prenatales.
No sé si son diferentes de las normales, pero sé que son importantes.
Sí, hoy las compré.
Genial.
Oye, dime...
¿Crees que la próxima vez...
podría estar presente para oír los latidos y eso?
¿Y ver al pequeño? ¿O la pequeña?
Sí. Claro. Digo...
Si decidimos seguir adelante.
Oye...
¿Cómo te sientes por lo del artículo?
Bien, estoy bien.
Cualquier publicidad es buena.
Salvo que digan que eres una perra que llegó a la cima teniendo sexo.
Sí, pero es mentira.
Lo solucionaremos.
Sí.
Debo terminar algunas cosas en el trabajo.
Claro.
¿Nos vemos más tarde?
Pues...
Estoy muy cansada.
No sería muy buena compañía, solamente necesito dormir.
Sí, claro. ¿Te llamo mañana?
Sí, llámame mañana.
Muy bien. Buenas noches, Tully.
Y ha sido un partido muy reñido
entre los Seahawks y los Green Bay Packers.
Aún no estoy ebria. ¿Tomamos más?
Suficiente, Tully.
¡Vamos, bebe un trago!
Tu empleada favorita, a quien guiaste y cuidaste...
Sí, no lo creo.
...ya es una verdadera reportera.
¡Hay que celebrar!
- Una copa. - No.
- Vamos. - Ni siquiera bebe gaseosa.
¿En serio?
Cuando regresé de El Salvador, me embriagué y me desmayé, ¿sí?
Me había quedado editando hasta tarde,
y Kate me encontró y me acostó en un sofá.
Pero no recuerdo nada, así que...
por ahora no beberé.
¡Cielos, es hora!
Oye. ¿Puedes poner KPOC?
¿Hola? Saldré en televisión. ¡Es mi informe, por favor!
El partido aún no terminó.
...Seattle Seahawks, 17 a 17.
- Bien. - ¡Oye! No cambies.
¡Quítate la blusa!
El estado de Washington les dijo a sus mujeres: "Por mucho que trabajen,
les pagaremos menos que a los hombres".
¡Tully!
¿Qué? ¡Váyanse al carajo, hombres con micropenes
que no soportan ver a una mujer...!
- ¡Pon el partido! - ¿Estás bien?
No, estoy bien.
- A la mierda. Me vendría bien un trago. - ¡Sí! ¡Así se habla!
Oye, amigo. ¿Un whisky doble?
Bien hecho.
Te despediré cuando me convierta en presentadora principal.
Y Kate me contratará cuando dirija la estación.
- ¿No, Katie? - Tal vez.
"Tal vez".
Está bien.
¿Lista? ¿Tomas notas?
No. Pero...
¿Acaso fuiste a la universidad?
Solo tomé un trago, ¿sí?
- Cuando tome tres... - ¿Jugarás peor?
- Cuidado, Mularkey. - ¡Bien dicho!
Bien, a diferencia de ustedes, no fui a la universidad.
Siempre supe que quería ser camarógrafo.
Empecé a trabajar a los 17.
Es cierto.
Si sabes qué quieres, es fácil concentrarte.
Oye, Mutt.
¡Amigo, vamos! Eso no es...
Katherine Scarlett Mularkey. ¡Estoy totalmente sorprendida!
- Me llamo Kathleen. - Lo sé.
No Katherine.
Pareces más una Katherine.
Es el truco más antiguo, y caíste.
¡Como un idiota!
No podrás con este tiro. ¡No hay chances!
¡Dios mío, lo hice!
¡Esta noche, Mutt y yo tendremos sexo!
Fantástico. Seguro la tiene enorme.
¡Tully!
Es un presentimiento. Por instinto.
Pero suelo tener razón.
Tienes que llamarme inmediatamente y contarme todo.
O quizás te lo cuente mañana.
Hola, preciosa.
Hola. Vayamos a tu casa.
¿En serio? ¿Ahora?
Pedí otra ronda.
Que se la tome Johnny. ¡Me voy a casa con mi mujer!
- ¡Soy su mujer! - ¡Lo eres!
¡Abran paso!
Maldición.
Espera, ¿se van?
Sí. ¡Mi Kate va a tener sexo!
Estoy contenta por ella.
Entonces, yo debo pagar.
¿Y qué? Ella está feliz.
Sí. No, tienes razón. Debe estar con alguien como Mutt.
Alguien bueno.
Se lo merece.
Por Mutt y Kate.
¡Por Kate y Mutt!
Salud.
Lo siento tanto.
Está bien.
No puedo creer que cagó en mi cama. Ginger es una perra buena.
Fue un accidente.
No sé por qué olía así.
Seguro comió queso o quizás dejé comida...
No, está bien. Ya no hablemos de eso.
Lo siento. Arruino el momento. Estoy nervioso...
Esta es la culminación de un sueño.
¿Qué pasa en el sueño?
¿Y si viene Tully?
No pasa nada.
¿Sabes cuántas veces tuve que oírla mientras tenía sexo desenfrenado?
Genial.
CERVEZA DE BARRIL
Jamás conocí a mi padre. Ni siquiera sé cómo se llama.
Mis padres eran misioneros.
Me arrastraron por el mundo tratando de salvar almas.
Eran buenas personas, pero mi papá no dejaba de perseguir mujeres.
Mamá no lo soportó, bebió hasta morir.
Mierda.
Qué horrible.
Desearía que mi madre bebiera hasta morir.
Digo que está muerta porque es más fácil que decir la verdad,
que es que nunca le importé una mierda.
Y creo...
que, en realidad... me odia.
Y por eso estoy tan vacía por dentro.
Mierda.
Tú ganas.
Hoy... fui a ver a mi mamá.
Por primera vez...
en no sé cuánto tiempo.
Parte de mí...
esperaba que me abrazara y dijera...
que estaba orgullosa.
No sé por qué nunca aprendo la lección.
Sigo buscándola para castigarme más, como una maldita idiota.
¿Qué problema tengo?
No tienes ningún problema.
Tengo muchos.
No conozco a nadie que trabaje tanto como tú, Tully.
Ni a quien le apasione y motive tanto lo que hace.
Y eso me asombra.
Todos sabemos que solo estarás con nosotros
hasta que llegues al estrellato.
Sí. Soy muy ambiciosa.
Y también muy graciosa.
Tenaz, amable...
No, para nada.
Cambias el filtro de café
porque sabes que a Kate no le gusta tocar los granos mojados.
Y sé que lo haces por ella
porque nunca lo hacías antes de que trabajara allí.
Sí, bueno, es un pequeño detalle...
Lo siento, yo...
Creo...
Creo que estoy confundido.
Sí.
Yo también.
Me encanta estar aquí contigo.
Esto es real.
Es real.
Mutt, estoy lista. Estoy tan emocionada de que hagamos esto.
Lo siento.
¡Lo siento!
Eres tan sexi...
Estoy muy ebrio y nervioso.
Me excité mucho. Esto nunca me pasa.
- Eres... tan sexi. - No, está bien.
Digo, bebimos mucho y esto es muy romántico,
y lo podemos intentar de nuevo...
¿Y Kate?
Está en lo de Mutt teniendo sexo,
¡así que podemos hacer tanto ruido como queramos!
¡Johnny!
¡Sí, carajo!
- ¡Mierda! - ¡Dios mío!
¡Mierda!
¡Johnny!
- ¡Sí! - ¡Dios mío! ¡Mierda!
Mierda. ¡Yo me encargo!
Creo que me mareo.
Estás quieta.
La Tierra siempre se mueve en el espacio.
Siempre gira y gira.
Estás bien. Ven, te pondré el micrófono.
¿Bien?
¿Está bien?
Bien, sí. Repasaré el guion.
CONEX dice que los despidos se deben a la baja en las ventas.
Qué mentira de mierda.
¡Esos ejecutivos cuidan sus salarios para seguir metiéndose coca en la nariz!
¡La nariz!
- Hoy Mularkey paga los tragos. - No digas tragos.
No volveré a tomar tequila.
- Pero si Kate quiere, lo haré. - No jugaré ese estúpido juego.
¡Vamos!
Chicos, debo ir a una tienda.
¿Qué? No tenemos tiempo.
Que quede de paso. Quiero un Gatorade, un antiácido y una aspirina.
Sudo como un cerdo.
Bien. Encontraremos alguna en el camino.
Lo que el huracán Tully quiera.
¿Listos? ¡Vamos!
Bien.
Bien. Iré al baño.
Vomitaré en una planta.
Entra conmigo.
- Oye. - No, gracias.
¿Qué te pasa?
Nada.
¿Estás enojada?
No.
¿Te enojaste porque dormí con Johnny?
¡No!
- ¡Mentira! ¡No puedo creerlo! - ¡No estoy enojada!
Creía que lo habías superado. ¿Por qué no me miras?
¡Te fuiste temprano para tener sexo con Mutt, tu novio, tu enamorado!
Nunca te acercas a Johnny.
Johnny quiso besarme esa noche que estaba ebrio, y no lo recuerda.
Kate, yo no...
¡Mierda! ¿Por qué no...?
Porque no me importa.
¡Sí! ¡Claramente te importa!
Sí, me importa, lo admito.
Siempre tienes que quedarte con todo.
Dormiste con él porque sabías que yo lo amaba.
Vaya.
¿Qué? ¡Vaya!
¿Estás bien, Mutt?
- Abuelo, ¿me compras caramelos? - Bueno.
¡Todos al piso!
¡Al piso!
Abre la caja.
¡Oye! ¿Qué sucede?
Alguien entró a robar y tiene un arma.
Dios mío.
Filma. Llamaré a la estación, y saldremos en vivo.
¿Estás loco?
¡Mierda!
Sí, 911, ¿cuál es su emergencia?
Hay un robo en el Automart de la calle Broad.
Rápido.
Creo que tiene un arma.
Estás saliendo en vivo.
No lo sé.
Micrófono abierto. Con Ted y Julie.
Es tu gran oportunidad, Tully.
Hace un momento, entró un hombre con un arma
a esta tienda en el distrito industrial, y le exige dinero al cajero.
Parece ser un hombre blanco de unos 25 años
y está muy alterado.
¿Cuánta gente hay allí?
El empleado, yo y dos clientes.
Ya viene la policía, sigue hablando.
Quiero que todos sepan que estamos bien.
Mi productor dijo que ya viene la policía.
No creo que nos lastime, quiere dinero.
¿Es todo? ¡Abre la caja fuerte!
¡Dije que abrieras la caja fuerte! ¡Hazlo!
¡Ábrela!
Esto es oro, Tull. Sigue así.
El empleado intenta abrir la caja fuerte.
¿Con quién mierda hablas?
¡No!
Dios mío, ¡necesitamos una ambulancia!
Deja la dos. Bien. Después seguimos con esta sola.
- Bien, Smitty. - Gracias.
Eso con la cámara tres.
- Gracias. - ¿Sí?
¿Dónde estabas?
¿Beavis y Butt-Head idearon algo que no implique humillación pública?
Lo del refugio.
- Genial. - Tull...
Dije genial.
Chicos, ¿podemos...?
¿Podemos...?
TULLY SIN CORAZÓN
No...
Bien...
Tull.
Tully.
¿Adónde fue? Tully.
"¡Qué dolor! ¡Ese nudo estomacal me hacía correr al orinal!
Pero ¡no! ¡Desde mis entrañas, un millón de mariposas...
se elevaron sigilosas!
¡Una se posó en mi boca
y dio vueltas como loca!".
Hola, cariño.
Mira quién vino.
Hola, Tallulah.
¿Me extrañaste?
¿Ya son las 3:00?
- ¡Creí que era sábado, Tallulah! - Cielos.
MEJOR ACTUACIÓN 1974
¡Kate!
Lo siento. La puerta estaba abierta.
Estuve poniendo cosas en el jardín porque aquí no cabe nada más.
Sí, me doy cuenta.
Mi madre decía: "Controlas lo que puedes controlar",
por eso controlo mis armarios.
Bien.
¿Por qué?
Marah está en la escuela, tengo tiempo y aprovecho la oportunidad.
Estaba preocupado.
Llamé a la oficina, dijeron que te habían despedido.
¿Qué? Qué mentirosos de mierda. ¡Renuncié!
Bien. Oye...
¿Qué tal si te tomas... un descanso y te preparo algo de comer?
El secreto del sándwich de queso es untar el pan en ambas caras y tostarlo.
Gracias, pero no tengo hambre.
¡Tully!
- Siempre. - Siempre...
- ¡Tully! - Cielos. Mierda.
- ¡Mierda! - Bien.
¿Qué haces aquí? ¡Es mediodía!
Tully desapareció del ensayo.
No contesta el teléfono. Creí que estaba aquí, como siempre.
Se ve que no.
¿Cómo que desapareció?
Creímos que había ido al baño, pero no está su auto.
El público espera. La cadena está que explota.
- Dios. - ¿Puedo ayudar?
- No. - No, gracias. Iré a su apartamento.
- Necesito el juego de llaves. - Iré contigo.
- Lo siento, debo irme. - Sí, ve a buscarla.
Te espero en el auto.
¿Tully?
Tull.
¿Tull?
Tull.
Dejó el teléfono.
Mierda.
- Hola, Tully, te llamé. - Soy Kate, la amiga de Tully.
- ¿Sabes de ella? - Hablamos esta mañana. ¿Por?
No sabemos dónde está y dejó su teléfono.
Cielos. ¿Llamo a la policía?
Aún no. La encontraremos. Gracias, Max.
- Mantenme al tanto, ¿sí? - Bien.
Tully nunca faltó a un programa. ¿Recuerdas el robo?
Tully, ¿estás ahí? ¿Puedes oírme?
Dame una bolsa.
¿Estás bien? ¡Háblame!
Me disparó.
¿Qué?
¿Puedes apurarte?
Mierda.
MAXITOALLITAS
¿Tully? ¿Estás bien?
¿Te disparó?
En el hombro. Creo que detuve la hemorragia.
Sigue hablando. Quédate despierta.
Sigue. ¿Qué ves?
Hay un niño. Se separó de su abuelo.
Iré con él.
¿Por qué tardas tanto?
Ven. Vamos.
Ven. Acércate.
Si no te apuras, te volaré la cabeza.
¿Qué pasa?
Lo tengo. Estamos bien. Creo que el cajero abrió la caja fuerte.
¡Rápido!
- Ven. - ¡Abuelo!
Tully. ¡Dios mío! ¡Mierda!
Dios mío, está bien. Se acabó.
¡Alto ahí!
Sospechoso arrestado.
- Bien. Te tengo. - Bien.
Te tengo. Vamos al hospital, ¿sí? Mierda.
Dios mío, ¿qué carajo?
¿Qué tal estuve? ¿Estuve bien?
¿Qué mierda te hice?
Hace años no sé de ti.
Y ahora das entrevistas sobre mí para arruinar mi carrera.
Lo único que hice fue tratar de amarte...
y me odiabas.
Quiero saber por qué.
Yo no pedí nacer.
Y no me merecía una madre de mierda.
Lo lamento.
¿Lo lamentas?
Cuando te tuve... no estaba lista.
Tuve una mala vida.
Quería ser una buena madre, pero era...
era adicta.
Pero... ya me desintoxiqué.
Así que decidiste arruinarme la vida estando en tus cabales.
No sabía que escribiría eso.
Ella cambió mis palabras.
Dije que eras excepcional.
Dije que eras fuerte y talentosa, y que estaba orgullosa.
Y que siempre supe que serías exitosa.
No soy exitosa. Estoy destruida.
No. Tienes un fuego en tu interior que enciende a los que te rodean,
y por eso creí que no me necesitabas.
Pero ahora sé que fue una mentira que me inventé.
Necesitabas una madre.
Y te fallé.
Ahora lo entiendo.
Pero...
quisiera volver a empezar...
Claro que no.
Nunca...
Jamás...
Debo irme.
- ¿Crees que estará allí? - No tengo idea.
No puedo creer que se fuera.
¿Por un artículo de revista? Le dispararon y siguió al aire.
Esto es mucho peor que eso.
¿Que Nube apareciera de la nada?
Sin mencionar que...
¿Qué?
Tully está embarazada.
¿Embarazada?
Es muy reciente, y ni siquiera sabe qué hará.
¿No la notaste alterada?
Pues, un poco quizás. No sé.
Pero sé que Tully es muy fuerte. Puede con cualquier cosa.
- Sí, ese es tu problema. - ¿Qué quieres decir?
Que te importa más el trabajo que la gente.
Siempre fue así.
¿No estoy en una misión de rescate con mi exesposa,
a la que pesqué en mi sofá con otro hombre?
- ¿Pescaste? - ¿Qué crees que sentí?
Lo siento.
Sí, seguiste adelante.
Esperé que me eligieras durante 20 años.
¿De qué hablas? Me casé contigo. Tenemos una hija.
Pero no fui tu primera opción.
¿Porque dormí con Tully? Eso fue hace mil años.
No se trata de eso. Se trata de cómo trabajas.
¡Como lo hiciste siempre!
Cuando vas tras una historia o produces un programa,
te involucras tanto que nada más importa.
Cuando le dispararon,
primero actuaste como productor y luego como persona.
El trabajo no es todo.
Por eso renuncié.
¿Dejaste la revista? ¿Por qué?
Porque mi jefa publicó una nota llamada "Tully sin corazón".
Exactamente a esto me refiero.
- ¿Tully te lo pidió? - No.
Era lo lógico. No puedo trabajar para Kimber.
Ya me hartó el periodismo.
Mularkey...
Nunca fue lo mío.
Debo averiguar quién soy y qué quiero, porque no tengo ni idea.
Tull...
Mi viejo trofeo.
¿De El bicho en la panza?
¿Cómo me encontraste?
Conozco a mi chica.
¿Johnny está enojado?
Está preocupado.
Como todos.
Compré este lugar hace tres años.
Nunca entré.
- No sé si la cocina seguirá rosa. - Amaba esa cocina.
Estaba celosa de esa casa.
¿Vamos a saludar a Bud y a Margie?
Están en el Cabo.
Creo que quiero al bebé.
Yo también.
Bien.
Porque necesitaré mucha ayuda.
Te dispararon, pero saldremos de aquí.
Tranquila, está todo bien. Estarás bien.
Debemos entrar.
Vamos.