Kick.
Muy bien, así, yo te deje en el trabajo,
Ir a la tintorería,
Y luego tomar el Robertson ir a ver algunos condominios.
- Lo siento. ¿Cuál es el plan? - Ah, no te olvides...
Tenemos que tomar la grasa freidora al vertedero.
Um, hola?
Juego de baloncesto?
Derecho.
Así, descarga, restaurante,
Limpiadores, juego de baloncesto, condominios.
_
S02E03 Shaquille O'Neal
Sincronización y corregida por ninh www.addic7ed.com
Date prisa y comer el desayuno mientras me ducho.
No quiero ser tarde al trabajo.
Asegúrese de que no se conviertan su desayuno en malas palabras.
Eso sólo flotaba en mi cuchara... lo juro.
Relax. Soy un papá fresco.
Chicos, ustedes saben nuestro aniversario se acerca?
- No. - Por supuesto.
12 años... la seda y el aniversario de lino.
Finalmente me di cuenta de el regalo perfecto para la mamá.
Usted dice que todos los años.
¿Por qué quiero ver dinero marchitez?
Interesante cómo va a pagar un extraño para cocinar para nosotros,
Pero esperas que lo haga de forma gratuita.
Hermosa.
¿También vienen con un letrero que dice,
"Cortar mi garganta y tomar esto"?
Admito, de tu madre difícil de comprar.
Pero me di cuenta de mi error.
Tengo que darle una experiencia romántica en caliente
Como lo hice en nuestra noche de bodas.
Estoy un poco nervioso.
No te preocupes. Usted está en buenas manos.
Necesitamos algo vincular estos a!
La compra de la camioneta...
Así es como usted pasó su noche de bodas?
Sí.
Y este año, Estoy va a re-crear la magia
Tomando sus compras para un segundo coche.
Nunca va a ir de la mamá para eso.
Ella odia gastar dinero.
Pero ella sabe necesitamos otro coche,
Y ella le encanta la negociación.
Sólo para tirar otra opción...
¿Y si te dijera que no era un modo de transporte
Es más barato y mucho más divertido?
Usted quiere niños un tratamiento de verano?
Hace demasiado calor para los perros calientes.
¿Lo es?
Whoa! Es la dogger caliente!
Ahora su comida favorita es su juguete favorito!
Usted suministra los bollos!
No estamos recibiendo eso.
No te preocupes. Ustedes será agradable y fresco
En el de lujo con aire acondicionado de este bebé glamorosa...
Un 1995 Honda accord nuevo en perla champagne,
El más elegante colores del arco iris neutral.
Así que usted prefiere obtener un coche aburrido?
¿Sabes quién no piensa acuerdos son aburridos?
Tu héroe... Shaq.
Eso es correcto.
Estoy tomando tu mamá abajo a motores Shaquille O'Neal.
¿Por qué es Shaq vendiendo un coche ni siquiera puede encajar en?
Ven y preguntarle.
Papá, él está no va a estar allí.
Es un acuerdo de licencia.
Pagaron el diesel un montón de dinero
Abofetear a su nombre en algo.
"Shaq Fu".
Louis, por favor.
Ningún aniversario presenta este año.
Vamos a ir al interior y regar las plantas.
No, va a ser grande. Confía en mí.
Adiós, muchachos. Escuchar a la abuela.
M'lady.
Ugh!
Algunos Funyuns de edad.
El romance apenas comienza.
No espere, muchachos. Nos habremos ido por horas.
Suena como que es hora de ir de fiesta.
- ¿Tienes uno, también? - Mm-hmm.
Champú?
No quiero aparecer con las manos vacías.
Está bien.
Uh-oh. Aquí vienen los problemas.
-Ooh-la-la. Pert Plus!
Gracias!
Nos bothf.
¿Qué es ese ruido?
Eddie, Emery,
Quiero que conozcas a Oinker, Frisky, Can-Do,
Tina Pham, maní, Shamus, Pi, y Wally-Wally.
Hola! Evan, yo...
Detener. Son esos Beanie Babies?
Sí.
Meet Oinker, Frisky, Can-Do, Tina Pham,
Cacahuete, Shamus, Pi, y Wally-Wally.
- Ya sabes estas cosas? - Yo los recojo.
Tengo todos estos,
Excepto que unicornio aburrido aspecto con la etiqueta hecha jirones.
Pero ya que somos amigos,
Pude llevarlo a de sus manos para usted.
Porque, wha como $ 10?
$ 10? Esos son ediciones limitadas.
Pocolltibles en el centro comercial
Pagaría una fortuna por estos.
Bueno, es 10 a.m. Y ya tenemos la carne de vacuno.
Hmm! Disculpanos.
- ¿Por qué dices eso? - No lo sé, sólo leva a cabo.
¿Crees que mejor se acaben de hablar.
Louis, donde vamos?
Ya sabes que no me gusta sorpresas.
Lo sentimos! Me olvidé mis llaves!
¡Sorpresa!
Poor Mitch.
Ese fue el día de su graduación de secundaria -universidad.
Ah, aquí estamos.
Shaquille O'Neal Motors.
¡Sorpresa!
Yo sé lo que estás pensando, , pero no te preocupes.
Podemos permitir.
Además, consigue negociar...
Igual que en nuestra noche de bodas.
Feliz aniversario.
Hey!
Hola. Clark de mi nombre.
Bienvenido a Shaq Motors. ¿Cómo puedo ayudarte?
Hola. Soy Louis.
Mi esposa y yo estamos en el mercado para un coche nuevo.
Eso es maravilloso, Louis.
Ahora, ¿dónde está tu encantadora esposa hoy?
Lo sé, lo sé.
Se parece a mi hija. Uh, está bien.
Lo que estoy tratando de decir es Yo no veo a nadie con usted.
¿Qué?
Jessica?
¿Dónde fue?
Esposas, ¿eh?
Es una pena que no vienen con seis meses de LoJack libre,
Igual que todos los coches no aquí en Shaq Motors.
Sí.
He estado buscando todo para usted.
Me di la vuelta por un segundo y te habías ido.
¿Qué pasó? Tuve para salir de allí.
Sólo necesitaba para conseguir una bebida lugar tranquilo
Donde yo no ser molestado.
Normalmente cuando estoy en un bar,
Chicos judíos están sobre mí, pero no aquí por alguna razón.
Este conjunto de testículos te molesta?
No, Deb. Él es mi marido.
Louis, siéntate.
Hay algo Tengo que decirte.
Ooh, esa conversación.
Estás a necesitar más mezcla chex.
No he estado completamente honesto con usted
Sobre nuestra noche de bodas.
Señor y la señora Huang,
Hemos estado negociando durante horas.
Voy a desprender otros $ 200,
Pero eso es lo mejor que puedo hacer.
Acepto su derrota.
¿Qué tan bueno se ve eso?
Jessica Huang. Esa es mi esposa.
Estoy a ir calentar nuestra nueva camioneta.
¡Qué noche!
No se sienta mal.
Podrá para contar tu primogénito
Que enredado con los mejores.
Mi primogénito se acerca todo lo que me dejó con.
Eso y las alfombras de piso.
Repita que ahora, lo que acabas de decir.
Oh, aquí mismo. ¿Ves?
Usted inhabilitado los la opción estera de suelo opcional.
Nº
Eso es todo?
Louis, me sopló!
Esteras libres del piso!
Esa es la única cosa distribuidores siempre tirar,
Y me lo perdí!
Pasé por alto el detalle más básico!
Estás exagerando. Fue tapetes solo.
No, no era tapetes solo. Era nuestra noche de bodas.
Fue la primera cosa que hicimos como una pareja casada,
Y metí la pata para arriba.
Y cada año, me veo obligado a pensar en ello.
Entonces, ¿qué se supone que debemos hacer?
Simplemente nunca se un coche nuevo siempre otra vez?
Si quieres un coche, conseguir un coche.
Pero no puedo caminar por esos puertas automáticas de cristal de nuevo
Y avisen de el mayor error de mi vida.
Bueno...
¿Te acuerdas de alfombras de piso,
Me acuerdo de la primera vez firmamos nuestros nombres juntos.
Fuera de Band-aid, ney. Lo hiciste.
-Wiener gratuita desde el '83.
¿Qué estás haciendo?
Me di cuenta de una manera para sacarnos del Dogger caliente.
Tomamos estas abajo a la centro comercial y las vendemos.
No sé.
¿Crees de Evan va a estar de acuerdo con esto?
Él está muy bien con él. Yo ya le pregunté.
Hey, Evan, puedo vender sus Beanie Babies
Y utilizar el dinero para comprar un dogger caliente?
Sí, es una gran idea, Eddie.
¿Por qué no pensé en eso?
_
Impresionante. Vamos a hacerlo.
Está bien, vamos.
Bueno, no fue cómo lo había planeado,
Pero fui y conseguí el coche por mí como tú querías que yo.
Estos son reales.
¿Qué está pasando?
Quería disculparme.
No tenías forma de saber cómo me sentía,
Y estabas jusying hacer algo agradable.
Bueno, no debería haber salido.
No, usted no debería tener. Deb tuvo que llevarme a casa.
Me senté en la parte de atrás con su equipo de soldadura.
Ella es muy práctico. Su marido tiene suerte.
Vamos. Te voy a enseñar el nuevo coche.
* Sí *
Tengo que decir, Louis, esto es una máquina bien.
El brillo neutro es tan elegante.
Perlas Champagne?
Buen ojo.
Y mira esto... la puerta...
Funciona.
Conveniente!
Un segundo coche va a hacer nuestras vidas mucho más fácil.
Dime... ¿Recibió una buena oferta?
Yo conseguí una gran oferta. Tengo esa cosa.
A cargo precio de etiqueta y ni un centavo más.
Lamento escuchar no está contento con el coche.
Pero, ya sabes, mantenemos
Que 24 horas Shaq-satisfac- garantía.
Y lo sentimos
Que nosotros no sentimos como iluminación dinero en el fuego.
Precio de etiqueta? Vergüenza, Clark.
Vergüenza.
Felicidades. Lo hiciste.
¿Qué quieres decir?
Tienen que honrar su política de retorno.
No, usted dijo que nunca podría ir en otro concesionario de nuevo.
Pero usted acaba de entrar a través esas puertas automáticas de cristal.
Sólo porque tuve que volver a car
Que usted pagó demasiado dinero para que...
Lo hiciste a propósito a buscarme aquí.
Vamos a hacer esto otra vez.
Y esta vez, no vamos a perder un detalle.
¡Oh, Dios mío. ¿Estás bien?
Hecho un poco de sabina?
Nº
Nos gustaría comprar ese coche...
Una vez más.
Así que quieres recomprar el auto que acaba de regresar?
Eso es correcto. Remordimiento del regresador.
Tenemos todo el tiempo a Shaquille O'Neal Motors.
Una vez que vas a Shaq, no te vuelves.
Así que, ¿sabes qué?
No voy a destrozar esta comprobación que me diste, y sólo tendremos que...
Este cheque era para un coche nuevo.
- Ese coche se utiliza. - Sí, por ti.
No sabemos lo que sucedió a ella en los últimos cinco minutos.
Mm-hmm.
Queremos hablar con su gerente.
El hombre superior es el único que puede autorizar un mejor trato.
Bueno, estás de suerte porque yo soy el hombre importante aquí.
Usted es el alto directivo?
Trabajar el suelo? Con esos dientes?
Es decir yo.
Bueno, parece que Clark quiere bailar.
Queremos llevar su coche para una prueba de manejo.
Pero acabas condujo aquí.
Bueno, eso fue cuando fue un coche nuevo.
No sabemos lo que sucedió a ella en el último...
Seis minutos.
Es hora de llamar de nuevo las rosas.
Whoo-hoo!
Dogger caliente!
Whoo!
El infierno ?!
- Entra aquí! - ¡Bueno!
No puedo creer que papá finalmente nos metió el Dogger caliente!
Papá no se lo tragó. Lo hicimos.
Con el dinero que conseguimos vender sus Beanie Babies.
Repita que ahora, lo que acabas de decir.
Dijiste que estabas bien con eso. ¿Recuerda?
Fue cuando estabas pintando abuela.
Hey, Evan, puedo vender sus Beanie Babies
Y utilizar el dinero para comprar un dogger caliente?
Sí, es una gran idea, Eddie.
¿Por qué no pensé en eso?
Escuchar eso, el hombre de la luna? Es bien con eso!
Se pronuncia "Moonman"... Les Moonman.
_
Ohh. Debe haber sido un sueño.
Un sueño ?!
No he pintado abuela en meses!
Pero ahora tenemos la dogger caliente!
Eso es lo que todos queríamos!
Mucho mejor de animales de peluche mudos.
No fueron peluches mudos.
Eran mis amigos.
Lo hice por nosotros!
Estoy tan enojado contigo, Eddie. Tengo que ir a meditar.
Buenos días, dormilón.
Usted estaba roncando.
Uh, lo siento. Nunca me he caído dormido en una prueba de manejo antes.
¿Dónde estamos?
Vea por usted mismo.
Aquellos contenedores están llenos de 1996 Honda Accord.
Estamos en los muelles en Tampa?
Es una hora y media de distancia!
Es hermoso esta época del año.
El final del año del modelo,
Cuando se necesita para limpiar los '95s
Para hacer espacio para los '96s.
El trabajo me paginado 13 veces!
Mi jefe me va a matar.
Oh, tu jefe? Pensé que eras el gerente.
Bueno, está bien, sí. Tengo un gerente.
Usted puede apostar que va a quiere hablar con ustedes dos.
Perfecto, porque queremos hablar con su gerente.
Bueno, he oído que ustedes dos tenían bastante la prueba de manejo con Clark.
Revisado I I-todo,
Y el más bajo que puedo ir es de $ 21.000.
El más bajo se puede ir, tal vez.
Queremos hablar con su gerente.
Yo soy el gerente.
- Eso es lo que dijo Clark. - Bueno, te lo aseguro yo.
Y este es el mejor precio estás a conseguir.
Placa de características muy brillante.
Así que, o usted es un maniático del orden,
Que sé que usted no es por las manchas de salsa en su camisa,
O no ha tenido tiempo para recoger el polvo
, Ya que sólo ha estado aquí unos meses,
Lo que hace improbable eres el manager más alta.
¿Qué puedo decir? Soy un niño prodigio que le gusta burritos mojadas.
Y que todavía necesita un recordatorio
Marcar 9 para obtener una línea externa?
Bueno, William me consiguió a la velocidad.
Todo Ahora, he revisado,
Y el más bajo que puedo ir es de $ 25.000.
Oh.
El tratamiento del silencio, ¿eh?
Bueno, no va a funcionar en mí.
Prospero en silencio.
_
Por favor, dejar de luchar.
Estás asustando los otros clientes.
$ 20.000 es el más bajo que puedo ir.
_
Bueno, Randy llena mí en aquí, y me dijo...
Tú eres el chico que nos llevó a Tampa.
Pero con un bigote.
Les dije no iba a funcionar, ¿sabes?
No funcionó, chicos!
Vamos a terminar con esto.
Se Ha sido un largo día. Estoy cansado. Usted está cansado.
No estoy cansado.
Acabo de tomar una siesta en este momento mientras hablabas.
Con los ojos abiertos.
Mira, yo... $ 19.000 es lo mejor que puedo hacer.
He tirado todo lo que puedo.
Incluyendo alfombras de piso?
Sí, por enésima vez, incluyendo alfombras de piso.
¿Tenemos un trato?
Oh, cariño. Lo hiciste.
Louis, gracias.
Este fue el mejor regalo de aniversario nunca.
- ¿Ocurre algo? - ¿Por qué estás sudando?
Uh, el aire acondicionado del roto.
¿De dónde viene esa puerta ir a...
La una con la pintura peeling?
¿Qué? Es AUP... suministro de armario.
Un armario oferta en la oficina de un alto directivo ?!
Abrirlo.
¿Por qué ?! Es... es aburrido allí!
Queremos hablar con su manager!
Yo soy el director!
Olvídalo!
La oferta está fuera de la mesa.
Sólo arruinaste el acuerdo de su vida
Cecause usted no puede conseguir...
Uh, mm-hmm.
S-sí.
Sí.
S-sí.
Uh...
Mi manager quisiera hablar con usted.
* Sí *
Shaquille O'Neal.
Felicidades.
Nunca nadie ha hecho tan lejos.
Usted es el gerente final.
Sí, lo soy.
Firmo fuera en cada coche que viene a través de este lugar.
Me di cuenta de que si pongo mi nombre en un producto,
Llegué a pie por el mismo.
No queremos otra... "Shaq Fu".
Echa un vistazo a la última aprobación Yo sólo tenía que rechazar...
Shaq-Uila.
Niza. Baloncesto en forma de Tequila.
Me pareció una buena idea en el momento.
Uh, hablando de baloncesto,
No lo hace el comienzo temporada en un par de semanas?
- Oh, sí. - Quiero decir...
Te ves mucho más grande en persona.
Bueno, espera a ver el culo gordo de Charles Barkley.
Sólo tengo que saltar tercera almuerzo.
Voy a romper de nuevo en forma.
Bueno, suficientes deportes de baloncesto. Vamos a hablar de negocios.
Sí, he oído y Freddie hablando detrás de la pared.
Estoy muy impresionado, y por eso,
Te daré $ 500 fuera... $ 18.500.
$ 18.100.
$ 18.400.
$ 18.200 y lavados de autos gratis durante un año.
$ 18250...
Y un par de dados borrosos para el espejo retrovisor.
Deal.
Suelta mi mano, señora.
Sólo una cosa más.
¿Tienes autógrafo de Shaq ?!
En su gran zapato.
Pero yo... no puedo... no, espera. Yo... sí.
Llegué a calmar esto. Llegué a calmar este lío abajo.
Oh, que nos llevaría a que se reúna con él,
Pero él acaba de dejar de limpiar
Un gran lío en Shaq Motors Nashville.
Algunos mapaches metieron en las corolas.
Eso tiene sentido. Shaq es grande con los animales.
Al menos yo todavía tengo este tanque!
No puedo esperar para mostrar Emery y Evan!
Ya sabes, un par de años a partir de ahora,
Usted puede vender esa cosa para un montón de dinero.
No es por el dinero.
Nunca vendería este zapato.
Significa demasiado...
Para mí.
Mis amigos de la gorrita tejida!
Oinker! Tina!
Sé que fue difícil vender ese zapato,
Pero que hiciste lo correcto.
Usted es un buen hermano.
Lo tenía en mi mano.
Encajo yo toda mi cara interior de la misma.
Olía como pizza.
Me encanta este coche.
Y nadie hizo dinero fuera de ella.
Por lo tanto, voy a tomar la grasa al vertedero
Y luego dejar caer Eddie fuera en la práctica.
Y tomaré Evan y Emery a la tienda,
Luego vamos a recoger la abuela del cirujano de la mano.
Este coche está demasiado agradable de conducir.
Vamos a todos sólo mermelada en la furgoneta.
Tome una rodilla.
Tomamos una pérdida hoy, y no hay manera de evitarlo.
Hoy en día, que eran mejores que nosotros.
Pero ¿sabes qué?
Esto es sólo un coche.
Fuera de allí, hay 387 más autos nuevos y usados,
Cada uno de ellos mirando para un garaje caliente para llamar a casa.
¿Quién va a llegar a casa?
¿Es usted, Barbara?
Randy? ¿Guillermo? Freddie?
Como cuestión de hecho, Freddie, se le disparó. Fuera.
¡Fuera, Freddie!
Está bien.
Sólo estoy jugando, Freddie. Sentarse.
- Siéntate. Sólo estoy jugando. - Bueno.
Pero en serio, tienes que obtener su culo juntos.
Escucha... Yo creo en lo que estamos haciendo aquí,
Y sé que tú también.
Recuerde que usted vende para.
Recuerde el nombre que está bordado
En el frente de sus camisas... Shaquille...
Shaquille.
- O'Neal... - O'Neal...
- Motor Cars... - Motor Cars.
Ahora decirlo juntos.
Shaquille O'Neal Motor Cars.
Gracias.
Levante esta maldita puerta!
Sincronización y corregida por ninh www.addic7ed.com