Anteriormente en "Future Man" ...
Tigre, te presento a Ty-Anne, mi hija.
Tengo una pregunta y sólo una pregunta.
¿Robot o clon?
Dile a papá que no voy a salir.
¿No puede él, como, caminar por la puerta?
Hicimos un trato para que sacáramos mi habitación de la red.
Para que me convirtiera en una mujer en privado.
Bienvenido de nuevo, Torque.
- ¿Cuánto tiempo me fui? - Dos años.
No soy el hombre que crees que soy.
- ¿No eres Torque? - Correcto.
¿Sabes dónde está el verdadero par?
No.
Oh.
- ¿Quieres vivir o morir? - Uh, en vivo.
- Entonces será mejor que vengas conmigo. - ¿Quién eres tú?
Yo soy aquiles
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com
Oh, sí, Ty-Anne. Mírate.
Estoy muy orgullosa de ti, Ty-Anne.
Ven aca. Ven aca. Sí es cierto.
Oh, lo estás haciendo muy bien. Ven aca.
Déjame decirte algo sobre
Tener una computadora para un papá.
Oh, sí, ven, mira ... oh.
Te joderá hasta arriba.
Los niños no pueden ser resueltos y a las computadoras no les gusta eso.
Átalo alrededor del bucle.
Pero sé cuánto te gustan los diagramas.
- Yo no. - Asi que...
Está bien, recuerda cómo te hablé
El conejito que ama vivir en la madriguera.
eso es justo por el cuarto superior de tu zapato?
Saltan por ahí y se meten en madrigueras y hacen nudos.
atras con su cola?
Aprecio el esfuerzo.
El esfuerzo es excelente, pero estamos buscando resultados aquí.
Fue así para todo.
No, no ... no es así.
Es sólo un nudo.
Pero aprendí a adaptarme ...
Mas o menos.
Ese es un gran agujero, cariño.
Muy creativo.
Uh, vale, papá va a estar muy ocupado
logrando una paz mundial unificada y duradera,
Así que el Dr. Hogeveen está aquí para ayudar.
No necesito ayuda.
¡No puedes hacerme salir con otra fantasma!
Eres solido?
Así es, chickadee.
Y ese fue el primer humano que conocí.
Realmente nunca hicimos todo el truco.
Oh, bueno, entonces, ahí es donde empezaremos.
Ah
Ella era la institutriz severa
No sabía que necesitaba
uno que no me dejara escapar
bien...
Cualquier cosa.
El Dr. Hogeveen me enseñó eso.
De tirar cosas, podría usar palabras.
Resulta que fui bastante bueno en eso.
Entonces, como puedes ver, estas columnas son idénticas,
lo cual es problemático,
porque pensarías que cuando terminara una guerra,
a una persona se le permitiría ir a una fiesta,
Pero como puedes ver, una persona no lo es.
Soy una persona.
Wow cariño
Ese es un trabajo tan encantador.
Trabajo encantador ...
Dios, me gustan mucho esas cautivadoras disoluciones también.
Bien hecho. Sí.
Pero me temo que tendrás que quedarte fuera esta vez.
Escucha, cuando yo tenía tu edad,
No fui a fiestas ... a cualquier edad, de verdad.
Nunca me invitaron, ¿y estaba molesta por eso?
Sí, claro, pero lo superé.
y ahora, mirame.
Soy inmortal, y todos están muertos.
Entonces, uh, ¿qué tal un compromiso?
Ni siquiera miró todo el asunto.
Formateé la bibliografía en MLA.
Porque siempre está diciendo APA's para hacks y journos.
El Dr. Hogeveen no tenía tolerancia para las rabietas.
Para ella, las emociones eran para los débiles.
Pero esa noche, ella simplemente me dejó ir.
Ya no puedo vivir en esta prisión.
¡Es literalmente un monstruo!
Luego cayó una bomba de verdad de 40 megatones.
En el corazón de mi infancia.
Tienes razón.
Él es un monstruo ... literalmente.
Es hora de que aprendas la verdad.
sobre Stuart Gavin Camillo.
Macho adulto, 179 libras.
Te diré cualquier cosa. Cualquier cosa.
Subida fallida.
Prueba de hemoglobina sobrecalentada, falla.
Prueba de hemoglobina súper congelada, falla.
Polipéptico anti-coagulante fosfato neuro-depresor.
Fallar. ¡Soy tan estúpido!
¿Por qué pensé que eso funcionaría?
¡Mierda! ¡Mierda!
Wow, no puedo creer que califiqué para la prueba de prueba.
Desde que terminó la guerra,
Mis pesadillas han empeorado.
Ni siquiera sabía que el "alivio de los sueños" era una cosa.
Es.
Ahora, sólo relájate.
Vas a sentir un pequeño pellizco.
¿Hola?
¿Qué es este lugar?
Hace frío, como mis pesadillas.
Donde esta mi cuerpo
Tu muerte no será para nada.
Mi deat ...
Bueno, se necesitaron 4,891 huevos para hacer esta tortilla ...
El sujeto siempre debe ingresar al sistema voluntariamente.
Siempre es lo más obvio.
Aunque lo logré después de siete asesinatos,
El Dr. Hogeveen insistió en mostrarme los 4,891.
Ella era minuciosa de esa manera.
Ella me guió a través del plan de mi padre
Para esclavizarnos a todos.
Stu ve a la humanidad como un problema.
Esta es su solución,
Su respuesta final al problema.
Entonces, les decimos a todos. Nosotros no vamos
Cualquier persona que se niegue a ir a Marte es asesinada por esto.
Está bien, da miedo, pero podemos matar a un robot.
Tiene 12 millones de estos.
Lo siento.
Probablemente debería haber mencionado eso.
Los lanzará el día del lanzamiento.
Para eliminar cualquier resistencia, guarda sus servidores,
y asegúrate de que la evolución no tenga ninguna idea
para desafiarlo nunca más.
Tenemos que detenerlo. Dime qué hacer.
Una vez que Stu completa sus centros de carga,
dirá que estamos listos para ir a MARS
- Tienes que decir que no. - ¿Por qué?
- ¿Qué hará eso? - Stu te necesita.
Siente una conexión contigo más poderosa que
Cualquier otra cosa en su sistema.
No sabemos por qué, pero sí sabemos.
Él no va a pasar con el lanzamiento sin ti.
Eres su debilidad, su talón de Aquiles.
Tuve que seguir viviendo con un monstruo.
Y la única manera de vivir con un monstruo.
es llegar a ser uno mismo.
¡Voy a la fiesta papá!
¡Intenta detenerme! Oh, espera, no puedes.
No tienes manos. De todos modos te amo.
¡Adiós!
- ¿Qué le pasó a tu voz? - ¡Se llama pubertad, papá!
La voz fue una decisión impulsiva.
De un enojado de 14 años.
Pensé que solo tenía que mantenerlo por un año o dos.
- ¿Dónde has estado? - ¡Ugh, papá!
¿Qué, nunca has estado en una orgía de desayuno?
¿No tuvieron iglesias en su tiempo?
Ohh
No jugó exactamente el juego largo en eso.
Y tenía hambre de mucho más.
Puedo robar archivos, grabar conversaciones.
¿Y arriesgarse a volar su cubierta? Eres demasiado valioso.
Está bien, si soy tan valioso,
¿Qué tal si me dejas hacer algo de valor?
Tengo muchas ideas para reforzar el reclutamiento,
iniciar campañas de susurros,
y sembrando semillas de duda sobre stu.
Yo podría ... podría hacer eso.
Actualmente,
Tengo una tarea para ti.
Mañana a las 1100 horas,
Voy a necesitar que vayas a tu bañera,
e ingrese este código:
Pétalo de rosa, pétalo de rosa, geranio, burbujas.
Bueno. ¿Y entonces que?
- Entonces espera. - Bueno.
Pétalo de rosa, pétalo de rosa, geranio, burbujas.
Pétalo de rosa, pétalo de rosa, geranio, burbujas ...
Bien, pétalo de rosa, pétalo de rosa, geranio, burbujas.
Pétalo de rosa, pétalo de rosa, geranio, burbujas.
Pétalo de rosa, pétalo de rosa,
geranio, burbujas.
Bueno.
¿Esfuerzo de torsión?
¿Sabes que? No empieces
No quiero estar aquí más de lo que me quieres aquí.
Solo voy a donde me lleva el hack.
Obviamente, el truco no te llevó a una ducha recientemente.
Ups.
Ahora sé por qué Atenea me dejó en la oscuridad por todo esto.
Sus habilidades de gestión dejan mucho que desear.
Si no estuviéramos prohibidos comunicarnos por escrito,
Estaría elaborando
una carta muy redactada en este momento.
No pongas tus flores en una racha.
Ella no sabe nada de nosotros,
y ella te mantuvo en la oscuridad
Porque esta operación está muy por encima de tu nivel de autorización.
Bien, esta operación se lleva a cabo en mi habitación, Torque,
y mi nivel de liquidación tiene todo que ver
con mi estado de encubierto, y nada que ver con mi rango.
Sí, sigue diciéndote eso.
Y tu dormitorio es más bien una zona de escenificación.
Para equipos y personal no esencial.
¿Qué es la ... área de preparación para qué?
¿Cuál ... cuál es nuestra misión?
Mi misión es hackear el sistema operativo de Stu,
Usa su simulador para convertirme en código,
entra en su mainframe, y apaga
su procesador central desde dentro, matándolo así,
y salvando al mundo.
Tu misión era abrir la escotilla.
Bueno, yo ... voy contigo.
- Eso es un negatorio. - Puedo ayudar.
Adorable.
Solo estoy protegiendo la plataforma.
Mira, esto es algo peligroso, Ty-Anne.
Si me descubren allí,
Podría ser eliminado más rápido que un giga-compresor z-bit
Se puede calcular pi al 485º decimal.
Ugh Eso es rápido.
Bien si mueres
Me aseguraré de notificar a sus esposas y esposos.
¡Estabamos en un descanso!
Entonces, así es como se ve el interior de una computadora.
¿Cómo diablos entraste aquí?
Oh, he replicado tu secuencia de cableado
y piggy back en su señal.
- Lo que haces no es tan difícil. - Ugh.
No no. No puedes quedarte.
¿Qué estás ... deja de sacudirme la cabeza?
Ya no tienes ese privilegio.
Mierda. No puedo expulsarte.
- Debemos estar en un circuito cerrado. - ¿Qué significa eso?
Significa que ninguno de nosotros está saliendo de aquí.
Hasta que rompamos el núcleo.
Esto es malo.
No, no es malo.
Es una oportunidad
Mira, sé que te sientes encerrado en tu palacio,
Pero eres inútil aquí.
Este es mi mundo.
Ugh
¿Qué es este lugar?
Es mi casa.
Stu no tiene imaginación,
así que por supuesto él haría sus entrañas
Al igual que sus exteriores.
- ¿Qué están haciendo? - Están de fiesta.
Stu nunca fue invitado a fiestas como humano,
Así que consiguió la última risa al convertirse en uno.
Es la idea más fría y triste.
todo al mismo tiempo.
Oh no. Oh no. Estamos siendo interconectados.
- Estamos siendo interconectados. - Está bien ... oh, hey.
¡Hola! Splash hecho.
Tienes que conocer a Sylvia, Rigoberta y Claude.
Ellos lo conseguirán.
¿Consigue qué?
¡Oh Dios mío!
Te ves increíble.
Nunca podría quitarme ese sombrero, mi señora.
Eres tan dulce.
Traje esto para ti
Porque sé que el guisante no grigg-io
Es tu sabor favorito del vino.
Usted es tan divertido.
Vete a la mierda aquí.
El bar está allí. Ese es el rincón de las drogas.
Hay un disc jockey tocando las mermeladas más jiggiest
para mantenerte acurrucado toda la noche.
Más tarde, la gente estará jugando.
SEXO...
Sí. Esta es una fiesta genial.
- Oh, Stu. - ¡Hola!
Splash hecho.
Oh.
- Ahí está el par que recuerdo. - ¿Lo que acaba de suceder?
Me metí en la fiesta.
Alcanzar.
Oh. Oh.
Bien, entonces este debe ser el código de Stu.
Cada una de estas personas debe ser elementos.
de su sistema operativo.
Sombrero gracioso dama ... ella estaba actuando como
Un protocolo de red clásico.
- Ella parecía social trepadora. - Bueno, ese es su trabajo.
Ella conecta los componentes del sistema entre sí.
Jefe de pista. Eso tiene sentido.
Entonces, todas estas personas están vestidas como lo que hacen.
- Eso es un pintor. - Oh, procesador gráfico.
Ah - Oh, ¿qué pasa con él?
El hombre azul con la mochila y el ...
gran culo?
- Oh si. - Guau.
Sí, cartero. Entrega mensajes.
Transferencia de datos. Dios mío.
Están todos aquí.
Este es el código más hermoso que he visto.
Ahora lo entiendo.
Todo lo que tenemos que hacer es navegar por esta fiesta.
De la misma forma en que navegamos el código ...
Eludir la seguridad para acceder al núcleo.
- Entonces, ¿dónde está el ... - Seguridad?
Sí.
Esa puerta debe ser muy importante.
Porque no existe en la versión real de este lugar.
Tengo esto.
Llevaré a cabo un ataque DDoS múltiple en su binario.
Bien, ¿estamos seguros de que así queremos jugar esto?
Oh, estamos seguros.
- Mm. - Iniciar el diálogo.
- Uh, está bien. - Anular cortafuegos.
Ejecutar pase de intersección 97 - 43-B - C.
- Ejecutar acceso controlado ... - ¿Estás en algo, hombre?
Bien, bien. Voy a hacer una anulación manual.
- ¿De que? - Ejecutar rotación de 180 grados.
Um, disculpe
Dije, ejecuta 180 grados de rotación.
¿Que?
No hagas eso
No creo que lo tuyo haya funcionado.
¡Hola! Splash hecho.
Tienes que conocer a Sylvia, Rigoberta y Claude.
Ellos lo conseguirán.
Hola. No recuerdas ...
¡Oh Dios mío!
Me encanta ese sombrero, igual que tu amor
pino-gurgo.
Eres hilarante
Nos vamos a la mierda allí.
Por favor, hazlo.
Te amo...
¡Hola!
- Splash hecho. - Nos hemos refrescado.
Nuestra interacción con la seguridad.
debe haber sido marcado como una falla.
- Está bien, entonces, ¿qué hacemos? - No lo sé.
Este código es más sofisticado.
que cualquier otra cosa con la que haya tratado.
Necesitamos abortar.
Oh, esa es tu respuesta para todo, ¿no es así?
La última vez, nos refrescamos.
¿Quién sabe qué va a pasar la próxima vez?
¿Reiniciar? ¿Supresión?
Él no puede evitar que intentemos.
¿Dejarías de actuar como un niño?
No hagas eso
¿Por qué está pasando esto?
¡Hola! Splash hecho.
Oh Dios mío. Me encanta el sombrero!
Te amo. Toma este girgi.
- Es eso...? - ¡Es!
¡Hola! Chapoteo...
¿Estamos en el infierno?
Los bucles cerrados pueden ser un verdadero swoggler.
¿Qué está mal aquí? ¿Qué no estamos viendo?
Nada. No lo sé.
Es solo, esta fiesta ...
Todo el mundo está en el nivel correcto de borracho.
Nadie es descuidado. Nadie está peleando.
Y luego la iluminación, la música,
- Es todo tan ... - Perfecto.
No hay conflicto. Entonces, ¿dónde está la falla?
- Tal vez seamos la falla. - Imposible.
Nos codifiqué para encajar perfectamente en el sistema operativo.
Si nos comportamos como todos los demás.
Tienes razón.
El sistema debe estar diseñado para funcionar en perfecta armonía,
y estamos ... no.
De acuerdo, solo necesitamos estar en ...
en armonía, y eso no es ...
eso no es dificil
Así que, en mi opinión,
todavía tenemos que pasar la seguridad,
incluso si nos estamos llevando mejor que nunca.
Mmm, sí, ese es un buen plan.
- Estoy de acuerdo con este plan. - Mm.
Y me he dado cuenta de que la gente está pasando la seguridad.
susurrando algo en su oído.
Contraseña. Están susurrando una contraseña.
Sí, y apuesto a que sé lo que es.
Me siento incómodo con la palabra "apuesta".
Bueno. Oh si.
Está bien, entonces, está bien.
Estamos bailando en armonía.
- ¿Hacer esto? ¿Este es el plan? - Si, si, si.
Entonces, conozco a Stu mejor que nadie.
No estoy en desacuerdo, pero una apuesta, por definición, es arriesgada.
Mm-hmm, sí, también lo es la vida, Torque.
Eh, pero introduzca la contraseña incorrecta,
y ustedes saben, podríamos ser borrados.
Ya sabes, eso significa la muerte.
Bien, somos luchadores por la libertad, Torque,
¿Por qué no dejas de ser tan ...?
Oye, no hagas eso.
¡Hola! Splash hecho ...
Oh...
¡Vete a la mierda aquí!
Bueno.
Tienes que confiar en mi. Stu es predecible.
- Conozco su contraseña. - Te creo.
Vamos a cruzar esta habitación,
Pruébalo a tu manera, evita cualquier tema candente,
y mantener el lenguaje neutral.
Mm-hmm. Convenido.
Oh hombre.
Estos pequeños troncos verdes son increíbles.
Mm-hmm. Se llaman pepinillos.
Los llamaré como me digan, ¡quiero llamarlos!
Eso fue intencional.
¡Ni siquiera quisiste probar mi idea!
Mierda. Son verdes y tienen forma de tronco.
¡Llamarlos pepinillos no tiene sentido!
Puta polla Ugh!
Bueno, ese es el problema contigo, ¿no?
Todo tiene que tener perfecto sentido.
No, no, no todo, solo las cosas que
Tener un impacto en el resto de nuestras vidas.
¿Te gusta comer gente?
Oh, sabía que ibas a tirarme eso a la cara.
- Podríamos haber sido felices allí. - ¿En el país caníbal?
No estoy permitido en el NAG.
No podías quedarte en mi habitación.
Calabasas está fuera de la red.
Podríamos haber ido y venir como nos plazca.
¡Pero estaríamos comiendo gente!
Oh, ¿sabes qué? Para ti i...
Habría desarrollado un gusto por ello,
Porque no eliges a quien amas,
pero puedes decidir cuánto luchas por esa persona.
Supongo que encontramos tu límite.
Oh, mierda. Oh, mierda. Son los CERDOS ...
Sistema de protección de interferencia de protocolo.
Hola.
Oh.
Splash hecho.
- ¿Qué esta pasando? - Demasiado conflicto.
Sobrecargamos el sistema con nuestro equipaje.
Stu está haciendo un reinicio completo.
- Está bien, ¿cómo lo paramos? - No podemos.
Los PIGS no pararán hasta que se hayan cerrado.
toda la fiesta ...
Incluyéndonos a nosotros.
Oh.
Va a ser muy raro cuando tu papá encuentre nuestros cuerpos muertos
en tu cuarto.
No nos estamos muriendo aquí.
La contraseña es MyGirl91, ¿verdad?
Disfruta tu noche.
La puerta de entrada al procesador central.
Allí está el corazón de todo lo que Stu es.
Bien, entonces, ¿cuál es nuestro juego?
Mi juego es entrar allí, cerrarlo manualmente
antes de que el sistema se reinicie.
Tu juego
Tu juego es salir de aquí.
Ve y sé el Aquiles en el que estuviste hoy aquí.
no un abridor de escotilla.
¿Cuáles son las probabilidades de que funcione?
Ty-Anne, he terminado de preocuparme por las probabilidades.
Estaba asustado.
Simplemente no pude envolver mi cabeza
una vida de momentos robados,
Solo un 20% de relación.
Pero por lo que vale,
Me comería un estadio lleno de gente
por una noche más contigo
No puedo creer que estemos jodiendo dentro de tu papá.
Esta bien callate
Estoy apunto de...
Entonces, uh,
Probablemente debería estar entrando en ese núcleo ahora.
Sí, debería, um,
Debería, ya sabes, expulsarme y ...
Pero esto fue divertido. Deberíamos...
definitivamente deberíamos ...
Sí, podemos.
Pero te veré en un minuto.
Sí, sí.
Te veré en un minuto.
♪ margarita, margarita ♪
♪ Dame tu respuesta do
♪ Estoy medio loco ♪
♪ Todo por el amor
♪ de ti ♪
♪ No lo hará ...
♪ no será un ♪
♪ ish con estilo
♪ No puedo permitirme ♪
♪ Un carro ♪
♪ Pero te verás dulce
♪ Sobre el asiento de una bicicleta ♪
♪ Construido para dos ♪
Oye cariño.
Oye, ¿sabías que esa canción en realidad no se llama "Daisy"?
Se llama, "Daisy Bell (Bicicleta construida para dos)".
Um, te sientes bien, o ...
Lo suficientemente bueno para otra ronda de
"Daisy Bell (Bicicleta Construida para Dos)".
- ¿Quieres unirte? - No.
¡Tu pérdida!
♪ margarita, margarita ♪
Torque, Torque!
¡Esfuerzo de torsión!
Despierta. Torque, despierta.
¡Despierta! Dios, vamos.
Santa mierda.
¿Lo enterraste en tu habitación?
Eso es hardcore.
Parece que el otro yo era un verdadero nerd,
que un poco murió por nada.
No, no fue por nada.
Después de eso, me hice cargo del Círculo puntiagudo,
y la tecnología de Torque nos permitió replicar el simulador de Stu,
que se estrelló, dándonos esperanza.
Sí, hasta que lo destruimos todo.
Realmente la jodimos, pensando que eran los malos.
Hay un huevo serio en mi cara.
- Necesitamos un nuevo plan. - Bueno, lo hemos intentado todo.
Stu parchó la puerta trasera al simulador,
Y luego, cuando te encontramos, pensamos que podríamos
subir directamente, pero ...
Volamos tu máquina de subir.
Sí, y mataste a todos nuestros científicos.
Me siento como un idiota en este momento.
Chicos, todavía queda una máquina de carga.
Y no necesitamos una puerta trasera.
Stu está abriendo el frente para nosotros.
Puedo bloquear este simulador con la misma facilidad con que estrellé el tuyo.
Voy a entrar allí y
Voy a enviar esa computadora a 7734.
- No conozco esa referencia. - "Infierno."
Es "infierno" en números, y al revés.
Es más como una broma ... visual.
Ah, vale. Así que sí.
Si, si, si. Vamos a morir todos.
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com