F A N T A S T I C P R E S E N T A
[vocalizante]
♪ ¿Qué pasó con la previsibilidad? ♪
♪ El lechero, el chico de papel La televisión de la tarde ♪
[vocalizante]
♪ Donde sea que mires Donde sea que vayas ♪
♪ Hay un corazón Hay un corazón ♪
♪ Una mano para sostener ♪
♪ Donde sea que mires Donde sea que vayas ♪
♪ Hay una cara Hay una cara ♪
- ♪ Alguien que te necesita ♪ - ♪ Hay un corazón ♪
♪ Dondequiera que mires, sí ♪
♪ Cuando te pierdes y estás solo ♪
♪ Una luz te está esperando para llevarte a casa ♪
♪ Dondequiera que mires ♪
♪ La, la, la, la, la, la ♪
[vocalizante]
Buenos días, futuras novias.
Me gustaría proponer un brindis
a nuestro primer día oficial de planificación de bodas.
¡Oh! Champán en la mañana?
Me encanta el DJ comprometido.
Oh.
Es cafe
Es un poco más de marca.
Tenemos que estar atentos, señoras.
Tenemos un gran día en la exposición de bodas.
Bueno, este es un día sin estrés,
libre de conflictos y repleto de comida que es gratis.
Este puede ser el café que habla, pero los amo chicos.
Y para tomar todas nuestras decisiones triples de boda juntos.
De esa manera, podemos sentarnos, relajarnos y disfrutar el resto del compromiso.
Sí, beberé por eso.
Todavía café.
Bueno, hola, prometida.
Bueno, hola, prometido.
Sabes, nunca me cansaré de escuchar eso.
-Hmm. -Sí, esa es la opinión de una persona.
Boda o no, aquí vengo.
-Hola prometido. -Hola, prometida.
¿Cómo me doy de baja de esto?
Como el líder de la manada de lobos ...
[gruñidos]
... Representaré a los novios en la exposición de bodas de hoy.
Pero espera, ¿quién te hizo el líder?
Yo hice.
Es mi trabajo como líder.
Sabes, tengo que empezar a ir a esas reuniones.
La próxima vez que me veas, estaré inundado de fajas
pajaritas, y macho Spanx.
Deberías venir, Esteban. Te ves un poco esponjoso.
Esteban no se ve esponjoso.
Y además, está cuidando a Tommy y Danielle hoy.
Gracias prometido.
De nada, prometida.
Me burlaría de ustedes dos un poco más,
pero es realmente difícil encontrar cuidado infantil gratuito.
♪ Hey ♪
[vocalizante]
Muy bien, vamos, lobos.
Kimmy, no vamos a pasar la noche en la exposición de bodas.
No, esta es mi bolsa de regalo.
¿Sabes cuántas cosas regalan en estas cosas?
Oh, eso explica por qué tenemos
un ático lleno de antorchas tiki y pajitas locas.
Cuando se va la luz, podemos hacer una fiesta de cerveza de raíz.
Oh no. Mamá ha sacado su bolsa de regalos.
Déjame adivinar, ¿expo de boda?
¿Sabes de dónde saqué esta bolsa?
¿En la exposición de equipaje?
No, fuera del carrusel de equipaje en el aeropuerto.
Conoces la regla.
Tan pronto como da dos vueltas, está en juego.
Sí, no creo que esa sea la regla.
No te quejabas cuando te di esos pantalones.
Bueno, deséame suerte. Tengo mi audición para Pippin hoy.
¡Kimberlina, nuestra pequeña ahora es una gran estrella musical del instituto!
Aw
Antes de que te des cuenta, ella comenzará a darnos actitud,
de la misma manera que lo hizo Zac Efron cuando lo arrinconamos en ese callejón.
Oh. Mamá, yo también voy a audicionar.
Aww, guau. Siempre supe que tenías el alma de un artista.
Si hago la obra, puedo salir de la educación física.
Vamos Jackson. Tienes que darme algo con lo que trabajar.
He estado corriendo mis líneas. Ver este.
Es un papel que no habla. [risas]
He intentado hacerte el papel durante años.
Bien, muchachos, no olviden que todos nos verán más tarde en la exposición de bodas.
para mirar atuendos.
Pase, tengo que practicar para mi torneo de club de ajedrez.
Y además, si empiezo a hablar de patrones de servilletas,
Ahí va todo mi día.
Pero te dejaré con esto.
Sin estampados de animales.
Te estoy hablando, Gibbler.
[Stephanie] ¡Guau!
Mira este lugar
Esto es increíble.
Y hay un bar de pasteles.
Y una barra de caramelo.
Y el mejor tipo de barra: una barra libre.
¿Dónde empezar?
Esa es una pregunta retórica, por supuesto, porque traje una lista de verificación
en mi portapapeles de diversión.
¡Mira todas estas muestras gratis!
Y señales gratis.
Gracias.
Hola señoritas.
Soy Maureen McDermott de McDermott Wedding Planning.
Soy Kimmy Gibbler
De la planificación de fiestas estilo Gibbler?
¿Has oído hablar de mí?
Si.
Fuimos advertidos sobre ti en la reunión de la mañana.
¿Se enteró que? La gente habla
Entonces, ¿quién es la novia con suerte?
[todo lo que soy.
Estamos.
Es una boda triple.
Pero no nos vamos a casar entre nosotros.
Oye, podrías hacerlo peor.
¿Una boda triple?
Complacer a una novia es bastante difícil, pero complacer a tres novias, es una locura.
Oh, no, no somos nosotros.
Aunque somos muy diferentes, nos conocemos toda nuestra vida,
y sabemos exactamente lo que queremos
Fabuloso, entonces.
Cual es el tema
Romántico tradicional.
Excéntrico pero impredecible.
Púrpura.
Súper sexy y, ya sabes, funky, como Prince.
[risa nerviosa]
Disculpe, Maureen. Todavía tenemos algunos detalles que resolver.
Bien, entonces no estamos exactamente en la misma página,
Pero es por eso que estamos aquí.
Y estoy seguro de que de todo esto hay algo en lo que podemos estar de acuerdo.
Quizás la próxima vez puedas tener esta discusión
después de que me liberes de esta bolsa.
Sí, bueno, tal vez la próxima vez, puedes pagar la tarifa de entrada de $ 5.
¿Precio de la entrada?
¿Me veo como un tonto?
Actualmente, si.
[Steve] Hola, Max.
¿Cómo te trata la vida del ajedrez?
Estoy trabajando en una variación teórica sobre el Gambito de Budapest.
Oh, olvidé que estaba hablando con un civil.
Está bien.
-Oye. ¿Cómo fue la audición? -Oye.
Creo que todo salió bien. Quiero decir, nunca se sabe con estas cosas.
Pero ... ¿A quién estoy bromeando?
Lo maté, lo volví a la vida y luego lo volví a matar por diversión.
Si no es el árbol no parlante número cinco.
Fue muy raro
El director me pidió que hablara, y luego me pidió que cantara,
que es una forma de hablar con melodía y ritmo.
Mírate, un día en el teatro y ya estás aprendiendo cosas.
Sí, fue muy divertido. Por lo general, cuando todos los ojos están puestos en mí en la escuela,
es porque accidentalmente uso los pantalones de Ramona.
- [suena el teléfono] -Oh!
El director acaba de enviar por correo electrónico la lista del elenco.
Espera, esto no puede estar bien.
No conseguí el jugador principal.
Soy el suplente?
Whoa!
Dice que obtuve el jugador líder.
Oh chico. Esta obra se puso interesante.
De acuerdo, tiene que haber un error.
¿Tienes el liderazgo?
Ensayé durante meses y ahora eres la estrella del espectáculo.
Ahora, Ramona, para ser justos,
Estoy seguro de que Jackson debe haber hecho algo para impresionar al director.
Jackson, ¿hiciste algo para impresionar al director?
No sé, supongo que dijo que yo cantaba como un ángel.
Pero supongo que dijo eso a todos.
Oh por favor.
¿Un deportista intenta hacer un tugurio en el teatro y todos lo quieren?
Es muy temprano Glee.
Supongo que no debería decirle que me gustó Glee temprano.
Supongo que no debería decirle que pensé que estaba audicionando para Cats.
Entonces, Max, ¿qué dices? ¿Estás preparado para un pequeño juego de ajedrez?
Estás en. Has tenido demasiada confianza desde que mi madre dijo que sí.
Mate.
Espera, ¿qué acaba de pasar?
Amigo, te enamoraste de mi marca registrada Steve Hale Four-Move Checkmate.
[suspiros] Sí, eso es correcto. Steve Hale tiene algunos trucos bajo la manga.
Es increíble.
Max, que haces?
¿Qué parece que estoy haciendo? Me estoy yendo furiosa.
Kimberlina, me encanta esta exposición de bodas.
¿Te blanqueaste los dientes?
Si.
Este lugar es como Disneylandia para mi cara.
Fernando, ¿no se supone que estás aquí mirando fajines y pajaritas?
para la manada de lobos?
¿Quién puede concentrarse en los lobos en este fabuloso país de las maravillas?
Conseguí un tratamiento facial gratuito y ahora me voy a la degustación de pasteles.
Escuché un rumor de que tienen pastel que sabe a pastel.
¿Quién quiere ver lo que acabo de encontrar?
Hago.
Rosas rojas.
Son eternos y son clásicos y son ...
Aburrido.
Quiero decir, son demasiado formales para una boda en la playa.
Nadie se va a quitar los zapatos en una boda con rosas rojas.
¿Quién dijo algo sobre la playa?
Y nadie se quita los zapatos en mi boda.
Sí, no puedes poner a un podólogo en una habitación llena de pies descalzos.
Steve se distraerá con cada juanete.
Exactamente.
Es como para mí si hubiera un montón de perros en la boda.
Whoa, whoa, whoa.
Tenemos que tener perros en nuestra boda.
Sin perros, ¿quién bailará con los gatos?
No, no, no vamos a tener perros o gatos en la boda, ¿de acuerdo?
Pero te diré que lo que tenemos es una máquina de karaoke.
Porque no es una boda
hasta que cante "When Doves Cry" con el primo borracho de alguien.
Entonces, no hay gatos, pero ¿puedes tener palomas y primos borrachos?
De acuerdo, obviamente no estamos de acuerdo con muchos detalles,
como dónde será la boda y cuán hortera quieren que sea.
Estamos de mal gusto?
Estás usando una tiara alrededor de un centro de convenciones.
Bueno, yo soy la reina de la navidad.
Oh!
Dama con tiara hortera.
Debe ser DJ.
Berta, de la novia de Berta?
Espera, esta es la Berta?
Ah, la has estado imitando durante los últimos dos años.
Te he estado imitando durante los últimos dos años, DJ.
"Oh, Mylanta, vestido equivocado".
Wow, ella suena como tú.
[como Berta] Berta no suena como DJ.
Uh, entonces, Berta, ¿estás vendiendo tus vestidos aquí?
Porque necesitamos vestidos.
Quieres vestido?
Berta te da un buen trato.
Pero primero, debes hacerle un favor a Berta.
Berta perdió a sus modelos para el desfile.
Ahora, ustedes tres serán mis modelos.
Oh, bueno, eso es muy halagador, Berta, pero hoy tenemos muy poco tiempo aquí.
¿Qué tal si te doy un descuento del cinco por ciento?
No interesado.
¿Qué tal si le digo a seguridad que pasaste de contrabando a un hombre en una bolsa de lona?
Sí, podemos jugar a disfrazarnos.
Aquí está tu emparedado, Tommy.
Sin corteza, por favor.
¿Corteza? ¿Crees que soy nuevo? Soy el chico del sándwich.
Bueno, si no es Bobby Fischer.
Te he estado buscando.
De acuerdo, la única razón por la que me ganaste es porque no sabía que podías jugar.
Bajé la guardia.
Si tú lo dices.
Tu condescendencia me enfurece.
Quédate aquí, voy a conseguir mi tablero de ajedrez.
Oye Steve, ¿tienes un minuto?
Sí, bueno, un niño de 11 años me ordenó no moverme
y Tommy está comiendo un sándwich, así que no iré a ningún lado.
Escucha, necesito un consejo.
Siento que desde que obtuve el papel que Ramona quería,
Debería abandonar la obra.
Así que hazlo.
Pero en realidad me gusta mucho estar en el escenario.
Se sentía genial ser alguien que no soy.
Entonces ... no lo hagas?
Pero Ramona realmente quiere el papel.
Ella ha estado esperando esto por mucho tiempo
y me tropecé con eso.
[suspiros] No es de extrañar que los padres siempre estén tan cansados.
Tienes razón.
Debería dejarlo.
Gracias, Steve, eres un gran solucionador de problemas.
Oye, bueno, para eso estoy aquí. No soy solo una cara bonita.
Hola, Jackson, he estado pensando en la obra.
Si, Ramona. Yo también he estado pensando.
Deberías abandonar.
Eso es una locura, Jackson solo decía ...
Espera, chico bonito. Quiero oir esto.
Ambos sabemos que realmente no te importa esta obra.
He estado trabajando duro por esto durante seis meses.
y sales de la carpintería y tomas mi parte.
Literalmente, se suponía que eras un árbol.
¿Alguna vez pensaste que podría ser mejor cantante que tú?
No, nunca pensé eso.
No tienes idea de cuánto esfuerzo se necesita para ser el protagonista de una obra de teatro.
Lo más probable es que termines renunciando.
Uh, lo consideré, pero ahora definitivamente no estoy haciendo eso.
Chicos, odiaría romper la diversión,
pero tus amigos te esperan en la exposición de bodas.
Bien, me voy de aquí.
Sí, yo también estoy fuera de aquí.
Oye, al menos estamos bien, ¿verdad?
Hay costra.
[vocalizante]
Bueno, esperemos que los vestidos de novia de Berta sean mejores que los vestidos de sus damas de honor.
Parecemos sabores de yogurt congelado.
Por cierto, pedí una máquina de yogurt congelado para la boda.
¿Dónde estará la recepción? Chuck E. Cheese?
No, no se permiten perros en Chuck E. Cheese.
No se permiten perros en mi boda.
Y, antes de decir nada,
No vamos a celebrar mi boda en Chuck E. Cheese.
Oye, yo fui quien le dijo que no a Chuck E. Cheese.
Pero ahora estoy tentado de traer
una rata mecánica tocando el banjo a la iglesia.
Simplemente deja de pensar en ideas locas y haz lo que te digo.
Y ahí lo tenemos.
Al igual que DJ, siempre a cargo.
Bueno, sabes que?
Quiero que mi boda tenga un poco de personalidad.
Quieres la calabaza especia latte de bodas.
Cómo te atreves.
Los PSL son estacionales y deliciosos con la cantidad justa de nuez moscada.
Todas tus ideas son como ...
Bud Light con ...
Bueno, no bebo cerveza, así que no puedo terminar el insulto,
Pero entiendes mi punto.
DJ, ese era el café con leche especiado de calabaza de las remontadas.
-¿Ver? -No.
- [discusión superpuesta] -¡Señoras! ¡Señoras!
¡Es tiempo de irse!
Grandes sonrisas
O no.
A Berta no le importa.
¡Sube al escenario!
[vocalizante]
Cheque.
Mate.
¿Qué?
Ah! ¿Cómo demonios hiciste eso?
Se llama habilidad.
Compra mi libro. Se llama Se llama habilidad.
Gran juego, Max.
Irónicamente, ese es el nombre de mi segundo libro.
Y sabes...
no eras tan malo tú mismo.
Quiero decir, justo ahora lo estabas.
Pero en el último juego, me ganaste
justo y cuadrado.
Hombre, me pregunto qué tan bueno sería si me hubiera quedado con eso cuando tenía tu edad.
Bueno, ¿por qué no lo hiciste?
Quiero decir, parece que tienes un poco de talento natural.
¿Por qué suenas tan sorprendido?
Bueno, me refiero a las únicas cosas que supe de ti
eras que eras un campeón de lucha libre de secundaria
con afinidad por los sandwiches.
No suele ser la biografía de un gran maestro.
Bueno, ya sabes, supongo que dejé que la gente pensara durante años que yo era solo un idiota
cuando yo era, en secreto, un nerd, a quien le encantaba jugar al ajedrez y ...
cocinar y hablar francés
¿Cómo se dice "Perdón por ser un mal perdedor" en francés?
¿Realmente quieres saber o solo estás tratando de pedir perdón?
Supongo que solo estoy tratando de decir que lo siento.
No estoy acostumbrado a perder.
Quiero decir, has conocido a las personas que viven en esta casa.
Disculpa aceptada.
Debo decir que será bueno tener otro cerebro en la casa.
Estoy realmente cansado de ser emparejado para Trivial Pursuit con Jackson.
O cosmo.
-Me alegra que hayamos salido hoy. -Yo también.
Pregunta: ¿Estás realmente obsesionado con los sándwiches?
¿o también es parte de tu personalidad genial?
Oh no. Amo los sándwiches.
[música electrónica optimista]
Oh hola DJ.
No sabía que Berta te pidió que modelaras.
Ella no lo hizo.
Pero le estoy dando a la gente lo que quiere.
Fernando, ¿estás usando maquillaje?
Por supuesto. Si es gratis ...
es para mi.
Típico.
La hermana menor tiene que robar la atención.
Y la hermana mayor tiene que juzgar y decirle a la hermana menor qué hacer.
Decirte lo que no estás haciendo.
Una boda en la playa con un montón de perros en bolsas.
¿Bien adivina que?
Solía ​​saltar sobre tu cama con mis pies sucios.
No lo hiciste.
Oh, pero lo hice.
Dormiste en mis sábanas sucias de los pies.
¡Monstruo!
[sopla frambuesa]
Encontremos a nuestros padres y terminemos con esto.
Oh, mira, máquina de karaoke.
Esta es tu oportunidad de impresionarme con tu voz dorada.
¿Una boda púrpura con temática del Príncipe? Eso no tiene sentido.
Bueno, lo hace porque no me dejaste escuchar a Prince
en nuestra habitación cuando éramos niños.
El CD tenía letras explícitas.
[se burla]
¿Seriamente?
- [discusión superpuesta] -¡Señoras!
Te estás burlando de la Expo Novia de Lower Nob Hill.
Ahora, sal del camino para que pueda mostrarles a todos
cómo se ve una dama de honor elegante.
¿Elegante?
Parece que perteneces a la fiesta de bodas de Willy Wonka.
Pues a mi me gusta.
Y Berta dijo que podría convertirlo en un vestido de novia para mí.
Oh, no, no, no, no
No, no lo llevarás puesto en nuestra boda.
-Mm-mmm. -¡Oh!
Mira quién está controlando ahora.
¿Quieres que se ponga esto para la boda?
¿Qué? Por supuesto no. Es un desastre.
¡Deja de pelear!
He estado esperando este momento todo el día.
¿Sabes que?
-Sabía que iba a ser así. -No.
[la superposición de discusiones continúa]
¡Bájate de mi tren! Estoy tratando de salir de la estación.
[DJ, Stephanie gritando]
[Stephanie] ¡Kimmy!
Kimmy!
- [Stephanie] ¡Kimmy! - [DJ] ¡Kimmy!
Kimmy, para!
Kimmy!
-Kimmy! -Kimmy!
Estábamos locos al pensar que podríamos lograr una boda triple.
Fue un sueño imposible.
♪ Soñar el sueño imposible ♪
♪ Para luchar contra el enemigo inmejorable ♪
Es a quien quiero cantar en mi boda.
Yo también.
Mi tres.
Finalmente estamos de acuerdo en algo.
♪ Correr donde los valientes no se atreven a ir ♪
Jackson?
♪ Para corregir lo que no se puede corregir wrong
¡Ese es mi hijo!
Ese es mi sobrino.
Ese es mi ... no sé cómo llamarlo,
pero yo vivo en la misma casa que él.
♪ Intentar cuando tus brazos están demasiado cansados ​​♪
♪ Para llegar a la estrella inalcanzable ♪
Algo como eso. El director parecía disfrutarlo.
¿Ese sonido salió de ti?
Lo sé, me asusté la primera vez.
Estaba equivocado.
Tienes que ser el jugador principal.
Sería un honor ser su suplente.
¿De verdad?
Oh, gracias, Ramona.
Una cosa más...
Estás usando mis pantalones otra vez.
No puedo creer este día.
Quiero decir, no sé si Jackson canta como Susan Boyle
Fue lo más ridículo que sucedió.
Lo siento.
Yo tambien lo siento.
-Todos nos salimos de control. -Si.
Fue espantoso.
Ni siquiera me gusta cuando casi peleamos.
Steph, ¿qué es eso?
YO...
nunca pensé que sería alguien
que ... me importaba mucho una boda, pero ...
Hago.
Y...
el hecho de que lo estamos haciendo todos juntos, yo solo ...
Quiero que sea perfecto
Steph, te vas a casar.
Es un gran problema.
Todos queremos que sea perfecto.
Pero al final del día ...
perfecto no se trata de arreglos de mesa y rosas, es ...
se trata de nosotros tres
llegando al final del pasillo, sin matarse entre ellos.
De ahora en adelante, solo tenemos que comprometernos.
Y escucha.
Derecha.
- [DJ] Aw. - [Kimmy se ríe]
Hmm
Kimmy, escúchame.
No llevas ese sombrero de pájaro.
Multa. DJ, puedes usarlo.
♪ Uno, dos, tres, cuatro ♪
[vocalizante]
♪ La, la, la, la, la, la ♪
[vocalizante]