Anteriormente en Cuatro bodas y un funeral ...
Te amo y nunca se lo he dicho a nadie.
Quiero estar contigo.
Bueno, quiero estar con un senador
así que deja de besar a tu director de comunicaciones
y volver al trabajo
Ted Spencer ha estado involucrado
en una aventura extramatrimonial.
Haskins trabajó para Spencer como paseador de perros.
- No vine por ti. - Vine por tu azúcar en la sangre.
Si no estoy aquí, solo tendrás café y barra de chocolate.
Finalmente recibí mi carta de Penguin Publishing.
Podría por favor...
"Aunque muestra una gran promesa,
lamentamos no poder publicarlo en este momento ".
Odio mi trabajo y siempre quise actuar.
- Hola, mi nombre es Gemma. - Soy el mejor amigo de Ainsley.
- Entra. - ¡Maya!
¿Ves a esas chicas jugando fútbol?
- ¿Ves el de los shorts rojos? - si.
- Esa es mi hija. - ¿Qué dijo Zara?
Craig ...
¿Todavía te gustaría tomar una copa conmigo alguna vez?
Tal vez.
Entonces, sabes que tuviste esa estúpida idea
que debería quedarme en Londres? Creo que lo voy a hacer.
¿En serio?
Tengo una hija.
¿Entonces le dijiste a Maya antes de decirme?
Lo siento, no pensé que lo entenderías.
No lo entenderia?
¿Por qué no irías conmigo a Stonehenge?
No lo sé. Suena tonto.
Como El señor de los anillos
Oh ... oh hola Hola mamá.
Necesitamos hablar.
Hola Maya, me alegro de verte.
Hola señora Howard.
Mm
Entonces, ¿tu y papá pasaron un buen rato en Bali?
en mi luna de miel?
Recibió una intoxicación alimentaria terrible.
Está descansando en el hotel.
No puede comer comida exótica como el arroz.
¿Cuándo vuelan de regreso a Texas?
En realidad, de eso quería hablarte.
Tu padre y yo creemos que deberías venir a casa con nosotros.
¿Esperar lo?
Necesitas un nuevo comienzo lejos de ese hombre.
Sabía que era un problema desde el principio.
y no porque sea musulmán.
Me gustan los musulmanes.
Miro Dr. Oz todos los días.
- Mamá, toda mi vida está aquí. - ¿Qué hay de mi tienda?
¿Te refieres a la tienda en la que tu padre y yo pagamos el alquiler?
Esa es una inversión en Ainsley Howard Designs.
¿Qué pasa con la hipoteca que pagamos en esta casa?
Esa es una inversión en Ainsley Howard, la mujer.
Escucha, tu padre y yo hemos sido felices
para ayudarte en los últimos años,
pero después de esa boda extravagante,
Hemos alcanzado nuestro límite. Piénsalo, cariño.
No necesito pensarlo.
Todos mis amigos estan aqui. Me quedo, mamá.
- Admiro tu tenacidad. - Gracias.
Y va a ser útil
porque te estamos cortando.
Oh Dios.
♪ Tienes un pequeño lugar dulce en mi corazón ♪
♪ Como una pequeña lluvia dulce cuida las flores ♪
♪ Y eso es amor ♪
♪ Tu tipo de amor, tu tipo de amor ♪
- ¡Oh Dios mío! - No es gran cosa.
Amigo, estoy desempleado, y tu madre te interrumpió.
Estamos a un mes de ser erizos dickensianos.
- No, no lo estamos. - No.
Dirijo una tienda de diseño para el hogar muy exitosa.
Vas a conseguir un trabajo. Estaremos bien
- ¿Eso crees? - Si, lo se.
Bien, bueno, debemos ser más inteligentes con el dinero.
- si. - Así que vamos a cocinar nuestra propia cena esta noche.
- ¡Excelente! - Reservaré una clase de cocina.
No, Ains.
Sí, buscaré en Google cómo hacer hot dogs.
¿Por qué renunciarías a tu trabajo?
Porque actuar es lo único que he querido hacer.
Estoy cansado de vivir mi vida solo para complacer a otras personas.
Oh, no lo se, hombre.
Todos los actores que conocí en la universidad
terminó muerto o trabajando en un Hard Rock Cafe.
Sí, bueno, ya tengo una audición en fila.
Es una convocatoria abierta para El sueño de una noche de verano.
Mi vida apesta.
Me vas a dejar jugar un duende de madera o alguna mierda,
y no he sabido nada de Zara en una semana.
- Oye, hombre, ella volverá. - Ella siempre lo hace.
- No lo se, hombre. - Esto se siente diferente.
Deberías haberla visto.
Ella estaba realmente molesta.
Bueno, escucha, siempre estoy aquí para hablar.
Gracias hombre.
Por las próximas semanas al menos.
Después de eso, seré demasiado famoso.
Ugh, "demasiado famoso".
- Oye. - Hola.
Buen traje.
¿Estás resolviendo crímenes en una pequeña ciudad costera británica?
No, peor
Tengo una entrevista de trabajo
con este viejo miembro del Parlamento.
- ¿Quien? - ¿Alguna vez has oído hablar de Andrew Aldridge?
- Oh, sí, ¿no es gay? - No puede ser tan malo.
- Lo busqué. - Es tan malo.
Andrew Aldridge es el epítome del privilegio blanco de la vieja escuela.
Está completamente fuera de contacto
con las prioridades de personas reales,
y en general es una especie de idiota.
Y felicitando a Su Señoría
Thibault Server en una vez más no tiene absolutamente nada
inteligente para decir sobre este tema.
Envié un correo electrónico a cada conexión política que tenía,
y él es la única respuesta que recibí.
Oh lo siento.
Espera, ¿por qué te ves sexy?
No me veo caliente.
- Oh Dios mío. - ¿Contorneaste tu cara?
¡Lo hiciste! Tu nariz es así de delgada.
Multa.
Iré a la oficina de Craig más tarde.
Me va a ayudar a descubrir mis cosas de dinero.
Oh, la oficina de Craig, que comparte con Kash.
Pensé que no creías en verte bien para ir a ver a tu ex.
Bien, señorita Marple, me tiene.
Quiero verme caliente cuando veo al hombre que me dejó en el altar.
- ¿Eso es patético? - No, no, es necesario.
- Buena suerte. - Gracias.
Dios mío, ¿dónde está Ainsley, Gemma?
Oh, bueno, no lo se.
Quiero decir, ella nunca ha llegado tarde antes.
Pobre cosa.
Probablemente no quiere mostrar su cara después de lo que pasó.
¿Tienes alguna idea de por qué su prometido lo canceló?
¿Estaba engañando porque ella era aburrida?
o estaba engañando porque ella era hortera?
Él no estaba engañando, ella era demasiado buena para él.
Mira, ¿por qué no empezamos? Estoy seguro de que ella estará bien.
¡Decir ah! No podemos jugar muy bien dos contra uno.
¿Podemos?
Tal vez 'Stasi y yo deberíamos jugar singles,
solo hasta que encuentres un compañero, Gemma.
No debería ser un problema, una mujer de su pedigrí.
Adiós.
Fue horrible, Quentin.
Dios, cariño, son horribles.
¿Por qué no estaba Ainsley allí?
- No lo sé. - Tal vez está herida.
Los estadounidenses son tan arrogantes al cruzar la calle aquí,
porque tenemos atención médica gratuita.
Bueno, ella no parece herida.
Ella está en su sala conversando con Maya.
¿Es ella?
Quiero decir, esto es muy conservador.
Sí.
Oh Dios mío.
Como el infierno lo haré.
Hmm
Entonces, si pudieras tener otro trabajo en el mundo
a excepción del profesor de francés, ¿cuál sería?
Um, supongo que un tutor de francés.
¿Eso cuenta?
No, no, eso no cuenta.
- Lo siento. - Está bien ... '¿y tú?
Uh, bueno, vas a pensar que esto es un poco cojo,
pero siempre me he considerado un novelista.
- ¿De Verdad? - si.
Pareces demasiado estable y bien adaptado para ser novelista.
Hmm, bueno, en realidad, tengo un pasado bastante oscuro.
La mitad de mis abuelos están muertos.
- Oh, lo siento mucho. - No, no, no, solo estoy bromeando.
Entonces, ¿te imaginas como novelista?
o has escrito algo?
Sí, en realidad, un libro completo.
- No. - ¿De qué se trata?
Es una epopeya tranquila que abarca seis generaciones.
Una familia de Nueva Inglaterra enfrentando el amor, la pérdida,
y el declive de la industria del bacalao.
Dios mío, eso suena genial.
¿Alguna vez dejarías que alguien lo lea?
- ¿Estás bromeando? - si!
No, te imprimiré una copia ahora mismo.
Probablemente debería enviarte un correo electrónico. Tiene 1.400 páginas de largo.
Guau.
No puedo esperar
George, me encanta trabajar en el equipo de adquisiciones ...
E hiciste un gran trabajo con el fondo Asia-Pacífico.
Yo diría que tienes un verdadero yen para eso.
Gracias, pero recientemente, he estado reevaluando mi vida.
y he decidido seguir actuando a tiempo completo.
Mira, amigo, entiendo de qué se trata.
¿Eh?
¿Qué tal un aumento del 20%?
Esto no se trata de un aumento.
Claro que no. - 30%.
No, mira, esto es algo que tengo que hacer.
Oh, eres un verdadero gilipollas
lo cual, supongo, es por eso que te contraté.
35% y esa es mi oferta final.
Lo siento, George. - Considera esto mi aviso de dos semanas.
Pero eres mi favorito, Kash.
Y te disfrazaste de Aladdin para el cumpleaños de mi hija.
Ella todavía pregunta por ti!
Es tan extraño que todavía tienes que compartir una oficina con Kash.
Lo sé.
Sí, traté de cambiar, pero supongo
nadie quiere compartir con él, porque ... apesta.
- Entonces, ¿dónde está él de todos modos? - Oh, eh, él no pasa mucho tiempo aquí.
Lo he helado un poco.
De todos modos, joder a ese tipo. Hablemos de tu dinero.
Ahora, sin la ayuda de tu familia,
Tendrás que vivir únicamente de las ganancias de tu tienda.
Bueno, eso está bien, ¿verdad?
Quiero decir, siempre tengo un millón de personas allí.
La mayoría de ellos son adolescentes asiáticos en Instagram, pero aún así ...
Sí, la cuestión es que tienes que ganar más de lo que gastas, Ains.
Lo sé, Craig.
Que actualmente, dados tus gastos, no lo haces.
Ven aquí, échale un vistazo.
Orquídeas, agua embotellada elegante, guardería para mascotas para sus dos asistentes de diseño ...
¿Necesitas dos asistentes de diseño?
Deberías despedir uno.
- My Tonys? - Definitivamente no.
Son la base de mi negocio y el viento bajo mis alas.
Bueno, necesitas ahorrar dinero en alguna parte.
Haz algunos recortes. No pagues por el almuerzo de todos.
Baje la temperatura. Elige tu propia comida para llevar.
Tienes que pensar en lo que es esencial y cortar todo lo demás.
- De acuerdo, lo haré. - Tengo que empezar en alguna parte, ¿verdad?
Hola, gracias por apoyarme después de la boda.
Sé que te costó un amigo.
- ¡Oh si! - Oh.
- Te amo. - Te quiero.
Sí, de acuerdo.
Nos vemos más tarde.
Exactamente si.
Bueno, gracias por su tiempo, señor.
y sigue luchando la buena batalla.
Sí.
Puede que quieras darle un minuto más o menos.
Todavía está en la posluminiscencia.
Creo que estaré bien.
Oh.
Tu eres americano. Que divertido.
Quizás, una nueva perspectiva extranjera es solo
lo que busca este hombre notoriamente tradicional.
Tal vez.
¡Siguiente!
Mucha suerte, amor.
Ah, tienes excelentes referencias
de sus empleadores en los Estados Unidos.
Todos ellos bastante liberales, veo.
Bueno, "si no eres liberal cuando eres joven, no tienes corazón".
"Y si no eres conservador cuando eres viejo, no tienes cerebro".
Churchill, no está mal.
Bueno, si crees que soy bueno citando discursos,
deberías ver lo bien que los escribo.
Ah, bueno, me gusta la confianza,
y debo decir que tu CV es excelente.
Sin embargo, usted pasa por alto su salida de su último trabajo.
Supongo que estabas durmiendo con el senador.
Lo siento, pero ¿cómo sabes eso?
La política es un mundo pequeño, querido.
En esta era puritana, el chisme es uno de los pocos vicios que aún tenemos permitido.
Bueno, fue una situación complicada.
Oh, no me importa
Solo estoy tratando de discernir si
eres una mujer exitosa que tuvo una aventura con su jefe
o una mujer que tiene éxito porque tuvo una aventura con su jefe.
De acuerdo, creo que hemos terminado aquí.
¿Se acabó esta entrevista?
Es.
No quiero trabajar para alguien como tú.
Bueno, estamos de suerte.
porque no quiero contratar a alguien como tú.
Amablemente sal de mi oficina.
Por supuesto, Inglaterra está dirigida por viejos blancos.
Inglaterra inventó viejos hombres blancos.
Nunca hablamos de todas las cosas buenas
viejos blancos han hecho, ¿verdad?
Harvey
Como, abolió la esclavitud, dio a las mujeres el derecho al voto.
Quizás es bueno que no hayas conseguido este trabajo.
- Este chico suena horrible. - Lo sé.
¿Y cómo se atreve a dar a entender que dormí hasta la cima?
- Por supuesto que no lo hiciste. - De ningún modo.
Ser asistente de un político difícilmente califica como "el mejor".
Oh, deberías trabajar para Perce Nighthall.
Él trabaja en mi club.
Me encantaría.
Perce Nighthall es, como, el político de mis sueños.
Sí, es apasionado, auténtico ...
- Sí, claro. - Ahí tienes.
Y él, como, nunca usa corbata.
No importa el color de tu piel
o tu género o tu fondo socioeconómico ...
¿Me puedes presentar a él?
Oh no no no
Cuando voy al club, generalmente solo me siento
en la sala de vapor hasta que mi periódico se marchite.
Bueno, ¿tal vez podrías conseguirme un pase de un día?
Incluso si no tiene un trabajo para mí, me encantaría conocerlo.
Claro, pasa mañana. Quizás te encuentres con él.
Oh dios mío, gracias.
Ainsley y yo vendríamos, pero tenemos planes.
- Mm, te iba a enviar un mensaje de texto. - Me preguntaba si podríamos ...
Prometiste que me ayudarías a encontrar un vestido
para el fin de semana de los padres de Giles en Cragscross.
Mantener nuestros planes exactamente iguales.
Bueno.
Ahora prueba el Stilton. Es divino.
Oh.
"Mi señor, la bella Helen me habló de su sigilo.
"De esto, su propósito aquí para esta madera.
Y yo, furioso, aquí ... "
- Hola papá. - Hola.
- ¿Qué te pasó en la cabeza? - Nada.
Traté de levantar una bolsa de esquí en la báscula y me desmayé.
¿Qué?
¿Olvidaste revisar tu azúcar en la sangre nuevamente?
- Lo sé, lo sé. - Que es mi culpa.
Merezco mi golpe.
Abu, tienes que cuidarte mejor.
Hago.
Como ensalada. Me pongo mi Fitbit.
Llevarlo no es el ejercicio.
Tienes que caminar también.
¿Cuántas veces tendremos esta conversación?
Tienes un hijo de 12 años. Te necesita cerca.
Es dificil.
Llego a casa después de un largo día de trabajo.
y lo último que quiero hacer es caminar.
Lo siento. No es solo Asif quien te necesita.
¿Bueno? Ambos lo hacemos.
¿Por qué?
No me escuchas de todos modos.
Te vi con un vaso de algo en Facebook.
¿Bebes jugo de manzana en el pub?
Te prepararé la cena.
- ¿Puede ser pescado? - Por supuesto.
- ¿Y patatas fritas? - Ya dijiste que sí.
Je
- Sabes que te quiero. - Yo te quiero más.
Pero estoy tratando de hacer que este negocio sea más eficiente,
Entonces, ¿cuál diría que son sus principales responsabilidades?
Um, escogiendo la lista de reproducción de la tienda.
Hacer un seguimiento de la mercancía.
Inspirarte a tomar riesgos para el cabello.
- Reposición de la tienda. - Interpretando tus sueños.
Emisión de facturas.
Al igual que, en general, estar aquí
y, como, vibrando.
Mira, Tony 1, creo que eres fabuloso.
Dios mío, creo que también eres tan fabulosa.
Eres la única persona para la que he trabajado que, como
en realidad cree en mí y no me hace sentir como si fuera una mierda.
Como mi padrastro Rod solía hacerlo.
Uh ...
Tony 1, Tony 2,
después de una cuidadosa consideración,
He decidido que la mejor manera de recortar el presupuesto es ...
No más agua embotellada.
- Dios mío, no. - No no no.
Deberíamos ... deberíamos eliminarlo gradualmente
en el transcurso de tres meses.
Ainsley!
Voy a hacer una huelga de hambre.
♪ Soy el chico malo ♪
Disculpe hola ¿Eres Perce Nighthall?
- Estoy. - ¿Trabajas aquí?
Porque traje esta revista desde casa,
así que se me permite completar el sudoku.
No, solo soy un fanático.
Me encantó el discurso que pronunció en defensa del Servicio Nacional de Salud.
Fue asombroso.
Wow, no me di cuenta de los parlamentarios británicos
eran celebridades con jóvenes estadounidenses.
Debería mudarme a IA
Bueno, no, solía trabajar en una oficina del Senado en Nueva York.
¿Conoces a Ted Spencer?
Sí, por supuesto, dio ese discurso excelente.
sobre desigualdad salarial.
Bueno, supongo que también eres fanático de mí.
- Yo escribí esa. - ¿Vas en serio?
- si. - Eso es increíblemente impresionante.
- Es un placer conocerte. - Gracias.
Soy Maya Jones
Esto podría ser demasiado avanzado, pero no estarías en el mercado
para un escritor de discursos, ¿quieres?
Sabes, tal vez lo haría.
¿Por qué no llamas a mi oficina?
- Excelente. - Sí lo haré.
- Gracias. - De nada.
Oh, hola Maya.
Me robé esto.
- Shh - Oh, solo ...
Muy bien, tiempo de comentarios.
Y déjame tenerlo.
¿Amabas mi libro o lo amabas?
Bien, déjenme comenzar diciendo que me siento honrado
me dejaste leer esto
Y solo sé honesto y no te detengas.
Ok, bueno, mi honesta evaluación
es que es demasiado largo, extrañamente trazado,
y muy autocomplaciente.
- UH Huh. - Si, vale.
Puedo sentir un "pero" venir.
Bueno, solo siento
El protagonista se masturba con demasiada frecuencia.
Mm-hmm.
Sí, bueno, él no ... sí,
es solo que él se masturba una cantidad normal.
Entonces, probablemente sea solo un sesgo de género.
Oh, Duffy, por favor no te enojes.
Estoy asombrado de que hayas terminado una novela,
y hay una sección de 20 páginas al final,
que es ... oh, es exquisito.
De una novela de 1.400 páginas,
te gustan 20 paginas?
Sabes qué, tal vez no lo entiendes por diferencias culturales, ¿eh?
Porque todos mis amigos estadounidenses, aman mi novela.
- Oh, que hacen? - Sí, sí, lo hacen.
Entonces quizás necesites volver a leerlo, o no sé.
Tabby, tal vez deberías ... irte.
¿Está lista para comenzar las alteraciones, señora?
- No, solo un momento. - Estoy esperando a mi amigo.
Confío en su ojo más que en el mío.
Ella es estadounidense y no está cargada de tacto.
¿Esa es Gemma Thorpe-Blood?
Es Gemma Thorpe-Blood.
¿Cómo estás, cariño? Ha pasado mucho tiempo.
Clementina
Atalanta
Qué maravillosa sorpresa.
Solo estoy recogiendo un vestido para el fin de semana de los padres en Cragscross.
- Oh, te ves maravillosa. - Serás el mejor en el show.
- Ciao, cariño. - Adiós.
- Brunch pronto, ¿sí? - Adiós.
Adiós.
Entonces ... ¿a qué Tony despediste?
- Tampoco, me acobardé. - Ugh
Y luego me sentí tan mal por considerarlo
que les compré los dos boletos de Ariana Grande.
- je. - Lo siento, Ains.
Mi madre tiene razón.
Debería rendirme e irme a casa.
- No. - No, no deberías.
Puedes hacerlo.
Entiendo.
Oh!
Oh, hola Gemma ...
Dios mío, vístete de compras.
Lo siento mucho. Me atrapó el trabajo.
Y no podías llamar, enviar mensajes de texto o hacer eso
¿Qué cosa de WhatsApp me hiciste descargar cuando fuimos a Croacia?
Tienes que cortarme un poco de holgura.
Estoy tratando de mantener vivo mi negocio.
Oh, eso te da rienda suelta para actuar como
un gilipollas completo y completo, ¿verdad?
No soy un "gilipollas"
No soy la esposa aburrida de un rico
quien tiene todo el tiempo del mundo.
- Veo. - Yo no ...
Lamento haberle molestado.
¡Gema!
Kan.
Oh, lo siento, Kash Khan.
Hola.
Cuando éstes listo.
"Mi amor por Hermia, derretido como la nieve,
me parece ahora como ... "
Lo siento, ¿te importa si empiezo de nuevo?
Por supuesto.
"Mi amor por Hermia, derretido como la nieve,
"Me parece ahora, como el recuerdo de un gaud inactivo,
"Lo que en mi infancia adoraba.
"Para ella, mi señor, estaba comprometida antes de ver a Hermia:
"Pero como en la enfermedad, detestaba esta comida;
"Pero como en salud, ven a mi gusto natural.
"Ahora lo deseo, lo amo, lo anhelo,
y siempre será fiel a eso ".
Gracias por venir
Podría intentarlo de nuevo, de manera diferente.
Hemos visto todo lo que necesitamos.
Gracias.
- Mira, cariño, un invitado no anunciado. - Tu favorito.
Perdón por molestarte.
Sé que ahora podría no ser el mejor momento,
pero tengo una entrevista con Perce Nighthall,
Y quería decir gracias.
- ¡Oh! - Gracias.
Preciosa, preciosa botella de whisky escocés.
Será perfecto para muy tarde en la noche.
- Oh. - Y estoy demasiado lejos para notar la diferencia.
Enhorabuena por la entrevista.
- ¿Estás bien? - Si, estoy bién.
No es nada.
Si debes saber, no tengo amigos.
- No, Ainsley no quiso decir ... - De verdad, y no es solo ella.
Son esos idiotas malvados con los que socializo.
Se burlan de mí, porque mi ... mi padre comenzó
Una compañía de comida para perros.
Entonces tienen pequeños apodos malos ...
Pedigree, Best in Show.
Realmente es un producto maravilloso.
Solo usan cortes selectos y casi no tienen materia fecal.
- Lo siento, no entiendo. - ¿Cuál es el problema?
Bueno, todos piensan que estoy debajo de ellos.
porque soy "dinero nuevo".
No heredamos nuestra riqueza.
Logramos todo a través del trabajo duro.
¿Por qué andas con estas personas?
Suenan terribles
Sin Ainsley, son todo lo que tengo.
Ella era mi única verdadera amiga.
Bueno, sé que está pasando por muchas cosas en este momento.
pero siempre estoy aquí si alguna vez necesitas hablar con alguien.
Bueno, eso es amable, cariño, gracias.
Pero ninguno de nosotros realmente quiere eso.
Sí.
Kash!
Usted tenía razón. Zara regresa.
Estaba todo preocupado por nada.
Oh, eso es genial
Oye, tengo un gran problema.
He sido un idiota delirante
y tengo que rogarle a George que me devuelva el trabajo.
Amigo, ¿de qué estás hablando?
- ¿Qué pasó en la audición? - Estaba basura.
En toda mi emoción por ser actor,
Nunca me detuve a preguntar si era bueno.
Y adivina qué. No soy.
Escucha, no me gustaría nada más
que tú y yo envejecemos juntos sentados en esta oficina.
Pero si actuar significa mucho para ti,
te debes a ti mismo seguir intentándolo.
Ya le diste a George tu aviso.
No pierdas más tiempo aquí.
No lo sé.
¿De verdad crees que puedo hacer esto?
Hago.
Pero me equivoco sobre la mayoría de las cosas.
El derecho está explotando las ansiedades culturales para robar
la clase trabajadora vota, por lo que los laboristas deben ser
El partido de la esperanza económica.
Sí, siempre he dicho "el votante con un ojo en su billetera
no le importa el acento del hombre de enfrente ".
- Exactamente - si.
Lo siento si esto es demasiado americano,
pero estaría muy emocionado de trabajar para ti.
Estoy realmente impresionado por sus posiciones políticas.
- Bueno, muchas gracias. - Estas contratado.
Eres gracioso.
- Si no. - En serio, me gustas.
Estas contratado.
- Oh wow. - Uh, gracias.
Ta-da.
Creo que juntos haremos cosas realmente geniales.
Mi oficina estará en contacto.
Gracias.
No lo entiendo Conseguiste el trabajo.
¿Cuál es el problema ahora?
Me temo que me contrató, porque piensa
Podría acostarme con él.
- ¿Qué? - ¿Qué te hace decir eso?
Creo que él sabe sobre Ted.
El otro tipo con el que entrevisté lo sabía, ¿por qué no lo haría?
Tal vez solo estás siendo paranoico.
No lo sé.
Al final de la entrevista,
hizo esto con mi brazo.
¿Quieres decir que te agarró del brazo?
- No. - ¿Algo sexual con tu brazo?
No, aquí, déjame mostrarte.
- Oh no. - Por favor no.
De hecho, odio ser utilizado en manifestaciones, así que ...
Solo ponte de pie.
Él era como:
Creo que vamos
para hacer grandes cosas juntos.
Gah ... sí, eso es espeluznante.
- ¿Qué? - Eso no es nada.
- Demente. - ¡No sabes cómo me sentí!
Por eso odio que me usen en manifestaciones.
¿Eso es lo que la gente va a pensar?
por el resto de mi vida que todo lo que logré
fue porque estaba durmiendo con mi jefe?
Cariño, eso es una locura.
Sabes que eres bueno en tu trabajo.
- si. - ¿Yo?
Es difícil saber con certeza cuándo todas mis promociones
vino de mi novio
Chicos, esto es como Daisy y el profesor Winthrop.
- ¿Qué? - ¿Quién es Daisy?
Duffy, ¿de qué demonios estás hablando?
De mi libro
Son personajes de mi novela
que todos ustedes aman
Oh!
El ... tu ... tu ... tu libro, los personajes y el ... el ...
Wow, ninguno de ustedes lo leyó.
Ninguno de ustedes leyó mi libro.
- Empecé tu libro. - Le eché un vistazo.
Soy como un ... como un cuarto adentro.
Sí, pero ninguno de ustedes lo terminó!
Fue muy largo
Craig, leíste todos los Harry Potter en tres días.
Sí, pero son interesantes.
¡No no! Um ...
Oh eso es bueno.
¿Sabes que? Oh.
Este es realmente el forraje perfecto para mi próxima novela,
Un hombre sin amigos.
- Duffy, cálmate. - Duffy!
- No - Duffy!
Bueno, esto es un desastre.
¿Qué?
No tengo absolutamente nada que ponerme
al fin de semana de los padres.
Lo siento, cariño, tendremos que ir de compras.
Pero odias ir de compras.
No, no, me encanta
¿Por qué tener una camisa a medida cuando puedes comprar una?
los cuerpos de otras personas se han tocado.
- Todo bien. - Si quieres.
Todavía no he encontrado un vestido todavía.
Brillante.
Además, creo que mis uñas podrían hacer algo de atención.
- ¿Tus uñas? - si.
Me encantaria por ellos
para ser más triangular y reflexivo.
Y déjame adivinar, también tienes un anhelo
ir a Butt-Sculpting con Kelly?
Sí.
Qué divertido día de chicas tenemos en la tienda.
Oh Quentin
- Vamos, preparémonos. - Oh Dios mío.
- Igualmente. - Te veo pronto.
Hola Tabby
Hola duffy
Mira, lo siento mucho.
- Yo sólo estaba tratando de ayudar. - Oh, sé que lo eras.
Lo siento, ¿te importa subir un escalón?
para que la diferencia de altura no sea tan rara?
Mira, realmente me gustas.
Me gusta hablar contigo y pasar tiempo contigo.
Y solo espero no haberlo arruinado todo golpeándote
sobre mi estúpido libro
No es estupido.
- Fui demasiado duro. - No, tenías razón.
Quiero decir, debe haber alguna razón
que cada editorial lo rechazó.
Y sé que, ya sabes, jóvenes, blancos, autores masculinos
no están realmente de moda en este momento.
- Me estas perdiendo. - Sí, claro, totalmente.
Sabes, dijiste que había 20 páginas
de mi libro que realmente te gustó,
y esperaba que tal vez me ayudaras
convertirlos en una historia corta.
Estaría feliz de.
¡Oh!
¡Tranquilo o te arrestarán!
¡Oh dios mío, gracias! Si muchas gracias.
¡Sí!
Oh.
Mi hombre.
Zara
Zara?
"Querido Craig, pensé que podría enfrentarte,
"pero ahora que estoy aquí, me doy cuenta de que soy un cobarde.
"Mientras escribo esto, mis ojos están cegados por las lágrimas
"parcialmente por las lentes de contacto de colores que uso,
"pero sobre todo porque te dejo,
"y estoy devastada.
"Te amaba con todo mi corazón
"y te mostré cada parte de mi alma,
"pero me di cuenta de que nunca podrás hacer lo mismo.
"Así que ahora debo tratar de reconstruir mi vida.
"Además, no pude encontrar mi placa conmemorativa del Príncipe George.
"Si lo ves, envíalo a mi segundo mejor amigo, Poppy,
"Porque Midge está en la cárcel por golpear a un conductor de autobús.
Sinceramente, Zar ".
♪ Como vi mi amor se desvanece ♪
♪ Sí, vi mi amor ♪
Hola, me voy.
- ¿Necesitas algo? - No, creo que estoy bien.
- ¿Como fue tu primer día? - Oh, genial.
Los británicos se toman muy en serio el equilibrio entre el trabajo y la vida.
Todos se fueron al pub a las 4:59.
Mañana, voy a necesitar que escribas un comunicado de prensa.
Sobre las nuevas restricciones ambientales?
Ya lo hice. - Y pensar que casi no fui al gimnasio ese día.
Estoy tan contenta de que estés aquí, Maya. Soy un tipo con suerte.
- ¿Qué estás haciendo? - ¿Cómo?
Pones tu mano en mi espalda.
No, no, eso ... eso, eso no fue un put.
Eso fue una palmadita.
"Buen trabajo bien hecho."
Eso es bastante universal, creo.
Te veo mañana, Maya.
Lo siento, pero tengo que preguntar.
¿Me contrataste porque pensaste que podría acostarme contigo?
Maya, ¿cómo te atreves a hacerme una pregunta como esa?
Soy feminista Mi hermana es lesbiana
Mira, puedes ser un asqueroso, o tal vez solo eres un poco
Buen tipo con problemas de límites, pero lo siento, no puedo trabajar aquí.
Porque incluso si tengo éxito, una parte de mí nunca estará segura
Es por las razones correctas.
Tu fuiste quien se acerco a mi en el gimnasio
usando un sostén deportivo.
¿Qué mensaje creías que estabas enviando?
- Y ahí está. - Gracias por confirmar que tenía razón.
No soy un asqueroso.
- Hola mamá. - Buenos días, cariño.
Encuentro el espacio más adorable para tu nueva tienda.
Y está justo debajo de la oficina de tu padre.
Podrían conducir para trabajar juntos.
Te lo dije, mamá, no me voy a mudar a casa.
Lo dices ahora, pero ambos sabemos que es solo cuestión de tiempo.
Eres un diseñador talentoso.
Pero las mujeres de Howard simplemente no tienen cabeza para los negocios.
Tony?
Hola.
Por lo tanto, no se me permite tomar una siesta en el trabajo y tú sí.
Bueno, bueno ser rey, supongo. Perdóneme.
Antes que nada, Tony 2, me gustaría agradecerte
por venir a corto plazo.
Espero que no haya arruinado tu día libre.
No, claramente, no estaba haciendo nada.
Aquí está la cosa.
Mi papá siempre manejaba mis finanzas,
y pensé que después de casarme con Kash,
él se encargaría de esas cosas
y todas las cosas que pensé que no podía hacer.
Dios mío, niña, igual.
Como, mi novio Marvin lava toda mi ropa,
porque no puedo distinguir la lavadora de la secadora.
Se ven iguales.
Lo siento, pero ¿por qué nos cuentas todo esto?
Porque tengo que dejarte ir, Tony 1.
- ¿Qué? - mm.
- ¡No! - si.
- ¿Por qué? - Porque no haces nada.
Un gran ejemplo de eso es cuando antes me estaba ahogando,
y estabas afuera vapeando
Sabes, había una razón por la que tenía que vapear en ese momento.
Hmm
Y tú y tú nunca sabrán qué fue eso.
Adiós, Ainsley.
¿Puedo ser llamado Tony ahora?
Definitivamente no, Tony 2.
- Papá, estoy en casa. - ¿Papá?
¿Papá?
¿Dónde estás? Tengo hambre.
¿Papá?
¡Papá!
"Fueron robados en esta madera,
"Y aquí estoy, y wode dentro de este bosque,
Porque no puedo encontrarme con mi Hermia ".
- ¿Eh! qué pasa, tío? - Es papá.
No sé qué hacer. - Whoa, whoa, whoa, whoa, disminuya la velocidad, ¿qué pasó?
Estaba en el suelo y no se despertaba.
- ¿El está bien? - No lo sé.
Lo llevan al hospital de la ciudad de Londres.
Muy bien, nos vemos allí.
- Todo esto es mi culpa. - Siempre lo hice comer mal.
Dividimos un Twix ayer.
- Vamos hermano. - Lo arruiné y ahora va a morir.
No va a morir
¿Es eso lo que te dijeron cuando mamá se enfermó?
¿Qué vamos a hacer sin él?
Mira, deja de pensar así.
- Papá estará bien. - No lo sabes.
- Hola Quentin. - ¿Que pasa?
Oh, "¿Qué pasa?"
Te diré exactamente qué pasa.
- Acabo de arreglarme las uñas. - Oh.
Acabo de ir de compras por cinco horas.
Kelly me ha esculpido el culo a una pulgada de su vida.
Eso suena como un día increíble.
Entonces, ¿por qué no eres tú quien lo hace?
Hmm?
Has herido los sentimientos de la mejor persona que he conocido,
y conozco a Hugh Laurie.
Bueno, no quise herir sus sentimientos.
Es ... acabo de ... he estado muy ocupado ...
Estamos todos ocupados
Bueno, no lo estoy, obviamente. Soy increíblemente rico, pero aún así ...
Gemma planeó tu despedida de soltera, ¿verdad?
Ella te animó cuando abriste tu tienda.
Sí. Ella hace mucho por ti y por mí.
Cada vez que me desmayo en la cama, porque me han atendido de nuevo,
Siempre me despierto debajo de mi manta
pequeña botella de paracetamol a mi lado.
No me lo merezco. No la merezco.
- Y yo tampoco. - Tienes razón.
Se lo compensaré.
Oh, puedes apostar a mi culo esculpido.
Ahora escuchas y escuchas bien.
Esto es lo que va a pasar.
En 20 minutos, vas a venir
y doblarás la rodilla y rogarás por su perdón.
- ¿Lo entiendes? - si.
- ¿Vos si? - si.
Ella nunca sabrá que esta conversación tuvo lugar.
Que tengas un buen día.
Oh, bien, eres tú.
- Vine a disculparme. Estaba completamente fuera de lugar.
Y sí, tus preguntas fueron sexistas,
y tus posiciones políticas son arcaicas ...
La contrición estadounidense es bastante grosera.
Pero sí quiero trabajar para ti.
¿Por qué debería contratar a un americano grosero?
¿Quién encuentra mis posiciones "arcaicas"?
Porque sé que mañana darás un discurso sobre el Proyecto de ley de educación en el hogar.
¿Y?
Y basado en discursos anteriores,
señalarás a las autoridades locales incompetentes
la falta de un currículum nacional,
y las fallas de la orden de asistencia escolar.
Tal vez, ¿y si lo hago?
Dejarás de lado el argumento realmente convincente
sobre niños con necesidades especiales, especialmente aquellos sin un plan EHC.
Ese era gratis.
Pero si quieres más ayuda, tendrás que contratarme.
Interesante, pero ya contraté a Marcus.
Marcus, entra aquí.
Sí señor.
Ahora, cada uno de ustedes está más que calificado para hacer este trabajo,
así que decidí contratarlos a ambos con medio salario.
Espero que eso no cause ningún problema.
De ningún modo.
- Sí señor. - Brillante idea.
Ese es el espíritu de Margaret Thatcher.
Uno de nosotros llegará a la cima y el otro morirá
ahogándose en la basura en la cuneta.
Oh, no me importa tu dinámica.
Por favor, vete.
Gracias.
Bueno, si vamos a trabajar juntos,
Espero que podamos ser amigos.
Sí, un pequeño problema.
No puedo ser amigo de mi enemigo mortal.
Que tengas una mala noche.
Lamento mucho lo que dije, Gemma.
No soy solo una ama de casa con un tiempo infinito en sus manos.
Estoy en el consejo de tres organizaciones benéficas diferentes relacionadas con las aves.
Lo sé, y tú haces mucho por mí y por los pájaros.
Lo siento. He ... he sido un amigo de mierda por el trabajo.
Y la necesidad de Maya.
Pero prometo hacer siempre tiempo para ti.
Perfecto. Nuestro tiempo de corte mañana es a las 6:00 a.m.
Vestirse para impresionar.
Vamos, te mostraré mi atuendo.
Kash Khan.
Kashif Khan.
Kalij
- Papá. - Papá, estás vivo!
¿Estabas preocupado por mí, Beta?
Hmm?
El doctor dice que te vas a recuperar.
Pero tienes que dejar de trabajar tan duro
y tu dieta tiene que cambiar por completo.
Si dejo de trabajar, ¿quién va a vestir a Asif?
¿Eh?
Sigo diciéndole que deje de crecer
Pero él no escuchará.
Ya no tendrás que trabajar turnos dobles.
Acabo de recibir un gran aumento.
Voy a cuidar de ustedes dos.
¿Cuánto es el aumento?
¿Puedo obtener un Nintendo Switch con cinco juegos?
Consigue tu propio aumento, hombre.
- ¡Hola! - Hola.
Mira, sé que es noche de juegos,
pero no me voy a quedar mucho tiempo
Jugaré un juego de Monopoly hasta el final y eso es todo.
Guau. ¿Qué ... qué es esto?
Duffy, fuimos unos idiotas sobre tu escritura,
y queríamos compensarte.
Así que todos vamos a leer tu libro juntos
incluso si toma el resto de nuestras vidas.
- No sé qué decir. - Esto es tan dulce.
- Gracias chicos. - Craig, empiezas.
De Once Was Plenty ...
"¿Alguna vez has mirado el cañón?
"y el cañón te devolvió la mirada?
"En sus 30 años como guardaparques ...
"Ulises Vance ...
"Nunca había sentido ...
tan completamente solo ".
Craig, ¿estás llorando?
¿Es bueno mi libro?
- No. - De acuerdo.
Tengo que decirte algo.
Zara y yo rompimos ...
de verdad.
Ella no va a volver esta vez.
Craig, ¿qué pasó?
Le escondí algo realmente grande.
Tengo una hija.
Tenía demasiado de nuevo, cariño?
No puedo entender por qué estás dormido.
El billar es tan apasionante.
Quentin, cariño ...
Quentin, cariño?
¿Tendré que volver a ponerte el pijama?
Quentin
Quentin? ¿Querido?
Quentin!
Quentin! Oh Dios mío.
¿Querido? Despertar...
Quentin!
Quentin
Oh Dios mío.
Oh Dios mío. ¿Querido?
Oh, Dios mío, oh, no. ¿Qué hago?
¿Dónde está mi teléfono? Quentin!
Quentin, cariño?
¡Dios mío!
Ve a la cama.