F A N T A S T I C P R E S E N T A
‐ Otra forma de escapar de su reloj, San Jackalope?
‐ Se dobla, Mathers.
RANDALL: Usted sabe, si cancela el show,
la red me llevará y Stanley de distancia.
SUSAN: Eso no va a pasar.
JOSH: Esto no es Refugio,
pero creo que algo que está pasando esta noche
a la medianoche que nos llevará allí.
‐ Creo que el universo se está terminando.
Estamos buscando a un temporal la decadencia, el tiempo, la superposición,
futuro y pasado existiendo simultáneamente.
Es como un agujero negro pero por el tiempo.
Finalmente, se va a poner tan grande,
va a chupar hasta la línea de tiempo en ella.
HOMBRE: Original de Tim arrancó un todo en el espacio‐tiempo.
El rip hace viajar en el tiempo es posible,
pero su uso continuado hace que el apocalipsis inevitable.
[thunder auge]
JOSH: Ahh!
LOBO: Ahh!
‐ Usted vino.
LOBO: yo sabía que lo haría.
‐ [tos] Se quema.
‐ Mis pulmones están en el fuego.
Este aire es un veneno.
‐ ¿Dónde estamos? Es esta, es el pasado?
Es el futuro?
‐ Es la Tierra?
[música dramática]
♪ ♪
‐ [jadeos]
Tuve relaciones sexuales con Marilyn Monroe.
Y Jesús.
‐ ¿Por qué no puedes mantener una maldita ritmo?
[multitud burlona]
‐ Estoy tan sola.
‐ Ahh! ‐ Uf! Oh! Oh!
‐ La gente tan débil como usted,
bien, necesitan protección, no desprecio.
‐ Oh, mierda.
Yo era un perdedor.
[música dramática]
‐ [respirando pesadamente]
El equilibrio está en el interior. El equilibrio está en el interior.
LOBO: [quejidos]
‐ El Balance es dentro. ‐ Tenemos que ir!
‐ Ir? A donde? Cómo?
Esperar, los cubos.
Podemos poner los cubos juntos, y Susan va a venir.
Él va a ayudar a nosotros, ¿de acuerdo? Obtener sus cubos--
‐ Usted, comprimir. Tu no eres el jefe de mí!
Se aprovechó de mí cuando yo estaba en un estado debilitado.
Usted me hizo sentir tan pequeño!
‐ Haces que me todo el tiempo!
‐ Bien, no es una buena cosa que hacer!
Estamos regresando a la del Estado de Iowa.
‐ ¿Qué? Por qué? ‐ Para salvar el universo.
‐ Desde cuando es que una cosa que te importa?
‐ No lo sé. Pasar la eternidad
en un existencial inframundo de los cambios de una persona!
‐ ¿Qué?
‐ La débil merecen nuestra protección.
‐ ¡No! Yo quiero ir a casa!
Quiero ... quiero ver ... Quiero ver a mis padres!
Quiero olvidar!
Yo--yo estoy fuera de el salvador negocio!
Oh, mierda. Esa, esa es la misma cosa
Le dije a Jesús cuando terminé con él.
‐ Asesino a quemar!
Ir a casa de Mamá y Papá, vas a tener que esperar.
‐ Podemos hacer las dos cosas.
Utilizamos los cubos para convocar a Susan.
Él espera Haven.
Lo llevamos a la del Estado de Iowa, le muestran el camino.
Josh, de ir a casa desde allí
sabiendo que el honor el acuerdo de buena fe.
Lobo, te quedas, el cumplimiento de su nuevo llamamiento
como un hombre que sirve a los demás, no sólo a él.
Nuestros viajes, ellos sólo conflicto si les permitimos.
‐ Bien.
Listo? Tres, dos, uno!
SUSAN: bien, otro meteorito llega a diez,
así que vamos a hacer esto rápido.
Tengo un equipo de " entregas en modo de espera.
Show me de la fortaleza. Supongo que es subterránea?
‐ Lo Siento, Susan.
Esto no es Refugio, pero vamos a tomar allí.
JOSH: Oh, el fuego. LOBO: Holy shit.
Probablemente deberíamos salir pronto.
JOSH: Uh‐huh.
[optimista de la música electrónica]
♪ ♪
[thunder auge]
SUSAN: Wow, este es un Refugio.
LOBO: No, es la Universidad Estatal de Iowa,
la casa de los Ciclones, puerta de entrada a Haven.
También, es el fin del espacio‐tiempo,
y el universo se derrumba sobre sí misma.
SUSAN: Hmm? ¿Qué es ese ruido horrible?
JOSH: Que hay de nuevo.
SUSAN: ¿alguien me Puede decir ¿qué está pasando aquí?
LOBO: la Superposición de líneas de tiempo, otras realidades
al chocar con nuestra propia más rápido y más rápido y más rápido
hasta que todos se convierten en uno, y que uno se--
‐ Aspirado a una gran mierda agujero de tiempo.
Me estás contando la Gran Chupar es real?
LOBO: Muy, y de las miradas de las cosas de fuera,
lo que está sucediendo ahora.
‐ Esto es una mierda. ‐ No, no lo es.
Si lo que está diciendo es cierto, entonces ...
‐ Sí, pero ... pero, ¿cómo sabemos?
He estado en una habitación al igual que este
mirando a una pizarra con un montón de mierda sobre ella
eso es todo inventado.
No somos científicos. Eres un presentador.
‐ Mi Daytime Emmy dice "presentador."
‐ Bien. Eres un chef‐slash‐
rueda maker‐slash‐tipo que se utiliza para cosas de golpe hasta con bombas.
Vamos a ver con nuestro intrépido líder.
‐ Increíble. ‐ Sí, a ver?
Nadie de la casa,
y yo no la química en la secundaria dos veces.
Crees que este equipo de gentuza héroes
va a resolver los misterios del universo
en 20 minutos de jam session?
‐ No con esa actitud. ‐ Estamos haciendo de nuevo.
Estamos tratando de para hacer las cosas mejor,
y sólo vamos a terminar empeorando las cosas.
‐ Esta vez es diferente.
Este dispositivo permite a los me para acceder a cualquier momento
a lo largo de cada línea de tiempo, pero me dijo que
que cerca de aquí hay un tiempo y el lugar que es singular.
‐ Así? ‐ Por lo infinito de universos
con infinidad de líneas de tiempo,
¿sabe usted cuántos momentos en el espacio existen de manera diferente?
‐ Evidentemente, usted sabe que nosotros no sé la respuesta a eso.
Yo apenas entiendo la premisa de la pregunta.
‐ 60. Un billón. ‐ Ninguno.
‐ Oh, la última anomalía.
‐ Así que el portal que se abre a la medianoche es el único portal.
‐ Y el Gran Tiempo que presiona ese botón a la medianoche
es la única Gran Tiempo.
Dejamos de él, nos detenemos en el rip en el espacio‐tiempo
antes que suceda, para salvar el universo.
‐ Y podemos poner fin a la el viaje en el tiempo para siempre.
‐ ¿Qué?
No, por favor, no más círculos. Es una enfermedad.
‐ Este es el rip que hizo el viaje en el tiempo sea posible.
‐ Esto pistas. SUSAN: claro no.
‐ Sólo voy a agregar uno más en el círculo.
SUSAN: sí, sí, Sí. JOSH: no añadir uno más ...
Lobo, por favor, yo ... ¡stop! Stop!
Este no era el trato. El trato fue
llegamos a Haven, y que nos da nuestra libertad.
‐ Bueno, estoy en.
El universo no va a salvarse a sí misma.
Tigre?
‐ Oh, mi camino no es claro. Voy a saber cuando aparezca.
‐ Eso es un suave sí si alguna vez oí a uno.
‐ Futturman, me encantaba mi trabajo en el entretenimiento
la división del gobierno, pero la red tiene una manera
de chupar la alegría fuera de cualquier empresa
incluyendo la caza de los seres humanos para el deporte,
que está muy bien,
pero nos encontramos de viaje en el tiempo, Yo soy libre.
Seguro, voy a estar atrapado en 1999, pero voy a estar aquí metido
con los únicos que realmente me preocupa.
Esta es mi familia, y es totalmente normal en mi tiempo.
‐ Bueno, eh, No quiero mantener a mi familia
en pequeños cubos en mi bolsillo, y ustedes claramente no
necesitan mi ayuda para ir y detener a un hombre en su habitación de la residencia
de hacer cualquier cosa que la mierda él está a punto de hacer,
así que por favor, me acaba de enviar a casa.
‐ Todo a la derecha.
Este TTD está preprogramado
para volver al momento en el que que has derrotado a Bióticos Guerras.
Si usted usa este cuando viajes,
usted no tendrá memoria
de nada que pasó después.
‐ Wow. ‐ Si vas a utilizar,
utilizar antes de la medianoche,
'causa que es cuando vamos a cerrar el portal,
fin de viaje en el tiempo de una vez por todas.
‐ Venga, Josh. Hay un Vikingo largo de la nave
acoplado fuera este edificio ahora.
Estás en serio a pie?
Esto tiene la parafernalia de tal vez
nuestra mayor aventura hasta la fecha.
‐ Estoy hecho de aventuras.
Estoy sólo ... listo para ir a casa.
‐ Bien.
Usted mejor que me vaya entonces.
‐ Ooh!
Esta versión, ¿de que hacer despedidas o--
‐ Finales y comienzos
son sólo construcciones de un encarcelado mente.
‐ Me voy.
‐ Está bien, el plan es bastante simple.
Hay un loco genio de la informática
se metió en su habitación de la residencia de trazado
a rasgar el mundo uno nuevo a la medianoche.
Llegamos 20 minutos, hay tres de nosotros,
y sabemos exactamente dónde encontrarlo,
y en mi experiencia, equipo genios de la tortuga bastante rápido.
¿Cómo podríamos fallar?
[explosión y rechinando]
Bueno, veo de una manera.
SUSAN: Mathers.
Voy a resistir. Que vaya.
Detener El Tiempo Grande.
Estoy re‐haciendo mi sala de estar. Vaya!
[thunder auge]
‐ [exhala]
Estoy fuera?
Eso es una mierda adiós.
Llegué a tiempo.
JOSH: Chicos, rápido, vamos a perderlo.
No. Allí está él.
SUSAN: Actuar como lo ha acechado el internet
la medición del tiempo y el espacio antes.
TIGRE: Sí, se adhieren a las sombras, torre.
JOSH: Bien, lo siento.
Que era muy extraño.
Oh, la residencia de estudiantes.
[música dramática]
♪ ♪
‐ Mierda, imparable asesinato bot.
Odio a ese tipo.
‐ Tengo que enfrentarme a él.
Ese es mi camino.
‐ Bueno, bueno, mira, eh,
Entiendo que pasó un poco de algo en el Refugio.
Todos lo hicimos, pero eso es una recta misión suicida.
‐ No han sido las misiones suicidas?
‐ Me refiero, a los que llamamos las misiones suicidas,
porque suena cool, pero, bueno,
para ser honesto, la mayoría de ellos se homicidio misiones.
Esto, esto es un suicidio.
‐ Tal vez. Quiero decir, Sé que no puede derrotarlo,
pero puedo asegúrese de que él no nos derroten.
Vaya.
Completa su transformación de ser egoísta y desinteresado.
‐ Necesito saber
que no importa lo que suceda,
usted siempre será así un increíblemente caliente
el ex hermanastra a mí.
‐ He complicados sentimientos para usted también.
[ominoso de la música]
♪ ♪
[electricidad crepitante]
‐ Susan.
Susan.
♪ ♪
[electricidad crepitante]
♪ ♪
Oh, Susan.
Sólo se podría tratar para ocultar en un escenario.
‐ "La Matriz" de todos los derechos, Keanu Reeves, Carrie Ann Moss,
Quiero decir, es tan bueno.
‐ Hemos identificado a los testigos. A la espera de su comando.
‐ Terminar con todos ellos. ‐ Copia.
LOBO: no se trata de tiempo pícaros; son nerds.
JOSH: No se enfríe. LOBO: me estás contando.
Mira estas dweebs.
JUAN: El tema es, "El Próximo Milenio."
LOBO: Hacer que el tema de "las Niñas" y tal vez algunos se mostrará.
Estoy en lo cierto?
[eco] A la derecha? A la derecha? A la derecha? A la derecha?
La redención, tu nombre es Lobo.
[música dramática]
Llegué a tiempo.
‐ Ahh!
[jadeos]
Joder que lastima.
‐ [suspiros]
Les traigo a ustedes, San Jackalope,
y con la capital que gana de mí,
usted está buscando en el próximo presidente de la red.
‐ Solo eres un burócrata cuya única habilidad
es la ambición ciega,
ninguno de los rasgos de un presidente de la red.
MATHERS: yo no la puede tener su gusto por el teatro,
pero sé un poco sobre el entretenimiento.
Yo no estoy a cancelar su show
sin un adecuado send‐off.
Habrá una series finale con "El DieCathlon del"
muy propio host
como concursante.
‐ Joder, eso es una buena idea.
‐ Oh, creía que eran tan inteligente,
hackear tu cerebelo, apagar el ADN de la dirección.
¿Cómo podría posiblemente saber donde te gustaría subir?
Por desgracia...
La red tiene todo tipo de formas
de seguimiento de su propiedad.
TUERCA de CARA JOSH: Dios maldita sea, Gandhi, ahora no es el momento
para meditar! Venga, chicos.
Mi mejor amigo de Osama bin Laden dice que el paraíso le espera.
Refugio de esta manera, vamos a ir.
‐ Oh, mierda.
La MUJER EN la TELEVISIÓN: UN muy emocionado gente aquí en Times Square.
TUERCA de CARA JOSH: no lo sé acerca de ustedes.
Pero estoy dispuesto a querer para nada.
Vienen en. Vienen en. Vienen en.
Haven le espera.
‐ Usted sabe, por una imparable máquina de matar,
alguien tiene un diente dulce.
Camino termina aquí,
pero para usted, mi amigo, el viaje es sólo el principio.
Ahh!
[música dramática]
LOBO: [gruñidos]
AMBOS: [quejidos]
‐ Ahh!
Ugh!
[quejidos]
‐ Impresionante.
‐ El barril de la sacudió, y también lo son ustedes.
Barril de sorteo!
Tratando de disparar mi nerd?
‐ Ugh!
‐ Mi nerd?
Dicen que el sodio en esta materia lo van a matar.
Supongo que mi nombre de sodio.
Ahh! Augh!
[ominoso de la música]
♪ ♪
Mm‐mm.
‐ Apuesto a que desea que habían dado esta cosa es a nivel de campo abajo.
‐ Mira, acaba de limpiar su memoria y reprogramar ella.
Tiene su hacer pequeñas reparaciones del motor.
Simplemente no matarla.
‐ Ella? Usted quiere decir que, y puede un beso de adiós.
‐ ¡No!
‐ [gritando]
SUSAN: Ella no es una de ella.
Su nombre es Stanley,
y ella es mi hija, eres un hijo de puta.
‐ [gritando]
‐ [jadeo y tos]
Usted está condicionada a matar.
Es lo que hacemos.
Es lo que son, pero en algún lugar,
en algún lugar de su programación
hay un curioso fragmento de código preguntando,
"Es que todo lo que yo soy?"
Estás--estás recordando
una vida en Esparta,
una vida que era de su propia,
la vida antes de la guerra
sosteniendo a lo que pensamos estamos.
Es un gran ...
es un gran consuelo,
pero es también una jaula.
‐ [gritando]
‐ Está bien, Stanley, ella es ...
ella está muy muerto.
Eso ... eso es sólo una exageración, cariño.
Oh, en realidad, ¿sabes? Ese es mi mal.
Tengo establece pasado normal matar.
Hay que ir.
‐ Papá, me has salvado.
‐ No, cariño, me has salvado.
‐ Augh.
[quejidos]
‐ Gracias por salvarnos.
‐ No, no, gracias.
Sé que tu lucha.
Sé que el dolor de no ser amado.
Pero ahora sé que mi camino radica en ayudar a los demás.
‐ Bien, ¿qué debemos llamar?
‐ Oh,
No necesito el reconocimiento.
No soy nadie.
‐ No, me refiero a que debemos llamar a usted una ambulancia,
o usted quiere tomar un taxi para el hospital?
TUERCA de CARA JOSH: Jesucristo, date prisa. No, no eres tú, Jesús.
Sé que estás haciendo lo mejor usted puede en esas sandalias.
¿Cuál es su excusa, Roberto Clemente?
‐ Wow, lo que es una polla.
[tensa música]
♪ ♪
LA MUJER EN LA TELEVISIÓN: Vamos a volver a...
♪ ♪
‐ Whoa!
‐ ¿Qué fue exactamente lo que usted haciendo, tío?
‐ Tuve que usar todo el dormitorio red para conseguir todas las películas
así que yo podría ser el hombre que tenía todas las películas.
Yo qué iba a saber que uno de los archivos se corrompe?
Follando con puertas correderas.
A veces me pregunto de lo que mi vida sería como
si no me descarga la película.
‐ Así que esperar, todo esto es porque usted está tratando de dar
a todos un nuevo virus informático
para cubrir el ya les dio?
‐ Sí, pero ellos no lo saben Yo se lo dio a ellos, sin embargo,
y puedo echarle la culpa a Y2K.
Llegué a tiempo. En el último semestre era un infierno para mí, no hay amigos.
Todo el mundo me llama Big Time, porque una vez que he mencionado
Yo estaba JV tetherball capitán.
‐ Huy, A Lo Grande. ‐ Lo sé, y eso fue antes de que
He destruido de todos los equipos.
Si se enterará de esto,
el próximo semestre será aún peor.
‐ Sabes, realmente entiendo la sensación de
de querer presionar un botón y deshacer todos sus errores.
‐ Llegamos a tiempo.
BIG TIME: Este es un buen plan.
Va a trabajar.
JOSH: ¿Dónde están?
BIG TIME: Venga, vamos.
Me puede solucionar este problema.
Me puede solucionar este problema. Me puede solucionar este problema. Me puede solucionar este problema.
‐ ¿Sabes cuántas veces
exactamente esas palabras han salido de mi boca?
Pero no se puede arreglar.
Lo hecho, hecho está.
Todo lo que puedes hacer ahora es ...
es tratar de manejar estas consecuencias
con un poco de gracia y un poco de coraje.
‐ Usted no entiende. Este es el fin del mundo.
‐ Sé que se siente igual que a usted,
pero no lo es.
El mundo tiene un enfermo, enfermo sentido del humor,
y te va a sorprender cómo reacciona
a todas sus maneras poco para arreglar las cosas.
Terminas en un muy,
muy raro con un ambiente muy diferente,
y que tetherball cosa viene de nuevo en una gran forma.
‐ ¿Qué? ‐ El punto es,
usted no puede cubrir hasta sus errores, ¿de acuerdo?
Usted puede ser dueño de ellos. Usted puede aprender de ellos.
Usted puede hacer de ellos una parte de quién es usted.
Que es la forma de construir el carácter.
Deja que este momento sea el origen historia de tu personaje.
HOMBRE: acercarse a alguien que el amor.
‐ Diga adiós a la edad.
Crecer. Mover en.
HOMBRE EN LA TV: Y vamos a contar...
‐ No podemos volver hacia atrás.
HOMBRE EN LA TV: ¿Está usted listo?
TIGRE: Oh, no. Oh, no.
LOBO: ¡Oh, si estamos aquí, estamos fuera de tiempo.
HOMBRE EN LA TV: Seis, cinco,
cuatro, tres, dos, uno.
[fuegos artificiales en auge]
‐ Las anomalías se han detenido.
Sólo la calma antes de el real mierda tormenta.
‐ Morimos juntos,
una buena muerte.
‐ Oh, hey.
Tengo un inútil reloj de bolsillo para usted
y un recuerdo de la diadema para usted.
Mira, hemos, uh,
nunca hemos sido buenos en despedidas,
entonces, ¿por qué empezar ahora?
‐ Usted le detuvo. JOSH: tenías razón, Tigre.
Nuestros viajes solo con el conflicto si les permitimos.
Además, Creo que ya era hora
Me mudé de casa de mis padres, de todos modos.
‐ [gruñidos]
Bueno, eso es todo de ellos.
Obtener estos chicos malos en el hielo, usted puede configurar usted mismo para arriba
con un poco agradable el mercado negro de órganos de negocios.
A mí y a Kiefer conocía a un tipo en La pequeña Armenia vuelta en el día.
Oh, que los llevaría fuera de estos sus manos tout de suite.
‐ Creo que estoy realmente va a deseche cualquier evidencia
que me une a 3491, pero gracias.
Bien, tal vez no todas las pruebas.
Chicos, en realidad,
estos son los asesinos Le estaba hablando.
‐ Oh, he de datos absorbidos mucho acerca de ustedes tres.
Usted sabe, yo creo que en lo profundo
Susan fue animando a todo lo largo.
‐ No se lo digas a ellos.
De todos modos, ¿quién está listo para un viaje por carretera?
‐ Estamos 254.8 kilómetros desde el icono
de la América capitalista experimento,
Centro comercial Mall of America.
Sugiero que el gráfico un curso con presteza.
‐ ¿Cómo no amar a este chico? Es imposible.
De todos modos, vehículo, movimiento hacia adelante de la moda.
Conjunto de vectores.
Hola, vehículo?
Hola, vehículo. Soy su nuevo propietario, Susan.
Y me gustaría gráfico un curso.
‐ Usted piensa que son va a estar bien?
SUSAN: me Responden, vehículo. JOSH: Sí.
SUSAN: Vehículos?
JOSH: Bueno, chicos,los atascado en el año 2000.
LOBO: el Amanecer de un nuevo milenio.
JOSH: Tengo que decir, No me esperaba esto
a su vez fuera de esta manera.
LOBO: la Diversión del paseo, ¿no es así?
JOSH: Sí.
TIGRE: Usted sabe, que me ha llevado 10,000 vidas
para aprender cómo decir esto, pero finalmente puedo.
Es "Futturman," no "Foo‐tturman."
Sé que ahora.
JOSH: Muy buena.
TIGRE: Y yo soy feliz saber de usted.
JOSH: Tú también.
Lobo, nada más atención para que usted pueda añadir?
LOBO: estoy orgulloso de todo lo usted ha logrado.
JOSH: Oh, gracias.
LOBO: Con mi pene. JOSH: Bien.
Hey, um, pregunta,
¿cómo conociste a los chicos de diseño, producir en masa,
y enviar un video juego de vuelta a través del tiempo
cuando estaban viviendo en una alcantarilla.
LOBO: Bueno, Josh, la respuesta a esa
es muy simple, a ver...
[indistinto charla]
MUJER: Whoo!
[indistinto charla]
MUJER: Whoo!
‐ [suspiros]
‐ Usted no me conoce.
Soy del futuro,
y en otra línea de tiempo. Éramos mejores amigos.
Hemos logrado cosas increíbles juntos.
Eres mejor que este lugar,
pero yo estoy aquí para llevarte de vuelta a partir de todo esto.
‐ Bien.
LOBO: Usted tiene una bolsa de gimnasio?
‐ Nope.
‐ Usted sólo conducía aquí como que?
‐ Sí.
El Clásico De Blaze.
Nos dijeron que sólo han una vida para vivir,
pero eso no es realmente cierto.
Y es por eso que Corey Wolfhart del Casa Voluntarioso Nerds
es el esfuerzo filantrópico Estoy muy emocionado para la Q3.
Hemos de crecer, cambiar, evolucionar,
a veces en formas que sorpresa incluso a nosotros mismos.
[música dramática]
♪ ♪
¿Qué tan grave es?
‐ La gente en la calle se llamándolo el Squiggler.
Sin embargo, no sé por qué.
LOBO: me estoy viniendo por ti, Squiggler.
♪ ♪
TIGRE: podemos crear más reciente, versiones mejores de lo que somos,
abierto a todos los de la vida maravillas y posibilidades...
[balido de las ovejas]
Encontrar la fuerza nosotros no sabíamos que teníamos,
la paz donde antes había caos.
JOSH: Sólo tienes que estar dispuesto
para salir de su habitación cuando la oportunidad llega,
y tal vez dejar ir algunas cosas
no creo que usted podría vivir sin él.
‐ Estamos empujando demasiado alto? ‐ No es lo suficientemente alta.
‐ Bueno, con que tipo de mixto de mensajería,
cómo hacemos para no joder a este hijo?
MUJER: [risas]
Hey, hay que bicho raro de nuevo.
HOMBRE: Oh.
¿Cuál es tu problema, hombre?
Hey, beat it, usted pervertido.
Sí, seguir caminando.
Siempre estaremos aquí para ti, Joshie.
‐ Siempre. ‐ [se ríe]
‐ Eso es correcto. ‐ ¡Sí!
JOSH: comprender que usted puede tomar el tiempo...
MUJER: Alguien fue un poco tuercas con el Sunny D.
JOSH: Para algunos mucho más que otros,
pero todos nos llevamos de allí antes o más tarde.
[barrido de la música orquestal]