- En episodios anteriores. - Me aceptaron en la facultad de derecho
con una Maestría en Derecho en Cambridge.
Dios, por un segundo pensé que ibas a decir que te
ibas a escapar con Stuart.
Tal vez cuando estés en una relación un poco más, lo entenderás.
Te dije que Mia estaría mejor sin ti,
y ahora me odio por eso. - Quiero estar en su vida.
Le gustas. Ella piensa que eres gracioso.
Bueno. Tenemos una habitación y quiero despertar contigo.
Necesitamos encontrarte un nuevo inquilino,
y pensé que tal vez Simmo... - Me temo que no es una buena idea.
No fingiré que no me gustas.
Sería maravilloso que Simmo se mudara con nosotros,
pero encontraremos a alguien más. - Si publicas una habitación en Airbnb,
obtienes el alquiler
y yo obtengo suficiente dinero para volver a la universidad.
Sufro, tengo celos, pero abordarás este vuelo.
No te enojes porque te vas, porque estabas aquí
cuando importaba.
Tendremos que acostumbrarnos al hecho de que solo quedamos cuatro.
Todos extrañamos a Lizzy, pero encontré algo de consuelo.
Simmo y yo administramos un hotel.
No empezamos bien: hubo un par de cancelaciones,
pero finalmente nos estábamos preparando para recibir a nuestros primeros invitados.
Y todos los demás en la casa dependían de nosotros.
Dices que no deberías trabajar con amigos.
Pero simplemente no conoces a Kevin Daniel Richard Fitzsimmons.
¡Oye, echa un vistazo!
¿Algo falta? Compositivamente.
No, todo es muy bonito. Tal vez... ¿Hay algo extra?
- ¿Helecho? - Quizás.
- ¡Maldición! - Lo estás haciendo bien.
No, tú eres el bueno. Es la primera vez que te veo así en 20 años.
- ¿Qué? - Tan alegre.
Vive la vida al máximo, respira profundamente.
Gracias a su liderazgo.
¿Cómo restaurarás la belleza, tal vez verás si las toallas cuelgan bien?
Te entendí.
Ellos mismos no saben lo que están haciendo.
¿O simplemente lleno de entusiasmo?
Si todas tus finanzas dependieran de ello,
no serías tan generoso.
Liz pregunta dónde terminaste poniendo la llave.
Deciden no dejar la llave,
pero se reunirán con Jerry y Sam y se la entregarán en persona.
- ¿Disculpa que? - Lizzie se casó con
su amigo jurado como invitado, y ella misma se fue al otro extremo del mundo.
Hola. Lo siento, Liz.
Compraron una caja con cerradura de combinación,
pero Simmo la cerró accidentalmente y olvidó el código.
- ¿Podrías conocerlos tú mismo? Deberías haber visto cómo se preparan.
Entiendo que Ben es encantador a su manera,
pero para Jeri y Sam esto no funcionará.
- Hablaré. Sí. - Lo principal es que debe haber agua con gas
en botellas de vidrio y las sábanas de algodón más finas.
En realidad, todavía no he visto la habitación.
- ¿Qué? - ¿Me estás tomando el pelo? - Sí, echaré un vistazo...
Es urgente examinar la habitación con una mirada fresca.
Estos son cojines decorativos.
- ¿Cuánto tiempo tenemos antes de que lleguen? - Diez o quince minutos.
Bien.
Retire la mitad de las almohadas decorativas.
Una barra de chocolate para cada almohada, no dos cajas enteras.
Tus sábanas están mal. Y no tienes que abrir el champán.
Y por el amor de Dios, mantén las flores alejadas de las llamas abiertas.
No te preocupes, todo está bien. Vamos a arreglarlo un poco.
Solo necesita un par de toques finales.
He visto a Sim flaquear un poco,
pero mi fuerte es la reelaboración de última hora.
Si estamos esperando un par de lesbianas impresionantes, están aquí.
- Oh no, iré a su encuentro. ¡Harry! - No, no, espera. Yo mismo.
¡No, Liz prohibió el uso de apodos!
¡Buena tarde! ¡Chicas, bienvenidas!
Eres Jezza, ¿verdad? - Hola.
- Muy agradable. - Soy Sam. Sam, muy amable.
Nosotros allí. ¿Es difícil acostumbrarse a la diferencia horaria?
- Volamos solo desde Sydney. - Oh sí.
Personalmente, me trago las ruedas antes de cada vuelo,
así que no estoy juzgando. Por supuesto, nada ilegal.
Aunque todo depende del país, porque las reglas del juego cambian constantemente.
- Vamos. ¿Puedes manejar maletas? - Sí Sí.
- Entonces sígueme. - Bueno. - Estaban aquí. Ten cuidado, cabrón.
¡Infierno! Lo siento, lo tomaré.
Como puedes ver, el baño está ahí, a la derecha de la puerta.
Toallas de repuesto en la taquilla. Dime si necesitas algo más, lo que
sea. - ¿Eso es bergamota?
Y tienes un gran sentido del olfato. En realidad, hay un ramo triple:
lima-limón, tomillo y bergamota.
- Si el olor es demasiado fuerte, puedo... - No, no demasiado.
- Jerry lo ama. - Podría decir que
estudié tus gustos, pero esto es solo una feliz coincidencia.
A pesar de todas las sacudidas, discusiones y falsos comienzos,
mientras los veía entrar en esa habitación, sentí el comienzo de un imperio.
Puedes leer sobre el menú, lista de servicios, minibar
y todo lo demás en el folleto para huéspedes.
- Y luego me voy. - Maravilloso. - Gracias.
- Genial, gracias, Ben. Es difícil creer lo rápido que caí.
¿Te apetece algo de beber chocolate belga de regalo?
- No renunciaré al té. - Gran elección.
- ¿Conde Grey? ¿Con jengibre? - Sólo verde, gracias.
- ¿Puedo tener kombucha? - Puedes, momento.
- Beck, ¿cómo estás? - ¿Tienes a Mía?
- No. ¿Debería haberla recogido? - No, debería,
pero ella no está aquí, y el teléfono no contesta.
- Tienes que llamar a la policía. - Pará pará pará.
- ¿Le preguntaste a Siena? Sienna no la ha visto
desde el recreo y la maestra dice que se saltó la clase.
¿Qué pasa con la bebé Bella? No ha sido amiga de Bella durante dos años.
- ¿Con quien esta hablando? - ¿Tal vez deberías esperar dos horas
antes de llamar a la policía? - No vienen por ti, Ben.
- Si si lo se. - No vino al entrenamiento,
no se la vio por varias horas y pronto oscurecerá.
- Sí, tiene usted razón. - Llamaré a la policía. Simplemente no se asuste.
Ven aquí.
Te veo luego. Adiós.
- ¿Las cosas son buenas? - ¿Cómo les gustaron las velas?
- Un inicio. - ¿Pidieron bebidas?
Sí, me gustaría hablar con la policía.
Sí, pidieron té verde.
Quiero denunciar una persona desaparecida.
Y kombucha.
Si te tranquiliza, personalmente perdí la cuenta de
cuántas veces mis hijos se escaparon, uno a la vez y juntos.
No hay suficientes dedos en ambas manos.
Y Mia es el doble de inteligente que los dos juntos.
Tienes una hija inteligente.
Aparentemente, ella se comporta diferente contigo que conmigo.
Soy nuevo para ella. A ella le gustan mis palabras fuertes.
¿Y si ella no se escapó?
¿Alguien la secuestró?
- Compañero. - Ben. - Pete.
- Vamos, entra. No sabía que vivías tan cerca.
Sí, nos acabamos de mudar. Beck, este es Pete.
Éramos vecinos - en el viejo lugar.
- Y tú eres la mamá de Mia. - Si, soy yo. - Sí.
- Hola, Pete. - ¿Brezo? Hola.
- ¿Bien? - Sí, sí, sentémonos.
Sí. Gracias.
Entonces, ¿Mia fue vista por última vez a las 11 en punto,
y desde entonces nadie sabe dónde ha estado durante seis horas?
- En algún lugar así. - Algo como eso. “Desafortunadamente,
hasta que hayan pasado 24 horas, no puedo
presentar formalmente un informe de desaparición, incluso para un menor.
Pero recopilemos la mayor cantidad de información posible.
Cuanto más sepamos, mejor. ¿Mia vive con su madre?
¿Pero duerme aquí una vez a la semana?
- Más a menudo - dos. - Sí, en algún lugar así.
Está vacío. ¿Había señales de que iba a huir?
- Nadie. - Yo no diría. - ¿Y ella se comportó como siempre?
- Es una adolescente, así que... - Lo admito, he estado un poco distraído
últimamente.
Organizamos un hotel a domicilio, y me fui de cabeza...
Ayer tuvimos una pelea.
¿Para qué pregunta?
Miya está muy cansada y enojada por su hermano pequeño.
Tengo una niña de 1 año
y no se acostumbra. - Está vacío.
Probablemente útil para mirar
la correspondencia reciente con Mia - SMS y esas cosas.
- Sí. - A veces hay información útil.
- Aquí. - Si gracias.
Lo siento, no debí haber enviado un GIF de un hombre gordo cayendo.
Eso es divertido. No es que esté gordo,
sino la forma en que golpea el suelo.
No, ni siquiera eso. Es solo el ángulo de disparo.
- Gracias. - No estaba bromeando sobre la pelea.
Bien. ¿Puedes aclarar si estos mensajes son tuyos o de Mia?
Sí, de mí.
No suelo maldecir,
ella solo tocaba el violín todo el tiempo.
- Especialmente para atraparme. - Oh
- Heather, ¿también le enviaste mensajes de texto? - Sí, sí, bastante.
Asi que. Aquí hay tres hilos de mensajes.
No, lo siento - cuatro.
- ¿Y qué es "teta de bruja"? - Oh, estábamos bromeando.
Es solo el apodo de una niña traviesa de la escuela de Mia.
- ¿Quién es? - No recuerdo su nombre.
Me disculpo si dije algo inapropiado.
Por supuesto, no suena bien para un policía de todos modos,
pero solo estaba tratando de armarla.
Dale un arma verbal para su protección.
- ¿De qué? - De "Tetas de bruja".
¿Mia se corresponde con otros inquilinos?
- No. - Sí.
Sí. Sí.
- ¿Dónde está Ainsley? - Fui a llevar las bebidas.
La policía quiere mirar tus teléfonos, así que quita todo lo que no necesites.
Entonces, ya miraron el menú y eligieron el desayuno.
Necesito escribirlo urgentemente antes de que se me olvide.
¡Oye! Vamos, respira hondo.
- ¿Para qué? - Policía - Pete Portelli.
- Puedo dar el número de teléfono de la mamá de Siena. - Si, gracias.
- Sí, y una cosa más... - Perdona, Pete, ¿te acuerdas de Ains?
- Sí. - Y Simmo.
- Parece ser que sí. - El viejo amigo de Ben. - Sí, es mi amigo.
Sí, desde la infancia. También tenemos una causa común,
y he estado en una relación cercana con Ainsley por cuatro meses y...
- Oh, yo no diría... - ...y nueve días.
Claro.
También soy el padrino de Mia.
No, amigo, el padrino no.
Sí, pero si algo le pasa a su tío Joey...
- Entonces hablaremos. - Sí. - Tu teléfono está muerto.
Oh, lo siento, maldita batería.
Solo necesitamos saber, ¿te comunicaste directamente con Mia?
¿Sin Ti? ¿No, por qué debería?
- ¿Harry? - Hablé con ella una vez - no por mucho tiempo.
Traté de tener una "Navidad en julio"
y pensé que a diferencia de los demás, a ella le hubiera gustado, pero no. No funcionó.
Mia y yo nos escribimos un poco, principalmente sobre estrellas del pop.
Sobre Taylor Swift y un poco sobre Harry Styles.
Claro.
- ¿Ahora que? - Te aconsejo que vayas a casa
y verifiques si todas las cosas de Mia están en su lugar. Estaré en contacto.
Chicos, si tienen preguntas o recuerdan algo útil,
aunque no estén seguros, llámenme. Aquí.
- Que bueno verte. - Yo también.
- Te ves genial. - Tú también.
- ¿Dónde está Liz? - Está en Cambridge -
obteniendo su título de abogado. En realidad, ella va a visitarnos.
Ella dijo que estabas saliendo con alguien.
Dijo que era tan guapo que incluso a ella le dolía mirarlo.
Sí. Él era guapo.
Pero todo ha terminado.
- Yo simpatizo. - Si, lo siento.
No solo porque era guapo, sino más porque
me dejó, no sé por qué.
Verás, esperaba un truco de mí mismo, pero lo obtuve de él.
En definitiva, una captura por todos lados. Básicamente, perdí.
Harry, lo siento mucho. Yo... yo...
- Vaya, sí. - Estaré en contacto.
¿Hablaste con Pete Portelli y no me lo dijiste?
Sólo un mensaje - en marzo.
Él dijo: "Te extrañé. Harry se ve muy bien. ¿Cómo está?"
- ¿Y qué respondiste? "Genial. Tiene un nuevo novio, es
tan guapo, es doloroso verlo". - ¿Y entonces que?
- Ninguna cosa. - Es sólo...
¿Cómo pudiste ocultármelo?
Te acabas de juntar con Xavier, no querías esforzarte.
¿Sigue con su novio? - Yo no sé.
Harry, cuéntame más sobre Jerry y Sam. ¿Ellos vinieron?
¿Alguien los ofendió por casualidad?
Discutiremos esto con más detalle más adelante.
- ¿Qué discutiremos? - No, nada, llegaron.
- Las cosas son buenas. - ¿Qué pasa? - Te vuelvo a llamar
a las nueve, tu hora. Promesa.
Lo siento. Prometo. - ¡Harry! ¡No desconectar!
Cuando se puso el sol y Mia nunca volvió a casa,
ya no era yo mismo.
Salí corriendo, tratando desesperadamente de encontrarla,
pero no sabía por dónde empezar.
¡Ay dios mío! ¡Desaparecido en combate!
Oh querida, ven a abrazarme.
- Las cosas son buenas. Las cosas son buenas. - ¿Qué diablos está pasando aquí?
No tengas miedo. Tranquilo, tranquilo, todo está bien. No tengas miedo.
Me disculpo. Esta es la hija de Ben. Desaparecido en combate.
Suele ser educada y tranquila...
Nada como esto ha sucedido antes.
- ¿Tal vez hacer un poco de té de manzanilla? - No, vamos.
- ¿Algo más fuerte? - No vale la pena. - Whisky, ¿sedante?
Si necesitas algo, solo llama.
Está bien, vamos a la casa, llama a papá.
- ¿Me puedo quedar? - Por supuesto que puede.
No solo hoy. para bien
vamos a la casa
¡Cómo me asustaste!
Nunca había tenido tanto miedo en mi vida.
¿Incluso cuando estabas en la cárcel?
Escucha, ¿qué estás haciendo? Deja de balbucear. ¿Dónde estabas?
- No le diré a mi mamá. - Dígame. - Claro, te lo diré, se está volviendo loca.
- ¡Y bueno! - ¿Bueno? Guau.
Estoy decepcionado, Mía.
Pensé que eras más inteligente.
Yo estaba con Eliza.
- ¿Quién es? - Mi novia. - Su amiga.
Entonces, ¿no es gran cosa?
¿Estás llamando a tu mamá? - ¿Qué opinas? - No quiero hablar con ella.
- No me importa. - Dile que no me voy a casa.
¿Qué?
Heather me dejó vivir aquí.
En realidad, no dije eso. - Esperar. Espera un segundo.
¿Por qué no quieres ir a casa?
- No es mi casa. - ¿Eres por el bebé?
Sí, lo odio. Lo arruina todo, y no es tan lindo.
Así es, siempre es así con los hermanos:
primero los odias, luego aprendes a ignorarlos
y luego se van. Y odio a Richard.
Egoísta y aburrido. Y su madre siempre canta.
¿Has comido algo?
Está bien, ven conmigo.
Alabado sea Dios, acabaré con ella.
- Dale el teléfono. - Ella...
Verás, ella no quiere hablar contigo.
- ¿Qué? - Creo que está un poco asustada
y quiere pasar la noche con nosotros, si no te importa.
- ¿Qué más dijo? - No importa.
Te llamé de inmediato.
Ella estaba con su amiga, todo está bien.
- No es tu culpa, Beck. - Cómo sabrías.
Dios.
Reaccionaste mejor que la mayoría en tu posición.
- Mucho mejor que yo. - Tonterías. - Verdad.
La primera vez que Timmy volvió, le grité tanto
que los vecinos llamaron a la policía.
A partir de entonces, comencé a ocultar mis emociones.
Oh Beca.
¿Cómo está ella allí?
Va a venir por la mañana.
¿Convencer a Mia para que le diga que quiere mudarse aquí?
Mira, dolerá de todos modos.
Si tuviera un adolescente y un año, soñaría que todo estaría arreglado.
Soplar sobre ti.
- Deberías ir con ella. - Ya es tarde.
Ella no dormirá de todos modos.
¿Por qué viniste?
Pensé que deberíamos hablar.
- ¿Vamos a tomar una copa? - No puedo salir de casa.
El bebé está durmiendo, pero Richard no.
- Adelante. - ¿Derecha? - Adelante.
- ¿Gaviota? - Bien. Gracias.
- ¿No tienes hierba? - ¿Qué? No.
¿En ningún lugar? ¿De qué estás hablando?
No he fumado hierba desde que me senté. Tú mismo lo sabes.
Sí, lo sé. Lo sé. Lo siento. Lo siento, pregunté.
Está bien, al menos me disculpé.
Puedo llamar.
- No. “Dios,
no tenía idea de lo mal que estaba todo con Mia.
Ni siquiera sé cómo estaba tan ciego.
Pero esta vez estoy listo para ayudar.
No, estoy solo.
Lo hiciste muy bien con ella. En efecto.
La crió sola durante tanto tiempo.
No sé, tal vez es hora
de que me haga cargo ahora.
¿Quizás dejarla quedarse conmigo por un tiempo?
¿A Mia se le ocurrió esto?
Sí, pero lo pensé y decidí
que así preferiría volver contigo.
Escúchame. Ahora soy un padre genial.
Y este privilegio se lo debo únicamente a usted.
Pero es mi turno de ser un imbécil.
Es decir, no ... Sí, imbécil, en el sentido - un padre estricto.
Créeme, en un par de días
te estará rogando que la dejes ir a casa.
- Lo arruiné todo. - No es verdad.
Verdad. Se ha acumulado tanto a lo largo de los años que ni siquiera sé cómo solucionarlo.
- Beck, nada está perdido. - Todo está perdido.
Me derrumbé, Richard y yo...
Estoy solo, exhausto,
dando vueltas como una ardilla en una rueda, no puedo dormir, y mis propios hijos no me quieren.
Fracasé en todos los aspectos.
Ni siquiera tengo trabajo.
Escucha, ¿por qué eres así?
Beck, todo estará bien para ti y Mia. Yo me encargaré de todo.
Pobre tipo.
- Gracias. - De nada.
Becky.
Arroyo.
Debemos irnos.
Mira lo que pasa con él.
¿Como te sientes?
- Amigo. - Sí.
No hay palabras.
- ¿Dónde has estado? - Viajé por la zona.
¿Por qué estás sentado aquí en la oscuridad? ¿Uno?
Es solo que...
Ains no puede dormir cuando estoy cerca, y se me ocurrió un plan inteligente
para que descanse un poco del ruido fuerte.
yo ronco Finjo estar dormido, espero a que se duerma,
y ​​yo mismo voy a dormir una siesta unas horas en el sofá,
y luego me meto en la cama antes de que se despierte.
¿Y tú cómo duermes?
Depende. El otro día me quedé dormido en un semáforo.
No es el mejor plan.
Iré a darme una ducha.
¿Cómo está ella allí?
Sí, cómo decir...
Ella se culpa por todo.
Naturalmente.
¿Quizás debería hablar con ella por la mañana?
¿Cómo puedo ayudar?
¿O es mejor no hacerlo?
Probablemente no valga la pena. Especialmente ahora.
No todos los hombres serían lo suficientemente valientes como para ir con su ex, como tú lo eres hoy.
- Silencio silencio. - Lo siento.
Mía está justo aquí.
- ¿Justo al lado? - Las paredes aquí son como cartón.
- Oh lo siento. - Me gusta.
- No puedo hacer eso. - No hay problema.
¡Tranquilo! Lo siento.
Mira, aunque no sea padrino,
todavía me siento responsable por ella.
Pero al mismo tiempo,
no quiero decepcionarte.
te quiero.
¿Puedo pedirte que pases el papel de horno?
¡Si jefe!
Y más vinagre, si no te importa. - Espera, jefe.
- Buenos Dias. - ¡Oye! - Hola Hola.
¿Dónde está Mía? ¿Aún no te has levantado?
No, duerme sin patas traseras.
Liz quería llamarnos para discutir...
- ¡No toques! - ...el siguiente paso con Jerry y Sam
después de, ya sabes, aventuras nocturnas.
- ¿Está ella en la línea? - Por supuesto, en la línea.
Sugiero que alguien dedique un par de minutos a negociar,
porque así no me quedaré atrás. ¿Ainslie?
- ¿Por qué yo? ¿Porque niña? - ¿Y quién soy yo?
No eres bueno. De alguna manera solo confío en la letra de Ainslie.
¡Lo escribiré! Lo escribiré.
Conociendo a Jeri, estaba pensando que tal vez deberíamos
imprimir una lista estructurada de reparaciones
y deslizarla debajo de su puerta.
Que lo lea cuando llegue el momento y responda como le plazca.
Y lo primero que hay que hacer es conseguir que Mia se disculpe.
- ¡No! - No. No deberían volver a verla.
¿Quizás devolverles el dinero de anoche?
- Creo que las dos noches. - Puedo llevarlos al aeropuerto.
- ¿En qué coche? - En una camioneta.
- ¿Otras ideas creativas? - Puedo ofrecerles un
masaje relajante. Gratis.
Incluso tengo un certificado.
No está plastificado, pero puedo plastificar.
Prescindamos del contacto físico por ahora.
Ains, ¿qué te dice tu intuición? Por supuesto, cinco estrellas ya no brillan para nosotros,
pero tal vez todavía haya una posibilidad de obtener tres, ¿tres y media?
Creo que lo mejor que puedes esperar es simplemente nada.
Sería mejor si no calificaran en absoluto, por el pecado.
Voy a escribir la carta y luego se la llevaré
junto con el desayuno gratis.
- Me lo llevo. - No, yo mismo. - Vamos. Este es mi hijo.
Ben, me sentiría más cómodo con Ainsley haciendo esto.
Ella sabe todo en la casa.
Usted, por supuesto, bien hecho, pero aún así esto es en gran parte su culpa.
Espera un minuto. Su hija desapareció
y luego consoló a su ex esposa toda la noche.
- No te aferres a él. - Stuart se va a la cama,
no podré hablar más, pero déjame saber cómo te fue.
- Ciertamente. - Si no conoces bien a Simmo,
puede parecer que no se da cuenta de las pequeñas cosas.
- ¿Las cosas son buenas? - Sí. Lo siento, acabo de recordar
que tengo que irme. - Dijiste que teníamos toda la mañana.
Sí, pero el viento estuvo tan fuerte toda la noche
que tenemos que revisar la lona.
Y se dio cuenta de todo.
- Simmo! - Sí. Buenos Dias.
Lo siento, estoy aquí para...
En general, sí.
Hola, soy Mia, deja un mensaje.
Mia, esta es mamá. Estoy en la puerta. Salga, por favor, cierre la sesión, por favor, salga, por favor.
- Buenos Dias. - Adelante.
Mira, solo quiero decir unas pocas palabras,
y lo siento si me estoy entrometiendo en mis propios asuntos,
pero esa es mi naturaleza.
Para empezar, creo que eres una madre maravillosa.
Si Mia te convenció de que Ben es el mejor padre,
entonces te aseguro que no es rival para ti.
Se lo dije, él está de acuerdo conmigo.
Mia es una chica malditamente inteligente.
Ella es tímida para pedir lo que quiere
Y eso en sí mismo es un puto milagro.
Beca!
Dónde estás.
Eso es bueno. Por fin.
Mía está ahí. Se levantó, ella...
- ¿Quieres desayunar? - Ciertamente. Sí.
- No te pregunté. - Oh, no, no, no, gracias. Sí.
- ¿No desayunaste? - No. - ¿Quieres? - No, no, no es necesario…
Bueno, sí, lo siento. Vamos, te llevaré con ella.
- No no. Ah, bueno, sí, sí. - Vamos, te llevo con Mia.
Bien.
- ¿Puedo traerte un café? - No, no, no, gracias.
Hola.
Hola sol, tenemos que tener una charla seria.
¿Querías decir algo?
- Buenos Dias. - Buenos Dias. - Escuché que Mia lo hizo bien.
- Sí. Sí gracias a Dios. - Quería asegurarme. Personalmente.
Eres muy atento.
Sin embargo, estoy seguro de que este es un procedimiento estándar.
Probablemente debería decir que sí, pero no lo es.
Disculpe por ser tan formal ayer.
- Es tan raro. - Oh, no. No pensé que fueras...
Muy bien.
- ¿Puedo entrar a la casa? - Si, lo siento. Ella esta en la cocina.
Entiendo lo difícil que es hablar con mamá y papá,
y sé que te sientes solo,
pero no estás solo, ¿me escuchas?
Toma, esto es para ti. Puramente para información.
No puedes hacer nada, ni siquiera tienes que leer si no quieres.
Pero espero que lo leas.
Y es normal que te sientas deprimido.
Y pedir ayuda tampoco es vergonzoso.
¿Desaparecido en combate? ¿Qué hay que decir?
Gracias.
- ¿Y es todo? - Todo esta bien.
Me alegro y "gracias", no esperarás eso de los míos.
- ¿De la tuya? - Sí, tengo un niño.
- ¿Qué? ¡Pues eres un perro! - Felicidades. - ¡Pete! ¿Cuántos años tiene él?
- Seis meses. - Todavía no entiende nada, tonto.
- Felicidades. - Gracias, Harry.
47, te llaman a la estación.
Si entiendo. Está bien, iré.
- Gracias, Pete. - Gracias. - Ponerse en contacto.
Necesito recoger a tu hermano, vamos.
- ¿Tengo que ir con ella? - Estoy parado a tu lado, Mia.
No, no necesariamente, puedes quedarte otra noche.
- ¿Hasta el lunes? - Clases de lunes por la mañana,
así que no.
me perdí
¿Heather se está burlando de mí? - ¿Qué? ¿Cómo? ¿De qué estás hablando?
- ¿Ella sabe? - ¡No! Si ella lo supiera,
no le preguntarías.
¿Dijiste Simmo?
No.
¿Cómo podía estar tan cruelmente equivocado? Es sólo que no entiendo.
Entiendo. Te miró con ojos de amor,
escondiéndolo detrás de la severidad de la policía.
Me resulta tan inaccesible como si él mismo estuviera embarazado.
Lo siento, me dejé llevar. No entiendo por qué de repente dije eso.
¿O tal vez es un padre soltero?
- No está solo. - ¿Cómo lo sabes? - Tenía novio.
Hace dos años.
No encontrarás nada en Instagram.
Es policía, no escribe ahí.
¿No saldrías con él si fuera padre soltero?
no sé
Creo que lo haría.
Siempre he soñado con salir con un hombre con hijos.
- ¿Tiene relación con Sonrisas y lágrimas? - Muy bien.
Vi esta película cuando era niño.
Sería una madrastra increíble.
Es cierto.
También serías un padrastro maravilloso.
Tal vez.
- Tienes que averiguar todo correctamente. - Es lo correcto.
- Con mi ayuda. - Realmente no.
- Hm. - Por favor, no me ayudes.
- ¿Qué estás haciendo? - Mirar. - Hasta el periódico fue acariciado,
como en las mejores casas. Esto se le ocurrió a Simmo.
- Sí, pero todo está sobre la mesa, Ben. - Tanto el desayuno como el almuerzo.
“¿Quizás ya no deberías desayunar más?” - En ningún caso.
- Salmonella. - En el mejor de los casos. - ¿Tal vez tocarlos?
- No. - Yo no lo haría. quien los conoce
tal vez están ahí fuera.
¿Crees que es mejor no despertarlos por segunda vez?
- No creo que valga la pena. - Sí estoy de acuerdo.
¿Tal vez deberíamos instalar algún tipo de monitor allí, por si acaso?
- Es ilegal. - No nada de eso.
Sin vídeo. ¿Algún tipo de monitor de bebé?
- Todavía es ilegal. - ¿Sí? - Sí.
Tal vez los golpeemos,
solo suavemente, muy suavemente.
¿Qué estás haciendo?
Di...
¡Limpieza!
Liz, repórtate.
Hicieron el check out a las 9:50 am y cancelaron la reserva para la segunda noche.
No recibirán su depósito.
Creo que tenemos que contactarlos. Al menos por teléfono.
- Puedo hacerlo yo solo. - No, no,
que me regañen entonces.
- ¿Hola? - Jezza, este es Ben del hotel.
No te retrasaré. Solo quería... Ya te fuiste,
y quería saber cómo disfrutaste tu estadía.
Ben, nunca antes habíamos estado en tan malas condiciones.
¿Verdad? ¡Guau!
- Maravilloso. - ¿Lo es? - ¿Qué es asombroso?
Un extraño se subió a nuestra cama por la noche.
En mi opinión, incluso en la zona de guerra es más tranquilo.
- Dale más volumen. - No, por supuesto, te entiendo.
Antes de desconectar, ¿puedo preguntarle
si nos recomendaría
a sus familiares o amigos?
- Sólo para burlarse. - Comprensiblemente.
Pero Liz es una vieja amiga, y sé
que paga sus estudios con esta habitación, así que...
¡Cinco estrellas! ¡Nos dieron cinco estrellas!
- ¡Sí! ¡Sí! - ¿Que dijeron?
Que sus planes han cambiado,
pero les gustó el estilo informal, la profundidad, los detalles,
y nos recomendarán a todos sus amigos en el futuro.
Otra mentira. Lo triste es que cada vez miento mejor.
Vamos, estoy solo.
- Oye. - Oye.
Sobre esa noche...
Mira, fui a lo de Becca
y hablamos con ella. Pero...
¿Cuántas veces?
Solo uno. Lo juro por Dios.
- ¡Tu madre! - Sí, sonará a una especie de tontería,
pero era como si yo no estuviera allí.
Por supuesto que estuve allí y no niego mi responsabilidad,
aunque me asquee.
Sólo...
- No sabía cómo parar. - No deberías haber empezado.
¡Tuya a la izquierda!
Estaré allí en un par de segundos.
- Heather no lo sabe. - Amigo, no tiene sentido decírselo.
Todo es por los nervios y el estrés,
y cuando terminó, ambos nos dimos cuenta de que lo hicimos en vano.
Y no volverá a suceder.
Por favor, no le digas a Heather.
- Okey. - Y Ainsley.
Amigo, amigo, por mi bien, no hables todavía. Tumba, ¿de acuerdo?
Ponlo en una caja.
Ponlo en una caja, entiérralo en el suelo.
Y rellénalo con cemento.
Y olvidar.
- ¿Quién vino a nosotros! - ¡Cómo te extrañé!
- No tengo palabras. - ¿Cómo sabes para qué estoy preparado?
Harry, conozco a Jerry desde hace 20 años. Y solo la has visto un par de veces.
Solo quiero verte.
No, lo siento, Ains. No puedo.
- ¿Tienes otro? - ¿Qué? - ¿La estás engañando?
¿YO? Cada día es más difícil.
- Sí, pero así será más fácil. - Pensé que Beck y yo nos hicimos amigos.
¿La ofendí de alguna manera? - Maldición...
Estás algo nervioso.