Anteriormente en "Future Man" ...
Hay un poder en ti más grande que cualquier otro.
hemos visto alguna vez Bienvenido al círculo puntiagudo.
Porque este procedimiento lo matará al 100%.
¿Mátalo?
Hachi Machi.
Usaste mi ADN biótico
Para crear la cura.
Lo hice así que destruí a la humanidad.
No, lo salvaste.
Todavia no se quien soy
o como llegué de esta manera.
Estoy solo.
Bueno, ahí es donde te equivocas.
Tigre, Ty-Anne, mi hija.
Hola.
- Aquí está él. - Bienvenido de nuevo, Torque.
¿Con cuál de ustedes gatos estoy casado?
¿Qué dije? ¿A quién he ofendido?
Somos todos nosotros, Torque.
¿Te vas de nuevo, papá Torque?
Solo salía a revisar algo,
pero puede esperar.
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com
♪ Muéstrame esa sonrisa otra vez ♪
♪ No pierdas un minuto más en tu llanto
♪ No estamos cerca del final ♪
♪ Lo mejor está listo para comenzar
♪ oh ♪
♪ Mientras nos tengamos ♪
♪ Tenemos el mundo girando justo en nuestras manos
♪ bebé, tú y yo
♪ Tenemos que ser ♪
♪ Los soñadores más afortunados ♪
♪ Quien nunca dejó de soñar
♪ Mientras sigamos dando ♪
♪ Podemos tomar cualquier cosa que se nos presente
♪ Bebé, llueva o truene
♪ Todo el tiempo ♪
♪ Nos tenemos ♪
♪ Compartiendo la risa y el amor
Ay.
Ah
Oh!
¿Qué mierda soy?
Hace tanto calor.
¿Planta de agua?
Sí.
La mesa de agua!
Joder, ¿a quién estoy engañando?
Vamos, es sólo pis.
Oh, mierda. Maldita sea.
Esto es vida o muerte. Esto es vida o muerte.
La gente hace esto todo el tiempo, ¿de acuerdo?
Esto es ... esto es "127 Horas"
Estos son esos ... esos mineros chilenos.
Ok uh quien mas
¡No!
¡No no no! ¡Por favor no!
¡No no no!
¡No!
Venga.
Tengo una pregunta, y sólo una pregunta.
¿Robot o clon?
- Cariño ... - Uno de ellos me va a hacer.
muy enojado,
y el otro va a estar bien.
Ya no me importa.
Bien, si no firmaste nada
eres libre de irte.
Por este medio te libero!
Ir.
Si querias impresionarme
deberías haber conseguido una motocicleta,
y luego simplemente lo tiró de un acantilado.
Es una broma. Te amo daaaaaaa
Y...
Ahí está.
Nuestra relación es complicada.
Qué más hiciste
Con ese pelo morado, Stu?
Solo creé una súper cura
Para curar todas las enfermedades. Eso ... eso es todo, lo juro.
¿Y cómo explicas esa abominación?
Bueno, puedes imaginar mi sorpresa cuando
Hace 34 años,
un bebé con su ADN exacto
apareció en una vaina de parto fuera de New Bakersfield.
Ella vino de una vaina?
¿No te ha dicho nadie de dónde vienen los bebés?
Por supuesto que sé sobre las vainas.
No soy idiota.
Yo solo ... ya sabes, ¿quién suministró el jugo del bebé?
Um ...
Los padres de Ty-Anne eran soldados.
que fueron asesinados en el año 100 de las Guerras Cure,
así que su vaina, sin reclamar,
Estaba programado para la terminación.
Esto hubiera sido legal en ese entonces,
Porque estaba dentro del octavo trimestre.
Esto fue cuando la gente pensó que la vida de la vaina
Comenzó en el 14º trimestre.
Curso, ahora, lo sabemos, es ...
Mierda de mierda, ve al grano.
Me salvaste la vida.
Pensé que esta era mi oportunidad de salvar tu vida,
O lo que pensé que era tu vida.
Así que esa soy yo de esta línea de tiempo.
En la foto, uh, diferente.
Lo siento.
Yo ... esto ... esto es una idea loca.
Yo ... pensé que estabas buscando alguna conexión,
y ella necesita ...
todavía tratando de resolver eso.
No te culpes a ti mismo.
Al crecer, el único padre que tuve
Era un palo húmedo que llamé "madre".
Salí bien.
Oye, ¿al menos te quedarás a almorzar?
Papa no
Entonces, uh,
¿Cómo te gustan esas coles?
Sí, le faltan los muslos de jamón y manteca.
Lo sé. Lo siento.
El ultimo cerdo
Falleció hace 74 años.
Su nombre era Percival.
Él era mi amigo.
Cariño, realmente deseo que no rebotes la realidad.
en la mesa.
Multa.
Dijiste que tenía que venir.
No dijiste que tenía que hablar.
Así es como cada comida es?
Lo siento, no, soy ... es sólo ...
es ... es un poco raro,
¿bueno?
La versión del viaje en el tiempo de mí aparece,
y tu primer instinto es el almuerzo?
Sí, sí, es raro.
Bien, entonces ambos están de acuerdo en algo.
Esto es ... es raro.
Está bien, cálmate.
Huh
¿Tu ... tu codo hace esto?
¿Su rodilla?
¿Puedes hacer esto?
Ah no
Ah, esa es tu artritis juvenil hablando.
Afortunadamente, la gravedad en Marte es solo el 38% de lo que es aquí.
Ooh, eso es un hecho divertido, papá.
No voy a marte
A ella le encanta colgar eso,
Pero ella definitivamente viene.
Ella va a venir
Mm-hm. Sobre mi cadaver.
Sí, tu cuerpo estará muerto si no vienes a Marte.
- Con cualquier otro ser humano. - Mm.
Ella hizo lo mismo con su semestre en el extranjero.
en mons barcelona.
Pero alguien terminó amándolo.
Mm, me gustaron las tapas.
Espera, ¿así que hay más de estas granjas nerd?
Los llamo proto-colonias autosuficientes de energía neutral.
Muchas palabras
Pero están en todas partes.
Por todo el mundo.
Y desafortunadamente, él está en cada uno.
Deberías ver cómo se ve el cuadrado.
en un kimono.
A veces, me gustaría tener una máquina del tiempo.
No, no desearías haber visto nada que yo haya visto.
Lobo y yo tenemos suerte
que incluso estamos vivos en este tiempo.
¿Lobo?
Que es uh
su trato?
Es un hombre en el NAG.
Mi experto en demoliciones.
Oh, bueno, eso ... es un trabajo peligroso.
Es ... le falta una mano,
o ... o dos? Uh ... un ojo?
Debe haber algunas cicatrices pesadas.
No, no, él tiene ambas manos, y solo
Sólo cicatrices suficientes para que se vea como un hombre
- Quién ha vivido realmente. - Oh, entonces él es ... él es un
tipo anciano, como un ... como un abuelo lobo?
No, él es un ... un musculoso 35.
No sé por qué tenías que decir "musculoso"
pero está bien.
Oh...
Dios mío.
Usted está en ella!
¡Yo no soy! Solo estoy haciendo
conversación de almuerzo.
No quieres que nos conozcamos.
Solo quieres meter tu polla fantasma
en mi tiempo gemelo.
Ew, papá, eres tan raro.
Ustedes tienen una gran relación.
Trabajando en ello.
Otra rueda, otro trato.
Cha-ching.
Wow, parece que el frasco está lleno.
- si - Supongo que deberíamos, uh,
cerrar el negocio,
Ve por caminos separados hasta que nos quedemos sin fichas.
Oh no, no dejes de trabajar
cuando el tarro esta lleno
Tienes otro tarro.
¿Es esta una de las cosas que debería estar escribiendo?
No tu...
No, no necesitas escribirlo, hijo.
Solo necesitas inhalarlo.
Mira no somos soldados
encerrado en algún conflicto intratable,
laboratorios de soplado
y ... arriesgando nuestras vidas para salvar a la humanidad.
Estamos haciendo algo mejor.
Haciendo ruedas.
Tómalo para dar una vuelta.
Rueda-ven a la tienda. ¿Cómo podemos torcerte?
Gah!
¡Idiota!
Tómalo con calma, hijo. Tienes que caminar
antes de rodar
Ver, ver, eso tiene sentido.
¿Qué buscas, amigo?
Una rueda, por favor.
Haciendo una carretilla.
¿Una carretilla?
Oh, no, no me digas que todavía estás obstaculizando.
¿Sigue barriendo? ¿Qué más hay ahí?
Bien,
Si sigues usando una carretilla,
Te estás dirigiendo hacia una calle sin salida.
¿No es así, bomba?
¿Qué digo?
Mira,
Gira hacia el horizonte.
Imagina el sonido de tu rueda.
haciendo crujir la tierra crujiente junto a ... ¿qué es eso?
Otras tres ruedas.
Vagón.
Whoa
Mira, carretillas, se atascan en cada bache, bache,
Grieta, grieta, cráter y peña.
Tu haces un carro
esa rueda se atasca,
bueno, tiene tres amigos
para ayudar a sacarlo de allí.
Sí,
somos proveedores, verdad?
¿Cómo te gustaría tener tres amigos?
proporcionando tanto como usted?
Seguro que le quitaría la presión.
Oh chico.
Pero hago carretillas.
Soy Clamp Barrowmaker.
Oh no, mira
Todo lo que escucho es "Clamp" y "Creador".
El resto depende de usted.
¡Los tengo aquí!
Ooh, seguro que me gustaría tener ese carro ahora mismo.
Pronto, Clamp ...
Wagonmaker.
Mm
Oh.
Lo sé.
Josh Josh!
¿Jesús?
Oh.
Estaba tan feliz de verte.
¿Podrías girar?
algo de esta arena en un poco de vino,
y luego tal vez convertir un poco de ese vino
en un poco de agua? Realmente necesito ayuda.
- Josh. - si
Irás al sistema Dagobah.
Dagobah?
Allí aprenderás de Yoda,
El maestro Jedi que me instruyó.
Yoda?
Oh.
Estoy muriendo.
Oh Dios.
Estoy salvado.
Por favor, tienes que ...
Tienes que ... tienes que ayudarme aquí.
Oh si, te ayudo
Usted sucio Stray.
Eh
¿Mejor ahora?
Supongo.
Tal vez sea raro que tenga sentimientos.
para una mujer que es la copia genética
de mi propia hija.
Tu hija adoptiva.
Sí, pero Ty-Anne tiene razón.
Es ... no es normal.
Has hablado mucho sobre lo que piensa Ty-Anne,
Más pruebas de lo que es una figura paterna amorosa y atenta.
usted está,
pero que pasa...
¿qué piensas?
Yo ... no lo sé.
Quiero decir,
digamos que amas a los cuervos contadores,
y se separan,
y luego el sitio de fans,
Nido de cuervo,
dice que nunca son
volveremos a estar juntos de nuevo,
y tu aceptas eso
Sería una píldora difícil de tragar.
Soy una cabeza de Duritz, una y otra vez.
Derecha.
Así que adoptas una banda de covers de Counting Crows.
y lo elevas como tuyo,
y tu la amas
y cuando ella toca "Mr. Jones"
Es ... es casi como la cosa real,
y luego los verdaderos Cuervos vuelven a estar juntos.
Vas a ir a verlos, ¿verdad?
Estoy iniciando sesión en ticketmaster.com ahora mismo.
Usted lo consigue.
Pero es ... sigue siendo raro.
Stu, necesito restablecer tu compás.
No es raro ni un poco.
Claro, tienen el mismo ADN,
Pero son de diferentes planos de existencia.
¡Pero la crié desde que era un bebé!
Oh, entonces en 2017,
fuiste a una cita con un bebe?
No.
Viendo a Tiger y Ty-Anne como la misma persona
es de mente estrecha,
y, si no te importa que diga,
un poco racista
Tu sabes, a veces
Eres demasiado humano, Stu.
Oh mi...
Tal vez debería simplemente parchear mi software,
Deshazte de todos mis defectos e inseguridades,
y ascender a un plano superior de conciencia
como un super-ser omnisciente y todopoderoso.
No no.
Esa es la salida fácil.
Ese es el Stu que estoy dentro.
Joder, si
¿En qué estás trabajando allá, amigo?
Solo un sueño.
Yo estaba pensando,
Sabes cómo giraste eso, uh, carretilla
en un carro de ruedas?
- si - ¿Y si nos llevamos?
una bicicleta
y añadió, como, un montón más ruedas?
He añadido seis ruedas más.
Eso se parece a la gran rueda que está ahí atrás.
Ni siquiera está tocando el suelo.
Lo sé.
Es puramente decorativo, y fue una idea tonta.
- Pero yo solo ... - Me encanta.
¿Qué?
Sí.
Hay belleza en su impracticabilidad.
Al igual que este lugar.
Nuevo, rebosante de esperanza y posibilidad.
como un potro joven
tambaleante en sus piernas,
pero destinado a la grandeza,
ser un pura sangre
¡Fuera, Stray!
Strays sucios!
¡Oh!
¡Sí!
Una roca para la cara!
¿Por qué estás sonriendo, Binx? Ay.
Este dolor es el precio de la libertad.
Estamos literalmente en cadenas.
¡Las cadenas de la libertad!
este es el primer paso
hacia ser parte
de esta increíble comunidad!
¿Estás aquí voluntariamente?
Bueno, claro que lo soy.
Vengo a estas costas rocosas
un humilde callejero,
Me abro camino en el tejido de esta gran sociedad,
puedo tener mi propio grupo,
para que un día,
mis hijos
y los hijos de mis hijos ...
Ellos pueden ser los que tiran piedras.
No lo se hombre
Ese es un sueño bastante jodido.
Estoy bastante seguro de que Cramble por aquí
ya esta muerto
¡Sal de aquí!
Oh, ¿qué está pasando ahí fuera?
Lote fresco de Strays se va a dorar.
¿Que hay de malo con ellos? Que ... que crimen
se comprometieron?
El peor crimen de todos:
No naciendo aquí.
Ellos piensan que pueden simplemente colarse en el NAG,
obtener un paseo fácil de nuestro trabajo duro,
y robar nuestros trabajos.
¿Son perezosos y quieren trabajar?
Sí es cierto.
Pero tengo una canasta de rocas gigantes
solo por esto
Eso realmente no hace ...
Ciudadanos de la NAG!
Estos Strays fueron atrapados olfateando alrededor de nuestras fronteras.
Vienen de las tierras baldías de Malibú,
los volcanes de catalina,
y el valle.
¡Abucheo!
Trataron de colarse en nuestro paraíso por encima del suelo,
Vive entre nosotros, come nuestros frijoles,
Sembrar en nuestros círculos,
¡Contribuye a nuestra sociedad!
Bueno, ¿qué le decimos a eso?
¡Aún no!
¡Está bien!
¿Puede alguien vivir aquí?
¡No!
¿Puede Bio-Techs vivir aquí?
¡No!
Dilo conmigo.
Si tus pantalones se hacen marrones ...
¡Bienvenido a nuestro pueblo!
Y si tus pantalones permanecen secos ...
¡Vas a morir!
¡Come el shroom!
Dios, alcantarilla setas.
- ¡Cometelo! - ¡Seta!
Binx, estamos a punto de cagarnos,
y va a ser malo
No
Va a ser genial.
- si - ¡Seta!
Vamos, Torque. Vamos a pasar la zona de salpicadura.
Si alguien falla la prueba de Bio-Tech,
Tenemos que ser parte de la masacre de la mafia.
Oh, Dios, por favor no ...
por favor no ...
no ...
¡Sí!
Futturman.
Mm, llamo negado!
¡Ni siquiera estás permitido aquí, papá!
Uh, soy yo.
Quiero decir, usted, o lo que sea. ¿Puedo entrar?
Multa.
Solo dile a papá que no voy a salir.
Claro, sí, él ... no está aquí.
Eso es raro.
Por lo general, cuando me marcho así,
él está al acecho en el pasillo,
rogando por mi perdón
¿Por qué? No puede simplemente
caminar por la puerta?
El desea.
Hicimos un trato
Cuando tenía 15 años
que me detendría
usando napple-dazzlers
y él sacaría mi habitación de la red
Para que me convirtiera en una mujer en privado.
Mm.
Bien, uh, pantlets.
Son jorts. Los hice.
Diseño toda mi propia ropa que solo me pongo.
porque todos los demás están usando
esos estúpidos monos,
simplemente corriendo alrededor del mons,
Energía bancaria como un montón de ovejas solares.
Sí, se ven bastante estúpidos.
Ya sabes, um, en los años 50,
Solía arreglarme mis propios calcetines.
Una bonita ágil
Punto de zurcir justo allí.
- Eso es una buena costura. - si
Espera, uh, ¿es esta lana?
- si - Yo nunca he visto
lana antes.
En realidad podrías ... podrías tenerlos
si ... significa ... si quieres. Todos son tuyos.
Mm, veo lo que estás haciendo.
Tienes una máquina del tiempo.
Podrías sobrevivir literalmente en cualquier lugar,
cualquier lugar, en cualquier momento,
pero tu estas aqui
buscando un hogar
M-tal vez.
Vamos, tigre.
Si no puedes ser honesto contigo mismo,
¿Con quién puedes ser honesto?
¿Lobo?
Él no sabe la verdad sobre ti, ¿verdad?
Él simplemente ... no lo entendería.
El plan no era volver a un mundo como este,
pero...
si estas aqui, y ...
no eres tan malo, entonces, bueno,
es mas facil para mi imaginar
un hogar aqui
Oh.
Esta casa está tomada.
Nadie te quiere aqui
entonces porque no te vas
y llevar tus calcetines malolientes contigo?
Oye, dormiste a través de la manguera.
Oh, debes haber estado realmente fuera de esto,
Porque esa agua estaba fría y dura.
Oh Dios.
Tengo que salir de aquí.
¡Lobo!
Tuve que esperar hasta después de la manguera.
Encuéntrate a mi alrededor
Solo el.
Visto bueno.
Eh
Spoink, ¿eh?
Oh, sí, recuerdo ese juego.
Tienes que irte bajo y duro.
De lo contrario, te saldrá spoinked cada vez.
¡Aquí te estás enfocando en lo incorrecto, Wolf!
Fui secuestrada por terroristas del tiempo.
Van a empezar una guerra. Estoy asustado,
¡Me estoy muriendo, todavía no he tenido agua!
Eso es mucho aliento para un hombre moribundo.
Oye, Torque, bonito carro!
Oh hola. Mi hija amaba
Ese pastel de frijoles que dejaste caer.
- ¿Oh si? - Mi esposo Torno
podría aprender una o dos cosas
de su embudo.
Joder esta pasando?
Aqui tienes. Todo bien.
Bien, ahora eres Torque,
y ... y tienes una familia,
y una pequeña empresa.
F ... ¿cuántos años llevas aquí?
Oh, creo que voy a las tres ...
¿dias?
Dias.
Y uh
Se llama un grupo, no una familia.
Una vez que el auge del vagón golpea,
Este negocio va a ser todo menos pequeño.
Dios, mierda.
Oh.
Demasiado bueno para el jugo de frijol, ¿verdad?
Pensé que te estabas muriendo.
Lobo, ¿es algo normal?
Por favor, yo ... te lo ruego.
Oh, hombre, lo siento, amigo. Ven aca.
Ven aca.
Sé que estoy siendo arrebatado por el terror
probablemente no sea la mejor manera
para que esto ocurra,
pero soy...
Estoy feliz de verte.
Lobo,
Apenas estoy aferrándome.
Tienes algo para beber
además de ... jugo de frijol?
Oh.
Probablemente podría crujir un poco de leche All-Nut.
Soy alérgico a las nueces.
Tengo que hacerlo
Bueno.
Lo tienes, amigo.
Es muy avanzado.
Sí, tiene sentido.
Consíguelo todo allí.
Oh, te fuiste
sólo un poco allí.
En realidad, es bastante.
Uh, ¿dónde está Tiger?
No lo sé. Tu invitado es tan bueno como el mío.
Ella me dejó aquí para recuperarme.
Ella probablemente está fuera haciendo reconocimiento o algo así.
Ustedes no se han visto
desde que has vuelto?
Sí, bueno, me dispararon bastante bien,
y resulta que tengo
esta vida bastante complicada aquí,
asi que...
Quieres decir que el par lo hace.
Yo, Torque, mismo diff.
Mira, yo ... tengo seis bocas para alimentar,
cinco esposas para satisfacer,
y una hija
De cuyas ambiciones artísticas estoy tratando de nutrir.
Además, está mi valiente aprendiz, Pump,
A quien estoy ayudando a través de algunos problemas de confianza.
Literalmente ninguno
de tus falsos problemas
significa nada ahora mismo. Tenemos que encontrar tigre
Y vuelve y desata esta línea de tiempo.
No.
Escúchame.
No puedes dejar el NAG.
Hay reglas.
La gente vigilando todos tus movimientos.
Este lugar está en bloqueo.
No hay manera de que alguien salga o entre.
Lobo.
Empaca tu mierda. Nos vamos
Oh, no estás muerto.
Divertido. Tú también puedes venir.
Vamonos.
Hm
Supongo que ella lo descubrió.
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com