Anteriormente en Cinco Dormitorios ...
Se vende la comuna. Todo se convirtió en una especie de debacle.
Estoy en quiebra y divorciado.
Necesito conseguir un lugar que sea mejor para mi hija.
Más complicaciones románticas.
No quiero ser lo que te detenga.
- Te mereces ser feliz. - Sí, pero tú también.
Dada la situación actual de mamá, tengo que volver a casa.
No eres gay
Atarte a ese hombre es una locura.
Sé que tenemos un pasado complicado, pero lo dejé atrás ahora.
Estoy embarazada. Es tuyo.
Mel también está embarazada.
Debería ser castrado quirúrgicamente.
¡Solo quiero pasar hoy y vender esta casa!
Estamos listos para abrir la licitación ...
Voy a tener este bebé.
En esta increíble casa familiar.
No lo vas a hacer por tu cuenta.
- ¿Quién quiere empezar? - Estaré disponible las 24 horas del día.
- Tú también me tendrás. - 2.5!
No quiero perder esta casa. Estas cinco personas.
- Maldito. - 2.6.
- Nosotros cinco. - ¡Tres veces!
- Aquí mismo. - ¡Vendido! A la dama de mi izquierda.
Esto no era lo que había imaginado para mi vida.
Quiero decir, estar en otra subasta, claro,
comprando una casa familiar, sí,
pero me había imaginado comprándola con una familia.
Cortaron los arbustos. Eso fue un error.
No me importa mirar hacia la calle.
Sí, pero odias que la calle te vuelva a ver.
- ¿Seriamente? - Eso tiene mucho sentido.
No me había imaginado a mi mejor amigo gay,
una enfermera de mediana edad, una mujer embarazada o una tradie.
- Uh-uh. No no no no.
Cálmate. Recuerde, no mostramos ninguna emoción.
De acuerdo, emitimos un aura de derechos y riqueza generacional.
Um, obviamente, Heather,
sé tú misma.
Me voy a registrar.
Llevábamos meses separados. Habíamos mirado 24 casas abiertas.
Así que estaba decidido. Hoy fue el día.
- Hola. Es Anton, ¿verdad? - Si.
Hola. Soy Elizabeth Wendell. Me gustaría registrarme para pujar hoy.
Sí, por supuesto. ¿Nos conocemos?
No, creo que ha estado tratando principalmente con Ainsley Elling.
Uh, pelirroja. Embarazada.
Um, excitable casi hasta el punto de autolesionarse.
- No. ¿
Harry Sethi? ¿Heather Doyle?
¿Cuántos de ustedes están comprando?
- Oh, cinco de nosotros. Si. - Ah. está bien.
¿Eres una empresa o ...?
Um, más como una colección de amigos o, eh,
un consorcio, no estoy muy seguro del nombre colectivo.
- Quizás una ... una turba o una pandilla.
está bien. ¡Guau!
¿Y eso funciona?
Entonces, cuna allí y luego la
estantería y cambiador de este lado.
No. No. Eso está demasiado cerca del salón.
- ¿No es bueno eso? - No.
La silla de alimentación junto a la ventana. ¿O eso tiene demasiadas corrientes de aire?
¿Qué?
Oh, yo ... solo recuerdo haber armado la guardería para Timmy.
- Por supuesto, nunca lo usó. - ¿Qué?
Bueno, solo durmió conmigo. Si durmió en absoluto.
Y lloraba si lo ponía en la silla de alimentación
o trataba de vestirlo, así que la
mayoría de las veces, simplemente encendía la calefacción
y lo dejaba caminar desnudo.
Nunca salí de la casa. Fue un momento mágico.
OK, esto es todo.
Hombros hacia atrás.
¿Alguna palabra final?
¿Estamos todavía al 100% en este lugar?
¡¿Qué?! Sí, Ben. Sí somos.
El lugar de cuatro dormitorios no es una opción.
Si lo acabas de ver ...
Ben, los cinco no estamos hechos para renovar.
Y yo ... lo siento, pero no me interesa una posibilidad.
Necesitamos una realidad, ya sabes, con al menos
dos baños y calefaccion central.
Bien, ¿alguna otra última palabra menos desestabilizadora?
Heather, ¿puedo recuperar mi teléfono?
- No. - ¿Qué es esto?
Ella está enamorada de mi aplicación de citas.
Solo estoy haciendo una evaluación final del talento local,
como haría con cualquier otro aspecto del entorno.
No juzgaremos esta casa
basándonos en la definición abdominal de los vecinos.
- Se ve bastante de primer nivel.
¡Dulce Jesús! Tenemos uno vivo a 20 metros de distancia.
OK, voy a decir las últimas palabras, OK,
porque ustedes me han decepcionado.
Bien, este ha sido un largo camino. Hemos estado separados durante muchos meses.
Pero cuando salimos, estamos unidos.
No sentimos ni lástima ni dolor. Porque esta es nuestra casa.
Así que salgamos como si ya lo tuviéramos.
Señoras y señores, comenzaremos la subasta en un momento,
así que si podemos, asegúrese de que todos los postores estén registrados.
Estoy pensando en la posición de flanco, el poder silencioso.
¿O deberíamos seguir adelante y destacar?
Ains? Opinión profesional?
No hace absolutamente ninguna diferencia. Solo tenemos que gastar la mayor cantidad de dinero.
Oh. Psst!
- Harry. - ¿Qué?
El tío guapo de 20 metros de distancia es el agente inmobiliario.
¡¿Qué?!
No lo elegirías a primera vista, pero ...
¡Jesucristo! ¿Son implantes?
- Esa no es una foto real. - No sé.
Esa camisa le cuelga como si no fuera asunto de nadie.
Su nombre es Anton y tenemos una coincidencia.
¡No me digas que estás deslizando el dedo hacia la derecha!
Solo estoy enviando una carita guiña y un emoji de salpicaduras de agua.
Ay Dios mío. ¡Heather, solo dame el teléfono!
- ¡No puedo hacer eso! - ¡Sí tu puedes!
- ¡Shh! - Compañero, amigo, vamos.
Estuviste hablando de toda la vida que ibas a vivir cuando saliste del armario.
Odio decírtelo, pero estás fuera, amigo. Eso es todo.
- No dije nada al respecto. - Lo hiciste totalmente.
Si no te quitas las piedras ahora, ¿cuál fue el punto
de someterte a todo ese trauma?
- Sólo dame el ... - ¡Te lo debes a ti mismo!
¿Es demasiado tarde para registrarse? No no no no.
- Para nada. - ¡Fantástico!
- Genial. - Completa eso.
Un poco de prisa para llegar aquí, pero ... estamos aquí.
- ¿Qué? ¿Qué ocurre? - Stuart.
Ese es el exmarido de Liz.
No había lógica consciente en mi repentino rayo.
Ciertamente no hay destino.
Nada tiene sentido.
Ni siquiera había pasado un año
desde que Stuart y yo nos declaramos en quiebra.
¿Cómo puede comprar una propiedad
con un socio?
¿Y un bebé?
En los 10 años que estuvimos juntos,
nunca había visto a Stuart sostener a un bebé.
Está mejorando un poco. Quiero decir ... ya sabes.
Estoy ayudando con los feeds.
Quiero decir, está más cerca del 50/50 ahora que no tiene el pecho.
Hiciste dos tomas nocturnas el mes pasado.
Bueno, tal vez 60/40.
Cada vez que surgió ...
¿Qué hay de ustedes dos?
Él se desvió.
Sí, estoy interesado, pero, eh ... ese es realmente el departamento de Lizzie.
Le dejo todas las decisiones importantes a ella.
Cuando presioné el punto, se retrasó.
Mira, si esperamos dos ... tres años como máximo,
podríamos estar en condiciones de jubilarnos.
Oye, imagina qué clase de padres podríamos ser entonces.
Stuart, ya me consideran geriátrico.
Sí, el geriátrico más atractivo que he visto.
- Eso ... eso no ayuda. - Está ayudando un poco.
Y cuando todo se estaba desmoronando,
me pregunté si una parte de él estaba realmente aliviada.
Un mes.
Un mes en tierra en Londres.
Lo juro.
Se trata de una deuda por valor de millones de dólares.
Sé que no se siente así en este momento,
pero todavía estamos en el camino correcto para todo, cariño.
Dijo todas las cosas correctas.
Mira, esto es ... es una coma, no un punto.
Pero, sinceramente, no creía que quisiera tener hijos.
Pero claramente ...
Él simplemente no los quería conmigo.
- Oye. ¿Estás bien? - Lo siento.
¿Cómo podría estar comprando ... una casa así ya?
¿Y con un bebé?
¿Estás bien?
- Nos perdimos. Se fue. - ¿A Stuart?
No. Algún baby boom engreído superó a todos, de nuevo.
Y eras el único registrado.
¡Oh! Dios, lo siento ...
Seguías diciendo que si no cerrábamos algo este fin de semana,
¡básicamente estábamos jodidos!
- ¡Brezo! - ¡Bueno, lo hizo!
Estás en tu segundo trimestre
y ... Estoy a tres sílabas de matar a Colin.
¡Whoa Whoa! ¿Qué tal ... qué tal si tomamos un respiro?
Tal vez tomar una ... una cerveza tranquila, unas patatas fritas o un plato de carne,
¿reagruparse un poco?
- ¿Necesitas algo de tiempo, Liz? - Oh, no, Dios. Vamos ...
¿Es la primera vez que lo ve desde ...
el apocalipsis? Si.
La última vez que supe, estaba desempleado y vivía con el primo religioso.
¿Y no sabías sobre el niño?
No tenemos ninguna confirmación de que sea el padre de nadie.
Oye, Heather, ¿puedo tener mi teléfono ahora?
- Estás conduciendo. - ¿Qué?
está bien. Estoy comenzando una nueva hoja de cálculo.
Todas nuestras opciones restantes.
Creo que eso hará que toda la situación sea mucho más manejable.
Eres la única persona viva
que se siente reconfortada con una hoja de cálculo.
- ¡Oh! ¡Chico de bienes raíces caliente!
está bien. Podemos simplemente ...
"Es una pena que te hayas ido tan rápido".
"¿Debería interpretar eso como una falta de interés?"
¿Quiere decir interés en él o en la casa?
- No importa. - Creo que lo encontrarás.
Amigo, volvería con "Todavía hay mucho en el mercado".
Cara Winky. Llama abierta. Emoji de berenjena.
¡No no no no! ¡Esperar! No.
Tienes que decir, um ... bueno, "Si queremos hablar de bienes raíces",
"tal vez usemos correos electrónicos, y podemos usar esto para cosas personales".
¡No! ¡Jesús! Eso lo matará como una bala en la cabeza.
Escúchame. Out Loud Harry vive en los espacios borrosos.
- No cierra las posibilidades.
- ¿Quién es 'Out Loud Harry'? - ¿Qué dijo?
Um, "Me encantaría presentarte algunas opciones".
"Y no podría estar más abierto a ver lo que tienes en oferta".
¡Sí! - ¡No!
Por favor, solo ... por favor déjelo. Dios.
... dale este pequeño juguete.
¡Ay Dios mío!
- ¡Oh! - ¿Es ese ...?
- Ese es Stuart. - Oh.
Ella está conduciendo. Interesante.
- ¿Lo es? - Bueno, está de guardia.
Estás solo en el deber de extender el brazo hacia atrás
si eres un humano competente, el niño confía.
Colin nunca llegó allí.
- Harry, sigue ese auto. ¡¿Qué?!
Liz, todos sabemos que estarás en un circuito mental
hasta que obtengas respuestas, así que obtengamos respuestas.
¡Ni siquiera sé cuáles son las preguntas!
Y realmente deberíamos priorizar el horario.
Es posible que algunas de nuestras opciones solo estén disponibles esta tarde.
Podemos dedicar media hora a un poco de vigilancia ligera.
Estableceremos una dirección
para fines de reconocimiento
y luego saldremos de allí.
OK ve. Vamos.
- Un poco más atrás.
¡Oh! Chico de bienes raíces caliente.
- ¡Oh! ¿Podemos simplemente dejar ... - Nop. Ha vuelto con fuerza.
"Obviamente, mi objetivo es complacer. ¿Qué estás buscando en particular?"
Está bien, claramente está hablando de bienes raíces.
Oh, Harry, hay una larga y sórdida historia de agentes inmobiliarios que
utilizan casas abiertas para sus propios fines.
No, eso es un cliché total de la industria.
Sí, pero es verdad.
- Casi nunca. - Gracias.
Volvería con "Estoy buscando algo grande",
"algo a largo ... plazo".
No escribas eso.
"Buscando un pasillo central acogedor".
OK, ¿alguien puede simplemente tomar el teléfono de Heather?
- Solo usa la fuerza si es necesario. - Está girando.
No, esto es demasiado visible. Es demasiado visible.
Está bien.
No sabemos nada.
está bien. Nos sentaremos aquí durante media hora.
¡Dijiste que íbamos a conseguir la dirección!
La primera regla de la investigación
es quedarse siempre media hora más de lo planeado.
Bueno, ¿a alguien le importa si regreso a nuestra crisis inmobiliaria en desarrollo?
No puedo prometer que te escucharé.
Creo que hay algunos lugares que podríamos haber rechazado apresuradamente.
Ah, ahí está la casa con el olor perturbador. ¿Mmm?
La casa con la pantalla de pared que Heather describió como "bilis".
O ahí ... quiero decir, está el de seis dormitorios,
que se ve bastante bien, pero lo he estado evitando
porque está en la lista de Lachlan.
- Iré. - Eso no es tranquilizador.
Ese niño de cuatro camas ...
Ben, de verdad creo que estamos todos de acuerdo ...
Sí, pero si lo vieras.
Este espacio perverso saliendo del garaje.
Tiene techos altos, vigas a la vista.
está bien. Está en movimiento.
Bueno, ¿lo estamos siguiendo?
- ¡No! Solo siéntate bien.
está bien. Ains, toma tu carpeta. Estas conmigo.
- ¡¿Qué?! ¿Qué estás haciendo? - ¿Por qué estoy contigo?
Dos minutos. Tendré tus respuestas.
¡Esperar! ¡Esperar! ¡Brezo!
¿Qué yo ... qué está haciendo ella?
¿Q-qué está haciendo ella?
- Ay Dios mío.
Oh Dios.
¿Que se supone que haga?
No digas nada. Solo sigue mi ejemplo.
Seguramente alguno de nosotros debería decir algo.
Siento molestarte.
Soy Heather Fitzpatrick y ella es Ainsley Rapsomanikis.
Somos del consejo.
Solo, eh, completando las comprobaciones de rutina del detector de humo.
Según nuestros registros, aquí hay cuatro detectores de humo.
¿Es eso correcto?
- Um, eso creo. No estoy seguro. - Bueno, ¿te importa si intervenimos?
Solo estamos tratando de calmar al bebé, así que ...
Feliz de susurrar.
Oh.
- Oh.
Hay, eh ... definitivamente hay uno en la cocina.
- Sí, aquí. - Correcto, sí. Sí.
Y también hay uno
aquí.
Correcto. Sí, sí.
Tu, eh, modelo básico, eh, BQR de 240 voltios. Mmm.
Solo tengo que confesar
que no estoy 100% seguro de que haya una batería ahí.
Creo que podría haberlo sacado.
Lo ... lo siento mucho. Cada vez que cocinaba bistec, se apagaba.
- Está bien. ¿Puedo darme su nombre, por favor?
Uh, Caitlyn Higgins.
Mira, eh, Caitlyn. Pareces un buen chico.
Y, ya sabes, porque estabas al frente,
esta vez vamos a hacer la vista gorda.
Pero voy a necesitar que consigas unas baterías de 9 voltios lo antes posible,
y te sugiero que te consigas un ventilador.
Absolutamente haré eso. Gracias.
¿Puedo preguntar
cuántas personas
viven aquí en este momento?
Uh, solo mi esposo, yo y nuestro hijo.
Y su esposo, ¿está fuera en este momento?
No, está en casa. Yo ... lo atraparé.
Puede...
¿Quiénes son estas mujeres? - No sé.
Creo que son del consejo.
¡¿Donde?!
Uh, estos son detectores de humo ...
- Damas. - ..checkers, del ayuntamiento.
¿Lo siento? - Uh, solo confirmando.
Son solo ustedes tres aquí, ¿no?
- Bueno ... - Oh.
Nosotros ... tenemos un amigo que se queda con nosotros en este momento.
- Si. - Um, solo temporalmente.
Un amigo de Nick. Ha pasado por un momento difícil.
Oooh. Eso no es bueno, ¿verdad?
¿Desde cuándo el ayuntamiento tiene verificadores de detectores de humo?
Debería llamar ... solo ... la voy a llamar.
Bien.
¡Ay Dios mío!
¡Oh Dios! Me ha visto. Me ha visto.
Está bien, Lizzie. ¿Cómo?
¿Liz?
Cuáles son...
- Oye, Liz. - ¡Oh!
H-hola ... hola, Stuart.
- Harry. - Hola, Stuart.
Uh, ¿qué estás haciendo aquí?
No sé qué decirte, Nick.
Vaya al sitio web del consejo, vea la legislación usted mismo.
Lo siento mucho si te he ofendido.
Sí, bueno, ¿sabes qué? Ese barco ha zarpado.
Solo espero que muestre un poco más de respeto
a los inspectores de compost del consejo,
porque no son tan agradables como yo.
Um ... Stuart, estos son mis compañeros de casa.
Este es, eh, Ainsley, Heather,
eh, este es Ben, y ... y ya conoces a Harry.
Liz, ella es, eh, Caitlyn.
Ella es la amiga de Stuart. Solo su amigo.
Solo se queda con ella y su esposo temporalmente.
- Lo siento, ¿conoces a Stuart? - ¿Sois todos del consejo?
¡¿El Ayuntamiento?!
Esta es Liz.
Oh, eso es a lo que te refieres.
- Liz. - Pensaste ... Caitlyn y yo estábamos ...
Oye ...
He estado tratando de contactar contigo durante meses.
¿Lo sabes bien? ¿No leíste ninguno de los correos electrónicos?
Estuve un poco ocupado, Stuart.
Mira, casi todos dijeron lo mismo.
Solo quiero una oportunidad para que ... hablemos.
Solo por una hora.
¿Mañana?
- OK. - OK.
Lo siento lo siento.
Los chicos juraron que iban a salir
y terminaron jugando un videojuego.
Asesinato en masa en una playa o algo así.
- Hola. - Oh ... está
bien.
- ¡Vamos! - Espera, espera, espera, espera.
¿Estaremos merodeando así para siempre?
- No si conseguimos una casa nueva, no. - Y espera. Esperar.
Entonces, cuando tengamos este nuevo porro,
¿qué piensas, que ... compartiremos una habitación?
¿Se trata de la de cuatro camas? Porque sabes que eso es ...
- No, no, no. Aparte de eso. - OK.
Estoy ... estoy dispuesto a hacerlo.
Estoy más que dispuesto a ello. Estoy interesado. Quiero despertar contigo.
Oh.
- ¿No estás conmigo? - Oh no no. Sabes.
Por supuesto que quiero despertar contigo.
Es ... es solo, ya sabes ... es más grande que eso.
¿Más grande que qué?
No sabes lo que dice la gente de nosotros.
La gente no dice nada
Porque siempre estamos haciendo esto a escondidas.
¿Quieres saber qué diría si nos viera?
Si. ¿Qué ... qué dirías?
"¿Quién se cree que es? Lo suficientemente mayor para ser su madre.
-" Ese niño está en su mejor momento ". - Oh, eso no es ...
" Debería estar fuera de la cría.
"Obviamente tiene problemas con la mamá
" o es un ... es un poco, "ya sabes," simple ".
Eso es un poco duro.
Mira, soy un tipo sencillo,
pero tengo muy claro los problemas con la mamá,
y Solo pienso ... quiero decir,
esta chispa
habría estado ahí en cualquier momento,
cuando éramos adolescentes , cuando éramos ancianos, cuando fuera.
Cuando tenía 18, tú eras ...
- Oh ... - ..cómo ... ¿Cuántos años tenías?
Lo que estoy diciendo es ...
¡Jesús!
Tenías tres años, Ben. Tenías tres años.
No quise decir literalmente.
Quería decir, como, si mágicamente puedo transportarnos ...
Sí, está bien. Está bien. Sí. Sí. Solo ... solo dame un segundo.
¿Cuál era tu canción favorita cuando tenías 18 años?
Bajando por los Psicos Cósmicos.
Psicosis cósmica, sí.
Sí yo también.
- Mierda. - Era.
Veamos si no puedo desenterrarlo aquí.
- Nunca lo escuchaste. - Shh.
Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh.
Oh sí. Este fue su primer bajista.
El lo dejó.
Cinco años después, se está pateando a sí mismo.
Esta es la primera vez que escuchas esta canción.
¡Silenciar! Me encanta.
Aguanta, aguanta, aguanta.
Es un cuento. Es un esquema de rima limerick. Yo solía saberlo.
A la mañana siguiente,
mis compañeros de casa estaban todos de nuevo en la cacería,
todos empujando hacia adelante.
Pero me encontré mirando mi pasado.
- Oye. - Oye.
- Uh ... - No, es ...
¡Mwah!
Entonces, gracias por reunirse conmigo.
Aquí está bastante bien,
o hay un par de cafés decentes más arriba.
Uh
primer dilema.
Obviamente, debería invitarte a almorzar.
Pero por el momento, mi presupuesto se presta a
un par de McValue Meals
o tal vez pescado y patatas fritas en el parque.
Uh, hay pescado y patatas fritas más arriba.
- En la esquina. - Genial.
¿Estás listo? - Si.
¡Oh! ¿Perdiste el lugar que querías?
- Sí. - No.
Lo hicimos.
Pero nos gusta el aspecto de este. ¿Tienes un folleto?
¿Podríamos hablar en privado, por favor?
Lachlan, ya sé lo que vas a decir.
- Lo ha dicho varias veces. - Llegas tarde.
Necesitas abrirte.
Tengo casi siete minutos, Heather.
Y no tengo permiso legal en la propiedad
antes del tiempo asignado.
- Eso es una mierda. - Práctica estándar, en realidad.
¿Por qué no levanta la Constitución de Australia
y me muestra dónde dice eso?
Ainsley, te lo digo, este no es el lugar que quieres.
Se trata de suelos de hormigón de pared a pared. ¡Es solo una trampa mortal!
Mira, si acabas de ver mi nuevo lugar.
El único paso hacia abajo es el salón hundido,
que es una alfombra peluda, perfecta para un recién nacido.
¿No quieres que nuestro bebé crezca con su padre más de cuatro randoms?
Lo que quiero es que hagas tu trabajo y abras esta casa.
Multa. Voy a adelantar la apertura, entonces, ¿de acuerdo?
Por el bien de aquellos que se niegan a vivir
dentro de los límites de la ley australiana.
Yo solo violaré la ley.
Si.
Odio admitirlo, pero tiene razón.
Los pisos de concreto son una trampa mortal.
El niño necesitaría un casco de seguridad. Vamos.
Bueno ...
¿Te acuerdas de nuestra era macrobiótica?
Hago.
Recuerdo nuestra era Paleo. Orgánico. 5: 2.
Existo básicamente en lo que comimos en
frutas enlatadas y frijoles horneados.
- Oh. - Bueno ... obviamente no juntos.
Una cosa es segura: nunca volveré a pagar 80 dólares por queso de cabra.
Esa mirada.
Perdí una década con esa mirada.
Entonces, tu
situación de vida, son ... son amigos de Harry, ¿verdad?
Un poco.
Nosotros, um ... todos nos conocimos en la boda del primo de Harry.
Correcto. Pero es bueno, ¿no?
Quiero decir, es
complicado, pero
también es encantador.
¿Piensas de alguna manera
estúpida y jodida que estaba destinado a ser?
No, Stuart. No, no lo creo.
Me humillaron.
Lo siento. Esa fue una mala elección de palabras.
Perdí mi carrera por tu culpa.
Perdí a todos mis clientes. Yo estaba ... yo estaba ...
marchado fuera de la empresa. Sé.
Tuviste que pedir prestado a Harry y aceptar un trabajo de oficina.
Bueno
, no devolviste mis correos electrónicos, pero
yo estaba al tanto.
Mirar.
La razón principal por la que necesitaba hablar contigo
es que
no puedo dejar de pensar
que realmente nos empujé a retrasar el tener hijos.
Y no fue deliberado,
pero sucedió y dejé que sucediera.
Solo quiero decirte que
lo siento mucho.
Y me doy cuenta de que decir eso,
probablemente sea peor que no decir nada en absoluto.
Yo ... yo solo
lo siento ... lo siento.
está bien.
Entonces, no sé qué está pasando contigo personalmente
y si la
maternidad sigue siendo algo que ves en ti ...
Obviamente, entiendo que ya no hay nada entre nosotras,
pero recuerdo los planes.
Sé que tenemos
cosas congeladas, embriones.
Entonces, Liz, si quisieras usar eso sin mí,
no me interpondría en tu camino.
Espera ... espera. Esperar. Esperar.
¿Tienes ... nuestro bebé sin ti?
Oh, no lo se.
Lo siento si suena ridículo o si es doloroso.
Sólo tenía que decirlo.
Porque no puedo soportar la idea
de costarte más de lo que ya te cuesta.
- ¡Oop! Hola marinero.
Está escrito: "La puerta de entrada está abierta".
"Déjate entrar. Encuéntrame dentro."
está bien.
Claramente estamos entrando en una situación profundamente sexual aquí,
y no voy a ser la tercera rueda,
así que te veré en el apartamento de cuatro camas
a las 3:15, si lo logras .
Ben, esas son instrucciones sencillas
para entrar a una casa abierta.
Esa es una persona que tiene la intención de estar
tumbada desnuda a plena luz del día cuando llegues,
y ... ... todo el poder para él.
Oh Dios.
¿Estoy listo para eso? No
sé si estoy hecho para aventuras sexuales repentinas.
Supongo que la pregunta es, ¿quieres serlo?
Uh, no ... ¡Ben!
¿Hola?
Anton?
Y este tipo de espacio en el patio es increíblemente raro.
Ha estado en la misma familia durante generaciones ...
Oh. Disculpe. ¿Puedo ayudarte en algo?
Uh, me iba a encontrar con Anton.
¡Oh! Janelle, este es el Sr. Sethi. Lo mencioné antes.
Buscando el cuarto de niños de cinco camas más.
¿Te importaría darle el tour?
Si absolutamente. Uh, Janelle Belle.
Anton me dice que busca un pasaje central largo.
Creo que encontrará que esto no le defraudará.
¿Es eso correcto o ...?
Oh, sí ... sí. No era un requisito previo.
Genial. Um, entonces, vayamos afuera.
Vamos a ir a echar un vistazo a este maravilloso jardín.
De hecho, hay un jardín ahí, estar más cómodo ...
- No, no, déjame verlo. - Um ...
Este es un ... un garaje literal.
- Si.
Es solo.
Yo ... pensé que era Stuart-speak
para 'elegante apartamento adyacente al garaje'.
No no. Vivo con un olor distintivo a líquido de frenos.
¿Cuánto ... cuánto tiempo llevas aquí?
Como, uh, seis meses más o menos.
Um ... Nick ha sido realmente genial, de hecho.
Déjame quedarme aquí a cambio de ser su asistente personal o
niñera o ... lo que sea que sea.
Entonces, ¿es aquí donde imagina que
Stuart Jr vendría los fines de semana?
Si. Al menos durante el primer año.
Es una broma.
Para ser honesto, sabes
que siento que ambos nos vimos atrapados
en todo ese asunto de "busquemos la casa familiar perfecta".
- 'Nosotros'? Ese eras tú, Stuart. - No.
- Éramos los dos. - Eso eras 100% tú.
Mirar.
Estoy dispuesto a aceptar todos los demás cargos,
pero eras adicto a realestate.com.
Oh, fui feliz en la casa de Camberwell.
Fuiste tú quien me convenció de que podíamos hacerlo mejor.
La primera noche en la casa de Brighton
en el jardín, en ese columpio,
te volteaste hacia mí y dijiste esto.
"La gente que dice que el dinero no compra la felicidad, se equivoca".
Eso fue claramente una broma.
- No, no lo fue. - Está bien, no lo fue.
De hecho, nunca habías sido más feliz.
Todavía no lo he hecho.
- Tengo que ...
¡Sí! Tengo que conseguir esto.
¿Hola?
OK, fui un idiota. Ben y Heather también son idiotas.
El hombre solo quería mostrarme una casa.
- Oh Dios. - Sí, hay otros compradores aquí.
Y otro agente.
Esta es la situación menos sexual en la que alguien ha estado.
- Oh. - ¿Cómo te fue con Stuart?
- Oh, sigo yendo. - OK. ¿Titulares rápidos?
Oh, solo está ... sugiriendo
que descongele nuestros embriones y tenga nuestro bebé.
- ¡¿Qué?! - Si.
¿Tener un bebé con él?
Creo ... creo que quiere decir más como un regalo.
- ¡¿Qué?! - Si.
¿Estás tentado?
No.
- Vaciló. - No no.
Eso no fue vacilación. Eso fue resentimiento. Me voy.
Um, yo ... te veré en la casa abierta de Ben.
está bien. ¿Quieres que te llame una vez más?
No. Literalmente me voy ahora.
- ¿Café? ¿Té? ¿Vino de barrica?
No creo que agregar alcohol a esta ecuación sea una buena idea.
Y yo ... tengo que irme.
Estoy en un horario brutal de búsqueda de casa, así que ...
antes de que lo hagas ... um.
Lo hice redactar, en lenguaje legal.
Y lo he firmado
para que lo lleves.
Puede que nunca lo uses, pero
básicamente renuncia a todos mis derechos paternos.
- Yo ... yo ... yo no lo quiero. - Tómalo como una opción.
Stuart, nunca voy a tener a nuestro hijo sin ti.
Las cosas cambian. Un día, quizás quieras tener un ...
- Stuart, nunca lo haré. - Oh, no lo sé. ¡Quémalo, entonces!
Si ... si hiciera esto
siempre serías parte de mi vida.
Y yo ... yo todavía ... lo
siento. Yo, uh ... pensé que si venía aquí y te
veía por última vez y te disculpabas
y te gritaba y veía lo mierda que es tu vida ahora,
me
liberarían.
Pero ...
Honestamente, todo ... todo lo que quería hacer era lo correcto por ti.
- Eso es todo.
Bueno, si quieres hacer lo correcto conmigo, solo ...
yo ... lo sé. Uh ... uh, lo entiendo.
- Lo siento.
Gracias por escucharme.
¿Dirigiendo fuera?
Oh sí. Es una ... una propiedad preciosa.
Pero creo que tal vez no sea el indicado para mí. O para nosotros.
¿Algo en particular que buscabas que no te ofreciera?
Uh ... uh, no. Yo creo ... yo ...
Lo siento.
No sé si interpreté mal la situación, pero por
la forma en que me estaba enviando mensajes, pensé que tal vez hoy era ...
- Lo siento. Me tengo que ir. - No no.
Yo ... pensé que estaba dejando mi posición bastante clara,
pero luego tus respuestas se volvieron tan formales
que pensé: "Está bien. No le gusta ".
¿Pero tu eres?
Espera aquí.
Janelle, esta no es la del Sr. Sethi,
así que le explicaré otras opciones
y terminaré aquí si quieres regresar a la oficina.
Oh hermosa. ¿Ha visto el Sr. Sethi la propiedad de Shelley Street?
Buen pensamiento. Gracias, Janelle.
- ¿Está bien? - Oh, sí.
Esta bien. Lo tengo.
- Vaya.
- ¿Estás bien? - Sí, sí. Si.
¿Podemos quizás simplemente frenarlo?
Los dueños estarán en casa en una hora, así que ...
Está bien. Está bien.
Oh, lo siento. Lo siento.
Lo siento.
- ¿Aún es demasiado rápido?
No quiero que lo sea, pero ... pero ... sí, lo es.
- Lo siento. - No, no lo estés. Eso está bien.
Creo que quizás no soy del tipo
"tener sexo en la casa de otra persona con un completo extraño".
Si.
Tal vez eres más del tipo de tipo "toma una copa, tal vez un bocado, tómatelo con calma".
Quiero ser impulsivo y salvaje, pero yo ...
creo que mi alma ya es
un hombre tímido y un poco aterrorizado de finales de los 50.
Realmente respeto eso.
Eres muy dulce.
Pero yo' Soy un tipo de ligueros. Lo siento.
Oh. No. Por supuesto ... por supuesto.
Eso es lo suficientemente justo. Lo suficientemente justo.
Sin embargo, ¿algún interés en ver la propiedad de Shelley?
Oh, uh ... uh, no. Gracias, pero ...
Sí, genial.
Puede que te pongas de pie. Lo siento.
Después de meses de planificación meticulosa, elaboración de
estrategias y búsqueda de casa,
me había llevado 15 minutos
poner mi vida en un caos total.
Oh Jesús.
Um, yo ... tengo que irme.
Tengo cuatro personas esperándome y
ayer exploté nuestra mejor opción, así
que no tengo mucho crédito.
Entonces, ¿fue eso, como, el último hurra?
O ... ¿puedo llamarte más tarde?
Te llamare.
- Adiós.
Uh, necesitas el control remoto.
- Oh. - Solo usa este.
Oh. Gracias. Gracias.
Es, eh ... es muy generoso de tu parte
tener un invitado cuando tienes un recién nacido.
Para ser honesto, creo que a Maxie le gusta
más que a cualquiera de nosotros.
- Seriamente.
Stuart fue lo único entre nosotros y el caos total
esos primeros meses.
Gracias.
¿Donde esta ella?
Solo ... ¿podemos darle, como, cinco minutos más?
¡Vamos!
- La llamaré de nuevo. - Oh ...
- Siento mucho haberlos hecho esperar. - Lizzie.
¿Estás bien? - ¿Deberíamos entrar o ...
Oh, Lizzie, me encantaría ir al grupo completo aquí?
- Bueno, no tenemos mucho tiempo. - Sé.
Pero has mencionado la idea de un reno que te hace sentir
un ladrón un par de veces, y me gustaría tener la oportunidad
de darte una idea general , decirte lo que estoy viendo.
Bueno, ¿puede darnos una idea general en cinco minutos o menos?
Está bien. Sígueme.
Uh, ¿dónde estás?
Uh, no hay una respuesta simple a esa pregunta en este momento.
está bien. está bien.
Entonces, lo que quiero que todos hagamos
es imaginar a Ainsley, en realidad, dentro de un año.
Ains, solo necesitaré un nombre temporal para el niño.
No quiero revelar mis nombres favoritos todavía.
Está bien, para los propósitos de este ejercicio,
solo correremos con Benny Jr.
Así que es 2021. ¿De acuerdo?
- Ainsley y el pequeño BJ son ... - Evie.
Ese era el nombre de mi mamá. Um, si es una niña.
Está bien. Así que Ainsley está rockeando con la pequeña Evie en la cadera.
Y está pasando por unos
impresionantes jardines establecidos.
Podría usar un poco más de color, pero eso es fácil de solucionar.
Sígueme.
Cada vez que Evie llega a casa, boom, va directamente a
una sala de estar,
llena de todos sus tíos y tías, figuras espirituales,
lista para dar consejos, dinero en efectivo, monedas, lo que sea.
Y les diré qué, si no están aquí,
estarán aquí fuera.
Bonita cocina.
Es bastante grande.
En realidad, ¿sabes qué, Ains?
Podría perforar un lugar aquí
para que Evie se siente, en el banco, para que pueda mirarnos.
O simplemente podríamos comprar una trona.
Oh, sí, amigo. Aquí es donde ella se posará.
Tendrá una vista de pájaro de la tía Lizzie en la licuadora,
haciendo jugos con cosas que me asustan muchísimo.
Pero ... esperas hasta que veas la parte de atrás.
Vamos.
Oh.
Habitación de Ains y Evie.
¿Eh? Ahora, debes usar tu imaginación.
Pero imagínese un tragaluz de
tarimas pulidas y grandes y hermosas puertas francesas que se abren a la terraza, también conocida como zona de descanso / comedor al aire libre. Y este ... este será el eje. Así que todas las noches, la pequeña Evie se va a dormir escuchando a todos sus tíos y tías, toda la charla, todos nosotros, hablando de nuestros días y
averiguar el universo.
Ains, parece que estás estresado,
y sé que hay mucho trabajo por hacer ...
No. ¿Es posible que sienta que el bebé se mueve tan temprano?
Podría ser.
Creo ... Solo tengo mariposas.
- Oh, ¿puedo? - Sí, sí.
¡Guau! ¿Sentiste eso?
Sí ... ¿Lo entendiste? No lo creo.
Ahí está. Ahí está.
¡Vamos!
No. Bueno, creo que podemos decir ...
No digas que esto es una señal. Porque no lo es.
Si Evie tuviera un voto, todo lo que estoy diciendo es que creo que sé cuál sería su posición.
¿Liz?
Uh, solo para tu información,
el ex de Liz simplemente puso la idea de que tuvieran un bebé
nuevamente sobre la mesa.
¡Jesús!
Oh bien.
Por el lado positivo, si Lizzie sale bajo fianza y vuelve con su ex,
habrás esquivado una bala.
No tendrás que vivir conmigo.
Mira, si me hubieras preguntado hace un año si quería
convivir con otro hombre.
Me hubiera reído de ti fuera de la habitación.
Pero aquí estamos.
Estamos en la habitación
y te estoy mirando.
Y quiero despertar contigo.
¿Si?
Si.
Quiero decir, ya sabes.
Querrá mantener ese espacio extra en espera,
porque no soy una persona mañanera.
Hay una versión mía de las 5:30 am que no podrás dejar de ver.
¿Estás bien?
Deberíamos irnos.
Solo ... necesito decir algo.
Sólo, eh, antes de que lo hagamos.
Mira, no tengo idea de lo que pasó hoy.
Quiero decir,
está bastante claro que hubo sexo
y Dios sabe qué otros trastornos.
Pero, eh,
si tener un bebé realmente es algo que quieres,
yo solo ... Espero que no sientas que Stuart es tu única opción.
- Porque no lo es y ... - Harry.
Sé que solíamos bromear sobre tener ... un gayby, pero, um ...
quiero decir, papá Harry no podría ser más inepto
que Out and Loud Harry, y ...
te amo.
Siempre pensé que si
tenía la oportunidad de tener un bebé
, lo haría.
Sabes, dejaría todo y lo haría.
Porque si no lo hiciera.
Me arrepentiría por siempre.
Pero estoy aquí ahora y
Tengo la oportunidad
y no creo que la quiera.
Quizás no estoy destinada a ser mamá.
Oye. - Oye.
¿Ahora es un mal momento?
No. No.
¿Dónde estás? ¿Quieres que vaya a buscarte?
No no. Yo solo, um
, solo quería hacerle saber que yo ... Realmente
aprecio todo lo que dijo hoy,
y que yo ... Yo sé que
la oferta fue genuina.
Quiero decir, no muy bien pensado o ejecutado.
Pero, um.
Puedo ver que has crecido.
Bueno, gracias. Eso realmente significa mucho.
Pero yo también.
Y, um,
la situación en la que estoy,
nunca hubiera elegido, y
estoy muy lejos de estar cómodo,
pero acabamos de encontrar un nuevo hogar para nosotros y
es donde quiero estar.
Todavía hay algo entre nosotros, Liz.
Y probablemente siempre lo habrá.
Pero perdimos nuestro tiempo.
Sabes, por lo que vale, una de las razones por las que me casé contigo
fue porque pensé que serías un padre increíble.
Y
realmente espero que lo pruebes.
Simplemente no estará conmigo.
Adiós.
Liz ... La
próxima vez en Five Bedrooms ...
- Mira quién acaba de entrar . - Xavier es mi sobrino.
- Cosas fabulosas.
¿Crees que soy un idiota si publico esto como mi anuncio de embarazo?
Este es tu momento con tu bebé.
Puedes compartirlo como quieras.
"Qué vergüenza, qué vergüenza, qué vergüenza, puta destructora de hogares".
Mi madrastra me llamó para avisarme que había visto los comentarios.
- ¡No! - Sí.
- Mucho. - ¡Ay Dios mío!
¿Qué diablos estás haciendo aquí?