¿No recuerda si ella pagó el Tupperware?
Judy no va a creer esa basura.
- Ensucialo, Judy. Desordenarlo. - Quiero que pares
poniéndose histérico por nada!
Ah, la amo
La amo tanto.
Lo sé. Espero terminar algún día en su programa.
Todo bien. Estoy borracho, estoy drogado.
- ¿Qué hacemos esta noche? - Ooh
Escuché a Shiny D mamá fuera de la ciudad, así que está teniendo una fiesta.
Podría ser divertido, también podría chupar pelotas. Despedido.
Uh, creo que Wattie está teniendo gente
para disparar su nueva ametralladora.
Amigo, Wattie es un lunático.
Pero sí, arrojémoslo a la mezcla.
- Esta es una especie de idea descabellada. - Bueno.
¿Qué pasa si tenemos, como, una noche discreta en?
¿Correcto?
Jay podría terminar mis mejores momentos,
Podríamos ver un montón de Judys.
Oh oh! ¡Y podríamos comprar submarinos de Big Fatty's!
¿Qué? Yo no ... ¿Qué?
Siempre nos quedamos fuera muy tarde, está bien,
y no puedo seguir llegando a la clase de GED agotado.
Ayer dormí en Grammar One
y reprobé mi examen de práctica sobre vincular verbos.
Oh, desearía haber dormido todo eso.
Estaría deprimido por quedarme adentro.
Quiero ver si esa señora recupera su Tupperware.
Estoy abajo. Probablemente debería dejar de ir a Wattie's de todos modos.
La última vez, casi me disparan.
¿Se escuchan ustedes ahora mismo?
¿Me estás tomando el pelo?
"Quiero dormir bien por la noche".
"Quiero ver si la pobre dama recupera su Tupperware".
"No quiero que me disparen". Dios mío, apestas.
Todos ustedes son una mierda.
¿Realmente nos vamos a quedar un miércoles por la noche?
Vamos a hacer eso? ¿Solo nos quedaremos el miércoles por la noche?
Eso es muy vergonzoso.
Tomaré un sub de albóndigas con jalapeños y marinara extra.
Devo?
Él está de vuelta.
¡Sí!
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
El regreso de Devo me ha hecho darme cuenta
que mi vida ha sido muy aburrida últimamente
Desde que me tomé un tiempo lejos de mí
para centrarme en mi carrera de barman,
El juez Judy es lo más parecido al drama.
¡Sí!
Mierda, el condón se rompió.
Jugar, jugar, jugar.
Pero Judy no sustituye lo real.
Pero no olvides que Judy sigue siendo algo que amamos.
que veremos esta noche en pijama ¿Eh?
Ustedes todavía tienen que cambiar.
Ve a cambiar.
Amigo, que haces?
Estoy tomando ordenes.
Se supone que debes estar mirando el submenú.
Lo sé, pero entré en Alerta Curb muy rápido.
Hay un patín sin ruedas justo al lado del centro comercial.
¿Qué piensan ustedes? Patines gratis?
¿Entonces una bota?
¿Nos preguntas si queremos una bota?
Erica, te estás convirtiendo en un acaparador en toda regla.
Seriamente. Tienes que dejar de llenar nuestra casa
con basura inútil.
Pero no estabas diciendo eso cuando conseguí esa ventana.
Eso es exactamente lo que dije.
Bebé, eras como
un maldito huracán allá afuera.
Jay, estoy tomando algunos de tus anticonceptivos.
Oh, adelante, niña.
- ¿Qué pasa, señoras? Hola, Devo.
- Oye. - Hay esperma en tus pantalones cortos.
Eso es genial.
Ah, es bueno estar de vuelta en tierra firme.
Tres meses es demasiado tiempo para estar atrapado en una plataforma petrolera.
Demasiado tiempo.
¿Cómo está mi bebé?
Oh, que mierda, Mango? Eres flaco como el infierno!
¿Qué le has estado dando de comer?
¿Qué demonios ... de qué demonios estás hablando?
Le he estado dando de comer la misma mierda que siempre le damos de comer.
- ¡Aquí vamos! - Bueno, mierda.
- Lo estás matando de hambre. - Ah, vale. ¿Sabes que?
- Cuido de Mango por mi cuenta. - ¿Oh si? ¿Vos si?
- Lo hago por mi cuenta! - Sí, lo estás convirtiendo en
una pequeña puta crack ¡Dios!
Sí es cierto. Abandonar la habitación.
- Sal de la habitación, eso es correcto. - No puedo genio? Tengo que genio!
Oh, tienes que genio? Entonces genio!
Sí, estoy zumbando!
Kaitlin, sabes que no pongo mi nariz donde no pertenece,
pero si tuviera un hombre y mi hombre me hablara así,
Lo arrojaría por la ventana de basura de Erica.
Hola, dejemos mi ventana fuera de esto, chicos.
Bebé, bajemos la velocidad.
Lo siento. ¿Bueno?
Sabes que eres una buena conejita mamá.
Y sabes que me encanta tu polla, ¿verdad?
- Sí, claro que lo sé. - Bien...
Porque también amo tu polla.
- Ven a buscar un poco. - mm.
Bueno. Voy a seguir adelante y dirigir las cosas de regreso
al suborden, entonces ... Hasta ahora,
Recibí mi pedido y recibí el pedido de Kaitlin.
No no no no. Tornillo que.
Ahora que Devo ha vuelto, obviamente saldremos esta noche.
- No. Deberías subirte. - ¿Qué?
Voy a pasar la noche con la tripulación del pantano.
Sabes que no he visto a esos tipos en tres meses.
Además, Big Dave ha estado observando mi planta de hierba,
así que tendremos una fiesta de cosecha
Si sabes a lo que me refiero.
Quiere decir que van a fumar hierba.
Sé lo que quiere decir, gracias.
Genial, está bien.
Está totalmente bien para mí porque, eh,
las chicas y yo comenzamos nuestra noche con submarinos,
pero luego nos vamos a meter en una mierda realmente desagradable.
- ¿Por qué tienes que decir eso? - ¡Porque te odio!
- ¡Te odio! ¡Ridículo! - Vete! ¡Vete de aqui!
Maldita sea.
Bueno. Uh, solo voy a ... poner a estos submarinos aquí.
Ustedes nunca van a creer
lo que acaba de aparecer en Curb Alert.
Baterías agotadas?
¿Tampón usado?
WWWW-Espera. ¿Un tonto libro de GED?
Espere. ¿Cómo me volvió esto?
Pensé que nos estábamos burlando de Erica.
Es nuestra silla de zapatos.
Oh Dios mío.
Como es esto posible?
Eras parte de un par.
Solo está sentado en un estacionamiento.
Vamos a buscarlo antes de que alguien más lo haga.
Espera, no, no, no. Está en St. Pete. No no.
Está a una hora de distancia, no lo creo.
Perra, vete a la mierda
o vamos a perder nuestra maldita silla!
Si Devo pregunta qué hicimos esta noche,
no era esta basura tonta.
Conocimos a un montón de tipos calientes en Shiny D's
que todos querían deshuesarme, ¿de acuerdo?
Pero realmente, solo vamos a conseguir algunos subs
y tener una noche fría en
¡Ahí está!
Maldita sea.
Eso es volar.
Tan hermosa,
tan lujoso y tan ...
¿Dónde está el cojín?
¿Que demonios?
Uf, maldita Debra.
Todos ustedes pueden lidiar con ese loco.
Voy a llamar a Devo.
Uh-uh, Debra!
¡Esta es nuestra silla de zapatos legítima!
Se completa un par!
Púdrete.
Conoces las reglas de Curb Alert.
Yo estaba aqui primero.
Este es mi cojín!
Espera, ¿ella solo quiere el cojín?
Ni siquiera sé razonar con alguien
quien se comporta así
Hago.
Pon el zapato en el auto.
Estás perdiendo tu tiempo.
- Este es mi cojín ahora. - Oh.
Yo sé. Solo me preguntaba
si estarías interesado en cambiarlo?
¿Recuerdas esa ventana a la que te gané la semana pasada?
Tengo muchas ventanas.
También conseguí un vestido de novia, parte de una tienda de campaña,
cables de puente rotos en el maletero.
En casa, tengo pelucas de payaso,
bolsa de grava de seis libras, cuatro latas de pintura.
- ¿Qué tipo de pintura? - azul
Yo me quedo con la pintura.
¡Les dije que todas mis cosas de la Alerta Curb no eran basura inútil!
Yo sé donde ustedes viven
¡así que no intentes nada lindo!
¡Voy a conseguir mi pintura!
Muy bien, voy a atar esto con mis cables de puente.
Devo no responde
su teléfono. Llamé a ese tonto dos veces.
- ¿Dos veces no levantó su teléfono? - si.
Soy una estancia fuera de esto.
Pero si tuviera novio
y no respondió mis llamadas dos veces,
Supongo que no estaba haciendo nada bueno.
Pero solo soy yo, niña
¿Y quién soy yo para juzgar?
Dejaré el juicio al Señor y al Juez Judy.
Si descubro que está siendo útil de algún estudiante de secundaria
en Big Dave's, lo voy a matar.
Está bien, todos se calmen.
Hay miles de millones de razones por las que Devo no responde.
Quizás su timbre está apagado.
Tal vez se desmayó de Whip-Its
y dejó caer su teléfono en el baño.
Lo ha hecho antes.
Reconvención.
Tal vez él está obteniendo un trabajo "H"
en Big Dave's ahora mismo.
Solo hay una forma de averiguarlo.
Entrar en el coche. Vamos a ir a Big Dave's.
¡Oh, estamos haciendo un recorrido, ustedes!
Bueno. ¿Sabes que? Esto será realmente genial
porque después de Big Dave's podemos recoger subs,
fumar una "J", noquear a un par de Judys
y estar metido en la medianoche.
¡Dios mío, Erica!
¿Estás bien?
El zapato está seguro.
- Estamos haciendo un drive-by. - Agradable.
Amigo, más despacio. ¿Estás tratando de que nos vean?
Voy tres millas por hora.
El objetivo de un recorrido es ver qué hace tu hombre
sin que él supiera que estabas allí.
De esa manera no puede acusarlo
de ser un acosador loco y celoso.
Que definitivamente no eres.
Oh, sí. No es basura.
Sí, no entiendo cómo vamos a mezclarnos
con eso en nuestro techo.
Atorníllelo, solo deténgase.
Iremos a pie.
Erica, que haces? Venga.
Creo que me voy a quedar atrás.
Vigile el zapato y los cables de puente.
y la carpa y el vestido de novia.
Lo que sea, psicópata.
Vamonos.
Cayó sobre él. Él dijo: "¡Ayuda! ¡Ayuda!"
Sí, cayó sobre él. Él solo tiene un brazo, hombre.
- Lo pondré aquí. - Oh, Devo está afuera.
- Shh, shh, shh. - Espera un minuto.
- ¿Juan del otro lado de la calle? - Si hombre.
¿Ver? Solo están dicking, fumando hierba.
Exactamente lo que pensaba.
- ... estaba lleno de mierda, hombre. - ¡Yo! Hola Juan!
- Pones esta mierda al revés, hombre. - Ooh!
Eso es Crystal Meth.
¿Qué hace esa puta apestosa aquí?
Relájate, ella vive aquí.
Kaitlin, obviamente esta es tu decisión,
pero para mí, no me gusta ni un poco.
Esa chica no es buena, y siempre le ha gustado Devo.
Ooh, no solo entraron.
Kaitlin, dada esta nueva evidencia,
si fuera mi hombre, me gustaría verlo más de cerca.
Pero eso es todo lo que digo. Así soy yo.
Así es como lo jugaría, pero es tu decisión.
Vamonos.
Maldición.
¿El chico de casa está haciendo una ensalada?
Si eso te parece bien,
Big Fatty's puede hacer cualquier sub
- Como una ensalada o una envoltura. - Cállate, Shelby.
¿Dónde diablos está él?
Te garantizo que lo que sea que esté haciendo es perfectamente inocente.
¡Sí! ¡Sí!
- ¡Oh! - Oh Dios mío.
¿Realmente me está engañando?
¿Esa basura realmente me está engañando?
- Mierda. - Joder, ¿qué pasa?
Pensé que se suponía que los paseos en coche eran divertidos.
De acuerdo, no sabemos si ese es él allí, ¿verdad?
¿Bueno? Así que déjame mirar primero.
Devo no está ahí,
pero ustedes tienen que ver esto.
Oh Dios mío.
Eso es mucha polla.
- Yo, soy un pop in. Sí. - Pop in. Pop in.
- Devo - Ya era hora, Devo.
- Todo bien. Mierda.
Lo voy a asesinar.
La textura lo es todo, dawg.
Tienes que tener ...
¡Movimiento!
Venga.
Whoa, whoa, hey. Oye. Mi error. Enfermo...
Sé frío, nubes. Tranquilate.
Este es un recorrido legendario.
No me arruines esto.
Ugh
Maldición, nubes, maldición.
¡La tienda de campaña!
- Pensé que estábamos abiertos. - ¡¿Abierto?!
Sí, estamos abiertos cuando estás en alta mar.
Cuando estás aquí, eres mía.
¡No finjas que no lo sabías!
¿Cómo es eso justo?
- ¡No hay mujeres en alta mar! - ¡Demasiado!
- ¡Dime cómo es justo! - ¡Demasiado!
- Dime cómo es justo. - ¡Esas son las reglas, Devo!
- Oh, ¿esas son las reglas? - Sabías las reglas, estúpido ...
- ¿Tienes que inventar las reglas? - Oye, oye!
- ¡Estás loco! - Estás loco.
Bien, haces que todo esto se vuelva loco.
Vete, vete. ¡Adelante!
Dios...
¿A dónde crees que vas, perra de trinquete?
- Sí, destructor de casas! - No odies Me encanta follar
No odies Me gusta bajarme.
No es mi culpa, chicos, quieren filmarme
porque estoy caliente como la mierda
- Y porque eres una puta! - Espera no. No.
No hay vergüenza de putas bajo este techo
y todas las chicas lo saben. Venga.
Todas ustedes necesitan apoyarse mutuamente ahora.
Ahora mas que nunca. Venga.
Sí, no me avergüences, puta ramera.
- Estoy jodido esta perra! - Solo vamos.
Solo vete, Crystal.
Y necesito que reflexiones sobre tus acciones de esta noche.
Oye, vi eso
y no lo aprecié
Wow, niña Apuesto a que solo eres ...
pasando por mucho ahora mismo.
Si quieres hablar de eso,
- Quiero escuchar. - Cállate.
¿De qué estás hablando? Estoy bien.
Ni siquiera me gustaba Devo.
¿No es ese su nombre tatuado en tu muñeca?
¿Qué pasa con tu sombrero?
¿Qué? Creo que es droga.
Kaitlin, olvida esa basura que hace trampa.
Puedes hacerlo mucho mejor que él.
Además, ¡sorpresa!
Pepinillos fritos ... el favorito de alguien.
No necesito bocadillos especiales.
Ya he superado esa mierda.
Como, sinceramente, ni siquiera estoy afectado por nada de esto.
Voy a beber una botella de tequila.
Porque quiero,
no porque estoy herido o lo que sea.
Espere.
Que...?
¿Por qué está abierta nuestra puerta?
Ooh, finalmente
Ah ...
¡No!
Ese cabrón se llevó a Mango.
Se llevó mi conejito!
¡Todos suban al auto!
¿Qué? No.
Son las 2:00 de la mañana, amigo.
Shelby, deja el maldito submarino y sube al auto.
Si Devo está aquí, le dispararé con la pistola de Wattie.
Bueno, si Devo no está aquí, estará en Shiny D's.
De cualquier manera, encontraremos a Mango y le dispararemos a Devo.
No confío en ese búho.
Voy a quedarme atrás y mirar la silla.
Vamonos.
¿Quién está ahí?
Tengo el derecho legal de disparar a todos los intrusos
- En mi propiedad. - Amigo, Wattie, somos nosotros.
Estamos buscando a Devo. Deja esa cosa abajo.
¿Quiénes son "nosotros"?
No te conozco, "nosotros".
De rodillas te disparo las caras.
Dios.
Deberías ver la expresión de tus caras.
Pensaste que iba a ...
Aah, estoy golpeado!
Erica!
- mierda - ¿Qué demonios, Wattie? ¡Maldita sea!
Entierra esto.
Entiérralo profundo.
- ¡Santo cielo! - ¿Estás bien?
¿Está bien la silla?
Estoy bien. Una bala me rozó el cuello.
- Oh Dios mío. - Estaba de pie.
Esta es mi propiedad
Estaba de pie en mi lugar.
¡No se preocupen, la silla está bien!
Obviamente, Devo no está aquí. Vamonos.
¡Mi propiedad!
Qué bueno que tenía mi vestido de novia para detener el sangrado.
A nadie le importa. Entrar en el coche.
Vamos a Shiny D's.
- Dios! - Estaba de pie.
Esta es mi propiedad Estaba de pie en mi lugar.
- ¡Mi propiedad! - ¡Jesús!
Ahí está el camión de Devo.
Oh diablos si!
Showtime, perras!
Dios, no puedo creer que todavía esté fuera.
No voy a dormir nada.
Chica, que? Kaitlin está a punto de pisotear el culo de Devo
y rescatar a su conejito,
y te preocupa no descansar lo suficiente?
Mira, sé que amas el drama, Jay,
pero estoy tratando de tomar decisiones más inteligentes
y cuidarme
Tengo una oportunidad real de cambiar mi vida,
y estoy jodidamente soplando
¿Por eso crees que estoy aquí?
"El drama"?
¡Objeción!
Quiero decir, amo un desastre caliente
y fue divertido ver a Crystal Meth en ese gang bang
y Erica recibe un disparo en el cuello.
Oh, sí, eso estuvo bastante apretado.
Pero estoy aquí porque Kaitlin nos necesitaba.
Ella todavía lo hace.
Ella actúa como si no le importara, pero todos sabemos que ama a Devo,
y él la humilló.
Pensé que por eso estabas aquí también.
Pero tal vez estaba equivocado.
Entonces, si quieres ir a casa y "cuidarte",
entonces hacerlo.
Encontraremos otro viaje.
- ¡Oh, espérame, perra! - si!
¡Sí! ¡Jaja!
Veo su camioneta y huelo su olorosa colonia.
Ahora dime dónde está, Shiny D.
Mira, él me dio esto contundente para mantener la boca cerrada, pero ...
¡Baja aquí con mi conejito!
¡No! ¡No!
No, me quedaré aquí con Mango.
¡hasta que me digas que aún podemos estar juntos!
¡Púdrete! Nunca me gustaste, Devo.
Podrías morir en ese techo
- para lo que me importa. - Lo haré si tengo que hacerlo.
¡Hijo de puta!
¿Cómo demonios llegó allí?
Chica, tomó un golpe de coca
y luego subió esa canaleta muy rápido.
Devo! ¡Todavía me debes una canaleta!
¿Qué? ¡Venga!
¿A dónde diablos va ella?
Oh, olvídala. Ella va a casa
¿Seguro sobre eso?
La única forma de obtener este conejito
es si me lo arrancas de las manos muertas.
Me moriré de hambre aquí si es necesario.
Eso está bien para mí. Me quedaré aquí por días
Si eso es lo que se necesita. No tengo ningún lugar donde preferiría estar.
¿Qué está pasando allá arriba?
¿Pueden acercarse al borde para que podamos ver?
Tampoco llegué a ningún lado.
Yo solo...
rasgue un poco más de coca y estaré bien.
Maldición.
Tengo hierba por días.
Espero que estés listo para ba ...
¡Mierda!
De acuerdo, bien.
Te daré Mango, pero dile a Kaitlin
Lo hice por ella, está bien, ¿no porque no tengo hierba y coca?
Oh. Le tengo.
¡Esto no ha terminado!
¡Voy por ti, bebé!
Me encanta la polla de ti!
¡Jódete, Devo!
¿Estás bien bebé?
Estás a salvo ahora. Mamá te quiere.
Aquí, toma un chicle.
Muy bien, llevemos a Shelby a casa,
para que pueda dormir un poco antes de su clase.
¿Qué? Amigo, mi clase comienza en diez minutos.
Oh. Bueno, entonces pisa, niña!
¡Oh Dios! Erica!
No, estoy aquí!
Esa fue la silla!
Oh! ¡Oh ho!
Perdimos el talón, pero estamos bien ...
¡Tengo una bolsa de cemento en casa!
¡Podemos resolver esto!
Sí, está bien, cárgalo.
Está bien. Puedo perder un día
¿Qué? No, idiota Ir.
Nosotros nos encargaremos de eso.
Oh. Guay. Gracias.
Oye. Um ...
¿por cierto, como estás?
¿A qué te refieres?
Tengo Mango de regreso, así que estoy bien.
Bueno ... sí, pero quiero decir,
w-sabemos que amas a Devo, y está bien
- Si tienes el corazón roto. - ¿Amor? ¿Qué? De Verdad?
- Eso es una locura. - Bueno.
Ir a clase.
Oh chico.
Hola Ken.
Muy bien chicos, recapitulemos
Lección de ayer.
Verbos conectores.
Es.
Son.
Estaba.
Fueron.
Había sido.
Convirtió.
Puede ser.
Se ha convertido.
Ha sido.
Ha visto.
Debiera ser.
Debería haberlo visto.
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com