En episodios anteriores. Necesitas cambiar.
- Cambia a Ben primero. - Simmo ajusta su perfil.
- Ese es mi maldito profesor. - Ganaste un par de puntos por
venir. Puede que no me presente. - ¿Te gustaría entrar un rato?
Seré honesto. Todavía amo a mi ex.
No salgas hasta que estés listo.
Sentí algo cuando nos besamos.
- Quizá nos encontremos para... - Sí. - ¿Todo es bueno?
Tienes razón, es hora de que busque boletos.
¿Para quién te estás vistiendo? - Voy a beber y charlar
con abogados de otra firma.
Nunca me gustaron las despedidas de soltera.
Siempre quiero ver a una de las novias.
El mejor amigo gay que te apoyará en todo.
¿No es demasiado monótono?
No.
Asi que. ¿Has recopilado las preguntas de Ains para el cuestionario?
- Sí. - ¿Confirmaste tu reserva en el karaoke? - Hice todo lo de la lista.
- Bueno. - Pero pides a la stripper.
Ains me lo prohibió de antemano. Ella hizo una mueca severa,
con la que es mejor no discutir. Pero no te prohibieron nada.
- Me estás usando como escapatoria. - Si tienes que cumplir con el código de vestimenta,
entonces el stripper debe serlo. - ¿Cuál es el código de vestimenta?
Se llama "fiesta blanca". Al parecer, algún tipo de tradición de Tasmania.
Sólo acepta y te dejo.
No creo que Ains quiera eso.
Todo el mundo siempre no quiere, pero por lo general al final todo el mundo está contento.
Si hubo algo más en la despedida de soltera,
Así que esta es una oportunidad para evitar una invitación a una despedida de soltero.
Harry. Una gran noticia. Simmo acaba de decidir
empezar la despedida de soltero por la tarde, así que puedes venir.
Desafortunadamente, me vi obligado a hacer una despedida de soltera.
Ah, Hez todavía no puede manejarlo.
No, hay demasiado que hacer. Uno es difícil de tratar.
- Simmo quiere verte. “Sí, y me gustaría ir,
pero no puedo defraudar a Ains. ¿Estás ocupado un poco temprano?
- ¿Necesitas mi ayuda? - Bueno, ya que preguntaste -
Me encontré con un par de dificultades.
- ¿Qué dificultades? Los chicos me siguen enviando mensajes de texto
y no sé qué decir. Por ejemplo, Frigi desconcertó con una pregunta.
"¿Cómo vamos a llegar allá?" Todos preguntan si deben llevar comida con ellos.
- Dije que no, pero... - Ben... - Pero creo que les preocupa que...
- No es un problema. - Bueno, yo organicé el fuego.
Queda por ocuparse sólo del transporte, la comida, la
música, el entretenimiento y la bebida.
- Pero todos estos cálculos... - Propongo pedir un minibús,
comprar cerveza en barriles o en cajas, y repartir la cantidad entre todos los invitados.
¿Lanzar enlaces a usted o simplemente dejarlos ir por una computadora portátil?
- ¿No te importará? - No.
Reserva un minibús.
Escucha, ¿puedes repetir el tercer punto?
Sabía que valía la pena ceder el relevo
y me convertiría en el principal organizador de ambas fiestas.
Entiendo que nos dimos cuenta tarde, y debemos tomar lo que está disponible,
pero tal vez Theo acceda a actuar como un escocés.
¿O es siempre sólo un bombero?
- Disculpe, le devolveré la llamada. - Qué, Heather... Lo siento.
- Oye. - ¿Heather te dejó la organización?
¡No! ¿Qué eres? Tiene casi todo listo.
Sé que ahora mismo está más interesada en un nuevo romance, pero yo solo...
Mira, he tenido tres despedidas de soltera. Las tres novias eran de Tasmania.
- Estoy seguro de que nadie encontrará fallas. - Oh no, lo harán.
- Ellos van a. - Sí. Escucha,
personalmente sigo absolutamente cada detalle con la
mirada capciosa de una ex novia de Tasmania.
¿Okey? Todo será simplemente maravilloso.
- Gracias. - ¡Vamos al baile! - ¡Exactamente!
- ¡No puedo esperar! - ¡Yo también! - ¡Quiero estar ahí!
Sí, solo estoy... Estoy tan emocionada.
¡Sí OK!
- Ains responde a la prueba mutua. - Asi que. Simmo responde.
Espera, estaban en otro lugar.
Si aquí están.
Todo. Y entonces. Ni siquiera sé qué es.
Y una lista de condiciones. Otra estúpida tradición.
Ains anotó lo que se debe y lo que no se debe hacer para la despedida de soltero. Prohibido:
afeitado, tatuajes, rotuladores indelebles,
superpegamento, hematomas y abrasiones visibles.
Y te pide que te asegures de no emborracharte.
- Entendemos que se emborrachará. - Por supuesto, se emborrachará.
Solo minimiza las consecuencias. Al menos bebe un poco de agua salada.
Si es necesario, mézclelo con cerveza, pero viértalo.
Y asegúrate de que come. No solo carne.
No dejes que pronuncie un discurso. O al menos no te lo quites.
- ¿Algo más? - Sin fuego abierto.
Hez, ¡tenemos planes para un incendio! Los muchachos necesitan un punto de reunión
para no dispersarse. Esta es una medida de seguridad.
Está bien, pero pequeño. Y limitarlo a algo.
Restringir. Bien.
¿Qué escribió Simmo?
Bueno...
"Diviértete ahí. Te amo".
Mira, si consigues una ventana antes de la boda, ¿
puedes ayudarnos un poco con los discursos?
- Buena idea. - Bien.
Probablemente esto suene tonto, pero pensé
que sería bastante vergonzoso tener una boda contigo.
Pero ahora estoy muy orgulloso de los dos.
- ¿Estás orgulloso de ti mismo? - ¡No! No, no dije eso...
Te estoy tomando el pelo, Ben. Yo también estoy orgulloso de mí mismo.
Buenos Dias.
¿Quizás quieras tomar un café o dar un paseo?
será mejor que entres Mamá no está en casa.
Sí, gran idea.
- ¿Lo dudas? - No.
¿Y qué? ¿Y usted?
nunca dudo
Acabo de notar el silencio en el aire.
Te envié docenas de mensajes de texto
y los respondiste, así que esto es contrario a los hechos.
Pero ni una sola llamada. ¡Por dos semanas!
Tú tampoco me llamaste.
Sabes perfectamente que la jugada fue tuya.
Sólo estoy tratando de digerir.
Verás, esto es muy importante para mí.
Para nosotros dos.
Y... Fue tan maravilloso.
- No exageres. - No estoy exagerando.
Estoy tratando de decirte la verdad. Y trato de sentir todo.
Pude sentir una conexión contigo
que nunca antes había sentido con nadie.
Y al mismo tiempo, yo...
Era como si estuviera fuera de mi cuerpo, como si estuviera fuera de lugar.
- Estabas en el lugar correcto. - Sí. Era.
¿Se ha detenido ahora?
Estoy casado.
Y...
me siento mal por haber engañado a Stuart.
- Tengo que decirle algo. - ¿Sobre nosotros? ¿O?
Yo no... yo... creo que necesito explicarle lo
que me pasa en general.
No sé si entraré en detalles.
Tal vez probaré el suelo.
Para ser honesto, me estaba preparando para que dijeras: "No funcionó".
Que necesitas reconstruir tu matrimonio, y que estamos cerrando este tema para siempre.
- No. - Así que incluso me alegro.
Recuerda, no importa cómo reaccione,
Siempre estoy en la línea paralela.
- Chuka, ¿qué hay en esa caja? - Hielo.
- ¿Qué hay en eso? - Hielo.
¿Y en el tercero? Maldito hielo también?
No, está vacío. Necesito conseguir más hielo.
Tonterías. Bueno entonces. Manténgalo todo alejado de los fuegos artificiales.
- ¿Las cosas son buenas? - ¿PERO? - ¿Las cosas son buenas? - ¡Sí!
Sí, sí, sí, todo está bien.
Amigo, gracias por la ayuda.
- Cuida de las chicas. - Te recuerdo,
a las cuatro subirán cerveza. - Sí Sí.
Deberías recibir un mensaje de texto,
así que no olvides revisar tu teléfono.
- ¿Está con nosotros? Parece que es así. - Probablemente. Déjame aclarar. Y te vas
No, ya has hecho mucho.
- ¡Oye! - Oye.
Soy Ben. El mejor hombre.
Espera, déjame adivinar. ¿Eres Dara?
¿Prima? Callum, ¿verdad?
Realmente no. soy Ed Soy la maestra Heather.
Ah, eso es todo. Solo decía
que a Hez le va muy bien con sus estudios. Sobre todo en las últimas semanas.
- Sí. - Lo siento, Ben.
Creo que es hora de que te vayas.
- Tendremos que esperar al tío Barry. - Está bien, ¿cuánto tiempo tiene que ir?
Se quedó dormido durante una escala en Dubái y perdió su vuelo.
Pero no podemos irnos sin él. - Oh, por supuesto. Simmo, Harry!
Este es el maestro Hez - Ed.
- Harry, Simmo. - Oye.
Es genial que te vayas a casa los sábados.
Si, gracias.
- Ed. Hola. - Oye.
- Vamos. - Ten una buena tarde.
Gracias.
Estoy intentando...
¡Hola, Ben! ¡Benny! Ven aquí.
Esto no hubiera pasado si hubieras llegado a tiempo.
Dijiste "Por el amor de Dios, no llegues tarde"
Llegar demasiado temprano también es malo. Peor aún.
Teníamos una ventana por la que colarnos sin testigos,
pero lo arruinaste todo. - Lo siento.
Mira, realmente no entiendo lo que está pasando entre nosotros,
y no quiero explicárselo a nadie.
¿Quieres saber si vale la pena antes de publicar para todos en las redes sociales?
Exactamente.
Que lindo nudo. Nudo fuerte. ¿Tienes un barco?
- ¿Benny? - Sí. - Entiendo que mucho te ha caído encima,
pero tú deberías estar al mando. - Espera, no estoy conduciendo.
No, quiero decir... quiero decir, tú estás a cargo.
Es hora de que te muevas. Simmo tiene una despedida de soltero
él está contando contigo. - Sí, me ayudó con mi despedida de soltero.
- No hay duda. - Todo estaba claro, como en el ejército.
Así que levántate, soldado.
¡Hola, Judd! Toma el refrigerador.
- ¿Estás bien? - Sí. - Bueno. Mira, Ben,
parece que no tenemos comida, así que...
- ¿Cuánto tiempo hace? - ¿Qué? - ¿Cuánto tiempo han estado saliendo?
no sé No más de un par de semanas.
¡¿Un par de semanas?! Amigo...
Está bien. ¡Tipos!
- Benny pasará a comprar comida en el camino. - ¿Benny?
Sí. Un poco de carne, pan blanco y todo tipo de ensaladas.
- Nada de ensaladas. - Nada de ensaladas. - Está bien, nada de ensaladas.
En general, queda por cumplir con la entrega de cerveza.
- Sí. - Bueno. ¿Y quién lo traerá?
- Entonces, Frigi? - ¿Sí? - Serás el subcomandante.
- Así es, Capitán. - Por favor cuida de Ben.
No dejes que se acerque al fuego. Enviaré un mensaje...
Espera. Lo entiendo, no se me nota,
pero ya tengo la séptima copa en mí.
Como en todos los demás. Tú quieres mucho.
¡Vamos!
¡Ya ha empezado a desnudarse! ¡Y aún no hemos empezado!
- Oye. - Oh,
me ganaste por tres segundos, solo quería llamar.
He reservado billetes. Pude despejar la próxima semana.
Incluso podría llegar a la boda.
Tengo que volar a Sydney el día antes del evento.
Solo queda el vuelo a Melbourne, y allí estaré.
Pero vuelvo en una semana. - Lo sé.
Podemos volar juntos. ¿Por qué estás entrecerrando los ojos?
No, solo estoy... Tantos vuelos seguidos.
- ¿No quieres que vaya? - ¿Qué estás, Stuart,
sólo por la boda tanto alboroto.
Hasta que termine, realmente no te veré.
Pero esta no es tu boda. Sí, Stuart, lo sé.
Pero soy muy activo en todo.
Escucha... Poco a poco dejo de entender qué es lo que te pasa.
- Ninguna cosa. - ¿Verdad?
¿Puedes decirme qué está pasando?
Hay algo de lo que tenemos que hablar.
Pero es mejor discutirlo en privado.
- Estamos solos ahora. - No, personalmente.
Cuando regrese al Reino Unido.
¿Quieres quedarte en Australia? ¿De eso se trata?
No, es solo que... estoy exhausto, no duermo mucho.
Tengo muchas ganas de hablar contigo sobre esto en persona.
te quiero.
Y yo te.
- ¡Aquí estamos en el lugar! - Ponlo donde tu corazón desee.
Una compañía masculina en una despedida de soltero es, por alguna razón, una prueba más difícil
que cualquier cosa en una despedida de soltera.
Cada vez el mismo conjunto.
Alguien definitivamente comenzará a decir cómo no es homófobo.
¡Hola Harvey! Todos estamos muy contentos de que hayas podido unirte después de todo.
Bueno, creo que eso es todo.
Por cierto, estoy viendo la serie "Pose".
Me encanta, es simplemente genial.
Y siempre hay un tipo tan inseguro
sobre su sexualidad que mira hacia otro lado.
Y alguien que piensa que a los homosexuales les encantan
las interacciones excesivamente sexualizadas.
¡Espérame, grandote!
- Qué registro tan impresionante. - Sí, a menudo digo esto.
- ¿Tenemos permiso? - No, es propiedad privada.
No estoy seguro de si eso evitará que las llamas se propaguen a los árboles.
- ¡Compañero! Estamos en el monte ahora. - Así es,
y en los arbustos a menudo hay incendios.
Si algo sale mal, Chuka tiene un pariente, un
vicepresidente en el departamento.
Espero que te refieras al departamento de bomberos.
Tal vez sí. Chuka, ¿dónde trabaja tu pariente?
Entiendo que estés un poco incómodo.
Gracias por entender mi posición. - ¿Posición?
¡Pareces un conspirador! ¿Por qué no lo dijiste de inmediato?
- No tenía derecho. - Me gustaría saber al respecto.
Ahora lo sabes. Después de todo, son sólo un par de semanas.
Quiero decir, si tú y Ains terminan
y ella encuentra un nuevo hombre, ¿crees
que estaré en silencio por el mismo tiempo? - Benny...
Déjame interrumpirte rápidamente con una pregunta.
¿Hemos pensado en el baño?
Amigo, mira a tu alrededor, elige un arbusto.
- Todo este lugar es un baño enorme. - ¿Tenemos papel higiénico?
¡Cuidado chicos! ¡Vamos! ¡Vamos!
Harry.
Nombra el primer viaje de Aines al extranjero.
2009, una mini-gira gastronómica por Europa.
- Derecha. - ¡Bebamos! ¡Bebamos!
Espera, ¿cómo funciona esto exactamente?
Simmo bebe por una respuesta incorrecta. Todos beben por la respuesta correcta.
Está vacío.
- Adelante, Harry. - Significa...
Entonces Simmo bebe siempre, sin importar cómo responda.
- Es su despedida de soltero. - Asi que. ¿Cuál es el musical favorito de Ains?
- "Cantando en la lluvia"! - Correctamente. Sí.
Oh, hay algo en llamas. Sí. Ahora.
¡Todos bebemos! ¡Bebe cinco segundos! Gracias.
¿Quizás solo bebamos cuando Simmo responda mal?
No, eso sería demasiado negativo. No necesitamos eso, ¿verdad, Simmo?
Gracias Frigui. Lo siento, necesito responder.
- Tomemos un breve descanso. - ¡Sin teléfonos! ¡Bebamos! ¡Bebamos!
- ¡Oye! - Sí, bebe.
Lo siento, Stuart, tengo que hacerme a un lado. Un segundo.
- ¿Estás de excursión? - No, estoy en la despedida de soltero de Simmo.
Mira, entiendo que las cosas siempre han sido un poco difíciles entre nosotros.
Pero Liz me preocupa.
Obviamente algo está mal, pero ella no lo admitirá.
- Stuart, realmente no quiero entrar en esto. - Bueno, ¿al menos algo?
¿Puedes darme una pista, una pista?
No te estoy pidiendo que traiciones a tu amiga,
pero nadie la conoce mejor que tú. - Stewart, créeme,
ahora no la entiendo mejor que tú.
¿Cuál es el significado de "ahora"?
Tienes que hablar con tu esposa.
¿Tenía a alguien? “Lo siento Stuart,
realmente tengo que irme. Lo siento.
Vamos, vamos, el camino es suave, un poco más.
¡Ah, y aquí estás! Bueno, ¿cómo me veo?
¡Hola Pam! No sé, no puedo verte.
¿Tienes algo más blanco? ¡Debería haber llamado!
¡Esto no es en absoluto, estás mayormente en un leopardo!
Veo que lo intentaste, pero es más cremoso...
- Sí Sí. - ¡Ya está, me quito la máscara! - ¡No, todavía es temprano!
- Casi estámos allí. - Un par de tramos más de escaleras.
Adelante.
¡¿Lo que es?! ¡Estoy confundido!
¡He elegido algunas pistas, pero necesitaré un descanso!
¡Oye! Bebí cuatro cócteles
y por primera vez en meses fui al baño sin testigos.
Fue grandioso.
¡Así se ve el blanco!
Sí, necesito un trago. ¿Alguien más quiere un trago?
- ¡Si, gracias! - Bueno.
- ¿Te has equivocado de número? - No, te estoy llamando.
- ¿Estás huyendo? - No, yo...
Estamos en la despedida de soltero de Simmo.
¿Simmo va a tener una despedida de soltero? Me alegro de haber sido invitado.
Escucha, te llamo para... ¿Estás sentado ahora mismo?
- No. - Entonces siéntate. Hez encontró a un hombre.
Y no solo se encontró, sino que se enamoró. Sobre las orejas.
- ¿Qué? - Sí. Este es el profesor Timmy. Y...
Todo el mundo habla de él como una persona maravillosa,
para nada su tipo.
- Espera, ¿te acabas de enterar? - ¡Sí!
Bueno, esto... Esto lo cambia todo.
Loca, ella cambió rápidamente. ¿Ni siquiera sospechaste?
Bueno, parece haber cambiado un poco últimamente, pero... ya
veo. ¿Te has relajado? ¿Como si fuera más fácil?
Sí. Este es su estado feliz.
La última vez que vi esto fue cuando ustedes dos comenzaron a salir.
Kol, escucha, lo estoy pasando muy mal.
- Sí, entiendo perfectamente, amigo. - ¿Qué tengo que hacer?
Por desgracia, no hay vuelta atrás. Ella está enamorada.
Se ha soltado y su vida está mejorando,
así que es bueno que tú también dejes de obsesionarte.
- No se detuvo. - Heather dijo que estás de vuelta en la fila.
¿Qué? ¡No! Fui a una cita y fue horrible.
Ah, así es.
Tú y yo somos tan similares.
Brezo perdido. Sí.
Que divertido es el destino.
¿Estás aquí? Te has ido. ¿Oye?
Así que unámonos. Discutimos esto.
Hagamos un grupo. - ¿Estarás en la batería?
Estoy en la batería. ¡Ambos somos bateristas!
Ben, sé que ahora mismo solo estás pensando en Heather,
pero ya llamé un taxi. Necesito que te hagas cargo del timón.
- Espera, ¿te vas? - Sí, me voy. - ¿Qué? ¡No!
- ¿Cómo es eso? ¿Es por Burke? - No, no solo.
- Ni siquiera es oscuro todavía. - ¡Refrigerador!
Ben, tú estás a cargo. Recuerde, lo más importante,
aparte del exceso de sustancias ilegales sospechosas no identificables,
es la fogata. Estarás bien.
Sí. Espera un minuto. Voy contigo.
- No, Ben, no vas a ir. - Necesito hablar con Hez.
Ella piensa que tengo otro. ¡Pero esto no es cierto!
Necesito avisarle
para que pueda tomar una decisión más informada.
Creo que ya se ha decidido.
Pero no puedo sentarme.
- ¡Todo está bajo control! - Ben, Simmo tiene una despedida de soltero.
¿Lo que está sucediendo?
Sim, es hora de que me vaya.
- Está bien, gracias por mirar. - Buenas noches a usted. vamos
- Sí y tú. - Sí. ¡Hasta siempre, Harvey!
- Hasta. Y yo soy Harry. - ¿Todo es bueno?
Sí está bien.
Nombra el primer mueble que hizo Simmo.
Ahora. Tienes que elegir de alguna manera
entre una mesa de juego y una mesa auxiliar.
¡No, era una mesa de café! Pero, para ser justos,
casi terminó la mesa de juego...
Gracias. Ahora nombra el área de asientos favorita de Simmo.
Creo que los Grampianos...
¡Sí! ¡Oh sí! Se enamoró de este parque
cuando solo tenía 18 meses. Este es un lugar tan inspirador.
- ¡Oye! - ¡Ay, Harry! - Lo siento, tenía miedo de dejarlos solos.
- ¿Está todo bien allí? - Sí, Ben está viendo todo.
Entonces, sigamos adelante, eso no es todo. ¿Cuántos hijos quiere Simmo?
¡Cinco! ¡Él siempre quiso cinco!
¡Tiene cinco primos y siempre ha soñado con ser uno de ellos!
- ¿Cuántas preguntas más hay? - ¡Guau!
Cantemos algo juntos. Vamos.
- Entonces continuaremos. - Sí.
Hola. ¿Tienes algo divertido?
- No, ¿de dónde? - Pensé que eras médico. Condujimos.
- ¡Oye! - ¡Oye! - Hablé con Stuart.
- ¿Cuando? - Llamó mientras estaba en la despedida de soltero.
- Sabe que tienes a alguien. - ¿Le dijiste?
¡No! ¡Por supuesto no! No me sacó nada.
Me preguntó directamente al respecto,
y le dije que lo hablara contigo.
Esto parece haber reforzado sus sospechas.
Lo siento, pero todavía tienes que decírselo.
Creo que se lo tomará bien.
Es solo un beso. Sucede cuando la gente se besa.
y tener sexo?
¿Qué? Tú y Jerry...
Estoy tentado a decir: "Quiero saber todos los detalles".
- ¡Nunca! Pero sigue siendo Jerry. Sí, este es Jerry.
- Sólo dime, ¿funcionó? - ¡No tengo ni idea!
Pensé que si hacía esto,
algo así como
la iluminación divina descendería sobre mí y lo entendería todo.
O que todo irá terriblemente, y entonces yo también lo entenderé. Pero...
- ¿Qué, ni esto ni aquello? ¡Me temo que estoy aún más confundido!
Bueno... Hubo errores terribles y malentendidos.
Algunas escenas me las llevaré a la tumba.
¡Pero al mismo tiempo hubo altibajos vertiginosos! ¿Entender?
¿Jerry está bien? - Bien...
Creo que le gustó todo.
¿Pero ella sabe lo que está pasando contigo?
¡Yo mismo no sé lo que está pasando!
Está bien, pero ¿ella lo sabe?
Liz! ¡No la dejes colgada!
- ¿Crees que quiero? - ¡Se abrió por completo contigo,
rompió su relación! - Sí, estás muy preocupado por Jerry.
Sí, ella es la más vulnerable en esta situación.
Excepto tal vez Stuart.
¡Dios, lograste hacerme simpatizar con Stuart!
- Bueno, ¿y yo? - ¿Y usted? - ¡Estoy sentado en un auto volando hacia un acantilado!
Pero estás conduciendo. Y yo te digo:
sal. ¡Y sacar a los pasajeros de esto!
¡Oye! Ustedes dos, es su turno. Vamos.
¡No, no, no voy a cantar! No.
Harry, por favor no le digas a nadie, ¿de acuerdo?
Sé que esta debería ser una conversación mucho más larga,
pero les pido que permanezcan en silencio. - Aceptado.
- No cantaré. ¡Tú puedes hacerlo, yo te ayudaré!
No, me asusté.
Dunas de arena oscura.
La frente del mejor amigo se oscurece
al ver un caracol.
- Es simplemente hermoso. - Muy bien, Plumas. - Exactamente.
Primera línea muy expresiva.
Tenía miedo de que en el segundo te pierdas el tamaño correcto.
- Gracias. - Yo también. - Pensé que te excediste.
No, esta es una construcción clásica, la segunda línea es la más larga.
Excelente. Benny, ¿cómo nos vas a sorprender?
- Lo siento, amigo. - ¡Apúntalo como va!
- No. - Al menos de alguna manera. - No tengo ideas.
- Cubos, ¿quieres fuera de línea? Solo deja salir tus sentimientos.
No los almacene en usted mismo. Todos estan aqui.
Es solo que... La sola idea me mata...
- Sí, entendemos. - Quiero ir y decirle:
"Eh, tuve una cita y me ayudó a entender
cuánto te quiero a ti. Solo a ti".
No estoy seguro de que ella necesite oírlo.
Bueno, ¿y si ella decidió actuar por mí?
- Bien. No creo... - Tienes que retroceder un poco.
Pensando en el futuro, como lo hizo Simmo con Ains.
- ¿Qué? Pero yo no... - ¡Él solo estaba allí!
No la presionó.
Esperó durante años. Se convirtió en un hombre confiable
del que ella podía enamorarse.
Y aqui esta el resultado.
Si amigo, eres genial.
¡No lo descargues todo en Hez!
Si necesitas hablar, estoy a tu servicio.
Solo finge que soy Heather, y...
y dímelo en mi cara. "¡Hez, jodidamente te amo! ¡
Solo la idea de que estés con alguien más me enferma!"
- Maravilloso. - No es un haiku.
Gracias, Frigi,
pero me gusta más la idea estratégica de Simmo.
No fue una estrategia.
Cubos, ¿a qué estás esperando? Sorpréndeme con tu haiku.
Medianoche ansiosa.
Mano,
donde la silla baila
detrás del cabecero.
Suena muy poderoso. Excelente.
- Siempre a punto, Cubos. - Sí.
No no. Yo... con mucho gusto esperaré afuera.
Si es así, asegúrese de llamar. Bien.
- ¿Qué haces en la calle? - Salí a tomar aire fresco.
- ¿Y usted? - Bien...
Te estoy preparando una sorpresa.
- ¿Una grata sorpresa? - Creo que sí.
- No digas que es mi madrastra. - No, no es Cheryl.
- Es una stripper. - Olvidame. - No, no tienes la culpa.
Todo es Heather. - Esta es Heather. Intuitivamente sentí
que esto estaba mal.
Mira, si quieres, me reuniré con él y cancelaré el programa.
No, además,
si todos cuentan con una stripper, que coman pastel.
- ¿Es realmente un pastel? - No, los pasteles son mejores.
Sí, las tartas me parecen más eróticas
que todas las strippers que he visto. - ¡Siempre es incómodo y aburrido!
Es difícil pensar en algo menos sexy
que un hombre adulto que se desviste lentamente
al ritmo de la música frente a una multitud de extraños.
¿Harry? Hola, soy Teo.
Dios, qué vergüenza. Perdóname por favor.
- Hola, Theo, soy Ainsley. - Encantado de conocerte.
Quiero decir que el baile exótico es un verdadero arte que
requiere habilidad, y...
- ¿Aún no son un deporte olímpico? - No, no lo hicieron. Por ahora.
Para ser honesto, no tiene nada que ver con bailar desnudo.
Harry, no soporto las despedidas de soltera.
¡Señor, yo también!
¡No puede ser! Eres un compañero insustituible de la novia.
- ¿Tu crees? - ¡Es poco probable que todo esto
te enfurezca tanto como a mí! - Aquí voy a discutir.
¿Por qué pretendemos ser felices? - Para ser honesto, no tengo ni idea.
- ¡Esto es una especie de tontería! - ¡Quiero quedarme en casa y comer helado!
Bueno, ¿nos vamos?
Guau, eso fue maravilloso. Gracias, Pammy.
Y ahora un breve anuncio.
La reserva de la sala terminará en un par de horas.
- ¡Oh sí! - Quedan algunos cientos de dólares en alcohol en el bar
, y por alguna razón aún no has
agotado todas las pajitas articuladas.
Así que chupad más fuerte, señoras. Y... Conoce...
- ¿Por qué seguimos corriendo? - ¡Es divertido!
¡No estoy seguro!
- Sí, efectivamente, es mejor. - Mucho mejor.
- Sí. - Dios mío. Viste...
¿Viste la mirada en el rostro de Pammy?
Ben sabe que Heather tiene un hombre.
Lo conocí sin saber quién era. - Es incómodo.
Y Liz tuvo una situación peculiar,
pero no puedo entrar en detalles.
Eres un buen hombre, Harry Sethe.
Guardas tantos secretos de tanta gente.
- Como eres tú. - Por eso lo digo.
Simmo pasó la prueba con gran éxito.
- ¿Igual que Pammy? - Si no mejor.
Casualmente mencionó lo feliz que sería vivir con nosotros
y desempeñar el papel de abuela cuando llegara el momento.
De hecho, solo Pammy quiere cinco hijos, ¿verdad?
No. Simmo quiere muchos hijos.
- Era el único de la familia. - Como somos.
- Sí. Pero solo quiero uno.
- ¿Y tu madre? - Quiere 27 piezas,
pero tendrá que aguantar una.
Probablemente.
Una vez quise tener muchos hijos.
He estado seguro de esto durante tanto tiempo.
Y ahora ni siquiera sé.
Lástima que no hicimos el bebé antes de que te enamoraras.
¡Dios, sería tan lindo!
¡Linda terriblemente malcriada! ¡Todos los días es Navidad!
- ¡Y Día de la Independencia! - Siempre rodeado de Manju y Cheryl.
- Sin Cheryl. - ¿Sí? - Pero en serio, en base a la genética,
¡qué lujoso sería nuestro hijo!
El más lujoso. Y a los cuatro años
me habría sabido de memoria todas las canciones de Los Miserables.
¡Sería tan amable, tan fiel y generoso!
Probablemente demasiado generoso. Dios, ¿por qué no pensamos en eso?
He pensado en ello.
Siempre he querido ser padre del hijo de un amigo.
Y mi madre estudió literalmente a todas las mujeres de mi vida.
Naturalmente, hablamos de ti.
¡Nunca hablaste!
Bueno, estabas embarazada.
Y luego ella se afligió.
Y entonces tú y Simmo os juntasteis. No vi el punto.
De cualquier manera, Ains,
puedes tener tantos hijos como quieras.
El perdedor está aquí, como siempre...
El que tiene mala suerte en el amor, y al que todos los pantalones le quedan cortos.
Lamento que no hayas dicho.
Ains, no funcionaría.
Sabes, estoy inhumanamente exhausto.
Creo que finalmente me cansé.
- ¿De qué? - De todo.
Así que supongo que me iré a la cama.
ESTÁ BIEN. Gracias por todo.
De nada.
- ¿Hola? - ¿Estás debajo de las ventanas de la casa de tu madre?
No.
Liz, tu abrigo es inconfundible.
¿Le gustaría algo de beber?
No, gracias.
Creo que te di esperanza
que cuando terminemos con Stuart,
estaré listo para intentar algo serio contigo.
Pero no lo creo.
Lo siento mucho. Quería decírtelo de inmediato.
Habría sido hace dos semanas.
- Buenos Dias. - Buenos Dias. - Buenos Dias.
- ¿Quieres? - Sí. Gracias.
¿Cómo fue todo?
Bastante bien. ¿Y usted?
Además, la gente estaba en muy buena forma.
Ed parece un buen tipo.
Mira, lamento que te hayas topado con esto.
Todo es bueno. ¿Lo invitarás a la boda?
Vamos, eres un testigo. Me gustaría llegar a conocerlo mejor.
Chatea con él. Si es así, estaré solo.
Todavía no estoy saliendo con nadie, tuve una cita, pero...
Nada en mí se movió, así que... ¿Te quedarás quieto?
- Oh, por supuesto. Gracias. - El más largo.
- Sí. - Sí.
- Compañero. - ¿Qué?
Veo lo que estás pensando.
- Trato de ser amable. - ¿Verdad?
- Sí. - Creo que estás exagerando.
Sí, según tú.
Hola. Estoy tan contenta de saber de usted. ¿Cómo?
Ya sabes, ha sido mejor.
Me siento roto.
Nunca te enamores de un hombre heterosexual, Harry. Esto acaba mal.
Nunca me he sometido a un trauma tan romántico.
Pero si te sirve de consuelo, estoy seguro de que estoy destinado a meterme en esto.
Lo siento mucho.
Yo también.
En parte por lo que te pasó.
En toda esta historia, sufriste con total inocencia.
No no.
Liz tiene mucha suerte de tenerte, Harry.
- Eso es seguro. - Todos tienen suerte. Se requieren muchos comentarios de
un observador independiente en su hogar . De hecho, también recibo comentarios. - Cuando lo pida. Sí, pero eres muy desinteresado. No, yo... entiendo que Liz es una persona difícil. Pero, tal vez, ella hizo más por mí que cualquier otra persona en mi vida. - ¿Sabes quién me sorprendió? - Pammy. - Eso es un caballo oscuro. - ¡Harry! Metió dinero en la tanga de la stripper con los dientes. - ¿Cómo estás en general, Ains? - Bien. ¿Verdad? Entiendo que la diversión principal la organizaron juntos en casa.
- Realmente no. - Nos sentamos en pijama.
Y qué, me emborraché en pijama un montón de veces.
- ¿Y cómo estás? - Bien.
Harry, ¿a qué hora vienen por los barriles? ¿Y se nos devolverá el depósito
si se rompen varias grúas?
Por cierto, olvidé mi chaqueta en el bar. ¿Tienes su número?
Creo que puedes resolverlo tú mismo.
Está bien, me voy.
- ¿Dónde está Lizzie? - Todavía fuera del gancho. - ¿Verdad?
Sí. Cuando me fui, ella estaba tratando de hacer algo
llamado "cowboy on a pony".
Ella no lo hizo muy bien.
- Es simplemente increíble. - ¿Sabes que Heather vendrá con Ed?
No tienes que hacer ningún esfuerzo especial.
- Quiero mostrar hospitalidad. - ¿Podemos quedarnos aquí?
- ¿O necesitas desayunar y ducharte? - No dormí.
- ¿Es sólo un malestar estomacal? - ¿Qué? Sí.
- Si el problema es otro... - No, no.
Ains, te vas a casar con Simmo.
- Olvidémoslo. - Es una mala idea.
La idea de cómo tú y yo vivimos aquí
y criamos a un niño no me da paz.