...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
[Erick] Oye.
[música continúa]
[la música se detiene]
Tienes una copia de Los Cinco Lenguajes del Amor en el momento?
[el canto de los pájaros]
[clics lengua] Mierda!
Bien, voy a estar de vuelta.
["Lowdown Apestaba" por Breakestra jugando]
[Felix, en español] Hey chico blanco,
un montón de four tops acaba de llegar y son VIP,
modo de preparación de las patatas y las setas lo antes posible.
Y antes de que llegue el jefe, ¿de acuerdo? Si no, que idiota se la pierdan
si él se muestra a un montón de desnudos de camarón.
Yep.
Que el camarón, la derecha?
[en español] Sí. Este chico! Por supuesto, es el camarón.
- Yo sé, yo sé lo que es el camarón. - [risas] Gringo.
[en español] él piensa que Él es Forrest Gump. ¿Cuál es el camarón, Forrest?
[Yessika] Oh, ese es mi nuevo Twitter bio:
"Yessika Castillo: Pagado para asustar a los blancos."
[Ana se ríe]
[teléfono móvil emite un pitido]
[suave reproducción de música]
[sirena a todo volumen en la distancia]
Perra,
Estoy realmente cansado de esta manera
- relación con su Inestabilidad. - Yo... lo siento, nena.
Lo siento. Mira, yo era sólo...
Yo estaba hablando a la Fijate Fi productor
quien me entrevista en el show de mañana.
Así es como se empieza.
Sí, bebé. [besos]
Y a partir de una guillotina, el clasismo, la propaganda.
Mm-mm. No estoy saliendo con un vendida, boo-boo.
No, no lo eres. [risas]
Porque nada de esto está a la venta, babycakes.
- Es sólo para usted. - Mm.
- [llamando a la puerta] - [Ana jadeos]
- Ana, dígale a su necesitados negro novia - Mierda!
que no hay pan dulce y café.
[suspira]
[tema de la canción]
[gallo cacareando]
[A Casimiro, en español] Ahora,
vamos a ver Catalinita...
[pollos cloquea]
cuántos huevos ¿laicos para nosotros hoy en día?
De despertador.
[espantando]
Hey.
[risas]
Qué? No. ¿Qué estás...? Agh.
Pop.
[en español] de no arruinar su primo culo-nary
culonary experiencia, cabrón.
Es... es culinarias, Pop.
- Cuando usted dice "culonary" suena bruto. - Cul...
Tomar sólo lo suficiente para cubrir este freeloader la parte de la renta. Pop,
cuando vamos a hablar con Rob sobre el dinero que se nos debe por la tienda?
[clics lengua] voy a darle a él cuando yo quiera, mijo.
Amigo, Rage against the Machine está jugando en el Orpheum este fin de semana.
- Hmm? - [Erik] Bueno, yo no tengo tiempo para eso.
Ir a buscar a algunos amigos foodie para ir mosh con.
Abuelo, Rob va a quejarse de
el alquiler si no te pagan por otro mes,
y usted necesita para dejar de cubrir Ana de alquiler.
No está hecha de dinero.
[Chris] Pero el amor mosh pits. Siempre se dijo que
que esa es la forma legalmente obtener su agresión a cabo.
- ¿Recuerda? - Sí, hoy no.
[boca llena] muy Bien, vamos a ir!
Prepárate! Vamos a llegar tarde.
Incluso no he comido todavía.
Vamos a ir. Vamos a llegar tarde.
Hey, Pop, siempre se podía dar un paseo.
[A Casimiro] Un paseo?
No haría trampa en mi querida Salma Hayek.
[risas] Todos los derechos.
[estimulante de reproducción de música]
[frenos chirriantes]
[en español] estoy preocupado acerca de Chris.
No. A él le gusta la vida eremítica.
[horn bocinazos]
Hey!
[en español] cuidado con mi señora.
[critica] Ah, a ella le gusta rough.
[en español] Andale, take it easy. Tómelo con calma.
Chris acaba de mudarse de nuevo.
Él quiere ser tu amigo.
- ¡Buen día! - [la mujer, en español] Hola, Casimiro!
Él está bien.
Además, creo Idaho le hizo alérgica a los Mexicanos.
[en español] Él no es como su padre
y no son como la tuya.
Llevarlo a un club nocturno.
Buscarle una novia!
Uno con un gran botín.
- Prefiero ayudarle a obtener una, - [llaves tintineando]
y que Bumble cuenta, viejito, ¿eh?
Voy a usar esa foto sin camisa de usted en el río. Eh?
[en inglés] ¿Qué es esto?
[en español] Ella todavía está aquí y nadie a cambiar eso.
- [en español] Salir de jugar conmigo! - [A Casimiro risas] Vamos a empezar a trabajar!
[excilarating de reproducción de música]
[a los niños a hablar indistintamente]
[en español] de Cinco dólares por un burrito?
[en español] Es sólo un cincuenta centavos!
¿Qué es el costo para ayudar a su amigo del negocio, capullo?
Soy un idiota? Tú eres el idiota!
Me cuesta un viaje en autobús. Un elote.
- Un taco. - [A Casimiro suspiros]
Una tostada, una bolsa de Cheetos calientes.
Hey! De qué lado estás, niña?
Sí, hemos estado dando gratis burritos durante años, el hombre. Lo llaman incluso.
Canté para los tacos.
- ¿Eh?. - [Javier canta]
- Nadie te pidió que cantar. - Usted no es Chente, el hno.
¿Quieres que tu burrito o no, Javier?
[A Casimiro] Uno de salida.
Hey, primita, ¿cómo está tu novia? Ella, finalmente, dejar fuera de la correa?
[Ana] ¿Cómo se Lidia a pie, ¿eh?
Usted sabe, desde que pateó el culo a la acera y todo?
- [Norma de la risa] - [se abre la puerta]
[Rob] Así que imagina ser dueño de Echo Park
como hace cinco años. Eso es lo que Boyle Heights.
[cliente] Es una gran ubicación.
Este hijo de puta.
[cliente] puedo ver el potencial.
Lo que está pasando aquí, Rob?
¿Qué coño estás haciendo, Rob? Eh?
OK. Son inofensivos. Son inofensivos.
Rob. Rob. Hablar conmigo antes de traer esto...
Tienes un rancho o algo?
Hola, te salen en el aquí y falta de respeto mi abuelo como esta, eh, Roberto?
Todo bien, ¿ustedes quieren algunos tacos?
Vas a...? Usted debe obtener algunos tacos. Algunos de carnitas, ¿sí?
Extra de guacamole, por favor.
[Norma] OK, OK, pero esto no es de Chipotle, patrón.
De dos meses,
usted no ha pagado el alquiler.
- Tenemos que pagar el alquiler. - [silencio] tengo que pagar el alquiler.
No todo.
Incumplimiento de su contrato de arrendamiento,
Estoy bien dentro de mi derecho a desalojarlo.
Que mierda se duplicó la renta en nosotros,
- usted coco se vende. - [murmura] Erik.
Hmm. Los cocos son deliciosos.
Bueno, usted consigue cuando usted lo consigue...
- patata. - [Rob] Oh, papa,
oh, sí, bueno, OK, porque son técnicamente marrón
- en el exterior... - Y blanco en el interior, como tú,
usted punkass perra.
¿Tiene usted el alquiler?
Si no, he de negocios para manejar.
[plato sonajeros]
Ir manejar los tacos.
[La música norteña tocando]
[el canto de los pájaros]
No tengo todo de ella.
OK. Um...
Sólo...
dame lo que tienes.
Todo a la derecha, tienes que averiguar
el resto, el hombre. Como lo antes posible.
Lo digo en serio.
Casimiro, qué linda familia.
OK, estancia despertó.
[en español] Hola, ¿qué pasa con mi burrito?
[animada de reproducción de música]
[camarero] Disfrutar.
Tabla de seis sigue a la espera por su risotto alla zucca! [critica]
Venga, chicos!
- [todos] Sí, Chef. - Mover!
[inhala]
- [Chef Austin] Cristiano. - Sí, Chef.
Hay sabio en esto?
Um... Sí, Chef.
Es jodidamente brillante.
No lo vuelvas a hacer.
- No. - Todo bien?
Este es mi plato, la yema, todo bien?
Guarda que la innovación para la comida de la familia.
Mierda, sí, amigo, eso es impresionante.
Gracias, Chef. Uh, hablando de un Chef,
te puedo pedir un favor?
Disparar.
Um... yo estoy aplicando para Le Cordon Bleu en París.
Oh, la, la. No somos la mierda caliente ahora, ¿eh?
Sí. Me estaba preguntando si te gustaría ser capaz de escribirme una carta de la rec.
Uh, no sé. [apesta el aliento]
Hmm.
Voy a decirle a usted lo que. ¿Por qué no el borrador de seguridad,
y tal vez voy a enviar si no a la mierda para arriba.
Sí, Chef. Gracias, Chef.
Para el motivo de la cogida, Felix, suficiente con el perejil.
[big exhala] Esto no es puta Applebee's!
[crujido]
Hey, nos podría quemarlo todo y cobrar el seguro, ¿eh?
[en español], Lo que es una gran idea, mijo.
Solo me deje allí dentro...
así que puede arder con todo.
[botellas de ruido]
[grillos]
[Ana, crujiendo]
Está todo bien?
Mm-hm. Pop acaba aquí la audición para Miramar Salvaje.
- [A Casimiro] Chavala. - Te gustaría ganar un premio Emmy.
Los cop, mira, un 50 por ciento de aumento en burritos no va a hacer mierda.
Pero si usted sigue lo que me permite hacer cambios,
- Te lo prometo, voy a... - ¿Tú qué crees, mijo?
¿Qué te parece?
Uh...
Así, han preguntado a mi padre forhelp?
Tu papá? Si él no te va a ayudar, ¿crees que él me va a ayudar?
Sí, tienes razón.
La Abuelita del apodo para él siempre fue
Tacaño.
¿Tiene usted un momento a ver los libros?
No, Pop, tengo que escribir esta carta.
- Por favor. - Estamos bien, el Pop.
Oh, de verdad? Vas a reventar la oración de las manos?
Si, sí.
Que no... que no es justo. Todo a la derecha.
[burla]
Bien, ¿y despedir a alguien?
- Quiero decir, eso es un comienzo. - [resopla] Wow.
[Ana] Joder, que frío.
La mamá de la Fina no funciona sin Norma y Geo.
- [balbucea] Que habría de fuego? - Geo, seguro.
Qué? Venga, hombre.
Geo familia! Lo que está mal con usted?
- Chris, sólo permanecer fuera de esto, por favor. - [Chris] Oh, sí.
No es como que tengo un título en negocios o nada, así que...
- ¿Qué sé yo? - [A Casimiro] Bien.
Bueno, voy a pensar en ello.
Voy a pensar en ello.
Pop, voy a tomar un recorte de sueldo, todo bien? Voy a dejar de fumar. Voy a dejar de fumar.
- Venga, hombre. Que no es necesario. - Y Lidia? Lidia. Lidia.
Lo que usted necesita, Pop.
La familia es primero.
OK, bien, esto se está poniendo deprimente.
OK, ah, voy a trabajar.
Cualquiera de miches?
Sí.
Salud!
- Mm! - [gruñidos]
- [Ana burla] - [golpes de frambuesa] Que es... rigurosas.
Mm. ¿Tienes algún añejo de nuevo allí?
- [tsks] vamos. - [Erik] Hola,
- no te quejes de que libre de alcohol, el hno. - [Ana] Mm-hmm.
Ana arriesgando su un trabajo estable, por lo que hemos bebido selfies en el suelo.
[Erik] no puedo esperar
para disparar la mierda con usted en el bienestar de la línea, primo.
[risas]
He oído hablar de la tienda.
Lo siento.
- Debería usted me golpeó sin embargo. Podemos... - [exhala]
Vamos, que me estoy follando a su alrededor, somos buenos.
Los cop y me son de oro.
Conseguí nuestro negocio cubierto.
Todo a la derecha, vamos.
Vienen en.
- Es nuestro turno. - Nope.
- No. No, no me gusta... - [Yessika] ¡Sí!
No me gusta chunti de la música Mexicana.
- Es todo lo mismo. - Obtener más de ti mismo!
- [Chris] termina con "tan tan!" - [Ana] vamos.
- [Yessika risas] - [Ana canta en español]
[todos cantando en español en mariachi instrumental]
Oye, hermosa.
Hola.
Así que, yo te recojo viernes por la noche?
Vamos a llegar al piso de arriba y vamos a llegar algunos de los que sexy camarón, hm?
Conseguir algo delicioso en que tum?
Nope. Yo estoy bien.
Qué tiene de malo?
Estás en el clima?
El trabajo en horas extras? ¿Por qué?
- Mira, Erik, no podemos hacer esto? - ¿ Qué?
Hey,
es sobre el dinero que te debo? Eh?
Sólo necesito un poco de tiempo, ¿de acuerdo?
Te acuerdas de que se rompió la derecha?
Sí. Así Que El Viernes?
No, de verdad. Como realmente se rompió hasta este momento.
No te preocupes por eso. Voy a pagar de nuevo.
Soy un hombre de palabra.
Mira, puedes Snapchat estas excusas.
DM, texto, mierda, TikTok ella. No me importa.
Pop puede tener que cerrar la tienda.
Sí, por supuesto.
Espera, ¿qué?
Nada. Erik, ¿eso es todo?
¿Qué quiere decir "por supuesto"?
Nada.
[indistinto parloteo]
Lidia, estoy haciendo todo lo que puedo para cuidar de mi bebé.
Yo no soy tu bebé, Erik.
Me refería a la bebé.
[big exhala]
Me tengo que ir.
Usted debe ir a tomar el cuidado de Pop.
Él te necesita.
["Adiós, Adiós" por El Poder jugar]
[Erik, riendo] Oye. Los Tamales. Los Tamales.
Pero en Idaho me llaman por mi nombre completo.
Yo estaba como que no es necesario, pero ACEPTAR.
Shh.
[Ana] Mm.
Lento hacia abajo.
Qué? Ellos no tienen los tamales en Idaho?
Mm-mm. No.
Llegaron las vacas y las patatas.
No hay real Mexicana de nada.
- Sí, la actualidad de la compañía incluido. - [Yessika, se ríe]
Está usted seguro de que el tamal no va ofender a tu clase papilas gustativas?
Mis papilas? Oh, tenemos un amplio espectro de apreciación.
Es por eso que puedo hacer Costco perros y tamales gourmet.
No hay ninguna gourmet tamal de alimentos.
- No, pero debe de ser. - [Erik y Ana, reír]
Esa es una buena idea.
- Podría traer nueva clientela. - Seguro.
Porque los blancos amor soltando dinero a la autenticidad.
Tamales, serapis.
- Nopales, Huaraches. - Nuestras capillas.
Vienen en. No se acaba el amor algo 'causa en la que creo que es genial?
La miel, se puede amar a todos nuestros mierda, pero no nos aman.
Incluso a la cal, hijos de puta como el Pop del propietario
puede hacer un sombrero Mexicano de la danza, todos y patadas a pie del Pop a la acera.
OK. Todo lo que estoy diciendo es que tal vez si te pareció un poco las cosas,
usted podría competir con la evolución de la economía.
[Ana] OK, OK.
El Señor De Wall Street, dónde está tu traje de dos piezas, ¿eh?
Es en Idaho con mis papas.
Lo siento, no has ido durante una década?
- ¿Por qué estás weighingin? - ¿Sabes qué?
Yo voy a tomar todos tus putos consejos.
A la derecha?
Me voy a ir, y voy a ponerlo en mi bolsillo para más tarde.
[Ana y Yessika reír]
Guardar para más tarde, pero vas a usarlo por lo menos.
- Para limpiar mi culo. - Para limpiar el culo?
Lo consiguió. Sabes qué? Lo que sea.
Al menos, voy a tener un trabajo de seis meses a partir de ahora.
[rap de reproducción de música]
Callar! Mierda.
[susurros] me voy a la cama.
[ronquidos]
[de la pulsación de la música de guitarra de juego]
[asusta]
[traga]
[Erik exhala]
[silbidos]
[cuerno toca la bocina a una distancia]
Geo.
Mm?
Esto es muy difícil para mí decir, el hombre.
Sabes qué? Hey.
Para los niños, ¿eh?
[en español] Oh, wow!
[risas] yo voy a decirles Tío Erik envió a ellos!
- Nah, no estamos relacionados, hombre. - Hombre,
Me refiero a los que aman el tío Erik.
Ellos siempre dicen,
"Papá! When I grow up Yo quiero ser como el Tío Erik!"
Sólo déjenme poner esto, por favor.
Qué?
Usted sabe que el tiempo se áspero, compa.
Yo sé.
Geo, estamos dejando ir.
Ir a dónde?
Esperar,
estoy despedido?
Lo siento, Geo, es sólo que...
no hay suficientes recortes a hacer, hermano.
- Algo tiene que ceder. - Hombre,
cortar mis horas,
pero para despedirme ¿así nomás?.
No, y les dije la semana pasada que tengo la gota en el dedo gordo del pie.
¿Me has visto cojear?
Sí, lo sé. He visto cojear y...
Y tengo un bebé en camino, cabrón.
Hey, todos tenemos una familia que cuidar.
Estás despedido, Geo.
[dolor] Ay-Ay-ay-ay.
[apesta el aliento] Ay-Ay.
Lo siento mucho, Geo.
[Ana] Todo a la derecha, ir a lavarse, niña.
Chris se va a hacer una merienda y usted puede hacer su tarea.
No poner ningún queso Gouda ahumado en mi queso a la parrilla, chico blanco.
Oye, no lo golpee hasta que lo intente.
[Ana] Oye, no voy a ser en la galería de demasiado tiempo.
Ah, muchas gracias por ver de ella.
Sí, claro que sí.
Hola, estoy trabajando en mi carta de rec.
Si yo digo "de Chris habilidades culinarias
se recuerda el gran papa
de la gastronomía de Paul Bocuse,"
hace que el sonido de estructuras?
¿Por qué tienes que ir todo el camino para los estribos de París para ser un chef?
Qué? Me voy a la bolsa de estrellas Michelin en Boyle Heights? Por favor.
Nevermind. Se me olvidaba.
A usted y a su papá como para correr a tierras extranjeras para asimilar.
Oh, no, no, no, niña,
No creo que usted sabe qué tipo de medios.
Qué te importa?
Yo creía que todos los y'all no podía esperar para deshacerse de mí.
Usted, Erik, tu novia...
Ella amaba el tratamiento de la me como yuppie la basura de la otra noche.
Usted es un yuppie.
[Ana risas]
Ella no estaba tratando como basura.
Ella se acaba de exponer los hechos.
Chris, Pop podría perder todo,
y estás aquí hablando de economía.
Sí, eso es sólo el libre mercado,
todo a la derecha? No estoy tratando de ser una polla.
Así, la estrella de oro por su esfuerzo, hijo de puta.
Que me debes un dólar.
Chica, ssh...
[teléfono celular suena]
Oh. Ah. El trabajo me quiere venir en.
Pero eres la única persona Puedo ir de borrachera reloj de La Oficina con.
Yo sé, niña. Yo sé, pero tengo que mantener el Chef Austin feliz.
Esperar, estás seriamente marcharse?
No quiero mear fuera de él.
Quiero decir, yo lo quiero para firmar mi carta de rec.
Gran. Vaya, punkass.
Usted cuidado de todos los aboutjob de seguridad,
así que sea cual sea. Vaya.
Todo a la derecha, olvídalo. [suspira]
Sí, comer Triunfo del culo.
[animada de reproducción de música]
[indistinto parloteo]
Oh, dios, tal vez Yo shouldhave gastado mis aros.
Joder, me voy a mirar lo básico.
Bebé, ellos no se preocupan por sus pendientes.
Ellos se preocupan de su arte.
La gente se va a enamorar de ti.
Usted es un jefe de la perra.
Ahora, dame tu alfa pose.
- [sharp exhala] - Ooh.
Demasiado alfa.
Me dan el ganador de la pose.
Mm-hm. Quién es el más malo puto artista en el Este de los ANGELES?
Yo soy el más malo de mierda de artista en el Este de los ANGELES.
Sí! [besos]
Danny aquí.
Voy a ir con él.
La paz, cub scout.
Esperar, se queda donde lo puedo ver.
Ella está bien.
[risas] ¡Oh, espera.
- Hola, mujer. - Uh.
- Usted debe ser la transmisión. - [risas]
Dígale a todo el mundo en Telelandia su nombre, niña.
Hola, soy Ana Morales.
Yo soy un artista de Boyle Heights.
Oh, qué lindo.
Yo no sabía que Esteban la novia de fue un artista también.
Hay un montón de competencia amistosa con tu hombre?
Después de todo, él es la estrella del espectáculo.
Qué?
No soy la novia de Esteban.
Yo soy el artista que ponga para arriba que la droga culo mosaico allí.
Ah, perdón,
Hice un poco de boo-boo.
- Volvamos a empezar. Sí? - Yessika,
donde Nayeli?
Nayeli?
[teléfono celular zumbido]
EL HOMBRE DE LA BOLSA
Estás de mierda hasta mi plato con sage de nuevo?
No, Chef, me estoy tirando para arriba a la vieja usanza.
[risas]
Aquí tienes.
¿Qué es esto?
Una carta de renuncia?
- Yo no odio a sage que mucho, niño. - No, señor. Se trata de la...
es una carta de rec, ¿recuerdas? Para la escuela de cocina?
Bien, ¿por qué no simplemente envíe un correo electrónico a mí?
[balbucea] Es más bonito en el papel.
Bueno, por suerte para usted,
usted puede escribir en inglés,
a diferencia de estos chicos. A la derecha?
[mujer de la TV, hablando español]
[Beatriz, en español] Donde estaban?
- Es su culpa. - Es su culpa.
Oh, así que creo que te vas a quedar en un Motel 6 o algo? Eh?
Oh, por favor! Voy a revisar su equipaje, la joven dama.
La parada. Mira, es Nayeli culpa. Se marchó sin decirme.
Vete a tu cuarto!
¿Dónde estaban?
Estoy seguro de que fueron con su molestos novia, ¿no?
Dónde están mis pinturas, Amá?
Oh, bueno, ¿quién sabe?
Tal vez se fue de vacaciones.
A mi, me pregunto lo que se debe sentir para tomar vacaciones.
Les digo que me manden una postal.
Porque si no lo has notado...
Estoy atascado aquí matar a mí mismo mientras que usted está allí jugando, artista!
¿Por qué no me apoyan?
Su abuelo no puede pagar su alquiler.
Decir adiós a su personal, Don Francisco!
Es hora de que conseguir un trabajo real, mijita.
Tengo un trabajo.
Un trabajo a tiempo completo, Ana!
He trabajado mi culo fuera de esas pinturas.
¿Dónde están?
[sharp exhala] Hmm, vamos a ver. [jadeos]
"Estamos de vacaciones en la basura.
Desearía que estuvieras aquí".
[grita]
No cerrarle la puerta en mi cara, babosa!
[big exhala]
[en español] voy a comprar algunas nuevas pinturas. Verás! [suspira]
[risas] Parar.
- [pitido] - a ver Whassa.
¿Qué es eso tonto "de la Amazonía" cosa de nuevo?
- Stop. - No, que me ayude!
Estamos jodidamente buenos, recordar!
Sí, pero la gente pobre con grandes sueños, chamaca!
Abuelo, no siempre puedo ejecutar a ti por todo.
¿Por qué no? Que el infierno dice que no puede? Eh?
No dejaré que dejar de pintar, mija.
Siempre voy a estar aquí para ti, mi amor.
Pero... yo quería hablar sobre el dinero.
No, no, está bien. [suspira]
Mamá me dijo.
Yo entiendo.
Sólo estoy tratando de ayudar y
significa mucho para mí, pero...
[suspira] sólo tengo que conseguir un trabajo real.
[tsks]
[besos]
[rancho de reproducción de música]
Un segundo, señora.
Pop, necesitamos que en la línea!
Donde el infierno es la Geo?
Geo tan tarde.
Voy a matar a ese hombre!
[big exhala]
Me dejó ir.
Vamos que ir a dónde?
Ambos sabemos lo que debía hacerse.
Que te despidan Geo, cabrón?
- Mira, yo estaba tratando de ayudar. - Ayuda?
Ayuda? Eh?
Ayuda me da un ataque al corazón, cabrón!?
De qué demonios estaban pensando? Eh?
Este es mi negocio! No el tuyo!
Yo soy el jefe!
[cliente aclara la garganta]
Fuera de aquí!
Ooh, mm-mm-mm. Mm-mm-mm. Mm-mm-mm.
Hacerlo.
Lo siento.
Ooh.
- [música se desvanece] - Está bien, Papá. Tengo una ensalada.
Sé que no te gusta, pero es bueno.
- No tengo hambre, mijo. - Lo intente.
Así que, ¿por qué estás aquí, viejo?
Necesito tu ayuda, mijo...
con el negocio.
Sí, te voy a dar dinero.
No, No, no, no, no. Eso es para la escuela de cocina.
Pero tú eres muy inteligente!
Usted me puede ayudar a mejorar la tienda por lo que se paga por sí mismo.
Es Erik bien con eso?
Erik?
A quién le importa lo que Erik piensa! Eh?
Yo soy el jefe. Yo soy el jefe. OK!
Quiero que mi nieto'shelp.
Mi güero de la ayuda.
¿Qué te parece? Dime.
Sólo si usted habla con Erik primera.
Yo no pido su permiso cuando me ofrecieron para que puedas vivir en mi casa.
OK, y entonces usted tiene que tomar el dinero.
[tartamudea] Pop, no puedo ayudarle con los cambios si mamá de Fina cerrado.
BIEN.
[suspiros]
[respira profundamente]
Gracias por la comida, mijo.
[Charla indistinto]
¿Usted está consiguiendo ningún Viejas, Miro?
Eh?
[en español] no tengo tiempo hasta la fecha, maniquí.
Por lo menos un poco de "cuchi-cuchi", ¿no?
[exhala]
Sólo había una mujer para mí.
Ella se ha ido.
¿Qué tiene eso que ver con cuchi-cuchi?
Oye, compadre, que parece más gruñón que de costumbre.
¿Qué pasó?
Disparamos Geo.
- No manches. - Geo tiene la ciática.
- Usted se te entiende, ¿verdad? - ¡Por supuesto que entiendo!
Con todos estos propietarios codiciosos
querer que nosotros reemplazar todos con ramen los puntos.
De la chingada.
Pero bueno...
Geo no tiene un ojo de cristal?
Eso es bastante jodido, ¿no?
Sabes lo que es la parte más jodido?
Pasar toda su vida construyendo un negocio,
[Reproducción de música de guitarra brillante]
sólo para que algún idiota se lo puede quitar.
O que se puede crear de la onu legado para su familia ...
Sólo para descubrir que no es suficiente para salvarlos.
No es suficiente para darles un futuro más seguro.
Ni siquiera lo suficiente para ayudar a salir adelante.
- Oye. - [papá de Chris] ¿Por qué no has estado
responder a mis llamadas telefónicas?
Oh, lo siento, ¿Está pagando para mí que vaya a cocinar la escuela?
Oh, por lo que podría perder mi dinero es chingaderas?
OK, bueno, vete a la mierda también, papá.
- Te amo. Adiós. - ¿Qué ...
Para que puedan perseguir grandes sueños
que nunca podríamos haber imaginado por nosotros mismos.
En su lugar ... todo puede quedar arrasado.
Como si estamos pecado valor.
Como si no existimos.
Joder ... ... su madre desarrollo!
¿Pero sabes que?
Todo el mundo puede ir al infierno.
Estoy en mi capó y aquí ...
Me quedaré hasta que me muera.
Eso!
[Sirena de la policía resuena]
[Música se desvanece a cabo]
[ "Sancocho" por La Misa Negra de juego]