F A N T A S T I C P R E S E N T A
Tranquilo. Tranquilo.
No sé cuál es el problema.
No lo sé, pero no he visto a tantos policías involucrados.
Le tengo.
Ese es su celular ahí mismo.
- ¿Quien es este? - Sargento Mike Trout.
Mira, tienes que dejar las tonterías y venir aquí ahora.
¿Cortar la mierda? Todos ustedes los que dispararon contra mi casa. Vete a la mierda
Oye. Atropellaste a un policía.
¿Qué?
Sí, me escuchaste, hijo de puta
así que tienes que salir aquí y afrontar esto como un hombre.
Nah. No, no va a caer así.
Hay un policía en cirugía ahora mismo por tu culpa
y cuando llegue SWAT, todas las apuestas están canceladas.
Entonces, si te preocupas por tu familia,
Será mejor que te vayas a la mierda ahora mismo.
Todos ustedes me tendieron una trampa. Esto fue una trampa.
Oye, no eres un maldito abogado. No es una trampa.
Ya he terminado contigo.
Pon al hermano al teléfono, el anciano.
No quiero volver a saber de ti.
Mierda.
No le habla.
Venceremos
Increíble.
Venceremos algún día
Mantengamos el set.
Cuando llegue SWAT, se harán cargo.
No. A la mierda. Esto es nuestro.
Ted es mi chico, mi chico, acostado en el hospital.
¿Este hijo de puta quiere un enfrentamiento? Lo consigue.
Dile a Pearson que vaya calle abajo y le consiga una pizza.
Y consigue Poincy.
Venceremos
Algún día
Hola.
¿Sabías que quería hablar contigo?
Sí, porque no te disparé.
Así es.
Así es. No eres un asesino. Eso me ayuda.
Mira, de ahora en adelante, solo quiero hablar contigo.
La mierda
- ¿Qué carajo? - No soy negociador.
Mira, mi chico está en la UCI por culpa de este hijo de puta.
Averigua cómo hablar con él.
Cómpranos algo de tiempo. Eso es todo lo que necesitamos.
Yo.
Mira esto.
Está condecorado Ejército - Fuerzas Especiales.
- ¿Quién diablos es este tipo? - Eso no significa una mierda.
El edificio está completamente vacío, ¿verdad?
Si.
Estoy en 108 OC Haley, unidad 403.
Estoy aquí con mi esposa y mi hijo de cinco años.
Mi familia: mi familia está a punto de ser atacada por la policía.
Ahora escucha.
Si estás en la zona, necesito que consigas un teléfono.
Graba, publica, comparte. ¿Bueno?
No dejes que mi familia resulte como Mike Brown o Tamir Rice.
Por favor, tenemos que llevar esto a las noticias.
y, lo más importante, a la oficina del fiscal
para que pueda explicar mi versión de esto antes de que sea demasiado tarde.
Mira a estos hijos de puta.
Estos hijos de puta están tratando de matarme.
- ¡Rayo Rayo! - ¿Papi?
¡Vuelve a la habitación!
Rayo Rayo. Ray-Ray, ¿estás bien?
Es la misma mierda.
Estoy reportando en vivo para WATP.
Hemos confirmado una situación de rehenes.
Oye, Trout.
- Gracias hombre. - Si.
Oye.
Oye. Sé que no quieres hacer esto, pero necesito que hables con él.
Eres el único en quien confiará, y nosotros ... tenemos que hacer una ofrenda de paz.
¿Qué te hace pensar que me dejará entrar?
Intentaste matar a su esposa ya su hijo.
¿Ahora le estás ofreciendo una puta pizza?
Escuche, teniente.
Se jodió. Todo salió mal. Eso es mio. Fue mi busto.
Pero...
todos cometemos errores.
Nosotros no?
Gracias.
De acuerdo, Steven.
Fácil lo hace.
¿Hola?