F A N T A S T I C P R E S E N T A
El opio.
Quiero hacerte feliz.
Me adoran, Fernande.
Henri Matisse.
No, este artista ha más que talento.
Él tiene la visión.
Él se inclinó todas las reglas, y quiero aplastar a ellos.
Lo hemos hecho, Pablo.
Cuando el Salón de Otoño se abre, los dos van a ser las sensaciones.
Matisse. No estoy de enviarlo.
Pero, ¿por qué?
No es suficientemente bueno.
Este es exactamente la forma en que me criaron.
Para ponerse de pie por mí mismo.
Quiero que manténgase alejado de Picasso.
En realidad, no se en el amor con él, ¿no?
Mi Africano máscaras de protección yo contra todos los espíritus malignos.
Hemos encontrado su paseando por el río,
pero no había la evidencia de un ataque.
Tal vez debería llevarla al hospital.
No creo ella está en su derecho de opinión.
Crees que a ella no le importa porque ella es un libre pensador,
pero lo que hace la mente, mucho.
Lo siento, pensé que yo podía hacer las cosas a tu manera, pero no puedo.
Voy a cuidar de mí mismo, y espero que cuidar de Dora.
sincronización y corrección de awaqeded www.addic7ed.com
Saltar, Françoise.
No, Papá. No puedo.
Saltar.
Papá, por favor, no me hagan.
El mundo no es tipo a las mujeres, Françoise.
Usted debe aprender a ser tan fuerte como un hombre.
Vamos, ahora.
Lo siento, I.
¿Cómo sucedió?
El poder estaba fuera. Yo no podía
a ver una cosa. Me colé en las escaleras.
Estás en medio de un terrible dolor?
He pasado por cosas peores.
Uh.
Son estos para mí?
Sí.
Me encanta ellos.
Por qué?
Porque son absolutamente absurdo.
Sí, sí, bien.
¿Cómo se Dora?
Oh, ella está haciendo mucho mejor ahora.
Es ella a casa desde el hospital?
Sí. Ella está en la psicoterapia.
Incluso ir a la iglesia.
Imagínese, un surrealista el que cree en Dios.
Pero no te preocupes, estoy tomar el cuidado de ella.
Ahora déjame tomar el cuidado de usted.
He probado tu disposición, Pablo.
No funcionó para mí.
En estos últimos meses, uh, me han echado de menos terriblemente.
Usted me inspira y-y me retan.
¿Qué acerca de Dora?
Dora y yo somos a través de.
¿Y qué acerca de Marie-Thérèse?
Bueno, ella la madre de mi hijo.
Pero no hemos sido amantes en años.
Yo sólo quiero que usted, Françoise.
Todo el tiempo.
Hmm. Ustedes son los que...
quien dijo que no deberíamos ver el uno del otro también
a menudo, demasiado la pasión se quema a sí mismo.
Pero no creo que siempre estoy en lo correcto.
¿?
Es mucho para pensar.
Necesito un poco de tiempo.
Por supuesto.
Tengo el uso de una casa junto al mar.
En Golfe-Juan. Vaya. Recuperarse.
Traiga a un amigo.
Tome su tiempo.
Piense en lo que quiere, pero no me hagas esperar demasiado tiempo.
Al fin la los críticos han hablado.
Escuchar esto.
Mauclair llamadas Matisse y su feliz grupo de imitadores
"un bote de pintura arrojada en el rostro del."
Y, uh, "una Donatello entre las bestias salvajes."
Matisse? Una bestia salvaje? Qué horrible.
No tienes cosquillas, Pablo?
Había presentado a el Salón de Otoño,
podría haber sido usted que los destruyeran.
Quién diablos es usted?
Pablo, Yo introdujo la semana pasada.
Este es Géry Pieret, mi secretario.
Eres un poeta, Guillaume.
¿Por qué en nombre de Dios hacer usted necesita un secretario?
Todos ustedes son tontos. No puede usted ver?
Matisse éxito.
Los críticos son-son la podredumbre de los cadáveres que todavía piensan que el Impresionismo
es el estilo moderno, por el amor de Dios.
El hecho de que odian a Matisse sólo demuestra cuán grande es él.
"Bestia salvaje."
Es una insignia de honor.
Mi trabajo nunca atraer a este tipo de enojo.
Tengo que ser más ofensivo.
Más detestable.
Necesito que mi trabajo de choque.
Resulta positivamente repugnante.
Mira, ella tiene mono pies.
El artista es jugando con las proporciones.
O tal vez él no puede dibujar los pies.
Si quieres ser un verdadero coleccionista, Gertrudis, aprender la jerga:
La línea, la forma, la forma, la luz...
Ah, Monsieur y la Señorita Stein.
Bienvenido de vuelta.
Una impresionante pieza, no?
Hmm, me parece intrigante.
Ella iba a hacer una hermosa adición a
la suya y, uh, tu la hermana de la colección.
Y ella sólo 200 francos.
Para que? Tienes que estar bromeando.
Oh, ella va a ser vale doble el próximo año.
Uh, ¿me oye usted menciona mono, la Señorita Stein?
Tengo otra Picasso Creo que te pueden gustar.
Si me lleve tanto, va a golpee un par de suizos en el precio?
Buen Dios, Leo, no...
Yo te daré el par de 350 franco.
Se venden. Ahora dime, este... Picasso.
¿Sabéis de dónde soy puede encontrar su estudio?
Oh! Sí.
Pero, uh, debo advertir a usted, uh, Pablo es un... un poco complicadas al personaje.
Buenas tardes. Estoy buscando a un Señor Picasso.
Que?
Picasso? Me dijeron que vivió aquí.
No hay Picasso aquí. Adiós...
Si lo ves, le por favor, dile que los coleccionistas
Leo y Gertrude Stein, sólo comprado dos de sus pinturas?
Nos gustaría invitarle a él a nuestro sábado de Salón.
Oh. Chaquetas de cena opcional.
Pero le dicen que puede quieren llevar los pantalones.
Pablo Picasso, cumplir con Henri Matisse.
Placer, Monsieur Picasso.
Y también usted, mademoiselle?
Fernande Olivier.
Ah, Enchanté.
Bastante espectacular, ¿no? Verdaderamente original.
Los críticos lo odiaba.
Creo que es espléndido, Monsieur Matisse.
Y me encanta tu chaqueta de cena. Es que es importado?
Es, uh, Escocés, tweed de Aberdeen.
Usted tiene el ojo.
El Señor Stein, esta habitación, este santuario del arte...
Es impresionante. Usted tiene tal sabor.
Mm.
Bueno, eso es discutible.
Gertrude Stein, hermana de Leo.
Nadie fue suponiendo que eres mi esposa.
Leo, voy a decir lo que Henri usted dijo acerca de "la Mujer con un Sombrero"
la primera vez que lo vio?
Eh, Señor Picasso, escucho la
Steins han comprado dos de sus obras, ¿eh?
Hay uno a la derecha aquí.
Gertrudis, debo decirle al Señor Picasso
lo que usted dijo acerca de su pintura
la primera vez que lo vio?
Me dijo que yo odio los pies.
Todavía lo hago, así que me cubría.
Mm, me gusta bastante de ellos.
Me recuerdan, en cierto modo, de la primitiva escultura.
Bueno, me recuerdan a los de la gota.
Creo que la pintura de ser muy superior sin ellos.
Le importa si le eh, acaba de cortar, el Señor Picasso?
Supongo que es un 'no'.
No se puede dejar.
¿Crees que voy a estar de pie allí y ser insultado mientras
coquetear con todos los hombres en la vista?
¿De qué estás hablando?
Vi cómo se fueron con Matisse.
Que arrogante hijo de puta.
Yo sólo estaba tratando de ser amable.
La próxima vez, probar sin sus manos.
Son de verdad celoso de Henri Matisse?
No, por supuesto.
Entonces, ¿por qué corres?
Las Jarras son los coleccionistas.
Creo que de lo que podría hacer con su carrera.
Tenemos que hacer amigos con ellos.
Cómo se supone que voy a hacer amigos con que el rinoceronte?
Pintar su retrato.
¿Por qué diablos iba yo a hacer eso?
Cada mujer quiere ser pintado.
Les hace sentir hermosa una-y sospecho que Gertrude
no se ha hecho a siento que demasiado a menudo.
Yo no soy un retrato de pintor de coches.
Matisse pintó un retrato y él causó un gran revuelo, no?
Cómo usted tienen gusto de mí?
Puede quitarse la chaqueta.
Y el sombrero.
Oh.
Desde que estoy en el modelado usted, yo estaba pensando
Me gustaría quitar todo pero el sombrero.
Qué?
Yo estaba bajo la impresión de que quería
para pintar una negrita respuesta a Matisse.
La ropa, sombrero, por favor.
- ¿Qué piensa usted de Renoir? - Él es un hack.
- Monet? - Fondo de pantalla.
- Cézanne? - ¿Se trata de algún tipo de prueba?
Mi hermano dice que me no sabemos lo suficiente sobre el arte.
Algunos consejos, parada de escuchar a su hermano.
Pablo, estoy disfrutando de nuestro tiempo,
pero esto debe ser su 40º intento.
Tal vez si la miro...
Hasta que no he terminado.
Esto no puede ser solo una pintura común.
Si voy a superar a Matisse.
- Lo siento. - ¿Para qué?
Sé que yo no soy bastante igual que sus otros modelos.
Una tontería. Que son magníficas.
Sólo tengo que encontrar un realmente captura.
Yo soy un artista, ya sabes.
Un escritor.
Y usted me ha inspirado para escribir una novela, Pablo.
Puedo escribir mientras la pintura?
Lo siento. Necesito ver tus ojos.
Bien. Voy a trabajar en mi cabeza.
Quién sabe, a este ritmo me podría terminar antes de hacerlo.
Lo que más me gusta es su forma.
Artistas africanos no son limitado por las nociones clásicas
de la anatomía femenina.
Que hacer... Como se sienten y por lo tanto debemos.
Ah.
Henri está mostrando una de las inspiraciones
detrás de su última obra maestra.
Venir. ¿Qué te parece?
Es absolutamente extraordinario.
He oído que han comenzado a trabajar
en algo especial con Gertrudis.
¿Cómo viene?
Sí, ¿cómo es que viene?
"Algo está saliendo de
él, ciertamente, es saliendo de él,
sin duda es algo que, sin duda es
saliendo de él y tiene un sentido..."
Has terminado?
Yo soy,
pero la pintura no es.
Por favor, vaya.
Oh, yo no, yo no lo entiendo.
Miro tu cara, pero no puedo ver más.
No, Pablo! ¿Qué estás haciendo?
Oh, mi Señor.
Apollinaire fue invitado a la Steins para su Salón de sábado
y él trajo que la secretaria de su.
¿Cuál es su nombre? Pieret!
Él trató de robar un De Cézanne a la derecha de la pared.
Y Max estaba allí, borracho, por supuesto.
No me importa acerca de los chismes, Fernande.
Por favor, estoy trabajando.
¿Por qué están en tal un humor de perros, de repente?
Estás en lo correcto. Vamos a tomar un poco de sol.
Francoise! He hecho nuevos amigos.
Quieren tomar nosotros para tomar una copa.
Vaya, me estoy ocupada.
Francoise, he viajado por todo el
hasta aquí han un poco de diversión con usted
y todo lo que hacemos es pintar y, eh, ¿qué estás haciendo ahora?
Escribir sus memorias?
Una carta...
A quién?
Déjame adivinar, no su abuela.
Querido Pablo.
"Gracias por su generosidad soy muy feliz, así que,
no hay punto en el que preocupante usted a visitar."
¿Qué diablos significa eso?
Suena como ella no quiero verte.
Obtener el coche.
Pablo.
¿Dónde está ella?
Francoise? Salió a dar un paseo.
¿Por qué ella me diga que no vienen?
- No tengo idea de lo que... - Que ella ha encontrado a alguien?
O eres de envenenamiento ella contra mí?
¿Por qué en nombre de Dios?
Tal vez usted es celoso que me eligió a ella y no a ti.
Yo podría arreglar eso.
¿Qué está pasando?
Picasso trató de seducirme.
Lo siento por el ajuste a usted.
Es justo, nosotros hemos venido aquí para escapar de la los snobs y los pretendientes de París,
así que cuando usted lee a me acerca Pieret y...
Yo entiendo.
Es diferente aquí.
Nosotros los Españoles son simple, cálida, acogedora.
¿Y si nos quedamos un poco más?
- ¡Para ya! - Que vergüenza!
Qué?
Es un hombre que no se les permite expresar su amor por su mujer?
- Ella no es tu esposa! - Puta!
Lo que en nombre de Dios!
Vienen en.
Los pecadores, sacrilegio!
Sí, el español son muy cálido y acogedor.
¿Qué es?
¿Alguna vez has visto nada de eso?
Una estatua de María y de Jesús?
Yo he visto un par de.
Este es diferente.
La madera. Los contornos.
Debe ser de siglos de antigüedad.
Ibérica, supongo...
Es un signo.
De qué?
Debemos tener un bebé.
No hay nada en el mundo me gustaría más que
a tener una familia contigo, Pablo.
Pero no puedo.
Cuando yo estaba con mi marido... Me quedé embarazada.
Pero no podía imaginar lo que
hombre horrible podría hacer a un niño.
Así que... he encontrado un médico... salió mal.
Y ahora nunca...
Entiendo que si no quiere estar conmigo nunca más.
Fernande, eres mi musa.
Tengo necesidad de vosotros.
Pero nunca voy a ser capaz de darle lo que usted desea.
Oh, ya lo hacen. Cada día.
Y hoy no es diferente.
Usted me trajo aquí.
Y ahora, a causa de ti, yo sé cómo para terminar mi retrato de Gertrude.
No se parece nada a mí.
Tal vez no hoy, pero lo hará.
Que es una terrible lugar prominente.
Pensé que te gustaba Picasso.
Él no Matisse.
Henri no va a como esta...
¿Qué sucedió cuando Pablo primero
vio Henri retrato colgar en nuestro muro?
Él se ofreció a pintar usted. Entonces, ¿qué?
Bien, ¿qué piensa usted de Matisse
va a hacer cuando él ve Pablo del retrato
colgando por encima de su propia?
Él va a tratar de superar a él.
Ellos hacen el uno al otro mejor.
Enrique, tienes una visita.
Ah, Monsieur Picasso. De bienvenida.
Y, uh, veo que has ya se reunió Monsieur Braque.
Él es el... ¿por qué, él es el más joven de el 'Bestias Salvajes', como nos llaman.
Vi su retrato de Gertrude.
Es cautivante, eh.
Una negrita, uh, un audaz desafío a la las nociones clásicas de la forma femenina.
Usted debe estar muy orgulloso.
Gracias.
Mm. Gertrude del la cara parecía sorprendentemente
familiar para mí, pero yo no podía ubicarla.
Y entonces caí en la cuenta de mí.
Ella parecía mi amigo Africano
que inspiró mi 'La alegría de Vivir.' Hm.
Estás acusando a me copiando?
Por supuesto que no. Somos artistas.
Debemos inspirar a los demás.
Su Africanos la escultura no tenía nada
que hacer con mi retrato de Gertrude.
Mis influencias son puramente Ibérico.
Yo soy español.
Sí, y, uh, parece que
tienen el temperamento español. Hm.
Cómo se puede escribir a y decirme que no vienen?
Usted dice que usted quiere a mí y sólo a mí,
y, a continuación, intenta y tomar mi mejor amigo a la cama?
Oh, por favor. Se trataba de una broma.
Francesa, no tener sentido del humor.
Eso es porque no eres gracioso, Pablo.
Bien. Usted quieres saber la verdad?
Yo estaba tratando de ofender a ella.
Para que ella se vaya y y yo podía estar solo.
Eso es ridículo.
Debido a que haga me hacen ridículas cosas!
Yo le dije que necesitaba tiempo para pensar...
Hace semanas! Y he echado de menos.
Yo no podía esperar más.
Y usted piensa vas a conseguir
lo que quieres por el respaldo a mí en una esquina.
Me acaba de dar una oportunidad a
mostrar cómo la vida puede estar conmigo.
Nosotros-Nosotros nunca estamos solos en París.
No más de un par de horas.
Sólo, por favor, quédate para un par de días.
Si no me hacen feliz... Voy a ir.
Por favor, no lo deje como esta.
Usted debe ven conmigo, Francoise.
No puedo.
Está dirigida para el desastre.
Vaya y ponga en que blusa púrpura de la suya.
Y el sauce verde de los pantalones.
Eso es muy específica.
Tengo una sorpresa para ti.
Cuya casa es esta?
Un viejo amigo mío.
Henri, se puede adivinar que Francoise de la artista favorito es?
Oh, pero por supuesto. Usted.
No, de hecho, es usted.
No...
Sí. Mira en él.
Usted le hizo ruborizarse. Míralo, mira. Mira.
De la mano de mi bloc de dibujo, Pablo.
Señorita, por favor tome asiento junto a la ventana.
No, No, No-no-no, ella es aquí no estamos para posar para usted.
Oh, ¿por qué debe ser el
único que se para pintar con ella, ¿eh?
En realidad, Pablo nunca me había pintado.
Mm.
Qué, ¿por qué no?
Bien...
Sí, ¿por qué no?
'Causa que usted está siendo un enigma para mí.
Nunca he visto usted como esto antes, Pablo.
Bueno, yo-yo sé cómo Me gustaría pintarla.
Yo haría que su pelo de verde.
Por supuesto que lo haría.
Para que coincida con la alfombra persa desea pintar con ella.
Eh. Bella. Bella.
Mejor que hacer su piel de color azul para
coincide con el insípido rojo suelo de baldosas
que desea pintar con ella.
40 años, y el gran Henri
Matisse es todavía tratando de superar a mí.
Venir por aquí. La onu besito, onu besito.
La onu besito, ay...
Es absolutamente impresionante, Henri.
Usted ha reinventado el forma femenina de nuevo.
¿Qué piensa usted, Señor Braque?
Usted orgulloso de llamar a Matisse su intrépido líder?
Mirar este cuadro.
Está claro, no uno puede seguirlo.
Hm.
Odio decirlo, pero Matisse ha hecho. De nuevo.
Sé lo que estás haciendo.
¿De qué estás hablando?
Estás tratando de hacer me da envidia lo voy a superar a él.
Y yo voy.
Pero primero necesito el dinero para alquilar un nuevo estudio.
El mío ha sido tomado por Fernande no deseado.
Ah.
Hay uno disponible en el
piso por encima de nosotros, pero Yo no se lo puede permitir.
Considero que es un avanzar en tu próxima pintura.
Es obvio que copiado a la la cara de la escultura Ibérica.
Después de que le dije acerca de ellos.
Pero el arte Ibérico pertenece a España.
Estás maldita derecha lo hace.
Yo no sabía que él se fue a España.
Él los vio en el museo del Louvre.
Idiota.
Y ahora se celebra como el gran héroe modernista, de nuevo.
Ustedes son muy graciosos.
Hey, ¿qué estás haciendo?
¿Qué diablos está mal con usted?
Que fue eso?
Nadie, he utilizado de modelo para él.
Estás durmiendo con él?
No, Pablo, no estoy.
Pero si sigues actuando como un niño, tal vez voy.
Las mujeres en España estaban en lo correcto.
Eres una puta.
Pablo! Pablo, me deja fuera.
Yo, tan pronto como usted demostrar que puedo confiar en ti otra vez.
Que estás loco. Pablo!
Hola. Pablo. Siento interrumpir.
Pieret. ¿Qué diablos quieres?
Yo vengo trayendo regalos.
Considere estas un token de nuestra nueva amistad.
Se los robaron del museo del Louvre?
Me libró.
Como usted dijo, los Íberos pertenecen a España, ¿sí?
Quién lo merece más?
Un polvoriento museo antiguo, o la mayor Pintor español en el mundo?
Las estatuas son un de regalo, por supuesto.
Pero hay un pequeño... cargo por entrega, por así decirlo.
50 francos.
No era un día maravilloso?
Era perfecto, gracias.
Hey, mueva conmigo.
Piensa en lo maravilloso que sería.
Podemos despertar juntos, y comer juntos, y hacer arte juntos.
Eso suena maravilloso, pero No creo que estoy listo para ello.
E incluso si lo fuera, yo...
Yo no podía abandonar a a mi abuela.
Bien, pero necesito más de lo que ella hace.
Oh, ella es hecho de todo, para mí.
Se rompería su corazón.
Sí, pero, uh, no te mereces ser feliz?
Tengo que hacer.
Hay un precio por todo, Francoise.
Crear, usted debe destruir.
Después de todo, el genio de Einstein conduce a Hiroshima.
Usted es el diablo.
Eh. ¿Es así?
Bueno, si yo soy el diablo,
entonces debo quemar con el fuego del infierno?
No. Yo-yo nunca. Yo nunca lo haría.
Me encanta tu cara demasiado.
Hey, Francoise!
Quiero volver a París.
Uh, yo, me olvidé de que que el francés no puede tomar una broma!
-Fuego, salir, fuego!
Ayuda, me ayuda, estoy bloqueado en!
Lo que pasó?
- Incendio en la cocina en Leger del estudio.
Nos detuvimos antes de que se extienda.
Fernande! Oh, gracias a Dios.
¿Dónde estaban?
Estaba atrapado, usted podría haberme matado!
Lo siento, mi amor. Yo, lo siento mucho.
Yo, yo estaba en Apollinaire s!
Yo no soy tu prisionero!
Por supuesto que no, por supuesto que no.
He cometido un error.
No sé lo que me iba a hacer si he perdido.
Usted ya tiene...
Por favor, por favor, no me dejes.
He de hacer el ridículo cosas porque te amo.
Ayúdame a cambiar.
Yo voy a dar lo que quieren.
Vamos a... vamos a tener una familia!
Ahora sólo estás siendo cruel.
Usted sabe perfectamente así que yo no puedo.
No hay otra manera.
¿Cuál es su nombre?
Raymonde.
Ella me recuerda a de mi hermana Conchita.
¿Cuál es tu color favorito?
Verde.
¿Sabe usted cómo hacemos verde?
Dame tu mano.
Magia.
Tengo un vestido verde.
Podemos dobladillo y puede llevarlo a la escuela.
Ves? Va a ser divertido aquí.
No te preocupes, vamos para ser una familia muy feliz.
Raymonde, déjame mostrar dónde vas a dormir.
Pablo, ¿qué estamos haciendo aquí?
Yo le pedí que me lleve a casa. Cuyo apartamento es esto?
¿Qué desea?
Dígale a ella.
Dile qué?
Que estamos no juntos nunca más.
Pablo, lo siento mucho.
Para qué? Es cierto.
No estamos juntos nunca más.
Es todo suyo.
Ves? Ahora podemos ir.
Usted debe saber,
uh, Pablo nunca querido a nadie en su vida.
Él no sabe cómo.
¿Cómo puedes decir tal cosa?
Él se cansa de la manera en que
se cansa de cada la mujer se enamora de.
Cuando esto sucede, no ser herido.
No será su culpa.
Venir.
Françoise, Françoise!
¿Cómo podría que ser tan cruel con ella?
Pero lo hice por usted.
Así que confía en mí cuando digo que estoy completamente dedicado a usted.
Pablo, eres un monstruo!
Cómo se atreve usted.
Después de todo lo que han hecho, me debe tirar en el río.
Vaya por delante. Puedo nadar.
Lo siento, lo siento, lo siento.
No sé por qué estoy así.
Te amo.
No me refiero a daño, yo... lo siento.
Françoise, Françoise.
Françoise, por favor, mirar, escuchar, ayudar a mí.
Help me, help me, help para ser un hombre mejor.
Françoise, por favor.
¿Qué desea?
Estoy aquí sólo para decir hola.
No ha surgido en los últimos meses.
¿Por qué le preocupa, Braque?
Apenas conocemos unos a otros.
Me gustaría cambiar eso.
Yo realmente admiro tu trabajo.
Todo el mundo ha estado hablando sobre su gran pintura.
Puede que yo veo?
No está listo para ser visto.
Esos son magníficos bustos.
Donde te hiciste con ellos?
España.
Ah.
Sus expresiones primitivas me recuerdan a, um,
las máscaras Africanas en el Museo de Trocadero.
Has estado?
Yo no soy interesado en el arte Africano.
Pero estas máscaras, que no son como, um, Matisse tallas de madera.
Son algo cosa totalmente.
Creo que sería encuentro inspirador.
Bien, lo siento haber molestado.
Pensé que habíamos hecho.
Oh. Lo siento...
Raymonde!
Yo pensé que ustedes se de alguien más.
Por favor. Venga, que venga.
¿Te gusta pintar?
Las monjas nunca nos dejes.
Dijeron que hacen mucho lío.
Bueno, un lío que no me molesta.
Cuando yo era joven, mi padre nos enseñó a a mí que para ser un buen pintor,
primero debe aprender a dibujar.
Él estaba en lo correcto.
Dominar las reglas, por lo que saber cómo romperlos.
Yo sé lo que le vas a decir...
que soy una tonta niña que está pensando acerca de
haciendo el mayor error de su vida.
Yo iba a decir que eres tan testarudo como su padre.
Así, se formó me a Pablo, supongo.
Eso no significa que usted tiene que pasar su vida con él.
Pero él me necesita.
Él está preocupado. Y yo lo amo a él.
Eres joven.
Te vas a caer en amor muchas veces.
No como este.
Quítate el vestido.
Usted puede poner su vestido nuevo.
Estoy listo para pintar ahora.
Me puse Raymonde a la cama.
¿Qué es esto?
Un boceto.
Usted dibujó Raymonde desnudo?
Yo soy un artista. Puedo dibujar desnudos.
Ella es una niña, Pablo. Nuestro hijo.
Y ella no es de vergüenza acerca de sí misma. Entonces, ¿qué?
Bueno, este es siempre cómo se inicia.
Primero pinta muy bien, al igual que usted utiliza para pintar mí...
Luego convertirla en una puta.
Cómo se atreve usted. Me trajo Raymonde aquí.
Para usted.
Porque yo, porque yo te amo.
Ahora me acusan de Dios sabe qué.
Lo siento.
Sé que nunca le dolía.
Por supuesto que no!
Pero ambos sabemos lo que pasa para las chicas que crecen alrededor de aquí.
Vamos a protegerla.
Lo que pasa cuando no estamos en casa?
Algunos borracho artista se tambalea desde el pasillo.
Esto fue un error.
Usted y yo sabemos que este no es lugar para un niño.
El mundo es un feo lugar.
Nuestro amigo Matisse, que pinta muy bien.
Pero la pintura no es sólo acerca de retratar la belleza.
Yo aprendí esa lección en torno a la tiempo que estaba perdiendo mi primer amor.
Cuando descubrí el Museo de Trocadero.
Era repugnante.
El olfato.
Yo quería salir.
Pero me quedé.
Y entonces los vi.
Decenas de ellos.
Vi de inmediato que no eran como Matisse estatuas.
Usted sabe, ellos no eran arte.
Eran magia.
Sentí que todo era hostil.
Las mujeres. Los niños. A los animales. Todo.
Finalmente entendí lo que las máscaras significaba.
Eran armas para proteger contra el mal.
Entendí por qué yo era un artista.
Mi pincel era mi arma.
Mi escudo. Mi protector.
Yo sabía lo que hacer.
Yo tenía que encontrar la fealdad debajo de la belleza.
Quieres ver?
Pero Pablo, es hermoso.
Que es como yo te veo.
Son diferentes que los otros.
Ver la belleza debajo de mi fealdad.
Es una broma?
Que es el más astuto de arte la crítica nunca has dado, Gertrude.
Mm-hm.
La barbilla hacia arriba, que está a sólo 26.
Matisse no golpear a su zancada hasta que él se fue de 35.
Por el amor de Dios, Guillaume.
Usted siempre tiene una opinión.
Decir algo.
Lo siento, mi amigo.
No creo que usted desee para escuchar este tiempo.
Bien. Felicitaciones.
Para qué?
Usted dijo que quería ofender.
Es detestable.
Usted ha hecho.