Anteriormente en Future Man...
- ¿Te conozco? - Soy...
...Joosh.
- ¿Y Wolf? - Se ha ido.
¡Fuego en el ojete!
¿Qué coño le dijiste a Kronish?
Vengo del futuro.
Este es el kronitorio donde diseñaron la súper cura,
donde nacieron los bióticos.
Sólo hay una forma de arreglar esto, y lo haré yo sola.
Vamos a casa, soldado.
Volver a buscarte pensando que eras nuestro salvador
es el mayor error de mi vida.
¿Vas a abandonarme?
19 DE DICIEMBRE DE 2017 LOS ÁNGELES
Vale...
Mierda.
Señor, ¿puedo ayudarle?
¡Joder! ¡Carl!
¿Le conozco?
No. Soy Josh Futturman, trabajo aquí.
Estoy en el sistema, pero no tengo la identificación.
PROTOCOLO PROMETEO
Vale.
Está bien.
Si vuelves haremos que te detengan.
Apartaos, fuera, por favor fuera de aquí.
No, no...
¿Stu?
¿Me he sentado en tu banco? Perdón.
No, Stu, soy yo.
¿Qué estás haciendo?
¿Qué coño pasa en esta línea temporal?
¿Qué cojo...?
Oh, hola, JFútur. Qué pronto has vuelto, colega.
- ¿Qué tal en Macao? La has liado. - Sí.
¡Marcando tendencia!
Se acabó el cuero y las mallas metálicas.
¡Hola, retro! Un look genial.
¿Cómo fue el torneo? Estaba a tope, mejor que en la Blizzcom.
Una pasada, tío.
Sí, sí, más que en la Blizzcom, sin duda.
- Una locura, hasta arriba de gente. - Sí.
Ahora mismo tengo jet lag, me siento un poco...
Pero si vuelas en avión privado.
¿No habían eliminado el jet lag unos ingenieros?
- ¿Privado? - Sí.
Sí, hay una tecnología nueva en la que están trabajando para...
Ah... ¿dónde están mis padres?
En el dúplex alucinante donde los metiste, ¿dónde si no?
¡Aleta, el mejor hijo del mundo!
¿Me perdonáis un minuto?
¿Dónde coño estoy?
Oh, no.
Me llamo Joosh.
Señoras y señores, ¡JFutz!
¿Dónde cóño estoy?
¿Tío Barry?
Usó mi consejo.
Y mi nombre.
No...
¡Qué grande, Joosh!
¡Sacia tu sed, sacude a tu cerebro!
¡Cuánto dinero!
¡Joder, estoy en Ibiza!
Joder, Joosh...
Dios mío...
Tengo un Bentley.
Entrando en modo bosque tropical.
¿Modo bosque tropical?
¡Mi vida es brutal!
Eh, no os preocupéis eso, no tenéis que hacerlo,
tengo gente que limpie esa porquería, ¿no?
Sí, sí, por supuesto.
Bueno... hemos avisado a la pandilla para que vengan,
pero si tienes tanto jet lag, los mandaremos a la mierda.
¿Qué? No... no les digáis nada, me encantaría ver a la pandilla.
Oh, y tu muñequita regresa hoy de Japón.
¡Imposible! ¿Muñequita regresa tan pronto?
Hoy recibí una alerta que decía que Destiny estaba en camino. ¡Bam!
- Ya viene. - Es genial.
Espero que no esté cansada, porque hay que ponernos al día.
Hacedme caso, en seis años, la mujer de Clooney gobernadora.
- Que lo sepáis. - ¡Política!
¿Dónde coño habéis estado?
- Los 40. - Los 90.
Tiene que haber coca en algún sitio.
¿Me estáis diciendo que todo lo que pasó,
que años de vuestras vidas transcurrieron en lo que he tardado
en llegar del kronitorio a esta casa?
Sí.
Si han sido 20 minutos...
Los viajes temporales te joden la mente.
- ¿Ese papel pintado es distinto? - Sí.
¿Tienes coca?
No.
¿Los piratas espaciales de abajo tendrán camello?
Primero, son mis amigos, no piratas espaciales,
y segundo... tienes que limpiarte, Wolf.
Vale, mira. Gracias por preocuparte,
pero si tomase un poco de coca, me espabilaría.
Después la dejo, te lo juro.
El crack me vale si no hay más remedio.
Dios mío, Wolf. Los 90 fueron duros.
Vale, basta de monsergas.
Tenemos que irnos ya.
Si el kronitorio existe, no sabemos cuánto aparecerá la cura,
ya podría existir.
Pero no tenemos un DVT. ¿Qué hacemos?
Averiguar a lo que nos enfrentamos en ese edificio.
Si ni siquiera puedo entrar yo, no creo que tú tampoco puedas.
¡Encesta, encesta!
¿Qué te parece esto? Yo me quedo aquí,
ayudo a Wolf a limpiarse y tú te vas a explorar?
He vomitado en tus Jordans.
Pues no va ser bonito,
Este pequeño ángel tiene el demonio dentro.
Yo podré con él. Y sé dónde puedo mandarte.
¡Maldita sea!
Santo, cielo.
Estas bolsas son muy débiles, yo nunca me fio.
Sí, se me rompen mucho.
¡Oh! ¡Vamos! Casi no me he pasado del tiempo.
No me haga esta putada.
¿Qué? ¿No te dejaron ser poli? Don nadie de mierda.
Tenemos que arreglar este desastre con una cena, ¿no crees?
¡Quietos!
Imposible.
Vaya, este microondas tan moderno es un auténtico milagro.
No sé cómo darte las gracias Ty-anne.
No he comido nada hecho en casa...
desde que vivía con mi madre.
Y eso fue hace seis meses.
Oh, deja eso, osito Stu. Y háblame de ese trabajo tuyo.
Tu jefe parece un personaje muy interesante.
¿Kronish?
Es un pirado.
Sólo estará pirado por los camiones de bomberos y las piruletas.
Bueno, lo único que le importa ahora es proteger su investigación.
Pero no sabemos qué investiga y hace años que nadie lo ve.
Cielo santo.
Gracias.
Está en la última planta de nuestro edificio,
vive allí arriba y trabaja día y noche.
Debe de sentirse muy solo.
Bueno...
Si te gustan los tíos solitarios...
En fin, está obsesionado con el secretismo.
No hay ordenadores ni internet.
No sabemos en qué trabajamos, sólo que suben zarigüeyas vivas...
y que bajan muertas.
Muchas zarigüeyas.
¡Pero bueno!
¿Y en qué crees que está trabajando?
No lo sé.
Pero parece ser que lo sabremos en dos días,
porque ha llamado a los medios y va a anunciar algo grande.
Así que aún no es tarde.
¿Tarde para qué?
Para mis famosas alubias con arroz. ¿Qué iba a ser?
Bajo en tabla por el K-2.
¡Dios mío! ¿Ahora disparo a yetis? ¿Qué? Es alucinante.
Claro que lo es. Lo desarrollaste tú.
- Qué rápido. - Sí, alucinante, colega.
Gracias, tío.
¡Josh! ¡Josh!
¿Quién es Josh?
He vuelto a cagarme en tu cama.
Oh, dios, Wolf.
Ven aquí. Por favor, Ven.
Sí, ven, vamos.
Necesito coca
Dejaré de cagarme en tu cama si me das una papelina.
Wolf, no. Aquí no hay coca.
- ¡No! - El cuerpo de JFútur es un templo.
Está muy metido en la vida sana y lo respeto.
Mira, tenemos súper frutas, polvos de frutos secos,
pero no cocaína. ¿Vale?
Mira, tío. Prueba este súper batido. Seguro que te anima.
- ¡Dios! - ¡Coca!
¡Coca!
Buenas noches, dulce y triste hombrecito.
HAGAS LO QUE HAGAS, NO VAYAS A TRABAJAR MAÑANA. BESOS. TY-ANNE
PECADO
Tío...
No me advertiste sobre OJ.
¿Qué fue del hombre de la cuchara?
- Gabe. - ¡Mira!
He escrito un libro.
Te he traído un ejemplar firmado.
¿Te llamas Brian?
¿Cómo es que no lo sabía?
¿Zog?
Eh, amigo.
Estás vivo.
No, sigo muerto.
¿Cómo has subido por las escaleras?
Hice un ollie.
Recuerdo el primer pepinillo como si fuera ayer.
Nada ha vuelto a saberme tan bien.
Y nada lo hará.
Despierta.
Todo lo que sube, tiene que bajar.
Lo dijo Isaac Newton.
Perdón a los que hice daño.
Hola, Wolf, soy yo, Corey.
Esta canción es para ti, amigo.
No sé adónde voy.
Ya no sé...
quién soy.
Estoy perdido en el mar,
voy resbalándome sin fin.
La resistencia es una tenue y temblorosa luz.
No lo siento.
No puedo sentirlo.
Mares furiosos de duda me tragan.
El dolor me quema.
Llamas abandonadas.
- ¿Es un sentimiento así bastante? - Noto el sabor.
¡Noto el sabor!
Si hace falta más sangre,
La daré.
Si hace falta más sacrificio,
estoy dispuesto.
Sobre el ocaso oxidado de mis sueños.
Vuelvo a empezar.
Noto el sabor.
¡Mierda! ¡Dios mío!
¡Sí! ¡Vamos!
¡Vamos, vamos!
Dios mío, estoy volando por el cielo.
Qué alto. ¡Jod...!
Skrillz, iba a clavar mi aterrizaje en Apocalipsis nevado.
Ah hola, eres tú.
¿Quieres probar? Es divertido.
Tenemos otro apocalipsis.
Kronish hará pública la cura en dos días.
Hay que matarlo,
destruir su investigación y volar el kronitorio.
Es nuestra oportunidad.
Así que como en Terminator 2.
El día del juicio.
Arnold era un cliente habitual.
Y un buen amigo.
¡Tío!
Hicimos unas buenas sexcapadas.
Vale. Esta misión exige un comando mucho mayor,
pero es lo que tenemos, así que...
Te adiestraré.
De acuerdo.
¿Posturas atléticas?
¿Peleo con alguno de vosotros?
¿Pelear? No.
Creo que deberías comenzar con alguien que esté a tu nivel.
¿Qué hace eso aquí?
No sé por qué lo tienes,
pero estaba delante de la casa y servirá.
Comencemos.
¡Vamos! Te está derrotado una esclava de carga.
- ¡Mi nariz! - Aguanta.
¡Basta, Tiger, basta!
¡Otra vez, otra vez, otra vez!
Esto es absurdo.
No puedo aprender en un día.
¡Mortal a la nariz!
Vale, vale.
Bien, algo es algo.
Sí, me vendrá muy bien después de recibir 100 disparos.
No te pueden disparar, eres esencial para esta misión.
Sí, para derribar el edificio
hay que detonar a la vez bombas en tres puntos estratégicos.
Ya. ¿Y yo dónde tendré que estar?
En uno de los puntos estratégicos.
Somos las bombas.
¿Cómo que somos las bombas?
¿Con chalecos de terroristas?
Mejor chalecos que cinturones.
Sí, es verdad.
No. ¡No, ese no puede ser el plan!
- Vale, usaremos cinturones. - No.
Mirad, no puedo participar en esto, ¿vale?
Pero con dos soldados y tú, es la única opción.
¡No! Tendréis que encontrar otro plan para salvar el mundo.
¡Joosh lo deja!
No puedes dejarnos ahora.
Mira, no soy El Salvador.
- Estamos aquí por ti. - Sí.
Pero dijiste que era la peor decisión de tu vida.
Eso lo dije hace años.
Lo dijiste esta mañana.
Viajar en el tiempo es una putada.
Mirad, todo lo que he intentado sólo ha empeorado las cosas.
¿Vale? ¿No veis que no valgo para esto?
No podemos obligarte.
Tienes que quererlo.
Que necesitarlo.
Sin convicción, no hay auto-detonación.
Gracias, Hombre del futuro.
¿Dejas que se vaya?
Ya se ha ido.
Espero que claves el aterrizaje que buscas.
¡Vaya!
Ha sido muy agradable.
Sé lo que estás pensando.
¿Por qué ir a un edificio en llamas cuando vives protegido en tu palacio?
No. No pensaba en eso.
Bueno, yo solía esconderme en mi palacio,
pero como alguien que ha regresado del infierno,
te diré una cosa.
La adicción a la coca tiene una pega:
tarda un día en surtir efecto.
Así que pierdes un día.
Además,
Nada de esto es real.
Tu casa, tu estilo de vida, tus amigos...
todo es una ilusión.
¡Wolf! ¡Wolf!
Mira, no sé cómo, joder esta misión, ha hecho mi vida alucinante.
¿No lo entiendes?
Aquí donde no he jugado a las Guerras Bióticas todo es mejor.
Es el universo diciendo para.
No, es el miedo evitando que te conviertas en una leyenda.
- Pues dejamos lo otro para después. - Sí.
¡Eh, chicos! ¡Eh! ¿A dónde ha ido todo el mundo?
Shaun White estaba montando una juerga para tíos y se han ido.
No os preocupéis, ya tengo a alguien que se ocupa de eso.
Sí, nosotros.
Es nuestro trabajo.
¿Estás bien, jefe? Desde que has vuelto estás muy raro.
Sí, te vimos dándole una paliza a Destiny. No quise preguntar...
¿Esa muñeca se llama Destiny?
- Así es, sí. - Sí.
- ¿Es mi Muñequita? - Sí.
No te juzgo. Tú eres el dueño.
Todo está limpio y voy a celebrar mi cumple con mis amigos.
- Así que nos vamos. - Sí.
¿Trabajáis para mí?
Sí, los dos. ¿Qué es lo que te pasa?
- Bueno... nos vamos. - ¿Podemos?
Sí, claro, estoy bien.
BARRANCOS OCULTOS. SOLUCIONES PARA LOS MAYORES
Esto no es un dúplex alucinante.
¿Cómo tienes la desfachatez de venir aquí?
Papá, ¿qué es este sitio?
Muy gracioso. ¿Vienes a burlarte?
¿Por qué estás aquí?
Para veros a ti y a mamá.
Es el día de los chistes, ¿ahora eres humorista?
Pues es mejor que el entretenimiento que hay aquí.
¡Porque no hay!
Ni siquiera tele por cable. ¡Cable! Lo que ya nadie quiere tener.
¡Papá, espera! ¿Dónde está mamá?
No quiere hablar contigo y no se lo reprocho.
Esa casa iba a ser tuya algún día.
La casa de los Futturman, pero no podías esperar, ¿no?
Lo siento.
El que os ha hecho eso no era yo.
La culpa es mía. No debimos llamarte Joosh.
Se reían de ti y eso endureció tu corazón.
Pero nos inspiró aquel chaval latino
que vomitó en la moqueta y nos presentó
Qué manía con los latinos.
No importa. Ahora eres más J-Fútur que Joosh.
No, soy el mismo Joosh bueno que recuerdas, papá.
Conseguiste declararnos incapacitados mentales.
Y nos metiste en este sitio. No vuelvas a llamarme papá.
Deja que...
No quiero tu dinero. El dinero te corrompió.
Antes jugabas por diversión.
Pero probaste el éxito,
te rodeaban los aduladores y te gustó.
De niño nunca fui popular.
Tenías a tus mejores amigos, tu madre y yo.
Pero eso no te bastó.
¡Genial!
Pido pavo con chile y me da sopa de guisantes.
Escucha, ve a por mamá y nos vamos a casa.
- Vamos. - No, no. Déjame.
¡Por el amor de dios!
Genial, adiós a la cena que ni siquiera quería.
Mira, lárgate.
¡Fuera! ¿Tengo que llamar a seguridad?
¿Tengo que echarte a patadas?
Debí hacerlo hace años. ¡Sal de aquí!
¡Fuera!
¡A la puta calle!
¿J-Fútur?
¿Quién te envía?
¿El sindicato Bambú? ¿Los fantasmas?
¿Quién?
Un clon asesino. Inteligente.
Seguro que es la Triada.
No soy...
Espera ¿qué?
¡Madre, mía!
Me dijeron que era imposible.
¡Eh! ¡Aquí arriba!
Eres un capullo.
¿Qué has hecho a nuestros padres?
¿Nuestros padres? No intentes liarme, clon.
Diles a tus jefes que no me voy a dejar ganar.
Hay una cosa llamada integridad en los deportes virtuales,
por mucho que intenten intimidarme.
Y eso de ahí es una intimidación.
Tío, no soy tu clon asesino.
Vengo de otra línea temporal. De donde vengo,
yo tengo esta polla, pero no soy un gilipollas.
Bonita frase, falso yo.
Pero llevo despierto 39 horas y sigo en plena forma.
Ah, dios...
Creo que deberías dejar el Joosh, Joosh.
Es JFutz, pringao.
¿Has abofeteado mi nariz?
¡Grave error!
He matado a J-Futz.
¿Puedes cargar todo este C-4, soldado?
Si trabajamos juntos,
Podré cargar cualquier cantidad de cloruro de amonio.
- De acuerdo. Vamos allá. - ¡Chicos!
¡Chicos! ¡Parad, parad!
Josh, apártate, tenemos una torre que derribar.
Mira, quiero ayudar.
¿Vale? Me equivoqué.
Mi sitio está aquí, en esta cloaca y no protegido en mi palacio.
Buena cita.
Estoy en esto con vosotros, hasta el final
De acuerdo, voy a por el cinturón de C-4.
No, no, no, no.
No hay que morir.
Tengo un plan.
¿Cómo es posible?
En este plano temporal, en el que no trabajé en Kronish,
en el que no jugué a las Guerras Bióticas,
nadie ha ganado a este juego.
Lo blogueé en mi Blapple.
¿Y?
¿Y? Significa que en el futuro hay otra versión de vosotros,
esperando regresar para encontrarme.
Chicos es una realidad distinta.
Vuestro equipo podría seguir vivo.
Mirad, lo que tengo que hacer es volver a ganar
y aparecerán otra Tiger, otro Wolf y quién sabe quién más.
Seremos los mismos. Volverán a morir...
Otra vez.
Atrapado en el tiempo, con Andie MacDowell. Me la ligué.
¡No! No tienen que morir.
Les enviaremos un mensaje a través del juego
y así irán por otro sitio.
Recuperaremos a todo el equipo.
Mangosta, Mariposa, Búho, antes de que le metan ese gusano.
Mirmidón, fue un Mirmidón.
Sí, ¿os gustaría ver a Búho antes del Mirmidón?
Evitad el túnel.
¿Veis? Vuestros futuros yos irán por otro sitio.
Por el puente de la muerte.
Qué más quisiéramos.
Soy Tiger. Este es Wolf. Eres nuestro recluta.
¡Ven a luchar!
Bienvenido a la resistencia.
¡Vamos a joder este sitio!
¡Mátalos a todos!
Saltan por los aires.
Zumo, zumo.
Certificado orgánico. Vuelve a liarla.
¡Volved al infierno!
Cuando lleguen tendrán hambre,
no quiero provocarles una conmoción en el paladar,
así que me limitaré a unos entremeses sencillos.
A ver cómo lo hago sin una cuchara parisina.
¡Que llueva sangre!
¿Tienes nata agria?
No.
Nivel 83.
Sólo hay que desprenderse de todas las armas y de la coraza.
Tomo el pasadizo secreto,
detrás del péndulo de cuchilla,
entro en la puerta de matar que conduce al gran jefe,
alias doctor Genocidio,
estrangularlo hasta que muera,
pulsar el detonador,
deslizarme por el conducto de fuego sin quemarme vivo,
y todo antes de que el Curoséo explote.
¡Enhorabuena! Has alcanzado el rango de Salvador.
Eso debería bastar. Ya está.
¿Habrá suficiente comida?
Ahora mismo no sé qué decirte, Wolf.
Hay un pequeño lapso de tiempo, pero ocurrirá en cualquier momento.
Retirémonos un poco.
Están a punto de aparecer 45 guerreros sedientos de sangre.