Llegas un poco temprano.
Aún no es tiempo.
¿Puedo verlo?
Eso es bueno. Luego la mano.
- ¿Como estoy retrocediendo? - si
Eso no fue todo.
- Bueno, tómalo con el coreógrafo.
Fue idea suya, no mía.
¿Lo despedimos?
- Oh, dale al hombre otra oportunidad.
Él todavía está aprendiendo.
- Rompe la pierna.
- ¿Me gusta esto?
- Sí, eso es bueno. Enséñame lo contrario.
Eh
La suya es mejor. Hagámoslo de nuevo.
- Bailarines para ambientar.
Colocarse.
- Tráelo aquí para bloquear.
- ¿Por qué estás parado así?
- Pensé que esta era mi posición.
- Sí, bueno, ¿por qué es el personaje que estás interpretando?
¿Poniendo todo su peso en la barandilla así?
- La coreografía.
- ¿Cuánto tiempo llevas bailando en esos tacones esta noche?
Tal vez cinco horas
- Seis, al menos. - Seis.
- Oye señor, ¿puedo hablar contigo un minuto?
- ¿Tienes un cigarrillo para mí, señor? Eh
- Todo lo que quieres hacer es sentarte.
Quiero decir, es todo lo que puedes pensar.
Cierra los ojos.
Usted ve asientos de amor, sillones, bancos de la iglesia, bancos de metro.
- Pero tienes un problema. El gerente está mirando.
Tú no puedes sentarte en medio de tu turno.
- Tengo a ese niño en casa, ¿no es así?
- si
- Dependiendo de ese sueldo.
Tal vez si puedes mover tu peso de tus talones
en la barandilla,
Tal vez puedas hacerlo a través de un baile más.
- Uh, ¿quién está aquí?
Oye, Shirley. ¿Cómo estás?
- Bien, me siento afortunado de poder caminar.
después del ensayo de ayer.
Ella es una maestra de tareas, esta.
- Bueno, he aprendido de los mejores.
- La necesito en una sola pieza allí, Gwen.
Oye, necesito hablar contigo un segundo.
- si - Quiero tomar una taza de café ...
- Chicas.
Cuando estás caminando hacia atrás y haces rodar el hombro,
No es una seducción, es una estafa.
Ahora él no lo sabe, así que ...
- ¿Puedes congelarte allí, señoras?
Tiene que ser más apretado. Lo necesito mas apretado
Quiero ver el sudor.
Quiero ver el lugar donde extrañaron sus cimientos.
- Están demasiado llenos juntos.
Si vienes apretado, vas a arruinar la composición.
- Corta uno de los bailarines.
- eh? - Mas espacio.
- si ¿Cúal?
- Nueva chica al final.
- Bueno.
- cariño!
- Estamos volviendo a bloquear.
- Psss! - Está bien, para.
Sosténlo justo ahí.
- Necesito que te comuniques con él, Gwen.
El estudio es inflexible.
La caridad en ningún caso puede utilizar la expresión,
"Hasta el tuyo".
Es - es - es - es obsceno.
- Silencio por favor.
- ¿Puedo decirte lo que hago cuando estoy nervioso?
Hago tres respiraciones profundas, dentro y fuera.
Dentro y fuera. En...
Y fuera.
Mejor, ¿no es así?
- Vamos a tener que perder a otro bailarín.
Tenemos que perder a otro bailarín.
Sí.
Tenemos que volver a bloquear.
Estamos volviendo a bloquear. - Dentro y fuera.
- Todos, estamos rebloqueando.
- Carrie, lo siento, vamos a tener que--
Vamos a tener que perderte, ¿vale? Lo siento mucho.
Vamos a encontrar otro lugar para ti, ¿de acuerdo?
Marca.
- Silencio por favor. - Se acabó la imagen, todos.
- Colocarse.
- Escena 7, toma 1. Rollo de cámara.
- Marca.
- Rodando! - Rodando!
- Reproducción.
- ¿Qué te parece, parálisis?
Sí.
- Cortar. - Cortar.
Está bien, sigamos adelante.
- Compruebe la ganancia. - Eso es bueno, chicas.
Bonito. - Está vacío. Seguir adelante
- Oh, escucha, quería decírtelo.
Nicole y yo pasamos por el Ziegfeld de camino a casa.
- Hmm. - Había personas alineadas
todo el camino hasta la 7ª avenida para comprar entradas.
- Tal vez estaban allí para ver "The Love Bug".
- Detener.
El Ziegfeld solo tiene una pantalla y tú lo sabes.
- Bueno, pero ellos lo saben?
- Bueno, yo no pregunté eso.
- ¿Eso es nuevo?
- Sí, lo hice. ¿Te gusta?
Me puedes comprimir
- Ir en la dirección equivocada.
Soy yo
- Nuestros invitados estarán aquí en cinco minutos.
- Siempre es bueno ...
mantener a tu audiencia esperando.
- Oye. Bien, ahora es tu hora de dormir.
¿Comercio? Gracias.
- Neil entiende lo que estoy diciendo.
- Escúchame, vas a ser absolutamente insoportable.
Ahora que eres un director de Hollywood, ¿verdad?
- Lo siguiente que sabes, va a aparecer.
en el Carnegie Deli con una boina.
- Hice una película. Una pelicula
- Oh, es peor de lo que pensaba.
Ya está llamando a su película una película.
Dios mío, alguien lo sacó de su miseria ya.
Escúchalo a él. - Esto es de Paddy Chayefsky,
El hijo de puta más pretencioso del planeta Tierra.
- Nunca dije que no lo era.
- Tengo mis manos sobre mi cabeza.
Yo digo: "Oficial, todo esto es un gran malentendido.
Soy - soy Bob Fosse. "Él dice," ¿Quién?
- ¿Sabes cuántas veces ha contado esta historia?
Sucedió hace 15 años.
- El tipo está convencido de que ha atrapado a algún pervertido.
tratando de entrar en la sala de ensayo de Gwen Verdon
porque Dios sabe qué tipo de sórdido propósito.
- Lo cual, para ser justos, no es del todo falso.
Touché.
Finalmente salgo y luego digo,
"¡Oficial, dame un respiro! ¡Soy el esposo de Gwen Verdon!
¡Soy su marido! "- Y el pobre niño,
se pone rojo brillante y dice:
"Bueno, caramba, ¿por qué demonios no lo dijiste?
En primer lugar, señor Verdon?
- Estoy ocupado dirigiendo el nuevo musical de Steve.
- ¿Soy el único que me gustó el último?
que hizo con dick?
- Sí, eso creo. - Oh.
- ¿De qué se trata?
- Un chico soltero que no puede mantener una relación.
Todos sus amigos casados quieren que se case.
a pesar de que todos son miserables
- Oh, estoy en el borde de mi asiento.
- Ya sabes, apuesto a que Cy sigue buscando a alguien.
hacer "cabaret", si te interesa.
- No. - Mi libro ya está
empezando a llenarse - Oh, Bobby es demasiado grande ahora.
Para hacer un poco de arte musical.
- No dije eso. Yo no dije eso.
- ¿En qué estás trabajando estos días, Gwen? Dime.
- Uh, oh, bueno, eh, Bobby y yo hemos estado muy ocupados--
- Imagen del año, Bobby.
- Oh, gracias, cariño. - Es una obra de arte.
- Gracias. Cariño gracias.
- Entonces, ¿cuándo me proyectarás en una película, Bobby?
- Uh, la siguiente. El proximo.
- Recordaré que dijiste eso.
- Bien, bien. Encantado de verte.
- Algunos - un cambio de ritmo.
- ¿Alguien quiere otra copa?
- Ahora solo voy a decir esto una vez.
Y entonces nunca lo volveré a decir.
- Por favor, simplemente no lo hagas. - Debiste haber sido tú.
- Está bien, me alegro de que lo hayas conseguido.
fuera de su sistema.
- Ahora podría estar un poco zumbado.
- Creo que sí, tal vez. - ¿Pero Shirley MacLaine?
- Detener.
- Bobby nunca debería haberte reemplazado.
"Caridad" fue tu show.
- Shirley fue elegida antes de que contrataran a Bobby.
Ya sabes, la única razón por la que consiguió el trabajo.
Fue porque Shirley le dijo al estudio.
Ella no lo haría sin él.
- Sea como fuere, fuiste lo mejor de ese programa,
y mi esposo lo escribio.
- Detener. - Damas y gérmenes.
Damas y degenerados.
Les presento al Sr. Bob Fosse.
- ¡Oh! Ella es la más linda.
¡Oye!
- ¡Una vez más desde la cima!
- Trata eso.
Una vez más desde la cima!
- Timbre muerto.
- Dios ayúdame.
Tengo dos actrices en la familia ahora.
- Aparentemente, nosotros - rompimos un récord.
Es récord.
Sí.
Uh, no, no he sabido nada del estudio.
¿Qué van a decir?
¿Gracias por perder 20 millones de dólares?
Si, si, si. Estaré bien.
Es sólo una película.
¿Bueno? Es sólo una película.
Todo bien.
OK te veo luego.
- Oh. Poli.
- Ahí está ella.
Son las 3:00 de la mañana.
Ven a la cama conmigo
- Ven.
Oh.
Debes estar cansado.
- Sabía que no iba a ser bueno.
- Para.
No es verdad.
- Sí, en cuanto vi el set.
Convirtieron Times Square en, uh, una caricatura de Disney.
- Hiciste la película que el estudio te contrató para hacer.
No sé qué más podrías ...
- ¿Leíste las reseñas? - si
Leí "Variedad", y es un rave.
- ¿Viste los "tiempos"?
- Leí "El reportero de hollywood".
Quiero decir, no pudieron superarlo.
- "Hollywood Reporter". - Cuánto les encantó.
- "Variety, Hollywood Re--" "'Sweet Charity' es una película
atormentado por la presencia de una estrella invisible,
- Oh ... - "Gwen Verdon".
- Bueno, eso es ridículo. - "Aunque la señorita MacLaine
"a menudo se parece a la señorita Verdon,
"Ella nunca logra recrear la línea excéntrica
que dio cohesión
al original. "- No quiero hacer esto.
- Tú eres la estrella y ni siquiera estás en la película.
Bob, para.
- Acostarse. te quiero.
- No viene. Vamos a leer algunos comentarios más.
Vamos a leer el "Chicago Tribune".
Esto es un doozy.
- No me muestres el esfuerzo, Bobby.
No me muestres el sudor.
Todo lo que quiero ver es esa sonrisa.
De nuevo, desde la cima. Un cinco, seis, siete, ocho.
- Sí, bueno, ese vino juntos.
Quiero decir, fue duro al principio.
Mira, el libro fue espectacular.
El - la puntuación fue genial y tu trabajo fue--
La - la coreografía fue brillante.
Pero eso fue, uh, uh, eso fue una belleza.
Eso - Bob, tuvimos algunos buenos momentos en ese programa,
nosotros dos.
- Casi me matas pero, uh, dejando eso a un lado, sabes.
- Oye, nombra uno de tus shows.
Eso casi no te mata, Bobby.
- ¿Qué es lo que te mantiene ocupado estos días?
- Tengo, uh, tengo una película que estoy filmando el año que viene.
- Eso es ... "Cabaret", ¿verdad?
Escuché que estás haciendo la adaptación.
Me encantó el show. Me encantó.
- ¿Qué no se podría amar?
Tienes homosexuales, nazis, judíos.
Tiene todos los ingredientes de un verdadero éxito de taquilla.
- ¿Tienes un director?
No he llegado a los nazis,
Pero los judíos y los homosexuales son una especialidad mía.
Yo podría hacer los pasos también.
Tú ... vas a necesitar un coreógrafo de todos modos.
- No lo hice - No sabía que estabas interesado.
- Estoy muy interesado.
- En esta película, específicamente?
- ¿En qué otra cosa estaría interesado?
- Un trabajo.
Bueno, ¿qué pasa con ... qué pasa con Gwen?
¿Estaría ella involucrada también?
- ¿Qué, lo siento?
- Si puedo decirle al estudio que tengo a Bobby y Gwen,
eso es ... eso es un verdadero atractivo.
- Gwen tiene muchos otros compromisos.
No estoy segura de que ella ... ella podría encajar en su agenda.
- Bueno, ya sabes, escucha, Bobby, yo--
Solo estoy produciendo.
Manny Wolf en el estudio,
él - él - él es el que elige al director,
Pero voy a poner una buena palabra, sin embargo.
- Voy a seguir adelante y le daré una llamada también
solo - solo para - solo para presentarme.
- El hecho de la cuestión es
No estoy seguro de que este sea tu tipo de película.
Esto es, uh, es un drama musical íntimo.
Es una foto adulta.
Lo que haces y lo que haces realmente bien es ... estilo.
Quiero decir, flash.
Esta película, esto es, creo que necesita un toque diferente.
¿Sí?
- Sí, sí. - Bueno.
Bueno, escucha, uh, yo sólo--
Estoy tan contenta de que tengamos la oportunidad de ponernos al día.
- ¿Serviste, Cy?
- ¿Serví?
- Estaba en la Armada. Yo estaba, en realidad.
Yo estaba en la unidad de entretenimiento especial.
Tuvimos un pequeño show que hicimos en todo el Pacífico Sur.
Bases, hospitales.
Estos tipos allí, tenían mi edad.
Eran niños, 19, 20.
Uno de ellos, que tenía 17 años, modificó su edad para el tablero de reclutamiento.
Un lado de su cara fue volado.
Y otro niño, fue quemado tan mal,
Tenían que bombearlo lleno de morfina.
De lo contrario, decían que todo lo que haría sería gritar.
Ahí estaba en el escenario, en zapatillas de grifo.
Una gran sonrisa de mierda.
Y sacamos todos los trucos--
Alas de un pie, pastillas dobles.
Flash, podrías llamarlo.
Por ahí, hay una guerra en marcha.
Cuerpos acumulando, pero aquí? Estamos bailando
Simplemente no mires demasiado a los niños en la audiencia--
brazos faltantes, piernas faltantes ... tendrás un gran tiempo.
¿De qué sirve sentarse solo en tu habitación dentro?
Ven a escuchar la música.
La vida es un cabaret, viejo amigo.
Soy el director de esta película, Cy.
Yo soy el chico.
Yo soy el chico. Estoy seguro de ello.
- Como dije,
Hablaré bien con Manny. ¿Sí?
- Bueno. - Déjame hablar con él primero.
- Si, si, si.
- Paciencia, Bobby. ¿Bueno?
- si Todo bien.
Hola.
- Hola.
- Soy, uh, soy Bob Fosse.
- Uh, vale, tu--
- No entendí tu nombre.
- Es - es Jane.
- Jane. Tienes una sonrisa estupenda, Jane.
Ojos fabulosos, sí.
Estoy aquí para ver, uh, Manny Wolf.
- ¿Está él - te está esperando?
- Um ...
No jane No, no es.
- Bueno, ¿cuándo fue la última vez?
Que le preguntamos sobre los derechos de "Chicago"?
Los tacones están pegados al suelo.
Solo creo que sería un ajuste perfecto para los dos.
Bob Fosse y Gwen Verdon vuelven a estar juntos en Broadway.
Creo que podría ser un gran atractivo, Sam.
Levante todo el camino desde las caderas.
Bueno, lo siento, pero un musical con algún atractivo comercial.
No sería el fin del mundo.
No hemos tenido un éxito en tres años.
- ¿Es ese Sam?
- Mejor corro. Buena charla adiós
Adiós.
Nicole ha estado practicando su rutina toda la tarde.
Mira esto, mira. ¡Mira mira!
Ella no puede esperar para mostrarte.
- ¿Estás llamando a mi agente?
- Oh, oh, no. Solo estábamos charlando.
- Sabías que no conseguiría el trabajo.
Lo siento.
- Cubriendo todas tus bases, ¿eh?
- Bueno, ¿qué dijo él?
- Uh ...
El dijo, um ...
Estoy contratado
- si si
Eres un hijo de puta!
¡Oh, Dios, me has matado de miedo!
- Liza Minnelli juega con Sally.
- ¿Puede actuar ella? - Bueno, ya lo averiguaremos.
Cariño, estamos haciendo una película.
- Hola Bobby. - Hola Bob.
- Oye niños, ¿cómo van los trucos?
- Oye, todo el mundo está aquí. - Hola Bobby.
Tienes algo de energía. - Montones.
- Guarda algo. Oye.
- Hola.
- Me alegro de verte. Te ves genial.
Tranquilo con esa cerveza, amigos.
Es una noche de trabajo.
Ach du lieber o lo que digan.
¿Qué fue eso?
- ¿Lo siento?
- Lo que hiciste con tus brazos. Déjame ver eso otra vez.
- Sí, pero la mano izquierda es ...
No te preocupes, soy un profesional.
Justo ahí.
Si eso es.
Sí, eso es bueno.
¿Cuál es tu nombre?
- Hannah.
- Ah, ¿eres bailarina, Hannah?
- Oh no. No, yo soy el traductor.
uh, para la producción.
- Bobby, cariño!
Oh, he estado contando las horas para que llegue este día.
- Me alegro de verte.
- Oh, uh, lo tengo corto como Louise Brooks.
Pensé que sería perfecto para el período. ¿No te gusta?
- ¿Y si no lo hago?
Es una broma.
- ¡Oh, eres malo!
- ¿Quieres un trago?
¿Podemos darle a la estrella un trago?
- Hola, señor Cy Feuer.
No sabía que estarías aquí para esto.
- Espero que sepas lo contento que estoy.
Todo funcionó.
- ¿Está bien?
- Ojalá no hubieras pasado por mi cabeza como lo hiciste.
Realmente deseaba que no hubieras hecho eso.
- Tomé una reunión con Manny.
- si - ¿Bueno?
- Ni siquiera sé por qué estoy sorprendido.
Hiciste la misma mierda conmigo en "Cómo tener éxito".
Socavándome Haciéndome parecer un imbécil
- Bueno, seguro viaja de regreso a Nueva York, Cy.
Me alegro de verte.
- ¿Nueva York? ¿De qué estás hablando?
No voy a ninguna parte.
Oh si. No. Manny me quiere aquí.
Estoy supervisando
Este no será otro fiasco de $ 20 millones.
como tu ultima foto
Puedes contar con ello.
- Un cinco, un seis, un cinco, seis, siete, ocho.
No me muestres el esfuerzo, Bobby, no me muestres el sudor.
¡Lo único que quiero ver es esa sonrisa!
Postura, Bobby.
Mira, estás encorvado. Tire hacia atrás los hombros.
De nuevo, seis, siete, ocho.
¡Oh, snap y espectáculo!
¿Dónde está esa sonrisa? Ahí está.
Recuerda que siempre hay alguien mejor que tú.
allá afuera, Bobby.
Siempre alguien trabajando más duro que tú.
No pienses por un segundo que no podría reemplazarte
cien veces mas
¿Entender?
- Pensé que esta sería una gran opción.
Sencillo, clásico, elegante.
- No creo que sea negro - quiero decir, son las Tonys, no un funeral.
- Oh, en mi experiencia, los dos tienen bastante en común.
- Prefiero los funerales.
- Bueno, al menos son más cortos.
Ah, ah, ah, ah, ah.
Saluda a tu tía Joan.
- Hola a tu tía Joan.
- Nancy estará tan triste que te extrañó.
- Puedes irte ahora.
- Oh.
- ¿Qué te llamó la atención?
- Amo esto.
- Oh, es ... bueno, es adorable.
- ¿Cuándo van a ir a Munich?
- Oh, decidimos que tenía más sentido si Nicole y yo.
sólo se quedó en casa en este caso.
- ¿Decidiste o él decidió?
- Bueno, ambos decidimos.
Por favor, Bobby no necesita mi ayuda para dirigir una película.
- Sabes que adoro a Bobby
Pero esa no es la parte que me preocupa.
- ¿Esto es demasiado elegante?
- No hay tal cosa, querida. Tú lo sabes.
- Son mis colores.
Bueno.
- Además, no tengo tiempo de irme aunque quisiera.
Sabes que estoy buscando una obra.
Mi agente me envió unos cien guiones.
- ¿Un juego directo?
- Sería bueno hacer algo por mi cuenta otra vez.
para recordarle a la gente que todavía puedo--
Que hay de esto
¿Para la fiesta después?
- Oh, me encanta un pequeño número griego.
- Me dan ganas de bailar, tal vez si lo ponemos a prueba.
- Absolutamente.
- ¿Un mini? ¿Soy demasiado viejo?
Sé honesto conmigo. - Quiero decir, esas piernas.
no son demasiado viejos Mostrarlos
- ¿A qué estamos esperando exactamente?
Son las 11:00, no hemos conseguido el primer disparo.
- Estamos a diez de la foto. Bobby, te necesito en la cámara.
- ¿Quienes son esas personas? - Fondo, extras.
- Necesitamos nuevos. Parecen actores.
- Ellos son actores.
- Se supone que son patrones
de un club nocturno berlinés en 1933.
Carteristas, pervertidos, prostitutas.
- ¿Que quieres hacer?
Quieres recorrer las calles de Munich ahora
buscando prostitutas?
- ¿Sabes dónde encontrar prostitutas?
Oh uh
- Uh, ella, uh, ella quiere saber si ustedes dos
están queriendo, um,
obtener, uh, complacido?
- Uh, diles que no estamos aquí por sexo.
Uh, diles que estamos lanzando una película.
- ¿Alguien ha actuado alguna vez antes?
¿Escenario? ¿Película?
- ¿Cuenta la pornografía?
Por qué no?
- Eso es fantástico.
Diles que están en un club nocturno.
Y hay un acto muy divertido, muy entretenido en el escenario.
- Dígales que finjan que lo están viendo.
y lo están disfrutando.
- Está bien, ella, ella, ella.
No los necesito, el resto son contratados.
- Ella dice que solo escogiste a las ancianas.
Los feos. No es justo.
- Justa.
Dile que esto es un negocio de espectáculos.
- Nunca tuve que traducir antes en un burdel.
- Bueno, puedes marcar eso en tu lista.
- si
- Sabes, cuando era, eh, cuando era un niño,
Solía bailar en lugares así.
Con mujeres así.
- Cuando eras un niño?
- si
- Empezaste como bailarina?
- Mm-hmm.
- Bueno, ¿cuándo decidiste que querías ser director?
- Nunca quise ser director.
Todo lo que siempre quise ser fue Fred Astaire.
- ¿Que pasó?
- Bien...
Resulta que yo no era Fred Astaire.
- Aww.
Muéstrame.
- ¿Ahora mismo? - Mm-hmm.
Oh, muy, muy bien.
Oh!
Tengo novio.
- No lo mantendré en tu contra.
Y eres casada.
Ya sabes, estamos en un continente diferente.
Creo que hay una exención especial para eso, ¿verdad?
- "Porque me has enseñado esa parte del amor.
que es tierna ".
- Oh, maldita sea, soy yo?
"Oh, Jaques, estamos acostumbrados el uno al otro ..."
"Somos un par de halcones cautivos atrapados en la misma jaula,
¿Y entonces nos hemos acostumbrado el uno al otro?
¿Está bien?
- Hola, residencia de Fosse. - Mm-hmm.
- ¡Oh, no puedo creer que eso sea correcto!
- Sra. Fosse, - Gracias, querida.
¿Hola?
Sí, esta es su madre.
- Quiero ver cada movimiento aislado.
Cada movimiento
Quiero ver cada músculo, cada tendón.
- El enfoque es frontal, Caitlyn.
Y otra vez.
- Aquí vamos.
Y siete, ocho y ...
¡Doo doo!
- Vi algunas de las imágenes que estás obteniendo, Bobby.
Está muy oscuro.
No estás poniendo suficiente luz en las escenas.
- Es un club nocturno, Cy.
Las discotecas son oscuras.
- Necesitas salir, señoras. ¡Piernas arriba!
- 90 grados, señoras, no 60.
- Vamos a trabajar desde arriba, por favor.
Lo siento señoras Una vez más desde la cima.
- Cuidado con esa línea. No funciona.
Necesito que te saques, señoras.
Piernas, piernas. - Tenemos que disparar.
Vamos, dispara algo. Vamos, ¿qué estamos--
- Y otra vez.
Cuanto tiempo tengo
- A diez del cuadro. - Todavía no está bien.
Todavía no está funcionando. - ¿Podemos disparar?
- ¿Por qué no funciona esto? - Cinco seis SIETE OCHO.
¡Mano! - No puedo decir nada.
Si lo estás marcando, señoras.
¿Qué estoy viendo? No sé lo que estoy viendo.
Y otra vez.
- Sí, por favor, dale el mensaje.
- Usted.
- Y también, si pudieras decirle que su hija.
trajo una botella de seconal a la escuela,
eso sería maravilloso.
- Estás haciendo esto mal cada vez.
¿Hay alguna razón por la que lo estás haciendo mal cada vez?
- Seconal. SECO ... - Y otra vez. Y otra vez.
Y otra vez. Y otra vez. Otra vez. - NAL.
Seconal - ¿Por qué te detienes?
¿Por qué nos detenemos?
- Oh, es un placer. Gracias.
Adiós.
- ¿Por qué? ¿Por qué no estamos disparando?
Que alguien me diga qué ... ¿Qué demonios está pasando aquí?
- ¿Podemos volver a tomarlo de "buen asunto"?
- ¿Qué esta pasando? - Estamos ensayando.
- ¿Qué? ¿Dónde, dónde están todos?
- Bob quitó el set. - ¿Qué?
- Se suponía que las cámaras estarían rodando hace dos horas.
- Yo no - ¿Qué estamos haciendo?
- Estamos esperando que Bob apruebe el vestuario para la escena.
- ¿Guardarropa?
Está bien, está bien, ¿sabes qué?
Necesito damas de vuelta en sus remolques.
Ponte el disfraz.
- Bueno, me encantaría hacer eso, Cy,
Pero desafortunadamente no hay disfraces.
- ¿Qué quieres decir con que no hay--
¡Te han mostrado 50 opciones diferentes!
- Bueno, nadie me ha mostrado lo que quiero.
- ¡No sabes lo que quieres!
- Sé exactamente lo que quiero. - ¿De Verdad?
- Pero sigues susurrando al oído de todos.
que se supone que esto parezca un maldito musical.
- Es un maldito musical.
- Estoy tratando de hacer algo original.
y no lo entiendes
- ¿No lo entiendo?
De acuerdo, esta es la excusa de todo artista inseguro.
¿No entiendo?
- Y te hace sentir incómodo.
¿Sabes que? Es flash Tú - tú haces flash.
Esto es exactamente lo que dije al principio.
- De acuerdo, no voy a ser intimidado para hacer.
otro familiar cubierto de caramelos--
- Sí, tienes tu pequeña bolsa de trucos ahí dentro.
Pero no hay sustancia.
Entonces, ¿Qué haces? Apagas todas las luces
y luego se supone que debemos pensar
¿Eres una especie de genio cinematográfico?
- Dime una cosa que hayas hecho por mí en esta película.
Una cosa de mí. - Te diré dos.
Te contraté y hasta ahora no te he despedido.
Como te decía, puedes irte.
¿Hola?
- como estas chico Uh, soy yo.
Bueno, donde has estado?
- Yo - acabo de ser, uh ...
He querido llamar, yo solo, uh ...
- ¿No recibiste mis mensajes?
- Uh, sí - sí.
Solo ha sido, ha sido, uh, solo ha sido ...
Ha sido tan agitado y ...
Escucha, sería genial tenerte aquí por unos días.
Sabes, quizás, uh, obtén tu - obtén tus ojos
en algunos de los numeros Estamos, um ...
¿Qué piensas sobre eso?
¿Voy a ser infeliz cuando llegue allí?
- No claro que no.
¿Por qué serías infeliz?
Te necesito. Te necesito aquí, Gwen.
Vamos, ¿qué dices?
- Bueno, um ...
Bueno, déjame ver lo que puedo hacer.
- Bien bien. Eres el mejor.
- Vale adiós. Adiós, Bob.
Hmm
Entonces, vi ...
Esto en el armario.
Y pensé, bueno, ahora que es Sally Bowles a la perfección.
¡Es absolutamente precioso!
- Y con el esmalte de uñas verde.
- ¿Qué pasa con esto? - Oh.
- ¿Qué hay de esto para, um, para "Mein Herr"?
- ¿Qué me pongo debajo?
- Um, ¿un botón hacia abajo?
- Oh no. No.
Nada debajo.
Confía en mí, ella será impresionante.
Así que te traje mis kimonos favoritos ...
- ¿Por qué llevas todo este maquillaje?
El personaje que estás jugando.
- Tal vez ella no quiere ser reconocida.
- Eso es interesante.
- Tal vez ella solía ser una chica de la sociedad.
Entonces ella se encontró con el hombre equivocado.
- La estafó por todo lo que vale.
y ahora ella está sacudiendo su trasero para propinas.
- Abierto.
- Hermoso.
La mayor parte del primer verso se reproducirá en primer plano.
- ¿Y luego quieres ampliar?
- Sí, pequeños fragmentos a lo largo.
- En la trampa.
- Me alegra que estes aqui.
- Me dijeron que estabas aquí. No me lo crei
- Cy! - Oye, mírate.
- ¡Oh!
¡Todo se ve maravilloso!
Sabes que vas a hacer una imagen fantástica.
- Bueno, si solo puedes conseguir a tu marido.
Para acelerar el ritmo un poco.
- ¿Podemos tener una conversación agradable durante cinco minutos?
- Es un dolor en el culo, Cy. - si
- Oh, ¿crees que no lo sé mejor que nadie?
- Todo bien. - Culpable según los cargos.
- Ve! Ve! Ve.
- Está bien, será mejor que vuelva al trabajo.
Agarrar el ritmo.
- ¿Recogiendo?
Lo está haciendo tan oscuro, Gwen. - ¿Qué?
Él ... él está ... lo está tratando como si fuera algún tipo de ...
No sé, pesadilla neorrealista italiana.
O algo así, pero escucha, le prometí al estudio.
Un musical de Broadway.
Sí, con alguna importación social pero no esta ...
¿Qué? - No está bien.
- Esta bien, esta es su respuesta a cada pregunta.
No esta bien
- Es - es feo.
- ¡Es gracioso!
- No se supone que sea gracioso.
- ¿Qué eres? ¿Qué es? Es un número cómico.
- El número, exactamente, no el disfraz.
- Esto es una broma encima de una broma.
- No sé qué es eso. ¿Qué?
- El personaje está cantando una canción de amor sobre un gorila.
No es un gorila de broma, es un gorila gorila.
- Entonces, cuando el fondo se cae ...
Ella no se vería judía en absoluto.
- Es un puñetazo.
- Entiendo la escena.
Te das cuenta, de una vez, te has permitido.
ser entretenido por un monstruo
y si estás ocupado riéndote del gorila broma,
te lo pierdes todo
Eso es lo que dice Bob.
- Ella debe ser hermosa. Él está enamorado de ella.
- He estado en todos los estudios en Munich.
Todos los estudios en berlín. - ¿Podrías alejarte?
- Este es el único traje de gorila en Alemania.
- Ya sabes, tiras una piedra en la ciudad de Nueva York.
y vas a golpear uno.
- El número dispara en tres días.
- Eso es mucho tiempo.
- Oh, así que alguien va a volar a Nueva York,
encuentra un traje de gorila,
¿Y luego volar de regreso a Munich en 72 horas?
- Lo haré.
Ya viste lo que pasó con "Sweet Charity" -
- Bueno-- - Y con "Doctor Doolittle"
y con "estrella".
¡Cada uno de ellos un gran, gordo flop!
Niños en la jungla están siendo comprimidos en bolsas de cadáveres.
en las noticias de la noche.
Richard Nixon es nuestro presidente, Dios nos ayude.
La gente ya no va al cine a escapar.
Van a encontrar algo verdadero.
- Bueno, desearía que hubieras estado aquí desde el principio.
El te necesita
- Sólo sé hablar Bob.
Es mi lengua nativa.
- Dios bendiga.
Me alegra que estes aqui. - Yo también.
- Cortar.
¿Qué hice para merecerte?
- Ya sabes, no lo sé.
- Oye.
Gracias.
- Cuando regrese...
- Lo prometo. - Bueno.
- Ahí tienes.
- Lo que dije el otro día, Bobby.
- Eso es agua - agua debajo del puente, Cy.
No te preocupes por eso.
- De acuerdo, bueno, tú y Gwen ...
hacer un infierno de un equipo
- ¿Hola?
- Entrega de gorila!
- Te dije que la cortina es a las 7:00.
Dios, te ves magnífico.
- Vamonos. Es la hora.