Anteriormente en Future Man...
- Eso no es mucho cameronio. - ¿Qué diablos es el cameronio?
Es la fuente de energía del DVT.
- Los bióticos son inmunes al veneno. - Los ahogamos a todos.
Si consigo la receta de las pelotitas de Kronish,
¿pensáis que podemos crear una versión venenosa y dar el cambiazo?
Tienes velocidad, habilidad, y lo más importante,
- es como si tuvieras algo que decir. - Siempre he sido un soldado.
La vida te hizo un soldado, pero naciste para ser chef.
Si algo es importante para Josh, también lo es para mí. Es mi familia.
- No lo leas. - Geri Elizabeth Lange...
Afecciones de salud. Ninguna.
Un par de segundos después de comerte uno, vomitas, te cagas,
pierdes el conocimiento y no recuerdas qué ha pasado.
¡Va a detonarse!
- Estaba convencido de que le gustaba. - ¿Cuánto hasta estalle la cabeza?
28 minutos.
¡Agarraos bien los machos! Estamos a dos minutos de la base.
- Repito, a dos minutos de la base. - ¡Joder, bien!
Es como nuestra huida de las minas de esclavos de Ganderloo.
Pero sin la salsa holandesa.
Hala, es salsa alioli.
¿Por qué os divierte tanto esto? Ha sido una barbaridad.
- Todo estaba lleno de vómito, caca... - Levanta el ánimo, soldado.
Tenemos tres bio escorias muertas y a una viva que interrogar.
Procedimiento acelerado, protocolo Gamma.
Más te vale que sea Gamma.
Su cabecita va a estallar en...
- 26 minutos. - ¿26 minutos?
Ese no era el plan.
Bueno, es básicamente el plan con un poco de urgencia añadida.
¿Estamos seguros al 100% de que es una biótica?
Que os follen, morralla resistente.
¡Dios mío! Tranquilo, machote. Es mi...
- compañera de trabajo. - Ya no.
Tenemos que averiguar dónde guarda su máquina del tiempo esta ultra-robot,
pero quitársela no será nada bonito.
Tengo un montón de instrumentos de tortura en la cloaca.
No hay ninguna forma de tortura que no pueda aplicarle.
Lo tengo todo dispuesto para sacarle las tripas.
Pero esta zorra va a tener que estar despierta para que funcione.
¡Despertarla va a ser parte de la juerga!
Vale. Vamos.
Cuidado, cuidado.
Vamos.
¿Ya estáis en casa?
- ¡El zapato, el zapato! - Quiero que me lo contéis todo.
¿Habéis traído a una amiga?
Sí, es una compañera de trabajo que se pasó un poco con la bebida.
Bueno, nadie ha muerto por divertirse un rato.
La gente muere constantemente por eso, pero no importa.
¿No te parece impresionante?
Prueban tus pelotitas y te dan un trabajo y un vehículo de empresa.
Dentro de una semana estarás dirigiendo aquello.
Adelante.
Vale.
Escuchad, mi padre es un hombre moderno y todo eso,
pero si nos ve llevar a una mujer inconsciente
a una cámara de tortura subterránea, llamará a la policía.
¿Qué estás esperando? Pinchocito, mira a quién te traigo.
¡Qué sorpresa más bonita!
¿Y quién es esta encantadora desmayada? ¿Está desmayada?
Sí, es una amiga. Geri, del trabajo.
No es la Geri del trabajo con la que solías...
No, no es esa. Vamos a subirla a una habitación y...
- Esperad, antes las presentaciones. - ¡No tenemos tiempo para eso!
Corey y Tiger, os presento al tío de Josh, Barry.
- Aquí estás. - Aquí estoy.
Y ella es mi querida amiga Wanda.
La invitamos para que conociera a Barry.
Así que este es el famoso Corey Wolf Hart en carne y hueso.
Estos son nuestros vecinos, Melinda y Julius Seneca.
- Hola. - Hola, ¿cómo estás?
- ¿Qué tal, jefe? - Muy bien.
- Bonito bebé. - Oh, gracias.
Gracias, se llama Wallace.
¡Vaya piernas! En esos cuartos traseros hay un montón de carne.
¿Los habéis comido alguna vez?
Aquí.
Vamos a sacarla por esta ventana y bajarla a la cloaca.
Espera. ¿Qué?
No, no tenemos tiempo para eso. ¿Cuánto nos queda, 20 minutos?
Más bien 24 minutos.
De acuerdo. Cambio de plan: la torturamos aquí.
Vaya desperdicio.
Tenía corrientes eléctricas, bisturís,
y un escorpión alucinante que encontré.
La tortura viene de aquí.
Si sabe que va a morir, quizá el dolor no sea lo mejor.
- El dolor siempre es lo mejor. - Sí, para alguien que quiera vivir.
Sólo digo que quizá deberíamos intentar hablar con ella.
Tenemos una casa llena de gente. No sé cómo vamos a callar sus gritos.
Es verdad. Cuando empecemos a arrancarle las uñas,
- no sé cómo vamos a acallarla. - ¿Joshie?
¡Mi madre!
Sólo quiero verla. Ni siquiera tengo que hablar con ella.
Has traído a Geri a casa y llevabas años hablando de ella.
¡Mamá! Ahora no, por favor.
Me alegra mucho que estés ampliando tu vida social, cariño.
- Lo sé. - Es muy guapa, Josh.
Lo sé. Por favor, ¿puedes...?
- Como quieras. Ahora vengo. - Vale.
¡Atención!
Escuchad. Mis padres no van a dejarnos solos esta noche.
¡Vaya! ¿Eso es sencha?
Es verdad. Necesitamos personal abajo. Para carparles.
No, eso no es ni remotamente correcto.
Hay que hacer esto con delicadeza, así que aquí no me sirves, Wolf.
Baja y quédate en ese banquete en honor a Papá Noel, ¿entendido?
Contención de civiles.
¿Una misión de sociedad? ¿Es que ahora soy Mariposa o qué?
Mariposa podía con cualquiera de cualquier cosa.
Iluminaba el maldito mundo con esa sonrisa.
De acuerdo, me uniré a la fiesta, a las bebidas y al jolgorio
y fingiré que lo paso bien. Pero no estoy nada contento.
Wolf. Tiempo.
Protocolo Gamma, 21 minutos.
Lamar, programa el temporizador para 21 minutos.
Hecho. Pierde cuidado, amigo.
- Bien. ¿Cuál es el plan? - No soy una experta,
pero he visto a Tejón interrogar millones de veces.
El canalla era capaz de meterse en el pellejo de la gente.
Era implacable.
- ¿Cómo murió? - SIDA.
- Sígueme. - Claro.
Así que la prueba te dice mucho más que sólo el ADN.
Sí. Háztela. Hemos traído el instrumental. Dura cinco minutos.
Escupes en una botella, lo envías por correo y ¡sorpresa!
Aparece el tío Bob.
Tienes un tío llamado Bob.
- Humor. - Nosotros tenemos un tío Bob.
Está, está enfermo.
- Corey, ¿te apetece un Oporto? - En estado terminal.
Parece sangre.
Sabe a miel.
- Me gusta el Bourbon. - Lo sabemos, Barry. Lo sabemos.
Cor, ¿podrías venir un segundo?
Caramba, caramba.
Sois un asco de interrogadores.
- Dinos dónde está tu DVT. - No.
¿Está en una de tus unidades habitacionales?
¿Te refieres a uno de nuestros pisos donde vivimos como gente normal
y no como animales moradores de cloacas?
La que insulta aquí soy yo.
- Pues también lo haces de pena. - ¿Quieres parar de una vez?
¡Me distrae mucho!
Aquí tengo un montón de objetos valiosos que tengo que proteger.
- Vas a necesitar muchas más sábanas. - Tiene razón.
Me va a explotar la cabeza.
Y después una brigada asesina irrumpirá en esta casa
y acabará con todos vosotros de una vez por todas.
Tengo un historial de 68 bombas cerebrales desactivadas
y un globulador que dicen otra cosa.
Y sólo es mi globulador de viaje.
Tarde o temprano, todo el mundo se queda sin suerte, Tiger.
Y eso es lo que ocurrió en el túnel.
Tu equipo puso sus vidas en tus manos. ¿Cuántos eran, 43?
Dijimos que nada de golpes.
Es lo único que sabe hacer, es una salvaje.
No sé cómo ha reclutado a alguien tan decente como ti,
pero todo es mentira.
Tú eres la mentira, eres una puta biótica.
No hay bióticos.
Es un nombre estúpido que sus cabecillas fanáticos se inventaron
- para parecer que somos los malos. - ¡Es que sois los malos!
Gaseasteis mi puta cueva.
La Resistencia es una organización terrorista
que emplea cualquier medio necesario para matarnos.
- ¡Son el puto ISIS! - Basta.
- Eso es una trola. - ¿Eso crees?
- Se me han quemado los buñuelos. - ¡Follagatos!
- No puedes servir eso, hombre. - Lo sé.
Me confié demasiado y no me fijé en el tiempo.
Error de novato. Has avergonzado a la cocina de los Futterman.
¿Puedes ayudarme?
Puedo y lo haré, amigo mío.
Eres mi salvavidas, colega.
¿Qué sabes en realidad de Tiger? ¿Y de la supuesta Resistencia?
El juego contenía una historia muy detallada.
Ya, una historia. Pues déjame que te diga la verdad.
Yo nací y me crié en Montclair, Nueva Jersey.
- Volvemos a lo de siempre. - Mis padres son cristianos laxos,
mi hermano es un gay orgulloso y robo-surfista profesional.
Es un trabajo guay y moderno. No hay crimen.
La contaminación y la población están controladas.
Ha humanidad ha sido perfeccionada.
Soy de clase social 4.
Es una utopía salvo por estos chalados que quieren arrasarlo todo.
¿Una utopía? ¿Obligar a la humanidad a ponerse una cura?
- ¿Meternos jeringuillas en el culo? - ¡Brazo!
La inyección, la inyección es en el brazo.
¿Convertir a la gente en monstruos?
¿Y perseguir y matar a quien no obedezca?
Os perseguimos cuando comenzasteis a hacer volar nuestros hospitales.
- ¿Hospitales? - Se refiere a unas instalaciones
- muy monas para las inyecciones. - No, me refiero a hospitales.
Doctores, pacientes, donde la gente se opera de amígdalas.
Mírame.
¿Te parezco un monstruo?
No lo sé, ahora mismo estoy muy confuso.
No la escuches, ¿entendido? Está programada para mentir.
Es capaz de decir cualquier cosa. No tenemos tiempo para estas chorradas.
No es culpa suya. Llevan toda la vida lavándole el cerebro.
La verdad es que su falta de conocimientos es asombrosa.
Sí. Porque viven en cloacas y llaman a los libros ladrillos para quemar.
¿No ves cómo hace lo mismo que Tejón?
Lía las cosas, crea dudas y no deja de incordiar.
Típico de Tejón.
Hace una hora esta no decía cosas muy bonitas sobre ti.
Me ha utilizado. Ha puesto en peligro mi vida,
y sinceramente, no creo que le guste. Con suerte, pronto se irá.
Se irá muy lejos y para siempre.
- ¿De verdad? - Sí, tenemos memorias perfectas.
¿De qué estás hablando? Ni siquiera os conocéis.
- ¿Es lo que te dijo? - Es verdad, no te conozco.
¿En serio? ¿Y cuando nos besamos?
¿No sentiste que nos conocíamos un poco?
Sinceramente, cuando la besé no sabía que era una biótica.
- ¿Hiciste la ratonera con ella? - ¡Mostró interés en mí!
Voy a vomitar.
Se acabaron las contemplaciones.
Te voy a meter un escorpión por el coño.
- ¿No hay un término medio? - No. Escorpión en el coño.
Tarta croque-en-bouche de profiteroles.
Mantequilla caramelizada y azúcar glas al limón.
- ¡Caramba! - Le enseñé todo lo que sabe.
- No me digas. - ¡Caray!
Siéntate a mi lado.
- Tiene un aspecto delicioso. - ¿Otra copita de oporto?
Por supuesto. A menos que tengas cristal.
Eso es increíble.
- Es la monda. - Eres casi perfecto, ¿verdad?
Tengo diabetes, así que no puedo tomar azúcar.
- Esto no tiene sentido. - Lo sé, es mucha información.
Estaba convencido de que te gustaba.
¿Eso? Lo siento.
¿Así que nada fue verdad?
Josh, me enviaron desde el futuro para proteger al hombre
que salva a la humanidad de sí misma.
- Soy un soldado. - Vale.
Pero cuando nos besamos, ¿no sentiste nada?
Estaba intentando averiguar si habría un ataque inminente.
¿Así que abriste lo ojos?
Sí, tenía los jodidos ojos abiertos, Josh.
Dios mío.
Por si no te has dado cuenta, está ocurriendo algo mucho más importante.
Lo sé, pero...
me gustabas mucho y pensé que yo también te gustaba a ti.
Eres un buen hombre, y tienes buen corazón,
no te culpo por haber sido embaucado.
Lo bueno es que todavía puedes intervenir para salvar el mundo.
¿Y la sala de archivos? Allí conectamos de verdad.
Josh, necesito que te centres.
Pronto estaré muerta. Tienes que sacar a Tiger y a Wolf de aquí.
Todos lo que están bajo este techo están en peligro.
¿Por qué le diste a me gusta en mi publicación de Instagram
si ni siquiera te gustaba?
En serio, ¿seguimos con eso?
- Al maitre no le hizo ninguna gracia. - Voy al cuarto de baño.
¿Qué te contestó ese fulano?
- Le dije que devolviera el plato. - Fue una situación muy violenta.
- No me digas que te sigue pesando. - Qué triste.
- Qué final tan triste. - Si lo miras así...
¿Adónde crees que vas, Centella?
La ratonera no, quiero decir, la boca.
Muy bien. Vale.
Pues esta es tu noche de suerte,
porque estás como un tren y yo acabo de divorciarme.
Debería haber sido yo.
¡Debería haber sido yo!
Tengo una bonita sorpresa para ti, Geri.
Una sorpresa muy bonita.
¿Sabes quién es?
Es Elías Kronish.
Y si no comienzas a darme respuestas, va a acabar hecho picallido.
- ¡Tiger! - Es un farol. Tu DVT está roto.
¿Por qué si no harías tantas preguntas acerca de los nuestros?
Tal vez sí o tal vez no.
Pero cuando te joda todo tu futuro por el culo,
estarás muy orgullosa de haber resistido.
No me gusta por dónde va esto.
¿Estás diciéndome que usaste tu DVT para saltar a los años 40,
secuestrar a Kronish de bebé y que has vuelto para demostrármelo?
- Estás loca. - No me digas.
¿Qué sabrás tú de viajes en el tiempo, multiversos,
realidades alternativas, bucles temporales?
Todo. Es la primera pastilla de conocimiento
que te ponen en tu líquido uterinoamniótico.
Entonces,
basura de incubadora,
sabrás que todas las chorradas sobre viajes en el tiempo
no tienen ningún puto sentido. No tienen lógica.
Es perfectamente posible que ese sea Elías Kronish,
y sabes lo que pasará si aprieto el gatillo.
No te imaginaba capaz de matar a un bebé.
- ¡Tiger, estás asustándome! - Haces bien asustándote.
No le importan los bebés. Ni siquiera tiene familia propia.
No tiene apego a nadie ni a nada.
Dime dónde está tu DVT
o al bebé Kronish le voy a abrir un buen boquete
en su suave y blanda cabecita.
No vamos a quedarnos varados aquí.
¡No, no! Espera, para, para, para.
Ni siquiera es Elías Kronish. Es el bebé de los vecinos, el bebé Wallace.
¡Es inocente, es inocente!
Vaya. Todo el mundo se divierte menos el viejo tío Barry.
¿Alguna vez os han hecho una de esas mamadas?
Y bien, ¿qué me he perdido?
Estaba diciéndoles lo que le hiciste a mi pene en el cuarto de baño.
Será mejor que laves las toallas del lavabo.
- Te has pasado, Tiger. - Pues sólo acabo de empezar.
Lo que has hiciste ahí fue peligroso y demencial.
¿Qué pensabas, que iba a matar a esa cosa?
Desde luego.
- Quizás. - Hace cuatro días tuve que explicarte
qué era un bebé. Está claro que no entiendes la fragilidad de esta cosa
o lo mucho que significa para sus padres.
Esta era mi habitación.
Nada así ocurrió aquí cuando viví ahí dentro.
Por favor, ¿puedes bajarlo, y a él también?
- Deja que lo intente con Geri. - No eres rival para ella.
¿Y tú sí?
Tiger.
Tenemos seis minutos. Dame cuatro. Puedo conseguirlo, confía en mí.
- De acuerdo. - Vale.
- Vamos. Ten cuidado. - Lo sé, no te preocupes.
- Deja que lo intente con Geri. - Barry...
¿Verdad que sí?
Iban a disparar a tu bebé en un fuerte hecho de sábanas,
y ahí arriba hay una piba con un zapato clavado en el cuello.
Siéntate ahí y se acabó el alcohol, Barry.
- Vale. Pero ya verás. - Tiger,
estaba contándoles la infancia tan poco habitual que tuviste.
Nunca había oído hablar de un líder de guerra.
No significó nada para mí.
Nosotros acabamos de hacernos unas pruebas de ADN
y hemos descubierto a parientes que no sabíamos que teníamos.
¿Y si tuvieras parientes que no supieras que tuvieras?
Lo dudo. Todos están muertos, todo el mundo está muerto.
No, los que conoces están muertos,
pero, ¿qué me dices de los que no sabes nada? ¡Podrían estar vivos!
No, es mejor dar por hecho que también están muertos.
Las navidades son duras.
Tiger, seguro que hay alguien para ti.
Yo descubrí una rama de mi familia que se remonta cientos de años.
- Espera, ¿cientos de años? - Sí.
¿Encontrasteis a miembros de vuestras familias con este sistema de rastreo?
- Sí. - Mejor no remontarse demasiado.
Seguro que no pasa nada.
Se acabó, Josh.
Siento haberte mentido,
pero el mundo aún puede saber lo bueno y bondadoso...
Joshie, ¿todo va bien ahí dentro?
Por los putos clavos de Cristo, mamá, voy a matarte.
Tienes que darme un poco de intimidad, por favor. No soy un bebé.
Ya lo sé.
Y no necesito tus controles ni tus pasteles.
Bueno, es que como no has salido de ahí en todo el rato...
Llevo aquí 18 minutos y 30 segundos como máximo.
Es que los demás están abajo.
No me importa lo que hagan los demás.
Esta es mi vida. Por favor, déjame en paz de una puta vez.
De acuerdo.
Dios mío.
Deberías tratarla mejor.
No te vengas con monsergas, Geri.
No debería decirte esto, pero esta no será tu vida siempre.
- ¿Conoces mi futuro? - Claro que conozco tu futuro,
- o al menos lo que debería ser. - Deja que lo adivine.
Tienes archivos detallados.
Ibas a salir de esta casa, conseguir un trabajo mejor,
- conocer a una chica. - Eso es muy general.
Se llama Lena.
Dos años mayor que tú, dulce, tímida, pero con mucha gracia e ingenio.
Es diseñadora gráfica y conduce un Volvo antiguo.
Eso es demasiado específico.
Mira, no importa. Estoy reescribiendo mi futuro sobre la marcha.
Y está cambiándote.
Ellos están cambiándote.
¿Le hablabas así a tu madre hace una semana? ¿Estás convirtiéndote en eso?
Josh, el control no siempre consiste en influir en los acontecimientos.
A veces el control es ceder ante la realidad.
Mira, todavía puedes salir de esto.
Pues acabo de meterme de cabeza.
Me gusta sentirme parte de algo.
Puedes seguir siéndolo.
Vale.
Dime qué quieres que haga.
Quiero dejarlo.
Estás haciendo lo correcto.
Entonces, ¿por qué me siento tan mal?
¿Ser un héroe no te hace sentir heroico?
Parece el resumen de mi vida:
les presentamos a Joshua Futterman.
No se liga a la chica y traiciona a sus amigos.
A veces, para ganar hace falta fracasar.
Si te sirve de consuelo, yo no pude darle a Tiger lo que quería.
No tenemos esas máquinas de tiempo.
¿Qué quieres decir? Entonces, ¿cómo llegasteis aquí?
Saltamos. Es un viaje de ida.
¿Sabes lo peligroso que es llevar tecnología del futuro al pasado?
Ya, introducción a los viajes en el tiempo.
Así que sin más cameronio están atrapados aquí pase lo que pase.
Teniendo en cuenta que el camernio no aparecerá hasta dentro de seis años,
- sí. - ¿Qué pasa dentro de seis años?
"En el 2023, James Cameron en el fondo del mar matarilerileró."
¿James Cameron? ¿El director de cine James Cameron?
Sir James Cameron, el padre de la ciencia moderna.
¡Anda ya!
¿El cameronio se llama así por James Cameron?
¿Por qué? ¿Es que le ponen los chismes submarinos?
En 2023, James Cameron pilota un sumergible,
el Fondo Marino Challenge Extreme XG Ultra, a lo más profundo del océano.
Extrae varias muestras, entre ellas un microorganismo fosforescente
que le parece curioso y que pasa diez años en su laboratorio casero
hasta que alguien averigua qué es y qué puede hacer.
Claro, el cameronio.
Así que agarré a Águila y le dije:
vas a atravesar el fuego ácido y hacerte con el amuleto Yusopov
o ninguno regresaremos a la Base Tormenta 9
antes del Escuadrón de la Muerte Semenado.
Espera, ¿qué era el escuadrón de la muerte semenado?
¿El EMS? Una unidad táctica de élite.
Mejorada genéticamente y con empatía disminuida.
En realidad son más máquinas que humanos.
Te rebanan las pelota de un tajo limpio con un...
¿Tío Barry? ¡Aparta eso!
Tú. Y tú.
Y Josh también estuvo allí.
¡Sí!
¡Esta es la casa de los Futterman!
Nosotros sabemos cuidarnos, sabemos protegernos.
Entrasteis en mi casa y me aterrorizasteis cuando era un niño.
Ya lo hemos hablados.
Eran unos mangantes latinos, y tú eras un niño pequeño.
- No, fueron ellos. - Barry, por el amor de Pete,
esta gente no tiene nada que ver con aquello.
- Piensa en lo que estás diciendo. - ¡No!
Vas a prestarme atención.
¿Por qué no dejas de chupársela a ese viajero del tiempo?
Barry, Corey es un amigo.
¿Es el hermano coleguita que nunca tuviste?
Pues aquí estoy yo.
Yo soy tu hermano coleguita también,
pero nunca me trataste como a un hermano coleguita.
Me trataste como a un amigo de mierda.
- Barry, eso no es verdad. - Oh, qué historia más triste.
- Esto acaba en un tiroteo, ¿verdad? - Duelo de sangre.
- A mí se me daban bien. - No sé.
Dijiste que le gustaría a Wanda.
Dije que podrías gustarle, podrías.
Dijiste que estaba deseando conocer gente.
- No tanto. - Tengo una escopeta.
- Dios mío. - Os tengo a tiro a los dos.
No les apuntes con la escopeta. No estás enfadado con ellos.
Estás enfadado conmigo.
Estoy segurísimo de que estoy enfadado con ellos.
No he sido un hermano muy bueno.
Me encerrabas en mi habitación y me decías que la casa estaba ardiendo.
Puedo desarmar a este hombre de forma rápida y brutal. Basta que lo digas.
No, no. Tienen que resolverlo entre ellos.
Así no se trata a tu familia.
La familia es gente a la que cuidas,
sobre todo cuando alguien está pasando una mala racha.
No ha sido fácil.
Seguramente no debería beber.
Vamos a conseguirte ayuda porque te queremos.
¿Qué te parece que tú y yo vayamos al cuarto de baño
y le demos un poco de marcha a esta ratonera?
Haré cualquier cosa que digas.
Así que llevas tres años varada aquí esperando que ocurriera algo.
¿Atrapada como asistente de Stu?
Es una locura, ¿verdad?
- Lo que una hace por la causa. - ¿Como fingir que te gustaba?
¿Sabes qué? Esa parte no fue tan difícil.
Es que todos los hombres por los que me he sentido atraída eran
genéticamente perfectos.
Hiperinteligentes, prácticamente sin defectos.
Pero luego te conocí a ti.
- Ya... - En serio, y me gustó.
Eres tan distinto.
Tienes tantos defectos,
pero eres divertido y genuino.
Antes de besarte sentí mariposas en el estómago.
¡Pensé que los ingenieros genéticos me las habían quitado!
Y te besé porque quise, no porque tuviera que hacerlo.
Lo sabía.
Sabía que te gustaba.
Sí.
Debería haberlo reconocido antes, pero no sé, mi entrenamiento y eso...
Oh, no.
No, no, no.
Me alegra que no lo hicieras.
Porque, la verdad...
eso me permitió jugar al pardillo sensiblero
al que le puedes contar cualquier cosa.
Te tragaste tanto mi sentimentalismo
que bajaste la guardia. Escucha. Tenemos un DVT.
Y no nos hemos quedado sin cameronio.
Y acabas de decirme cómo, cuándo y dónde conseguir más cameronio.
Mierda.
Por muy pirada que esté esa gente,
nunca me mintieron acerca de quiénes eran.
¿Y esa sociedad tuya de personas perfectas controladas
y concebidas en incubadoras?
Esa mierda me da miedo. Estoy luchando por su futuro,
no por el tuyo.
¿Así que por qué no te planteas que en los próximos 30 seg...?
Casi no queda tiempo. Vamos a necesitar, necesitamos...
Oh, vaya.
¿Has conseguido lo que necesitábamos?
Sí, lo tengo todo.
Bien. No parece que pueda volver a intentar liarnos la cabeza.
Demasiado pronto.
Soy Lamar Price, el plazo ha concluido, Josh Futterman.
Mierda, Tiger. Explotó antes de tiempo.
Así es el protocolo Gamma.
Tiene un margen de un error de más menos un minuto.
¡Tiger, Josh! Vamos a hacer una foto aquí abajo.
Bajad y traed a Geri si está mejor.
¡Ahora voy!
Sé cómo conseguir más cameronio,
pero tenemos que salir enseguida de aquí.
- Dame un minuto. - Sí.
- Y deberías, ya sabes... - Sí, sí...