Evan, se que estas nervioso
sobre tu primer corte de pelo adulto,
Pero estás en buenas manos con Reuben.
Él es el mejor en el negocio.
Solía cortar el pelo de Gregory Hines.
Entonces, ¿qué será hoy, Louis?
Bueno, con el año nuevo chino por venir,
Vamos a necesitar cortes frescos adicionales.
Será mejor que sean dos habituales.
En realidad, voy a tener el "Randy".
El quien
Randy de "Mejoras para el hogar".
Ya sabes, Jonathan Taylor Thomas.
¿Es esa una persona o tres personas?
Uno, pero con el talento de tres.
Está bien, tu corte de pelo, tu elección.
Uno habitual y otro "Randy", por favor.
Un habitual y un "Randy", que viene.
Espero que no nos encontremos con ningún globo en nuestro camino a casa
porque vamos a lucir agudos
Gracias, Reuben.
Mira, ¿qué te dije? ¿Reuben no es el mejor?
S03E11 Clean Slate
♪ Recién salido del barco ♪
♪ Estoy consiguiendo el mío donde quiera que vaya ♪
♪ Si no lo sabes, hogareño, ahora lo sabes ♪
♪ Recién salido del barco ♪
♪ Homey, no sabes de dónde vengo
♪ Pero sé a dónde voy ♪
♪ Estoy recién salido del barco ♪
sincronizado y corregido por ninh www.addic7ed.com
¿Eres tú el ave que más ama el hombre?
El pájaro piadoso con el pecho escarlata.
Es que un "Sí, devolví el alimentador de aves de Marvin"
o un "No, no devolví el alimentador de aves de Marvin"?
Sí, lo devolví.
Bien, Louis está limpio.
Eso te deja chicos, con la excepción de Emery,
Quien está limpio todo el año.
No entiendo por qué estamos pasando
Todos estos problemas para unas vacaciones.
Tener una pizarra limpia es una parte importante
del año nuevo lunar.
Todas las deudas, disputas y rencores deben ser resueltos
Con el fin de garantizar la buena fortuna para el próximo año.
Mamá solo está buscando nuestro futuro.
Bueno, será mejor que ella también busque a Mariah Carey.
Porque para eso está casado el futuro yo.
Me voy a casar con Jewel.
Manténgase alejado de joya.
Evan, ¿arreglaste las cosas con Carol-Joan?
después de su incidente?
Y entonces el barman dice: "¿Por qué la gran pausa?"
Y el oso dice ...
"No lo sé. Siempre los he tenido".
Me disculpé con una cesta de higos.
- Está hecho. - Bueno.
Eddie, ¿te importaron las flores de la abuela?
como te pedí que lo hicieras?
¿Cuida de ellos?
Los estropeé.
Resulta que aman al Sr. Pibb.
Técnicamente, todavía está vivo, lo suficientemente bueno.
_
La prima prima Susan?
Has estado en una pelea con ella durante 30 años.
_
Louis, ¿sabes lo que esto significa?
Esta podría ser la primera vez que toda nuestra familia tiene
Una pizarra limpia para el año nuevo!
Imagina lo que podría significar ese tipo de buena fortuna.
para nuestros futuros negocios y rasguños.
Pero, mamá, nunca has tenido una pizarra limpia.
Siempre terminas metiéndote en una pelea con alguien.
Eres una especie de cañón suelto.
Un cañón suelto derriba más naves.
- Yo no ... - No te preocupes.
Este año, para asegurar el éxito,
Me estoy poniendo en bloqueo.
Si no salgo de casa, no puedo meterme en peleas.
De Verdad? ¿Te vas a quedar adentro?
Ya he hecho todos mis recados,
pagué todas mis deudas, resolví mis disputas,
y tuvo tiempo suficiente para alquilar "Courage Under Fire".
Um ...
¿Quién es ese?
_
Muy...
_
Simon, bienvenido
Eddie cuidará bien de ti.
¿Yo? Haz que Evan lo haga.
Es básicamente un gran Evan. ¡Míralo!
La bienvenida a la familia es una importante tradición de Año Nuevo.
Él es tu nuevo "flores de la abuela".
No lo dejes morir.
♪ Organizar mis calcetines de vestir ♪
♪ ¿Por qué no organizo mis calcetines de vestir? ♪
♪ Organiza mis calcetines de vestir y guárdalos
Uh ... papá.
Oh, Evan, hola. ¿Que pasa?
Tengo un problema.
La carta estaba aquí, sellada y dirigida,
y ahora se ha ido.
¿Asi que? Tu mamá probablemente lo envió por correo.
Tu no entiendes La carta era correo de odio.
¿Enviaste mensajes de odio?
Lo iba a enviar después del año nuevo.
Pero luego alguien fue y lo envió por correo.
Ahora Reuben lo va a leer hoy.
Y tendré mala suerte todo el año.
Evan, relájate.
Estoy seguro de quien sea ...
Espere.
Reuben quien?
Ya sabes, Reuben.
¿Tu barbero?
♪ Tus rimas son como bolas de aire
♪ Los míos son mágicos, lo Shaq ♪
♪ ¿Intentas matarme en una batalla? ♪
♪ Rompe esa vieja chaqueta de Browns ♪
¡Oh!
¡Oh! ¡Oh!
- ¡Eddie! - Odio a los Browns ahora.
¿Qué estás haciendo?
Entra aquí y cuida a tu primo.
Lo encontré leyendo una vieja revista de MAD.
Le estaba enseñando sobre América a través del humor.
"Duncos con lobos".
Genio.
Ese es tu primo?
¿Está bien?
Sus pantalones cortos casi tocan sus pezones.
¿Y si él lee tu carta y ya no me corta el pelo?
¿O le dice a los otros barberos? Ya sabes cómo hablan.
¿Sabes lo difícil que es encontrar un buen peluquero?
Es como salir pero para tu cabello.
Él no es tan bueno, papá.
Quiero decir, mira este lío.
Pedí un "Randy", y él me dio un "Brad".
¡Nadie sabe quiénes son esas personas!
He estado yendo a Reuben desde que nos mudamos a Orlando.
No puedo empezar de nuevo y encontrar a alguien nuevo.
Tal vez no sepa quién lo envió.
Firmé la carta ... "Cliente insatisfecho".
¿Oh enserio?
¿Qué más dijo?
Dijo: "No sabes cómo cortar el pelo asiático.
Pedí un 'Randy', y me diste un 'Brad'.
Evan, él sabrá que somos nosotros!
Ponte los zapatos.
Tenemos que recuperar esa carta
antes de que arruine el año nuevo para los dos.
Ugh!
Bueno, bueno, estoy usando mis jeans de película
y no mi suerte rojo ...
Esmeril...
- Necesito tu ayuda. - ¿Que pasa?
Olvidé recoger mi vestido rojo de la tintorería ...
El que llevo cada año nuevo desde que me jubilé.
mi combo de mujeres-powersuit- dragon-broach en 1989.
Y, déjame adivinar, quieres que te haga uno nuevo.
¿Qué? No.
No, quiero que vengas conmigo a la tintorería.
- para recogerlo. - ¿Por qué yo?
Porque quiero hacerlo
a la cena de año nuevo con una pizarra limpia,
y no confío en mi misma por ahí solo.
Así que quieres que sea tu amabilidad Sherpa,
Tu karma espíritu guía, tu guardaespaldas para ...
Bastantes ejemplos, pero sí.
Te llevas bien con todo el mundo,
Así que solo voy a seguir tu ejemplo.
No más cañones sueltos.
No te preocupes mama
Solo pon tu mano en mi hombro,
y te guiaré, como un perro que mira, excepto ...
Voy a esperar afuera
¡Oye! ¿Te gusta?
Lo trajimos de Nuevo México.
Demasiado grande para los gastos generales, así que tuvimos que revisarlos.
Si el viento sopla a la perfección,
Tocan la introducción de "Jack & Diane".
Emery, ve por mi escalera
Y las grandes tijeras que uso para cortar carne.
¡Nosotros los amamos!
Las campanas de viento son el instrumento de la naturaleza.
¿Qué estás haciendo?
Esas tuberías suenan como si fueran alguien.
Deje un pulpo suelto en el Williams-Sonoma.
Lo sé, mamá, pero si vas a mantenerte limpio hoy,
Vas a necesitar controlar tu temperamento.
Soy tu amabilidad Sherpa, ¿recuerdas?
Sí tienes razón.
Pero para que lo sepan, tan pronto como termine el Año Nuevo,
Voy a robar esos carillones
y dejarlos caer en el fondo del océano.
Sé que lo harás, mamá.
- Escóndalos donde nadie pueda encontrarlos. - De acuerdo mamá.
Envuélvelos en cadenas, condúcelos al muelle,
y luego voy a dejarlos ...
¡Mamá! Lo entiendo. Odias las campanadas.
¡Ding-dong! Estás en el fondo del océano.
¿Estás seguro de que estoy controlando los Koopas?
Sí, sí, te lo dije, yo controlo a Mario.
y tú controlas los Koopas y los Boos.
Así es como funciona el juego.
Oye, ¿para qué hiciste eso?
_
Abuela, ¿qué parece que estoy haciendo?
El se esta divirtiendo
_
Abuela, esa es una gran idea.
Yo sé exactamente el lugar.
Hola simon
Alguna vez has...
construiste un oso?
Construí un modelo en miniatura del Titanic una vez.
para la clase de historia.
Utilicé Tic Tacs para los botes salvavidas.
UH Huh.
Bueno, aquí, construyes un oso.
Todos los niños geniales lo hacen.
De acuerdo, ¿quieres construir uno juntos?
Podemos hacer que sea una mezcla de los dos.
¿Qué nombres de niños te gustan? Me gusta carl
Es algo que haces solo.
Al igual que, el oso te elige. Ese tipo de cosas.
Que te diviertas.
Y luego simplemente le das a la tintorería tu boleto, sonríe,
y yo me encargaré del resto.
Él me llama "Jessie".
¿Tú lo sabes? Jessie
Como si yo fuera un pastor alemán.
Puedes hacerlo. Creo en ti.
Todo lo que tenemos que hacer es caminar por allí y ...
UH oh.
Hola, ¿puedes evitar algún cambio hoy para salvar a las ballenas?
Está bien, nuevo plan.
Entro sola y saco tu vestido.
- ¿Qué debo hacer? - Quédate aquí, relájate.
y escuchar los sonidos calmantes de NPR.
Y con eso nació Coney Island.
El paseo marítimo, el algodón de azúcar,
y, por supuesto, La Marcus Thompson.
Conmutación por gravedad del ferrocarril.
¿Sabes que?
Estoy relajado.
- Volveré en cinco minutos. - Bueno.
- Quédate en el coche y cierra las puertas. - Mm.
La isla en sí?
Nombrado para todos los Coneys, o conejos ...
Reuben siempre va de descanso a la 1:30.
Se dirigirá a la parte posterior para comer un yogur,
y podemos agacharnos y ver si la carta ha sido entregada todavía.
¿Cómo lo sabremos?
Reuben siempre recibe el nuevo número
de los deportes ilustrados en el correo.
Si el nuevo número está en el mostrador,
eso significa que el correo ha sido entregado,
y es demasiado tarde
Si todavía es de la semana pasada, estamos bien.
Ahora es nuestra oportunidad. Vamonos.
"Las 50 mejores escuelas de jock de Estados Unidos".
¿Es esta semana o la semana pasada?
Sólo leí "Zillions".
La semana pasada, lo que significa que el correo no ha sido ...
Louis
¿Qué estás haciendo aquí?
Oh.
Estamos aquí porque, um, Evan necesita otro corte de pelo.
Gracias, Reuben, gran trabajo como siempre.
Esto es genial. Reuben aún no ha recibido tu carta.
¿Genial? Mira mi cabello.
Me parezco a Grace Jones.
¿Cuál es el problema? Ella es una mujer guapa.
♪ No quieres este fuego ♪
♪ Mis palabras arden, apuesta tu salud ♪
♪ ♪ Sacarte con agua ♪
♪ Pero solo vas a mojarte ♪
Hola, primo Eddie.
Tenías razón sobre ese lugar. Fue increible
Puedes diseñar la camisa de tu oso y todo.
Hice uno de ustedes ...
y uno de mi
¿Por qué el mío sostiene una caña de pescar?
Tuve que adivinar tus aficiones.
Bonito oso de peluche, Eddie.
Walter, dame un momento.
♪ No te conozco, dawg
♪ Si estamos relacionados, es apenas ♪
♪ Podría importarme menos ♪
♪ Así que si estoy odiando, es apenas ♪
♪ ¿Por qué estás aquí, ringside? ♪
♪ ¿Hiciste peso? Apenas ♪
♪ Oh, solo estás viendo, ♪ en una cita con bear me ♪
♪ Ven a mi ciudad, y eres un whacker de whack ♪
♪ Escoge cualquier tienda, Simon, te conseguiré una bolsa para que empaquetas ♪
♪ Regresar al fabricante, es falta personalidad ♪
♪ Ya terminé de cuidar a los niños, solo devolveré mi dinero
Oh! Oh!
Ohhhhhhh!
♪ ¿El joven Frankenstein piensa que soy tonto? ♪
♪ Bueno, la verdad es que soy tonto ♪
♪ Eres un tonto como una paleta ♪
♪ En otras palabras, eres tonto dos veces ♪
♪ Crees que estás mejor, mal wrong
♪ Crees que estás más fresco, ♪ mal
♪ Y después de este azote ♪
♪ Te llamo Wedgie Huang ♪
♪ ¿Una hora lejos de ti? ♪
♪ Me emocioné, en general
♪ Sí, construí dos osos, lo cargué a tu asignación
♪ Así que llama a tu mamá para que nos recoja
♪ Entonces haznos un favor ... Cierra tu trampa ♪
♪ Estoy en Orlando para ver a Mickey, no un poco de Goofy ♪
- Eso fue tan genial. - Eso fue apretado.
- ¿Cómo hiciste eso? - Hombre enfermo.
- Eso fue tan genial. - Quiéralo.
Y ahí es donde conocí a mi marido,
Justo allí en el paseo marítimo. ¿Por qué esto se está demorando tanto?
Fue ingeniero en el ciclón.
Y vendí algodón de azúcar en el ...
Hola.
¿Puedes ahorrar algún cambio hoy para salvar a las ballenas?
Sí.
Me debes otros $ 5.
Le di $ 20.
No, me diste $ 10.
Me debes otros $ 5.
Oh, ahora estás preparado para ello, amigo.
Mamá, este tipo es un mentiroso,
y él está tratando de robar mi dinero.
Emery, solo paga al hombre lo que dice que le debes.
¿Qué?
¿Yo?
Pero es un mentiroso.
¿Vienes a mi tienda y me llamas mentiroso?
Eso es.
Vas en la pared
¿No vas a decir nada?
Genial, ahora, ¿cómo va a saber la gente que hacemos zapatos?
¿Por qué no me defendiste? ¿No me crees?
Por supuesto, te creo.
Se supone que debemos estar evitando conflictos,
No empezando los nuevos.
La semana pasada, le gritó a un conductor de autobús.
Por no llevar su sombrero.
Pero la única vez que necesito que te enojes por mí,
me dejas colgando?
Te preocupas más por tus supersticiones de vacaciones.
lo que haces sobre mí.
No, eso no es verdad.
Solo quiero toda nuestra familia
para comenzar el Año Nuevo con el pie derecho por una vez.
Eso vale $ 5 para mí.
Así que, por favor, entra y dale a ese hombre su dinero.
De ninguna manera.
Ya sabes, $ 5 podrían derribar una cápsula entera.
Bien, ahora repasemos el plan otra vez.
Pretendo perder las llaves de mi auto por esta reja,
entonces cuando el cartero viene a ayudarme,
Golpeé el correo de sus manos,
agarras la carta y la rompes.
No está sosteniendo un cartero
¿Peor que solo mandar una carta enojada?
¿Podemos pedirlo de vuelta?
¿Alguna vez has intentado razonar con un cartero, hijo?
Usted no puede Ellos estan locos. Tienes que venir fuerte.
Oh. Gracias a Dios que estás aquí.
Uh, mis llaves se han caído por esta rejilla.
- Oh no. - si
¡Ahora!
¿Para qué hiciste eso?
Oh, uh, lo siento. No se que vino
¡Ahora!
¿Dejarás de hacer eso?
¿Todo bien, Louis?
Parece que estás tratando de agredir a un empleado federal.
¿Asalto?
Oh no.
Yo solo, uh ... yo ... Mis llaves se cayeron por una rejilla.
Mira, llego tarde a una bamitzvah,
Así que te voy a dejar ir con una advertencia.
Solo, ya sabes, sé genial.
Ahí va mi relación con Reuben.
No recibimos la carta de vuelta,
Y tengo un corte de pelo terrible.
Mi año de mala suerte ya ha comenzado.
Así que no te hiciste exactamente el corte de pelo que querías.
No me gustó mi corte de pelo cuando fui por primera vez a Reuben.
Quería el "Clooney", pero él me dio esto.
Después de un tiempo, me acostumbré.
¿Por qué seguiste volviendo a él si no era lo que querías?
No lo sé. Él era tan agradable
Me llamó "Big Guy".
No quería herir sus sentimientos.
Además, es un buen corte de pelo.
Pero podría ser un gran corte de pelo.
Usted dijo que encontrar al barbero correcto era como salir con alguien.
¿Te habrías conformado con alguien menos que mamá?
No.
Te mereces el "Clooney", papá.
Todos lo hacemos.
Parece que estamos teniendo una tormenta.
Así es, chicas.
Canta para tu cena
¿Estás seguro? Podría haber jurado que te di $ 20.
No Me diste $ 10. Estoy seguro de ello.
Me debes otros $ 5.
No tu otra vez.
Estoy aquí para hacer las cosas bien para mi hijo.
Este es el extra de $ 5 que te debe.
Me disculpo por su comportamiento.
Y te pido que bajes su foto de la pared de la vergüenza.
para que pueda comenzar el año nuevo con una pizarra limpia.
Disculpa aceptada.
Pero solo porque necesito el negocio.
Mi esposa tiene ... gustos caros.
- La foto de mi hijo, por favor. - ¡Oh!
Gracias.
Y ahora vas a querer sacarme una foto.
¿Por qué querría tomar ... Confía en mí.
Vas a querer sacarme una foto.
- Oye. - Oye.
Lo que hiciste allá atrás ...
Fue ... Fue descortés.
Lo siento.
No lo sientas Estuviste increíble
Yo soy el que debería estar diciendo perdón
Por la forma en que te traté.
¿No te molesta que te haya avergonzado?
Estaba enojado porque eras tan bueno.
Quiero decir, usted rimó "equilibrio" con "subsidio".
Eres increíble, dawg.
¿Cómo te has vuelto tan loco en el freestyling?
Me encanta el hip-hop.
¿Cómo es que nunca dijiste nada?
Nunca preguntaste.
Hmm
En serio,
Podrías convertirte en un famoso rapero algún día.
El rap es solo un pasatiempo para mi.
Mi verdadera pasión es la biología marina.
¿Ves a algún rapero asiático aquí?
Yo tampoco.
Usted tiene un regalo.
Tienes la oportunidad de cambiar el juego.
Lo pensare.
Venga.
Como obtuviste esto?
Lo siento por no tener tu espalda.
Lo entiendo.
Es el año nuevo chino, y querías empezar a limpiar.
No es sólo eso.
No te defendí
Porque no quiero darte ese tipo de ejemplo.
No quiero enseñarte esa lucha.
Siempre es la respuesta.
Pero peleas con, como, todos ...
Chicos de bomberos,
El gato fuera del lugar de yogurt congelado.
Sí.
Y tu eres buena
Y te llevas bien con todos.
Y siempre estás sonriendo.
No quiero que seas más como yo.
Quiero ser más como tú.
He presenciado el ablandamiento
De los corazones más duros por una simple sonrisa.
Goldie Hawn dijo eso.
Goldie ...
También suena como el nombre de un perro.
_
¿Qué le pasó a tu pelo?
Probé un nuevo barbero.
Finalmente me dio exactamente lo que pedí ...
El "Clooney".
Lo odias, ¿verdad?
Tanto.
Pero al menos ahora lo sé.
Como sé que mandar esa carta no me traerá mala suerte.
Porque no era correo de odio, era correo de verdad.
Lo hiciste, mamá.
Llegaste al Año Nuevo con una pizarra limpia.
Sí...
Uh, naranja y llena de jugo.
Um ... una naranja?
El color de mi primer coche.
¡Bronceado!
¡Azul pálido!
Ciruela eléctrica!
Estás gritando en mi oído.
Son las mandarinas.
Ahora siéntate y disfruta del entretenimiento.
♪ Grandes ups a los Huangs ♪
♪ Nunca digas que no eres el piloto de vuelo ♪ ¡Nunca!
♪ No puedes elegir a tu propia familia
♪ Pero puedes elegir a tu estilista ♪ ¡Uh-huh!
♪ Mi hombre Louis el más salvaje, Jessica con mucho estilo stylish ¡Yo!
♪ Evan tiene una correa corta, y Emery la menos infantil ♪ Uh-huh.
♪ Mario a mi Luigi, Eddie mi compañero en rima
♪ Cualquier problema con mi gente ♪
♪ Te silenciaremos como las campanadas ♪ Bing-bang.
♪ Todo amor, misma sangre ♪
♪ Del vientre a la tumba ♪
♪ No me pidas que me vaya ♪
♪ Ya tomé la habitación de Evan ♪
Lo siento, Evan!
Bueno, eso es genial.
¿Quién es ese?
Derecha. Estamos llegando un poco tarde esta mañana, querida.
¿Quién está listo para un juego de "This or This"?
¿Esto o esto?
Jeans, camisa roja, zapatillas azules.
Dylan, ¿qué traje dije que escogería?
Jeans, camisa roja, zapatillas azules.
Noice
Está bien, niños. El desayuno esta servido.
Barras de nutrición deliciosas.
"Especialmente formulado para las necesidades de una mujer premenstrual"?
Cometelo. No lo leas
No pude escribir el informe de mi libro debido a mi brazo.
Ese no es el brazo con el que escribes.
No puedo escabullirte más allá de ti, mamá.
"Historia de dos ciudades." Te ha encantado
Oye eso es mio.
Demasiado brillante para usar solo una vez, querida.
"Olvidé mi donación de comida".
Oh! Espere.
Fue mi almuerzo Todo tuyo.
¿Algo que necesites, Ray?
Nada, y esto en realidad no es malo.
Me siento bien con mi cuerpo y nada malhumorado.
Estoy en llamas hoy.
Llegaré a tiempo para el trabajo compartido.
Estoy haciendo cada luz verde.
Ese era en realidad rojo.
Bueno, antes de que fuera rojo, era verde, Ray.
La actitud lo es todo.
Mantenlo en movimiento. Venga.
Mantenlo en movimiento, por favor. Mantenlo en movimiento.
Todo el camino hasta los conos de color naranja. Está bien, vamos.
Pensé que la gente odiaba este trabajo.
Quiero decir, horas de voluntariado para mandar alrededor de extraños.
No sé cómo este día podría mejorar.
Te iba a ofrecer esto,
Pero no parece que lo necesites.
Oh, ¿ahora puedo ser ruidoso?
¡Amo mi vida!
Sí, no lo necesito.
Subtítulos de VITAC ...
Está bien, querida. Vamos, golpea el objetivo.
Y...
Ka-pow!
Bueno, Sr. Bruce Lee, ¿qué has hecho con mi hijo?
Gran estiramiento, mamá. Lo haces tan flexible.
La succión más rara de todas.
Muy bien, Ray, no hay necesidad de ser snippy
solo porque tu proyecto de ciencia no se está juntando.
Así es como se supone que debe verse.
Ni siquiera sabes lo que ellos ...
Fobos y Deimos ... Lunas de Marte.
Lo tengo, cariño.
Mamá, insultada pero impresionada.
Estás en la zona.
Sí, ¿sabes qué? Nada puede detenerme hoy.
¡Enfermedad! ¡No!
Tenemos un estornudo. ¡Esto no es un taladro!
¿Qué diablos está pasando?
Estornudaste en tus manos como un bárbaro.
¿No se supone que debo?
Kenneth!
Oh, ¿estás tratando de matarnos?
Me acabas de decir que no estornude en mis manos.
Estornuda en tu codo.
Quiero decir, no el codo ... Eso es el exterior ...
Pero el codo interior, el ... Donde está el pliegue.
El ... Oh, Dios mío. ¿Cómo se llama?
Gracias, Kenneth, la mujer estaba en racha.
y ahora ni siquiera puede recordar el nombre de un chelidon.
Un sollozo realmente puede sacar a una familia como la nuestra.
JJ tarda un poco más en recuperarse.
Nos gusta ser cautelosos.
Por favor, vete. ¿Qué?
Regrese cuando haya estado sin síntomas por 24 horas.
Maya, ¿en serio?
Ugh! Oh!
Sé que eso fue un poco duro.
Si él sobrevive, lo entenderá.
Entonces, alguien necesitará leer el tablero de JJ hoy.
Lo haré.
Gran oportunidad para que yo vea las clases.
Voy a tomar el próximo año.
Lo haré.
"Dylan.
Me gusta más su razón ".
Caray, seguro que a los de clase alta les gusta
Para darse masajes en la espalda.
¿Son ellos los que duele?
Hey, cariño, si tienes un esguince arriba,
Ese tipo está haciendo mucho más mal que bien.
Déjame darte el número a mi tipo de medicina deportiva.
Él es el mejor.
¿Sí?
Hey, probablemente debería afilar mi lápiz
En caso de que alguien intente darme un masaje en la espalda.
Enseguida vuelvo
Oye, ponte en línea, los ... Lo siento.
Adelante.
Espere. ¿Eres nuevo?
No.
Estoy aquí con JJ.
¡Como un hermano! Soy soltera
Hola soltero Soy Chase.
Oh Dios mío. Eres increíblemente gracioso.
Tengo que irme. Adiós.
"Pareces raro."
¿Qué? No. Nada ha cambiado.
Siempre.
Correcto, ¿todos tienen sus mochilas, sus almuerzos?
UH oh. Alerta de germen.
UH oh. Alerta de nerd
Estoy bien.
¿Quién movió esta silla sangrienta tan alto?
¡Oh, relájate! Solo estoy esperando que la luz cambie.
Ohh, tengo tanto frío.
Yo solo ... tengo que volver y conseguir mi parka.
Subiendo las escaleras.
Oh, tan agradable y cálido dentro de este oso muerto.
Oh!
M-mamá?
Oh! ¡Estoy aquí!
Soy el único que queda.
Usted tiene que hacerse cargo. Serás el "yo" hoy.
Mira. Te hice una lista.