F A N T A S T I C P R E S E N T A
Salud.
El negocio que ayudó a Finn a construir,
las personas que invirtieron en él, quieren que sigas ejecutándolo. ¿Qué?
No quieren a Sean cerca de él.
¿Intentaron matarlo? Mataron a Finn.
(CAÑONAZO)
Sean me convocó. Pasó la última semana escondiéndose con su madre y Billy en una casa segura.
¿Por qué esta mujer 'Lale' me robaría?
Es una sentencia de muerte.
Tal vez tienes una historia con ella. Nos has lastimado, ahora te hemos lastimado.
(Grietas óseas) (GRITOS)
Y es por eso que viniste a matarme. Se les dijo que nos pegaran
cuando Ed y Alex no estaban allí. La noche de la cena
usted y Ed no se presentaron. Te lo dije, estábamos llegando tarde.
Le hiciste este favor a Finn, lavamos tu dinero.
Y cuidado Mosi como socio comercial
Es un hombre peligroso al que le está haciendo promesas.
Alguien acaba de robar el dinero de Luan.
¡Eso es medio billón!
Todo lo que hago es proteger a esta familia.
Todo.
Pues para.
(BIRDSONG)
FINN: No quiero discutir. Mira, está hecho, estoy fuera.
ED: ¿Qué quieres decir con que has terminado?
¿Estas loco? Seriamente.
Treinta años, Finn.
¡Treinta años!
Ella es una niña, ¡eres un hombre adulto!
¡Podrías tener nietos mayores que ella!
¿Dónde está tu dignidad? ¡Dignidad es lo que me llevo!
(SCOFFS) Vamos.
Marian te encontrará y te matará. (SCOFFS)
Ustedes dos. (CHUCKLES)
Si.
No.
No, ella no lo hará.
Porque te asegurarás de que ella nunca se entere.
¡Nos llevaste allí!
Lo que sabes sobre ellos, ¡no puedes simplemente alejarte!
Ya está hecho, Ed. Se acabó para ti ahora.
Alexander corre el dinero. Deja que Sean construya sus edificios.
Te estoy dando todo, Ed,
y todo lo que tienes que hacer es guardarte esto.
Eso es todo lo que tienes que hacer.
Descargue subtítulos y convierta sus videos a iTunes con FLIXTOOLS.com
Encuentra!
¡No puedes simplemente alejarte!
¡Ahora es todo tuyo, Ed!
ED: Nos conocimos como jóvenes adolescentes en las calles de Londres.
Una ciudad de puertas cerradas.
Para cuando terminamos ...
... no habría una sola puerta en esta ciudad
que no pudimos quedar atrás
Él lideró, yo lo seguí.
Y estoy muy orgulloso de haber trabajado para el hombre todos estos años.
Te dedico mi corazón y mi alma.
(INHALES PROFUNDAMENTE)
VICKY: Hola, esta es la mecánica de Dave.
Por favor, deje un mensaje después del pitido y nos pondremos en contacto con usted.
(BEEP) Vic. Si, soy yo.
Escucha.
Estoy mirando muchas caras en mi pared y falta algo.
Alguien esta perdido.
Hay alguien más por encima de todo esto.
(JUEGOS DE MÚSICA)
(EN KURDISH)
Necesita que estos envíos se muevan.
Estoy con él.
No quiero más atracos. OKAY.
Vamos más rápido OKAY.
¡Vamos! (EL MOTOR COMIENZA)
(LA PUERTA SE ABRE)
Mm-hmm.
Mm
(CLICES MÁS LIGEROS)
SEAN: ¿Luan lo sabe?
No, no sabe que la transferencia no se realizó anoche.
Cuanto tiempo tenemos No necesitamos una guerra con los albaneses.
(Suspiros) No mucho.
Luan está en el negocio con Uche Mossanya ...
Uche Mossanya?
'MOSI'.
Gángster nigeriano. Asqueroso.
Se le debe el dinero.
Luan es la única persona que se interpone entre nosotros en este momento.
¿Quién diablos hizo esto?
¿Quién entró en nuestras cuentas y robó medio billón?
Estoy trabajando en ello. Lo encontraremos
¿Dónde estás?
Estoy en la torre belvedere
viendo a los contratistas firmar la nueva construcción.
Se ve muy impresionante, Sean,
Creo que estarás muy feliz con eso.
Necesitamos estar más cerca que nunca si queremos sobrevivir a esto.
Sabes que no necesitas decir eso, Sean.
Yo no?
No siempre estás ahí cuando alguien me dispara.
(Suspiros)
Él sabe que estoy mintiendo.
No podemos seguir así. Deberíamos haberle dicho al principio.
¿Le dijiste qué, Alex?
Que su padre no creía en él lo suficiente
confiar en él con el negocio?
¿Que él quería que lo ejecutaras en su lugar?
¿Que iba a huir y dejar a su familia?
¿Y todo mientras Sean preparaba la tumba de su padre?
¿O debería haberle dicho que incluso nuestros inversores lo quieren muerto y usted a cargo?
Lo estaba protegiendo.
Jodido Finn. ¿Y si es peor?
¿Peor?
No sabías sobre el trato de Finn con Luan y la familia albanesa.
¿Qué más crees que Finn no te había dicho?
Debe haber cruzado por tu mente.
Tenía tanto el acceso como el conocimiento para tomar ese dinero.
Está muerto, Alex.
No significa que no haya puesto las ruedas en movimiento.
Entonces eso significaría ...
..nos jodió a todos.
(Pitido electrónico)
(EN URDU)
(EXHALES)
(DRONE GIRA ARRIBA)
(NEUMÁTICOS)
(EN KURDISH)
(NEUMÁTICOS)
(EN URDU)
(FUEGO RÁPIDO)
(FUEGO RÁPIDO / GRITAR)
(PISTOLA RÁPIDA / GRITOS CONTINÚA)
(TOS)
Hekar Hekar!
(Gemidos)
(CHATTER INDISTINTO A DISTANCIA)
(LA PUERTA SE ABRE)
(EN ALBANO)
El lugar pertenecía a un Tove Frandsen.
Mercenario de Dinamarca.
Fuerzas especiales.
Cuando atacas el lugar,
encontrarás el alijo de armas junto a los juguetes de sus hijos.
El taxi con licencia que estaba buscando está registrado en un Leif Hansen
en una dirección diferente
OKAY.
¿Algo más?
¿Por qué no te ves sorprendido?
Alguien irrumpió en mi piso hace una semana ...
... me llevó un cúter a la boca,
mientras dormía, y me envió el video.
Están tratando de advertirme de Floriana.
¿Por qué no me dijiste?
La investigación de asesinato de Finn ha sido cerrada.
No se en quien confiar.
Puedes confiar en mi.
¡Policia armada!
Hemos ingresado a la propiedad en la ubicación uno.
Al llegar a la segunda ubicación. ¡Policia armada!
Entrando en la propiedad dos.
¡Claro! (EN RADIO) Propiedad uno claro.
Iniciando búsqueda y barrido de propiedad dos.
Todo despejado propiedad uno. Terminado.
POLÍTICA: Todo claro, señora.
(LA POLÍTICA HABLA INDISTINTAMENTE POR TELÉFONO)
DI Chung.
Lugar interesante. ¿Tú vives aquí?
Si. Soy una enfermera jubilada.
¿Alguien mas? Mi hijo.
¿Donde esta el? En el trabajo.
Él es un ingeniero.
(RUIDO SORDO)
(MOTOR DE ARRANQUE / RADIO INDISTINTA)
(ARRANQUE MOTOR DEL COCHE)
(RUIDO SORDO)
(THUDS)
(THUD) (RESPIRA PESADAMENTE)
(GRUNTS)
(RUIDO SORDO)
Encuentra a Lale.
¿Encontraste algo? Ella no está ahí.
Vamos a fregar esto. Todo. Si jefe.
Esto nunca sucedió.
Este es Asif. Necesita una respuesta
Si.
Sí lo hace.
Déjame entrar, resolver las cosas, puedo ayudar.
Si bien.
Bien, sigue buscando.
SEAN: Este es Asif, tiene que serlo.
ED: Y tenemos que hacer las paces con él.
Asif atacar a Lale es un ataque contra nosotros.
No. Es un ataque contra Lale.
Apostaste por el perro equivocado, amigo.
Ahora no es el momento de más riesgos.
Simplemente arrojarás gasolina al fuego, una que no podemos controlar.
¿Qué tan cerca estás de descubrir quién robó los 500 millones?
Él sabe.
(ALERTA DE TEXTO DE TELÉFONO MÓVIL)
Mosi está en Londres.
ED: La mitad del dinero era suyo.
Primero irá tras Luan, pero deberíamos estar listos.
Toma las piernas.
Vamos, hombre, vámonos. Si.
OK, uno, dos, adentro.
OK, vamos, vamos.
(LA PUERTA SE ABRE)
Caballeros.
Mi dinero se fue.
Los Wallace, Luan Dushaj y los banqueros me han robado.
Todos son ladrones.
(PIDGIN NIGERIAN)
(GRITANDO)
(GRITANDO Y GRITANDO)
(GRITANDO)
(GRITANDO Y GRITANDO)
(MUJER GRITA)
(SHATTERS DE VIDRIO)
(MUJER GRITA)
(GRITO INDISTINTO)
(GRUNTS)
(LA MUJER GRITA)
(LA MÚSICA TOCA A TRAVÉS DE AURICULARES)
(LLAMANDO A LA PUERTA)
(PERRO LAMOR)
(Perro ladra) Zeus.
Suficiente.
(RESPIRA ERRÁTICAMENTE)
No hay dinero aquí.
No somos un banco!
Son solo números, ya ves.
¡Solo números!
No! No!
¡No! ¡Por favor! ¡Por favor, por favor, no!
No, no!
(RISA PLAYFUL)
(JUEGOS DE MÚSICA)
Dad.
Dad!
¡Esto va a ser un caos!
Por favor, es su cumpleaños hoy.
¡Vamos por favor!
¡Oh muchas gracias! Mwah!
Gracias, gracias, gracias.
Esta chica se sentirá malcriada por todo esto.
(GRITAR)
(TECLADO BEEPS / DESBLOQUEOS SEGUROS)
(PISTOLAS)
Luan? Estare bien.
He traído un regalo para la cumpleañera.
Algo un poco diferente.
Me alegro de verte, Mosi. ¿Qué estás haciendo aquí?
(Riéndose) ¿Pensaste que funcionaría?
¿Robando de mí?
Todo está bien, el dinero ha pasado. No es mi dinero.
Lo tomaste.
Mosi, por favor, eso no es posible.
Nos atrapaste.
Entonces fue un error. Que nos robaste, sí.
No no no. Nuestro trato está fuera.
Hemos sido creados, hombre.
Paga todo. Mosi, esto tiene que ser los Wallaces.
O carnicero a todos los que consideras preciosos.
Cada uno de ellos.
¿Cual es su nombre? Me llamo Bukoroshe.
Ahh Qué lindo nombre. Bukoroshe?
Bukoroshe
Oh un cachorro!
(CHUCKLES)
(Zeus ladra) ¡Lo amo!
Cometiste un error, hombre.
Todo el dinero
(Zeus ladra)
REPORTERA FEMENINA EN TELEVISIÓN: .. donde 11 empleados de Adige Investment House
han sido encontrados con sus manos cortadas en la muñeca.
En otras noticias, la controvertida Torre Belvedere
abrirá hoy según lo planeado - (TV APAGADA)
(EN ALBANO)
(BANG AS BOUNCES OFF WINDOW)
(EXHALES PROFUNDAMENTE)
(CHATTER INDISTINTO)
(El hombre y la mujer gritan indistintamente)
Eres un maldito mentiroso, Ed.
¿Dónde está mi dinero?
Dijiste que teníamos un trato.
Tengo que matar a una puta familia por esto.
¿Tú entiendes?
Debería poner una jodida bala en tu cerebro ahora mismo.
No somos nosotros, Luan. No sabemos donde está.
¿Qué quieres decir con que no sabes? Se fue.
Y quien tomó tu dinero, tomó el nuestro también, así que matarme no cambiará eso.
Se me acabó el tiempo, hombre.
Mosi no esperará más.
Tienes que ayudarme, Ed.
¿Eh? Luan
Mosi es tu problema, no el nuestro.
Estamos honrando su trato con Finn, no su trato con Mosi.
Cuando descubramos quién tomó nuestro dinero, ambos reclamaremos lo que es nuestro.
Hasta entonces, estamos todos solos.
(RESPIRA CON ESFUERZO)
(BIP)
(SIRENAS SE GIME A DISTANCIA)
Entonces, ¿a dónde nos llevas? En algún lugar cerca.
Te gustará. Es realmente bueno.
Entra allí.
DANNY: ¡Guau, genial! ¡Una moto!
SHANNON: Cuidado con esto, por favor.
ELLIOT: Muy bien, ¿a dónde vamos? DANNY: Italia.
¿Donde en Italia?
Er, Roma.
¡Roma! (Risas)
¿Nos lo dirás cuando lleguemos allí, sí?
OKAY.
¿Ese es Danny? Danny. ¿Sí?
Ve a ver cómo les va con nuestra comida. OK, mamá.
Buen chico.
El es un buen chico.
¿Estás bien?
Si ... si todo esto sale mal ...
..tiene una escalera de incendios? ¿Por qué, qué ha pasado?
Hoy temprano, tuve que ayudar a deshacerme de una docena de cuerpos.
Espera, ¿estaban involucrados papá o Alex? No, ninguno de nosotros lo era.
OKAY.
Después de la muerte de Finn,
la rivalidad...
Está empeorando allá afuera.
¿Qué es?
Ese nunca puedes ser tú.
Bien...
He empacado una bolsa desde que salió mal con el padre de Danny.
Pasaportes, efectivo. Danny y yo nos hemos ido.
¿Y qué hay de TU escape de incendios?
¿Podrías ...?
(SE ACLARA LA GARGANTA)
¿Vendrías con nosotros?
(CLIC DE LENTE DE CÁMARA)
E incluso si todo sale mal,
Los Wallace y Dumanis han pasado por malos momentos antes.
Papá me ha estado preocupando en realidad. Parece tan perdido sin Finn.
Oye.
Sal de la ventana. ¿Qué?
Venga.
Oye.
No obtuvimos nada de esas dos direcciones que me diste.
Sin pistas, sin pistas. Esa casa estaba llena de evidencia.
Sí, por embalado te refieres a un garaje vacío
y una anguila hambrienta, entonces sí, tienes razón.
Entonces te esperaban, lo que significa que tienes un enlace.
¿Por qué mierda tienes un UC siguiéndome?
Debería haberlo sabido desde el principio: la forma en que sostiene su arma, haciéndose útil, como yo.
¿Quién diablos lo puso allí? ¿Cómo sabes que está encubierto?
Me estaba tomando fotos a mí y a Shannon. ¿Qué estas diciendo?
Tal vez esté conectado con quien haya limpiado esas casas antes de que las asaltes. Necesito que lo saquen.
No me importa para quién trabaja.
No puedo operar con él sobre mi espalda.
Él no sabe que yo sé sobre él todavía.
Lo prepararé, puedes arrestarlo con muchos otros ...
Whoa, whoa, whoa. ¿Quién crees que eres?
Ese es un riesgo demasiado alto.
Estar bajo vigilancia es un riesgo demasiado alto.
Así es como los UC son asesinados.
Hazlo.
HARKS: Ha perdido la cabeza.
Toma una bala por Sean Wallace,
luego va más allá y se acuesta con la hija de Ed Dumani.
Déjame nivelarme con él.
Si pudiera trabajar con él, podríamos causar un daño grave.
¿Y si elige Shannon Dumani y su hijo ... en lugar de usted?
Lo estoy sacando.
Puede tomar un poco de tiempo configurarlo.
Te informarán sobre todo lo que descubrió, y te mantendré informado.
Si estás preparado para ello.
(EL MOTOR DEL TRACTOR SE APAGA)
(PISTOLA DE POLLAS)
Colin
Ha pasado un tiempo
(LA PUERTA SE ABRE)
Típica bienvenida irlandesa cálida.
NIAMH: Siempre supe que algún día regresarías.
¿A pesar de que me preparaste un boleto de ida?
No te tendí una trampa.
No intentaste detenerlo.
Nos habrían matado a los dos.
Así que es mejor hacer volar a tu hermana pequeña, ¿hmm?
Te lo merecías.
Todos muertos ahora, esa multitud.
(LA PUERTA SE ABRE) ¿Quién mató a tu hombre?
Todavía estoy trabajando en eso.
¿Y ahora quieres regalarnos un yate?
¿Qué haríamos con un yate?
Pagó 36 millones por ello.
Véndelo. Obtendrás al menos un tercio de eso.
Necesito su apoyo.
Necesito tus hombres
(LLEGAN PERROS / VEHÍCULOS LLEGAN)
¿Qué has hecho, Marian?
¡Mierda!
HOMBRE: ¿Todo bien, Colin?
Marian follando a Wallace de vuelta de entre los muertos.
Nos diste por vencido!
A Asif!
Nos diste por vencido!
No. No, no, no.
Entonces, ¿dónde estaba la protección de Wallace, eh?
¡¿Dónde?!
¿Donde esta ahora?
¿Cómo acabas de llegar a mí?
Está jodido es lo que es.
Toda su gente, los vi.
Te he decepcionado.
Y realmente lo siento.
No puedo ir contra Asif en este momento.
Están pasando muchas cosas.
Pero lo haré.
Y así.
No puedo esperar 'pronto'.
¿Qué quieres hacer?
Toma lo que más aprecia.
(MONITOR BLEEPS)
La última encuesta te tiene a la cabeza.
Mañana barrerás a la victoria.
Estos periodistas estúpidos me llaman candidato al "Caballo al galope".
Buen lema! Respaldandote para ganar.
El caballo es argot inglés para heroína.
Ah Si.
Me están vinculando con mi padre traficante de drogas.
Un insulto indignante.
No soy un distribuidor!
¿Y el ataque a Lale?
Esa fue tu mano contundente, ¿sí?
Esa fue mi mano fuerte!
(EXHALES SHARPLY)
(TOCAR LA PUERTA)
Vas a querer ver esto.
TV: ... impactada por la escalada de violencia en las calles de Londres,
como lo destaca la 'Masacre de Adige Investment House' -
Un portavoz de la policía sugirió una conexión.
a un aumento en el crimen violento de pandillas
tras el reciente tiroteo del empresario Finn Wallace,
quien fue mecenas de la Fundación Wallace.
Su cuerpo estaba - (TV APAGADA)
(CONTROL REMOTO THUDS)
Atacaron una de las casas de inversión más antiguas y confiables de la ciudad.
¿Tienes alguna idea de lo que eso hará para la confianza empresarial?
Sí, bueno,
tal vez matar a Finn Wallace no fue un movimiento tan inteligente.
Hoy en día, quiero saber que su hijo tiene el control.
O ninguno de ustedes lo será.
(CLIC DE LENTE DE CÁMARA)
(ANILLOS DE TELÉFONO MÓVIL)
Alex?
ALEXANDER: Tiene que ser Finn.
Y no solo se ha ido el dinero de Luan,
Hay tres cuentas vacías más. Es más de mil millones y medio.
Era Finn Wallace.
No hay duda.
(CLIC DE LENTE DE CÁMARA)
ED: Alex, no le digas nada a nadie hasta que llegue allí.
¿Ya encontraste algo?
Oh, no, no, nada todavía.
Sigo volviendo a las fotos de Luan.
Mira.
Ese es el que sigo mirando.
Ese no era mi padre.
O tenía una razón abrumadora para hacer lo que hizo.
Nos estaba protegiendo de algo, algo enorme.
La gran debilidad de papá
nunca pudo confiar en nosotros cuando las cosas salieron mal.
(HAGA CLIC EN LOS DEDOS)
Me lo dirías, ¿verdad?
Si.
Wallace y Dumani: nadie puede jodernos.
Tengo un trabajo para ti mañana.
Necesitamos algunas armas recogidas de un aparcamiento en el East End.
¿Las órdenes de Sean?
¿Por qué me preguntas?
(LLEGAN LOS COCHES)
La señora Wallace ha traído consigo su propio ejército.
Se lo haré saber a Sean.
Bienvenida, Sra. Wallace.
Consígueles comida.
Espera ahí.
(CHATTER INDISTINTO)
(CLIC DE LENTE DE CÁMARA)
(RISA Y CHARLA)
(EL SILENCIO CAE)
(RISA Y CHATTER RESUME)
¿Quién diablos eres tú?
Yo trabajo para la señora Wallace.
Por el amor de Dios.
¿Quien era ese?
¿Quiénes son esos hombres en la sala de juntas?
¿Qué mierda has estado haciendo?
Protegiéndote
Siempre supe que Ed estaba mintiendo.
Desde el principio.
Recuerde, acabamos de enterarnos.
¿Crees que escucharán la razón?
De ninguna manera.
Pero solo hay una forma de salir de esto.
(LA PUERTA DELANTERA SE ABRE) DANNY: ¡Abuelita!
No esperaba a Danny.
Oh, pensé que era una reunión familiar.
¡Oye!
No pude conseguir una niñera. Danny estará bien solo en otra habitación.
Lo siento, cual es el problema? ¿Que esta pasando?
(CHATTER INDISTINTO EN LA HABITACIÓN CERCANA)
Lleva a Danny a la oficina y quédate con él.
No, quiero a Elliot en la habitación. Solo familias.
OKAY.
Vamos, gran hombre.
Hola.
¡Vamonos!
Papá. Oye.
Hola. (BESOS)
(JUEGO JUEGOS)
Elliot, vamos!
Ssh, ssh, ssh.
(GOLPE)
Tienes algunas explicaciones que hacer.
MARIAN: ¿Cuánto tiempo has sabido de Floriana?
Alexander no sabía nada, ¡no pregunté por Alexander!
Lo había sabido por un par de meses. Me mentiste.
Sabías que Finn nos estaba dejando.
Solo me dijo que el día que lo mataron.
¿Lo has sabido desde entonces? Lo mantuve en silencio por mantener las cosas juntas.
¡Lo mantuviste en silencio porque estabas en ello!
Ustedes dos siempre iban a hacerse cargo. ALEXANDER: Eso no es cierto.
¡Te llamaré en un minuto! Sean
Te vi caer en pedazos después de la muerte de Finn.
Tenías que creer en él, todos lo creíamos.
Por el bien del negocio, retuve lo que sabía.
Para mantener las cosas en orden. (Risas) ¡¿Directo ?!
No hay nada directo en ti.
Mira. Te han etiquetado desde el primer día: en el piso de Jack, las horas exactas.
Llega a las 7.40 - sale a las 9.10. La noche que lo mataste.
Jack sabía que Finn y Floriana se iban juntos.
De nuevo, por el bien de la familia.
Tus reuniones con Jevan, ¿fueron por el bien de la familia?
SEAN: El que intentó matarme se aseguró de que ustedes dos salieran ilesos.
No lo sabíamos en ese momento. Ya hemos retenido demasiado.
Deberíamos haberles dejado entrar antes de esto. ¿Qué cosas?
Cuando descubrimos quién mató a tu padre, fueron las mismas personas las que intentaron matarte.
¡Fueron nuestros propios inversores!
OKAY. OKAY.
Entonces, ¿por qué no me lo dijiste?
Porque, Sean, estabas fuera de control. ¡Fuera de tu control!
(CONVERSACIÓN APAGADA)
(RISA EN LA HABITACIÓN CERCANA)
ED: Lo que dije en el funeral de Finn sobre un buen hombre,
esas palabras fueron verdaderas para mí entonces.
Aunque sabía que quería una segunda oportunidad en la vida,
la fantasía de un viejo, con una linda chica,
Pero seguía siendo mi amigo.
Hasta que descubrimos lo que realmente había hecho.
Mira, ambos sabíamos que Finn había hecho que Luan matara a este chico.
junto con su familia. Lo que no sabíamos hasta hoy, era por qué.
Finn había creado un negocio paralelo para él.
No fue sostenible.
Roba a los nuevos inversores para pagar a los antiguos, incluido el padre de este chico.
Le robó para pagar un déficit creciente
pero no tenía intención de devolverle el dinero, así que lo hizo matar.
Él y toda su familia.
Pero aun así no fue suficiente
así que robó los 500 millones de dólares de Luan y los nigerianos.
Vi ese dinero desaparecer frente a mis ojos. Los dos lo hicimos.
Un par de transferencias bancarias cronometradas,
se activó una semana después de que él se hubiera ido.
Cuando planeó desaparecer, había tomado más de mil millones y medio.
Y lo tomó de todos y cada uno en esta habitación.
OK OK OK. Entonces...
Si es verdad, lo sabías hoy cuando te pregunté.
Honestamente, me acababa de enterar. No pude encontrar las palabras para decirlo
No quería que fuera verdad. ¡No, es porque es una puta mentira!
Sabes cuánto quieres decir - ¡Cállate!
Oh, vete a la mierda! Shannon!
Tu reunión con Jevan hoy, ¿de qué se trataba?
Nuestros inversores mataron a Finn porque se iba.
Están preparados para dejar que el negocio continúe.
a condición de que Alexander dirija la Organización Wallace.
Y Sean?
¿Qué decidiste por Sean?
No quieren a Sean cerca de él.
Y tampoco lo hizo Finn.
(CAÑONAZO)
ELLIOT: ¡Cálmate! ¡Está bien, cálmate!
Hey hey hey hey hey!
Danny!
Siempre estuvo celoso de mi padre. ¡¿Pero tu?!
¡Maldito coño de Judas!
¡Si alguna vez te vuelvo a ver te mataré!
Ahora llévate a tu maldito padre.
(Gime) ¡Elliot!
Aclaran su propio desorden. ¡Sal de mi puta casa!
Argh!
No quiero que te acerques a Shannon Dumani nunca más.
¿Entendido?
Entendido.
Somos tú y yo ahora.
Vendrán por ti.
No puedes quedarte aquí.
(Suspira profundamente)
(EXHALES SHARPLY)
BIEN BIEN.
Estás bien.
Está bien, estará bien.
Todo está bien.
(SEAN SOBS)
(SOBS)
Apóyanos y conviértete en miembro VIP para eliminar todos los anuncios de www.OpenSubtitles.org