¿A qué celebridad le gustan sus basureros como un camión?
¿Es "A", Jerry Seinfeld, FANTASTIC PRESENTA
"B", Sugar Ray,
"C", Sisqó,
o "D", Frankie Muniz?
Muniz es un sedán.
"C", Sisqó.
Y tienes razón.
La respuesta es "C", Sisqó!
Papá, lo entendiste bien.
Y no solo porque la respuesta siempre es "C"
Realmente lo sabia.
Deberías estar en "Quién quiere ser millonario".
No, nunca me elegirían para la televisión.
Tengo el pelo, pero no el tirón.
Pero mamá estaba en la "Rueda de la fortuna".
Oh Evan
Tienes que dejar de comparar mi vida con la de tu padre.
Además, la rueda requiere habilidad física.
"Millonario" solo sabe muchas cosas.
Ella te tiene allí, Pops.
Eh, tu madre tiene razón.
No hay forma de que me seleccionen.
Tendría que llamar, pasar el proceso de selección,
luego de miles y miles de personas que llaman,
ser uno de cada diez elegidos.
Lo siento muchachos, pero no hay posibilidad
que puedo hacerlo en el programa.
Lo hice en el programa.
Lo hice en el programa!
Hola regis
Hola Louis Lo hiciste.
Es hora de jugar "Quién quiere ser millonario".
Esos tragos nerviosos son buenos.
Mantenlos arriba.
Se suma a la tensión.
Oh.
Leyendas de VITAC ...
♪ Recién salido del barco ♪
♪ Estoy recibiendo el mío donde quiera que vaya ♪
♪ Si no lo sabes, hogareño, ahora lo sabes ♪
♪ Recién salido del barco ♪
♪ Hogareño, no sabes de dónde vengo ♪
♪ Pero sé a dónde voy ♪ * FRESH OFF THE BOAT *
♪ Estoy recién salido del barco ♪ * FRESH OFF THE BOAT *
Temporada 06 Episodio 09 Título: "Lou quiere ser millonario"
Antes de comenzar, ¿qué tal si te presentas a América?
Oh, hola
Mi nombre es Louis Huang.
Soy padre de tres niños,
amante de las semillas de girasol en ensaladas ......
De Verdad? No se menciona a ...
... y un esposo para una esposa inteligente y hermosa.
Bueno, al menos obtuvo una respuesta correcta.
¿Y qué haces para trabajar, Lou?
Soy consultor de negocios.
y propietario de, Cattleman's Ranch,
ubicado justo a la salida de la I-4 en East Orlando.
Guau. Una doble amenaza.
Como mi niña, Kathie Lee.
Bueno, en realidad, no podría hacerlo sin mi hijo mayor, Eddie.
Uhhh, desastre. Mira estos puntos.
Tenemos que tirar estos antes de que infecten los cuchillos.
Escalofrío amigo.
Solo tiene que agregar agente de enjuague al lavavajillas.
Esto es lo que provocó la caída de Sizzler en mi ciudad natal.
Buen trabajo, Eddie.
Manera de proteger esa plata.
Te tengo, papá.
Ojos en la moneda.
De hecho, revisé los libros,
y nuestras ganancias subieron un 10%.
De Verdad? ¿Cómo?
Quiero decir, bien.
Vi que si recortamos las guarniciones,
podemos ahorrar tres centavos por plato.
Y también le di al personal nuevos incentivos.
- ¿Como que? - Bueno, cada vez
una mesa ordena más de cuatro aperitivos,
Realizo mi roll-roll patentado para ellos.
Oh, listo
Me encanta esta iniciativa, Eddie.
Gracias Papa. Sé que has estado ocupado con la consultoría,
así que he estado mejorando mi juego.
Estoy deprimido por eso.
Oh.
Eddie, tenemos una quinta cita aquí.
Dame un segundo, papá.
Tengo que hacer lo mío.
Abs y aplicaciones!
- Abs y aplicaciones! - Abs y aplicaciones!
Abs y aplicaciones!
Entonces, Louis, ¿estás listo para jugar?
¡Apuesta tu trasero que soy!
Espectáculo familiar, ¡y allá vamos!
Oh.
Guau. Regis Philbin.
Regis "Puedo sonreír mientras hablo" Philbin.
¿Sabías que ha pasado más horas en la pantalla?
que nadie en la historia?
Sentarse frente a una cámara no es un logro.
¿Sabes quién más hace eso?
Recién nacidos y animales de safari.
Ambos sorprendentemente vagos.
¿Perezoso?
Pasas tres noches acechando presas
a través del Serengeti.
Serengeti
Bastantes distracciones.
Necesito concentrarme para evitar que tu padre
de perder un millón de dólares.
Voy a indicarle las respuestas,
pero es terrible en las charadas.
El único signo que conoce es el teléfono de mano.
Entre tu papá y la seguridad confiscando mis bocadillos,
Hemos tenido un comienzo difícil.
Aparentemente, tu ídolo Regis no puede "trabajar"
si hay un sonido crujiente en la audiencia.
Como compañero actor, lo entiendo.
Necesitas silencio para concentrarte en tu oficio.
¿Arte? Esto es solo leer palabras en voz alta.
Tienes tres líneas de vida ...
50:50, Ask-the-Audience y Phone-a-Friend,
donde puedes llamar a cualquiera para pedir ayuda.
Ya tengo a mi chico.
Tengo mis enciclopedias, tengo mi teléfono.
Debería practicar
Rápido, abuela, di una palabra.
Algo PG.
Garfield
Mm ...
Ah
Garfield, James A.
Vigésimo presidente de los Estados Unidos.
Garfield, gato gruñón de historietas.
Las manos de libros más rápidas de Oriente.
Todo lo que tengo que hacer es mantener las líneas telefónicas despejadas
- y estaré ... - Hola, soy Alistair Cain the Science Brain,
y solo por la siguiente hora,
Puedes llamarme y preguntarme cualquier pregunta científica que quieras.
Todos los ingresos van a la Televisión Pública de Florida.
La conversación será eléctrica.
Oh.
Alistair Cain el cerebro de la ciencia?
Es la única persona en el mundo con un doctorado.
y un Premio Florida Kids 'Choice.
¿Porqué ahora?
Podría pedirle que haga una revisión por pares
mi proyecto de mosca de la fruta para la feria de ciencias.
Me gustaría revisar por pares sus bollos.
Excelente. Juguemos "Millonario".
La primera pregunta es siempre un dame.
Pequeña galleta para los tontos.
Louis, por $ 100,
a que temperatura hierve el agua?
"A", 32 grados Fahrenheit,
"B", 0 grados Celsius,
"C", 100 grados Celsius,
o "D", la temperatura del sol?
Oh Dios. Cual es
Emery, rápido, ¿cuál es la temperatura del sol?
Piensa, Louis. Tú lo sabes.
¿Ustedes no escucharon la tetera?
Ha estado a 100 grados centígrados durante tres minutos.
La abuela me está enseñando a hacer bao zi.
¡Es enfermizo! ¡Mira!
Perfecta consistencia,
como el escroto de un cordero.
De acuerdo, ma.
Eddie, has demostrado mucha dedicación a la cocina últimamente.
¿Tomando notas? ¿Y notas al pie?
La abuela nunca escribió una receta,
así que pensé que sería bueno derribarlos en caso de que ...
Por si acaso.
Sabes, si sigues con esta iniciativa,
Puedo pasarle el restaurante algún día.
De Verdad? ¿Me entregarás el bastón?
No hice gimnasia rítmica en la universidad por nada.
Bueno, sé que no es el sol.
¿Como sabes eso? Llama a Evan.
Regis, voy a decir "C", 100 grados centígrados.
Respuesta final.
Te estás calentando, Louis.
porque eso es correcto
Whoa!
¡Uf!
¿Cómo no supe eso?
Tal vez tienes miedo escénico.
Es normal para los aficionados al teatro.
No, sabes lo que es?
Mi bolso robado de almendras.
No puedo pensar sin mis Omega-6.
¿O es Omega-3?
Ah, necesito mis grasas saludables.
Louis Huang acaba de ganar $ 100,
y volveremos después de esto.
Eso es un descanso, todos.
Necesito encontrar una máquina expendedora
antes de que tu padre pierda todo nuestro dinero.
Iré contigo. Quiero dejar mis disparos en la cabeza
Alrededor del estudio.
"Meditación" para el drama.
Y "loco" para la comedia.
¿Qué te tomó tanto tiempo?
Esta bolsa de nueces se atascó en la bobina,
y tuve que gastar otros 35 centavos para sacarlo.
Estamos aquí para ganar un millón de dólares,
no $ 999,999 y 30 centavos.
Guau. Buenas matemáticas, mamá.
Esas nueces realmente ayudaron.
Estoy de vuelta, cariño.
Lo siento señora.
No volver a entrar una vez que salga del escenario.
¿Qué? ¿No podemos volver a entrar?
Espere. Tengo un "shock" aquí en alguna parte.
Oh no. El resto de estos son simplemente "coquetos y juguetones".
Oh, amo un polvo fresco.
Me siento como María Antonieta.
Entonces, un asador, ¿eh, Lou?
Con todas las parrillas, debe calentarse.
Humeante, Regis.
Papá, échale un vistazo.
Pongo algunas hamburguesas
dentro de la receta de la abuela.
Mitad chino, mitad estadounidense.
Un plato de fusión al que llamo Cow Bao.
Bonito nombre. El tiempo de la rima es el tiempo de cenar.
Mencionaste cuánto te gustaba que tomara iniciativa.
Me encanta. Pensé que podríamos poner esto en el menú.
No absolutamente no.
Para que lo sepas, tu silla puede girar.
El mío no puede. Le pusieron un candado.
De lo contrario, estaría haciendo 360 todo el día.
Tengo los meneos.
Whoa!
Hace girar.
Muy bien, Louis
por $ 1,000,
¿Cuál es la frase común para la epicondilitis lateral?
- Ohh - "A", codo de tenista,
"B", la rodilla del capitán,
"C", dinosaurio horizontal,
o "D", ¿Resaca?
¿Epicondilitis lateral? He escuchado ese término antes.
Espera, papá, pensé que querías que me adelantara.
¿Qué hay de malo en poner mi Cow Bao en el menú?
No quiero meterme con lo que está funcionando.
Cattleman's ha existido por cinco años.
Bueno, ¿sabes lo que ha existido por más de cinco años?
China. Miles de años de historia
que, si crees en sus historias,
La abuela ha estado alrededor por la mitad.
Eddie, somos un asador occidental.
Un plato de fusión asiática no es nuestra marca.
Vamos papá. Pensé que querías
para pasarme el bastón del restaurante.
Estás siendo un fanático del control.
No, no estoy siendo un fanático del control.
Es solo que correr un restaurante es un negocio.
Cada elemento del menú ha sido investigado a fondo
y probado, principalmente por usted.
Tengo una lengua fotográfica.
Recuerdo todos los gustos.
Eddie, me encanta tu entusiasmo
pero si vas a tomar el restaurante,
Hay todo un aspecto comercial que tienes que aprender.
Te escucho, Pops.
Trent, ¿qué pasa con el ala?
Lo siento jefe. No creo que pueda trabajar hoy.
Epicondilitis lateral.
- Ooh - Bummer.
¿Qué es lateral epicurioso?
Codo de tenista.
Traté de luchar con el control remoto de Trish
y, bueno, aquí estamos ... Epicondilitis lateral.
Trent, fuerte fósforo, más vale que tengas razón.
Uh, epicondilitisis lateral "A", codo de tenista.
Respuesta final.
¿Eres Serena Williams?
¡Porque lo hiciste!
Whoo!
Whoo-whoo-whoo-whoo!
Tenemos que entrar allí.
Ve a la izquierda, yo a la derecha.
Él tomará uno de nosotros, pero el sobreviviente
Siempre recordaré al otro.
Tengo una mejor idea
Vamos a actuar a nuestra manera.
¿Yo? ¿Acto?
No soy mono
Honestamente, mamá, me sorprende que no
más a bordo con la actuación.
Básicamente es manipulación.
Te compraste cinco segundos. Ir.
Actúas y controlas a la audiencia ...
Manipulación.
Bien, actuemos para entrar.
Puede que tenga que sonreír. No te alarmes.
Entonces, necesito llamar a Alistair Cainthe Science Brain,
pero tengo que mantener la línea abierta en caso de que papá llame.
Entonces, ¿puedo usar tu teléfono?
Si seguro. Pero recuerda esto
La próxima vez quiero pedir prestado uno de tus cinturones.
Hey chico. Piensa rápido.
Oh hombre.
Justo lo que el mundo necesita otro niño de interior.
Espera, ¿cuál es el nuestro?
¿Por qué son idénticos estos teléfonos?
Oh, tu madre encontró un trato asesino de dos por uno
en teléfonos inalámbricos.
Ella los consiguió y me dio uno ...
por $ 5 de descuento en el precio completo.
¿Por qué mamá es tan genial?
Louis, por $ 8,000,
¿Cuántos corazones tiene un pulpo?
¿Es "A", dos,
"B", tres,
"C", ocho,
o "D", 30?
¿Dónde he visto un pulpo?
Un pulpo tiene tres corazones,
entonces representa los tres amores de mi vida ...
Mi hijo, radio CB y pulpo.
Eso es muy extraño, Castaño.
Oh, tatuajes en la espalda baja
eran realmente muy masculinos en los años 80.
Los llamaron "sellos de campeón".
Pops, pensé en lo que dijiste
e investigé por qué la Vaca Bao
trabajará en Cattleman's.
Es el año 2000.
Fusion está de moda en este momento.
Hay un 63% de aumento en la popularidad de la cocina asiática.
La gente está aprendiendo que las albóndigas
no son solo un término de cariño.
¿Corriste estos números?
Yo si. Ya sabes cómo cortamos nuestras hamburguesas cuadradas de hamburguesas
para hacerlos círculos?
Podemos usar la carne de la esquina para el Cow Bao.
Literalmente estamos cortando esquinas.
Está bien, pero este es un gran cambio, Eddie.
No estoy seguro de que nuestra clientela pueda adaptarse.
Pensé lo mismo.
Así que lo puse a prueba.
¿Cuánto cuestan estos Cow Baos?
$ 10? $ 20?
Pagaría cien.
Esto es oro
Fusion, ¿eh?
Me siento tan culta.
El bollo atrapa el jugo de carne,
y el nombre atrapa mi imaginación.
Tengo que poner esto en el menú, jefe.
Bien, seguro. Por qué no? Vamos a agregarlo.
♪ si
Para pensar, todo esto comenzó
con un poco de carne que cayó al suelo.
Louis, necesitamos una respuesta.
¿Cuántos corazones tiene un pulpo?
Oh, lo siento.
Um ... "B", tres.
Respuesta final.
Este tipo podría tener tres cerebros porque ...
¡El tiene razón!
Guau.
Solo sigue mi ejemplo.
Ah, hola, Ronnie.
Soy solo yo, viejo técnico de iluminación cansado, Gary.
Necesito volver allí y arreglar Spotlight 43.
43?
Ella es un problema, hombre.
Muy bien, entra.
¿Quién es tu amigo aquí?
Mi colega Esther.
Ella creció en una granja de soja ...
¿Colega? No no.
Yo soy el jefe.
Lo que George decía ...
Gary ... fue una mentira.
El es mi asistente.
No tengo colegas
Tengo empleados
Empleados que mienten.
¿Qué estás haciendo?
Interino.
Cambié el guión porque no es creíble
que somos colegas Te di a luz.
Estaba a punto de dejarnos entrar.
¿Fue él?
Honestamente, no sé por qué te gusta actuar tanto.
Es divertido.
Es una pérdida de tiempo.
Oh. Bueno.
Lo siento, Ronnie, solo necesito volver allí
y arregle 43 antes de que se convierta en un problema para Regis.
Oh, hombre, esta es la luz 64 de nuevo.
Entra. Sí.
Hey, espera.
¿Que hay de ella?
Ella no esta conmigo.
George, espera!
De acuerdo, Marvin va a llamar
desde el teléfono celular en su auto,
y luego sabremos qué teléfono es cuál.
¿Papá? Regis?
Es marvin
en el teléfono del auto, con mi auto escocés.
Suena como tu problema.
- Mm-hmm. Oye. - si.
Mejor hacer una prueba rápida y ver si la línea de vida "Millonario"
Todavía está recibiendo una señal.
Aquí está mi pregunta, Science Brain ...
¿Ese globo funciona en tus partes de hombre?
Uh ...
Mm, pregunta contestada.
Abuela, cuelga el teléfono.
Después de un breve descanso, Louis se irá por $ 32,000.
Tiempo de descanso.
Oye, ya que tenemos un segundo aquí,
conozcamos a tu familia.
Oh, claro.
Han llegado, eh ...
Eddie, ven aquí.
Oh, Louis, ¿es este tu padre?
Estoy bromenando.
Tan alto.
Debes ser Eddie.
Tu ayudas en el restaurante.
Claro que sí, señor ... Reeg.
Tenemos un nuevo plato de fusión en el que he estado trabajando.
Es un bollo al vapor con carne de hamburguesa dentro ...
La vaca Bao. Guau.
Tengo hambre de un Cow Bao ahora.
Quizás puedas mencionarlo en el aire.
Me encanta.
El relleno que escriben para mí es basura.
Oh, no, eso es muy amable. No necesitamos que hagas eso.
Pero sería una gran publicidad.
¿Cuántas personas miran este programa?
Unos 28 millones.
- ¿Qué? - Daaamn!
Papá, vamos.
Uh, mejor mantener la cabeza baja
y deja que nuestra comida hable por ti.
No queremos prometer demasiado.
Por qué no?
No quiero hacer publicidad falsa.
¿Cómo es la publicidad falsa?
Porque no va en el menú.
¿Qué?
Entonces tenía razón. ¡Eres un monstruo del control!
No, simplemente no quiero un plato chino tonto en nuestro menú.
Y, eh, estamos de vuelta.
Amigos, debido a algunas dificultades técnicas.
que no involucran concursantes y sus hijos,
Volveremos después de esto.
Ahora, no hay nada más importante.
que una relación padre-hijo,
así que quiero que ustedes dos resuelvan esto.
Tienes 90 segundos.
No lo entiendo
¿Te avergüenzas de la comida china?
De nuestra cultura?
No claro que no. Es solo que ...
Pensé que estabas siendo un fanático del control,
Pero es aún peor que eso.
Eres un vendido.
Lo siento.
Esto no se puede hacer.
Ronnie, mírame.
¿Te gustan los bocadillos salados?
Déjame entrar y hablaremos.
No puedo
Se arregló la luz, pero Regis te necesita
rebotar a un chico en la Sección G.
Bocaditos crujientes. Yo te cubriré.
Dios mío.
Gracias por volver a buscarme. Vamonos.
No, regresé porque quería hablar.
Dato curioso ... puedes hablar en cualquier lugar. Ahora vámonos.
Solo te dejaré entrar si admites
actuar no es una pérdida de tiempo.
Significa mucho para mí, mamá. De Verdad.
Actuar no es una pérdida de tiempo.
Entonces, ¿por qué siempre lo insultas?
Supongo que nunca me gustaste actuando
porque ... bueno, nunca me gustó.
Para mí, actuar es solo gente mintiendo,
que mi padre hizo demasiado cuando yo estaba creciendo.
Él desaparecería durante meses sin fin,
solo para volver oliendo a perfume de mujer
y alcohol barato.
¿Cómo podría hacerle eso a mamá, a todos nosotros?
Nunca lo supe.
Eso es porque lo inventé.
¿Acabas de ... manipularme?
No, acabo de actuar.
La verdad es que sé cuántas personas
intenta hacerlo como actor y fracasa,
y no quiero que pases por eso.
Pero si decides que actuar es lo que quieres,
Puedo actuar como si estuviera de acuerdo con eso.
Colega Gary.
Gracias esther.
Es bueno tener nombres falsos
Si tu padre nos avergüenza.
Louis, abordemos un problema que realmente puedo resolver.
¿Estás realmente avergonzado de servir comida china?
No claro que no.
Supongo que se remonta a cuando
Primero comencé mi restaurante.
Otro club de striptease cerrado.
Es una pena.
Tenían una gran cuña de iceberg.
De todos modos, pensé que sería genial para tu restaurante.
- mm. No lo sé. - YO...
Uh, sé lo que estás pensando, y ya lo comprobé.
Los polos no son estructurales.
Entonces supongo que podría funcionar.
Realmente voy a comenzar un restaurante.
¿Cómo lo vas a llamar?
Wok chino? Jardines de bambú?
Uh, ¿por qué asumirías ...
No, tienes razon. Parcelas terribles.
No ... ooh! Wok Gardens?
No. Jardín de bambú.
No estoy abriendo un restaurante chino.
Estoy abriendo el más americano de todos los restaurantes ...
Un asador de temática occidental.
Yee-haw! Me encanta.
Entonces, ¿se verán las galletas de la fortuna?
pequeños sombreros de vaquero?
No soy un vendido.
No quería que la gente supusiera que abriría un restaurante chino
solo porque soy chino.
Yo también soy estadounidense. Así son mis muchachos.
Quiero que sepan que son más que una sola cosa.
Parece que Eddie recibió el mensaje.
¿Qué quieres decir?
Tu chico está haciendo hamburguesas con queso chinas.
Está abrazando ser chino y estadounidense.
Una fusión
Gracias por la charla, Regis.
Por eso Regis hace las preguntas.
Estamos de vuelta. Louis, la siguiente pregunta es por $ 32,000.
¿Qué parte de una computadora procesa la memoria?
¿Es "A", monitor,
"B", RAM,
"C", disco duro,
o "D", artilugios?
Mm Bueno, sé que los monitores, las RAM y los artilugios son todos animales,
entonces ... podría necesitar algo de ayuda en esto.
Regis, me gustaría usar mi Phone-a-Friend
llamar a mi hijo
Abuela Jenny Huang, ¡cuelga el teléfono!
Shh! Le robé esto a tu madre.
Gracias a Dios que estás fuera del teléfono
Porque papá podría llamar en cualquier momento.
Hola regis
eres la mejor parte de mi mañana!
Hola, soy productor de Warner Bros.
¿Llamando por Emery Huang?
Tenemos su tiro en la cabeza "melancólico"
y quiero que haga una audición para una película de "Harry Potter".
No, estoy tratando de jugar "Millonario"!
¡Nunca vuelvas a llamar!
Mi hijo mayor, Eddie Huang.
Eddie, lo siento.
No me avergüenzo de ser chino.
Cuando comencé el restaurante, quería ser visto como estadounidense,
pero ahora me doy cuenta de que no tiene que ser uno u otro,
y esa es una lección que ni siquiera tuvo que aprender,
y eso me hace feliz.
Cuando llegue el momento,
Sería un honor si te hicieras cargo de Cattleman's Ranch.
Que se encuentra fuera de la I-4 en East Orlando.
Y ahora sirve con orgullo a Cow Bao.
Louis, hermosa.
Simplemente hermoso.
Te quedan cinco segundos.
Oh, um ... Eddie, ¿qué te parece?
Es como dijiste, papá ... la respuesta siempre es "C".
Gracias hijo
Regis, "C", disco duro. Respuesta final.
Oh Lou
He disfrutado nuestro tiempo juntos
pero la respuesta es ...
"B", RAM.
Pero bueno, más importante que ganar $ 32,000
está recuperando a tu hijo, ¿verdad?
- Totalmente. - Totalmente.
No puedo creer que hayas usado tu salvavidas en Eddie.
Su mayor logro es estornudar y tirarse pedos
al mismo tiempo y luego llamarlo una "trampa".
Perdón por perder un millón de dólares, muchachos.
No estabas cerca de un millón.
No te preocupes, Louis. El dinero no lo es todo.
¿Interino?
Interino.
Siete órdenes de Cow Baos.
Eddie, nos debes una barriga más tarde.
Por favor, porque Chestnut ha estado llenando.
Usted ordenó el césped. Estoy proporcionando el surf.
Aqui tienes.
Llamada telefónica para usted, abuela H.
¿Hola?
Jenny, estoy afuera.
Tengo el globo
FANTASTIC PRESENTO