♪ La La La la la la ♪
♪ Oh ♪
[Carly Rae Jepsen] ♪ Lo que le ocurrió a la previsibilidad? ♪
♪ El lechero, el repartidor de periódicos, la noche de la TV? ♪
♪ Oh ♪
♪ En todas partes usted mira ♪
♪ Dondequiera que vayas ♪
♪ Hay un corazón, hay un corazón, una mano para sostener a ♪
♪ En todas partes usted mira, dondequiera que vayas ♪
♪ Hay una cara, una cara de alguien que la necesita ♪
♪ Hay un corazón ♪
♪En todas partes usted mira, sí ♪
♪ Cuando estás perdido por ahí, y que estás solo ♪
♪ Un poquito de espera para llevar a casa ♪
♪ En todas partes usted mira ♪
♪ La La La la la la ♪
♪ Oh ♪
Bienvenido de nuevo para la máxima Experiencia más profunda.
He recibido un paquete que va a volar tu mente.
Ahh...
nada como un nuevo chaleco de olor.
Esto es lo que en YouTube kids' canal?
Decenas de videos de ustedes apertura de cajas?
Fascinante, ¿no?
Deej, se llama unboxing. Es fascinante.
Dice a la mujer que pasó una tarde en 7-Eleven viendo a los perros calientes girar.
En mi defensa, que fue el día Accidentalmente, me comí uno de sus "brownies."
Y terminaron bailando en el escenario con los Grateful Dead.
Bueno, a esperar. Para que los niños en su escuela en realidad vieron esta 200 veces?
Ah, Mamá, Mamá, Mamá.
Usted no consigue el moderno panorama de entretenimiento.
Bien, ¿por qué no canalizar su energía
influir en las personas en una forma más significativa?
Más significativo de unboxing chalecos?
Max, vamos. Hey, tu escuela elecciones que están por venir.
¿Por qué no postularse para presidente de la clase? Y te voy a ayudar.
Yo estaba en cuarto grado en el presidente.
-Oh, muchacho. -Aquí vamos.
♪ Hey-hey, ho-ho-ho, emitir su voto para Donna Jo ♪
Bien, yo soy un líder natural.
Y siendo presidente es un paso lógico para convertirse en rey.
Gracias, Mamá.
Me siento como que, en el futuro,
alguien va a construir una máquina del tiempo para venir de atrás y detener este momento exacto.
♪ Oye, oh oh ♪
♪ Hey-hey, ho-ho-ho, nadie pliegues como Donna Jo ♪
Lo que trae a ustedes por?
Necesito una razón para visitar?
Tú eres mi hija. Te amo.
Él accidentalmente condujo aquí en lugar de su propia casa.
Sólo necesitaba ver una cara feliz
después de un largo tiempo y molesta a día en el trabajo.
Qué tiene de malo? No estás mudarse aquí, ¿no?
Estoy frustrado con todas las piezas de hojaldre nuestro productor nos hace hacer.
Siempre es lindo bebés y los perros con gafas de sol.
[suena el timbre]
Oh, me encantan los perros en gafas de sol.
Especialmente cuando se moonwalk.
Hola, CJ. Venga.
Es realmente genial ver a usted.
Simplemente asegurarse de que Rose se cae de forma segura.
-Se realiza. Bye. -Oh, usted sabe, CJ, yo ...
-He tenido la intención de hablar con usted. -Uh-huh.
Bye.
Ella debe haber estado en un apuro.
No. Es todavía torpe desde que arruinó su boda y todo.
Bueno, uh... por favor hágale saber que ella es bienvenido a venir en cualquier momento.
Me gustaría, pero no puedo para utilizar su nombre en la casa.
O utilizar las letras D o J.
Bueno, siempre es genial ver a usted, también, De la rosa. Max está en el piso de arriba.
El caudal de agua. Las cosas son todavía helada entre usted y CJ, ¿eh?
Sí.
Usted no ha sido capaz de llegar a ella?
Ella no quería nada conmigo.
Esta es la primera vez se ha llegado a la puerta.
Tal vez eso significa que ella está casi listo para hablar de ello.
Tal vez eso significa que ella finalmente encontró una plaza de aparcamiento.
Usted sabe, yo he escrito al menos una docena de e-mails,
y yo no he tenido el coraje al presionar "enviar".
Yo quiero que ella sepa que...
Yo siento que me dolía.
Sé que es duro, pero claramente no vas a ser capaz de moverse en
a menos que usted consigue algún tipo de conclusión sobre este.
Gracias, Papá.
Oh, si habla de ella, averiguar que los colores de su cabello.
Ella se ve fabuloso.
Así que, ¿qué piensas de mi unboxing video?
Soy yo, o no me llegan a lo profundo y encontrar un poco de algo extra?
Por lo general encontramos el género al ser banal, pero con usted, es extrañamente tolerable.
Oh, usted sabe, yo estaba pensando. Ya soy la voz de la gente.
¿Por qué no ser su líder, demasiado? Me estoy postulando para presidente de la clase.
Usted no puede. Usted sabe Me estoy postulando para presidente.
Todos mis movimientos desde el kindergarten
ha sido cuidadosamente planeado conduce hasta este momento.
Crees que me gusta jugar en las barras de mono? No.
Que es donde están los votos.
Pero es tiempo de un extraño,
un hombre listo para tomar en los intereses especiales como la Gran Señora de Almuerzo.
Eres incondicional y han un cero por ciento de probabilidades de ganar.
Pero si usted insiste en correr contra mí,
Voy a tener ninguna opción pero poner nuestra relación en espera.
Esperar. Estás dumping mí?
Y derrotar a usted. Buen día.
-Pero espera. -Me dijo: "Buenos días, señor."
Otro éxito de Gibbler estilo de la fiesta.
Y les encantó la actuación musical de la Tía Steph.
Sí. Usted sabe, yo podría dejar fuera el crowd-surfing próxima vez, sin embargo.
Los niños de seis años no han la adecuada fuerza superior del cuerpo.
De hacer las maletas. Tengo que ir a jugar Skee-Ball.
Quince más entradas, y yo gano que dulce Chino dedo trampa.
"La música de la Tía Steph."
Que el [pitido] es la Tía Steph?
Yo soy.
Nunca he oído hablar de una Tía Steph.
No mola, payaso. ¿Quién crees que eres?
Estoy Jabonosa el Animador.
Oh, Jabonosa, ¿dónde están tus burbujas?
Yo no hacer burbujas. Las burbujas son de hacks.
Pero su nombre Jabonosa.
Yo vengo de una larga línea de apagón a los borrachos.
Pero me encantan los niños.
Mm.
Escucha, cariño, tome un consejo de el rey.
El niño parte del circuito - no es para los débiles.
Ahora tire de mi dedo y scram.
No me llames "cariño."
Y ¿por qué no tirar de su propio dedo?
Sólo rompió el mal tirantes.
♪ Hey, Hey ♪
[riendo]
¿Qué es tan gracioso?Ja, ja, ja. Lo que yo veo.
Nachos. Ja, ja, ja.
No, No. Me metí en una discusión con un payaso.
No sólo algunos idiota que lleva flip-flops y cita a Entourage,
pero como un verdadero real payaso.
Bueno. Que es incluso más divertido que el de los nachos.
Oh. Lo que fue esta la fluencia del nombre, ¿eh?
-Jabonosa el Animador. -Espere, espere, espere, espere, espere.
El Jabonosa? Arco iris peluca, tamaño de 46 zapato, tamaño 46 de la cintura?
Él es mi héroe personal y de mi papá patrocinador.
Ha actuado en todas mis fiestas de cumpleaños hasta la edad de 29 años.
[clics lengua]
Jimmy, cariño, eres sólo 28.
Bueno, yo lo tenemos reservado para el próximo mes de Marzo.
Dije, Steph. No quiero ser en Jabonosa del lado malo.
Que se lleva a los niños un partido tan en serio? Quiero decir, esto es algo tonto lado ajetreo.
No para Jabonosa. Se graduó con honores de la Kazoo U.
Y él consiguió su PhWee de Hardy Har la universidad de Harvard.
No tengo miedo de un payaso, todo bien? Deje que le ven a buscarme.
Un payaso ha prometido una vendetta en contra de usted?
Todos, empacar nuestras cosas. Nos estamos moviendo.
Esperar. La retención. Fernando... le tiene miedo a los payasos?
¿Cómo se que no tiene miedo a los payasos?
-Tía Steph, esto sólo se entregó. -Mm. ¿Qué es esto?
[jadeos]
Es un payaso mensaje.
Jabonosa sabe de donde usted vive.
Y esa es la manera de hacer papel de los claveles.
Y esa es la manera de hacer un mejor papel clavel.
Ese es todo el tiempo que tenemos hoy, pero vamos a estar de vuelta mañana para ayudar a...
[ambos] de despertador, San Francisco.
[outro música juega]
Las flores de los tejidos?
Por qué no puedo ir fuera y de golpe mi nariz en un arbusto?
Gran espectáculo.
Incluso mejor que el espectáculo de la semana pasada - "¡Hurra por la Hummus."
Sí, Karen, acerca de eso. Um...
Yo no soy feliz y no es Becky.
Pensé que ibas a hablar con ella primero y yo que te iba a ver cómo va.
Queremos hacer historias un poco más grave que la de hoy la pieza.
"Fidget spinners - ¿Dónde están ahora?"
En serio, ¿dónde están? No teníamos respuesta.
Estoy de acuerdo en un ciento diez por ciento.
De hecho, tengo una pieza alineados acerca de los cuidados preventivos de la salud.
Fantástico. Estamos listos que arremangarse y ponerse a trabajar.
Bueno, en realidad, tendrás a rodar cuesta abajo de sus pantalones,
debido a que uno de ustedes es llegar una colonoscopia en la televisión en vivo.
No.
-Danny es. -Danny, eres el ganador.
No me siento como un ganador.
Aquí. Beber este limpiador de colon antes de la mañana del procedimiento.
"De gran volumen y alta velocidad?"
Son el envío de mi colon a la luna?
Esperar, Becky. ¿No quieres escuchar más?
♪ Oh oh ♪
Y esa es la manera de hacer un papel clavel.
Flor grande.
Sí, es una flor grande. Ahora me ayudan a desplegar esta cosa.
Vamos a meterlo de nuevo en la caja de pañuelos.
Hey, Papá. Se olvidó de donde usted vive de nuevo?
No. Me acaba de llegar por para comprobar mi hija.
Así que, ¿alguna vez llegar a CJ?
Sí. En realidad, voy a tomar tu consejo, y armé una disculpa cesta de regalo
con una nota invitándola a un café así podríamos hablar de sus cosas.
Bueno para usted.
Nada de lo que dice, lo siento como una cesta de embutidos.
Hola, ya estoy aquí, ¿te importa si yo, uh, ordenar alfabéticamente su estante de especias?
Puedo hacer cualquier cosa para detenerte?
Hey, chicos. ¿Qué están haciendo?
Vamos a la película de Max campaña anuncio para presidente de la clase.
Sí, eso es alto secreto info hasta el anuncio de las gotas.
Así que no se lo digas a cualquiera de tu cuarto grado de amigos.
Oh, mi hijo corriendo para presidente de la clase.
No he sido orgulloso desde que era presidente de la clase.
Hice mención de que yo era presidente de la clase?
-Sí. -Sí.
Bueno, vamos a conseguir que esta campaña se inició.
Max Fuller se está ejecutando para presidente de la clase.
Estoy en la senda de la campaña y besar a los bebés.
Bien, tomar una caminata, niño.
Ahora vamos a hablar acerca de mi oponente - Rosa Harbenberger.
Esperar. Whoa, whoa.
Um, está corriendo en contra de Rosa?
Sí. Es muy de Shakespeare.
Pero que es la hija de la mujer Estoy tratando de hacer las paces con.
Acabo de pasar de $50 en el salami.
Quiero decir, no se puede ejecutar para algo más? Ponemos a esa pobre familia a través suficiente.
"Nosotros"?
Oh, hey, Papá.
-Se me cayó fuera de CJ cesta de regalo, pero yo ... -No es un buen momento.
Oh. Hey, Steph, ¿qué es esto?
-Tommy silla con orinal para la venta de garaje. -Me lo llevo.
Papá, que es mi habitación.
No se venga abajo por una hora.
♪ Doo-dwee-ooh ♪
Uno.
No, Jimmy, miel, vamos a jugar gin.
Entonces yo pliegue. Pensé que estábamos jugando al strip poker.
Ponga su reloj de nuevo.
Yo no puedo controlarme alrededor de su muñeca desnuda.
[golpear]
¿Qué fue eso?
[jadeos]
¿Por qué hay empanadas en la puerta?
Que es el payaso de la empanada.
-Es Jabonosa. -No. No podía ser Jabonosa.
Él tiene el corazón más grande en el mundo. Él metió de un babuino.
Entonces, ¿cómo se explican estas?
Payaso de pisadas.
Jabonosa, tomar a la chica rubia. Somos inocentes.
[intro de la música desempeña]
Bienvenido de nuevo, de San Francisco. Como había prometido, hoy en día,
Danny va a obtener una colonoscopia en vivo en la televisión.
Lo creas o no, esta no es la primera vez
He hecho este espectáculo sin pantalones.
Y aquí está la real cámara que vamos a usar para la película el procedimiento.
Qué? Estás filmando esto en IMAX?
-No, estoy bromeando. Broma de la tripulación. -Ja, ja.
Aquí está la cámara real.
Es que una cámara, o va a revisar mi presión de los neumáticos?
Danny se ha dado un anestésico tópico, así que él se siente cero dolor.
Whoa. Mientras que usted está allí, ¿por qué no probar y encontrar el control remoto?
Con toda seriedad, no hay ningún sustituto para la atención preventiva de la salud.
-De hecho, cada año-- -Oh, Danny,
Yo odio interrumpir este servicio público, pero...
hay un desarrollo de la situación.
Vamos a tener que hacer la colonoscopia de nuevo otra vez.
Hay un mapache suelto en el Ayuntamiento.
Un mapache? Pero tengo una cámara suelto en mi ...
-Ejem. Hablar conmigo.
Tengo una mala noticia y una mala noticia.
Bueno, me dan la mala noticia.
La primera mala noticia - de alguna manera tengo la cuerda en la realización de encuestas de
para un estudiante de cuarto grado de la la campaña presidencial.
Y la otra mala noticia - estás muriendo.
Qué? Pero estoy corriendo un mensaje positivo. Mi mamá prometió que haría el trabajo.
Mi grupo de enfoque muestra que la gente piensa, y cito,
"De Max campaña parece se está llevando a cabo una mamá".
-Incluso el mono-barra de personas? -Especialmente el mono-barra de personas.
[jadeos] incluso perdí el voto decisivo.
Aw, y después de todo ese tiempo Pasé empujando a ese chico.
♪ Ooh-ooh-ooh-ooh ♪
[risas]
[guitarra juega]
¿Qué es eso?
Hey, todo el mundo. Es Rock 'n' Roll de Barbie.
En realidad, el nombre de la Tía Steph pero yo no odio el Rock 'n' Roll de Barbie.
Claramente alguien que no se mi mensaje.
Oh, usted piensa que yo voy a estar asustado por un par de payaso, pasteles?
No. No le voy a dar sin una lucha.
Se que me reto a un partido de la batalla?
Ahora que sé que eso es una cosa, sí.
Se acabaron los juegos.
Malcolm, conseguir mi acordeón.
[música de acordeón]
[música de guitarra]
[accordion]
[guitarra]
[accordion]
[guitarra]
-[accordion] -[guitarra]
Usted gana.
Mi corazón de mandril no puede tomar este estrés.
Ja, ja,. Quería el mejor, tienes el mejor.
[animando]
Mostrar más, los niños.
Coge tu pastel y sus bolsas de golosinas y golpeó los ladrillos.
O tus padres a recogerlo. No me importa.
Usted tiene agallas, niño. Vas a hacer después de todo.
Voy a ver que alrededor de la ponchera, Tía Steph.
Oye, niño. Aquí.
Caramba, gracias, Jabonosa.
Wow, eso es un montón de payaso sudor.
Hey, hon. Sé Jabonosa su héroe, pero significaba mucho que había a mi espalda.
Por supuesto, tengo la espalda. Sudzy es la bomba, pero te amo.
Yo no tenía ni idea estos conciertos fueron tan importantes para usted.
Supongo que lo que realmente son.
Me pongo a hacer música y hacer felices los niños.
Que tipo de amor que.
Eso es impresionante, la Tía de Steph.
Voy a tener que realizar en mi fiesta de cumpleaños.
Oh. Que dulce, Jimmy.
Usted todavía puede tener Sudzy.
Oh, gracias a Dios.
[risas]
[suena el timbre]
Es siempre abierto.
-Oh, CJ, hi. -Tenemos que hablar.
Oh, estoy tan contenta has cambiado tu mente.
-Usted debe de haber recibido mi nota. -Esto es acerca de Max.
Max? Oh. Entonces supongo que podemos hablar de que la primera.
Por favor que venga.
Quiero hablar con usted acerca de la campaña de Max se está ejecutando.
Oh, sí. ¿No es estupendo? He estado involucrado desde el principio.
Oh. Así que usted es el uno paliza de mi hija.
Debería haberlo sabido.
Esperar. Paliza de su hija?
Él ha estado pasando los marcadores y las pasas.
Ver este anuncio.
[locutor] ¿cuánto sabemos realmente acerca de Rose Harbenberger?
Ella dijo que iba a donar su Hada del Diente dinero a la mascota de un refugio, de
pero todavía hay perros callejeros en todas partes.
¿Qué pasó con el dinero, Rose? Los votantes merecen saber.
Rosa Harbenberger - mal de los cachorros, equivocado acerca de América.
Estoy Max Fuller, y apruebo este mensaje.
[música dramática juega]
Max, entrar aquí.
Oh. Hola, Rosa.
Max, estoy horrorizado por su video.
Que no es la campaña que hemos trabajado.
Las cosas que usted dijo acerca de Rose no están de acuerdo.
Los amigos no hacer unas cosas hacer daño a los demás.
Ella herir mis sentimientos. Ella me dejó y dije que no quería ser un buen líder.
Rose, ¿decir que?
Es posible que yo estaba a menos de clase.
Él corrió contra mí sin pensar en mis sentimientos.
Yo hice lo que tenía que hacer para ganar.
¿No preferiría presente como alguien que puede hacer el bien
en lugar de atacar a Rose?
Si yo hiciera eso, de que iba a ganar, porque ella sería un mejor presidente.
Oh. Bien, si usted piensa que,
entonces, tal vez usted no debe estar en ejecución para que esta oficina.
Especialmente si eso significa renunciar a su amistad con Rosa.
Rosa, me estoy cayendo fuera de la carrera.
Espero que usted puede aceptar mis disculpas.
Que es muy grande de usted, Max.
Así que, ahora que ya no estamos los adversarios políticos,
podríamos volver a estar juntos?
Oh, Max. Sí.
Señora Presidenta, vamos a seguir con Gran Señora de Almuerzo.
Uh, gracias, D. J. voy a ver a mi mismo.
Oh, por favor. CJ, realmente me gustaría hablar sobre lo que pasó en Japón.
Oh... usted está haciendo esto.
Bien.
Yo soy... lo siento.
Me gustaría que me podría haber resuelto mis sentimientos por Steve tarde.
Sé que te lastime.
Mira...
Yo, uh, yo estaba...
enojado y avergonzado.
Fue muy duro por un tiempo.
Pero si no hubiera arruinado mi boda,
Me hubiera casado con un hombre que no estaba realmente enamorada de mí.
Me alegro de haber encontrado antes de que nos casamos.
Gracias por ser tan amable.
Usted tiene todo el derecho a no ser.
Yo estoy feliz. Y estoy en un buen lugar... ahora.
Y me alegro de que usted y Steve son tan felices juntos, también.
Gracias.
Hey, sabes, la próxima vez que usted trae a la Rosa más,
tal vez usted podría...
vienen dentro de en lugar de caer en el borde de la acera.
Sabes, creo que me gustaría que.
Cómo sobre el próximo martes?
La puerta siempre está abierta.
Aw, hombre. Me presenté en el mal de la casa de nuevo.
[Carly Rae Jepsen] Uno, dos, tres, cuatro
♪ Oh ♪
[tema de reproducción de música]
♪ La La La la la la ♪