El bebé empieza a llorar
Lo tengo.
THUD
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
El bebé sigue llorando.
Ya voy.
BLANQUEO Y COOING
¿Qué dem...?
Oh, Dios...
¡Puedo verte, eres Pat!
¡Y tú eres el capitán! Mike.
¡Te ves igual que tus fotos!
Y eso es lo que pareces.
Hola, soy Robin.
Creo que alguien necesita un cambio, Michael.
Oh, toma.
Está bien, papá está aquí.
En voz baja: Ni siquiera tienes cualquier pañal, papá.
¡Oh!
CRIES DE NIÑOS
Lo tengo.
Él suspira.
Lo que estoy diciendo es, No estás listo para ser padre.
¡Oh!
Siglo XVIII, chino, pintado a mano,
con estos encantadores y exóticos motivos.
No puedo dejar de mirarlo.
Yo tampoco.
..esta maravillosa base de ormolu. Mmm.
Bueno, es uno de nuestros favoritos piezas. Eso no es bebé.
Ese pez tiene branquias.
Si tuvieras que hacerlo Ponle un número...
Oh, al menos 9.000...
.. si no se rompió en la base.
Tristemente, eso lo pone más bien en los cientos.
Pero supongo no querrías separarte.
con tu pieza favorita.
¡No, no!
Entonces, ¿vale mucho?
Oh, bueno, Es Wedgwood, porcelana ósea...
No es realmente... lo siento.
Eso es sólo para el té.
Me refería al jarrón.
Eso también es inútil. ¿Cómo meten la cámara ahí?
Bueno, las cámaras son Muy pequeño hoy en día.
Me imagino que sólo se ponen uno. el extremo de un tubo y luego...
Bueno, yo... Sospecho... sospecho...
¡Es un ultrasonido!
Margot tenía uno.
Oh, claro. ¿Qué es eso, entonces?
Bueno, es...
Er...
No lo sé, en realidad. Yo no estaba allí.
Son ondas sonoras, dirigida al útero
para mostrar la forma del bebé ahí dentro.
Oh, claro, así que...
Así que, ¿como un sónar?
No lo sé.
¿Por qué la gente no puede esperar? para que nazca su hijo
antes de tomar ¿Fotografías de ella?
Oh.
¿Están en orden las felicitaciones?
Sí, gracias.
Bueno, ya veo por qué estás buscando para vender algunas cosas, entonces.
Sí.
Cosas caras, niños.
Quiero decir, cunas, asientos de coche, Buggies, juguetes...
Y crecen de ¡Sus zapatos cada dos semanas!
Entonces, por supuesto, hay Los costos del cuidado de los niños poco después...
Ojalá pudiera darte una valoración más positiva,
De verdad que sí.
pero su cerámica más valiosa está dañado.
La taxidermia no es un verdadero Gerrard.
Uno de tus retratos está dañado por el fuego.
Y decir que la restauración es un poco chapucero...
Bueno, yo no diría que es que... Confía en mí, es horrible.
Sorprendentemente malo.
Criminal.
De todos modos, te enviaré un inventario completo,
Pero, honestamente, No me emocionaría demasiado.
Lo entendemos. Gracias por su tiempo.
Buena suerte con el pequeño.
Gracias.
Gracias de nuevo.
Bien. ¿Qué dijo?
Cunas, asientos para automóviles, Buggies, juguetes...
Tal vez mi hermana nos dé algunas de las cosas viejas de Nancy.
Ella suspira.
Dios mío, ¿qué pasa?
Dios, no, Kitty, no. Es, um...
Es el embarazo. estaban felices por el bebé.
No, es... es un síntoma.
Como, um... como... Como náuseas matutinas.
Yo sólo... sigo destrozando sobre cosas estúpidas.
Lloré por el pelo esta mañana.
Los dos se ríen.
¿Cuáles son los otros síntomas? Er...
Aparte de ser demasiado emocional... Soy olvidadizo.
No puedo concentrarme en nada.
Oh, y luego está las aversiones alimentarias.
¿Qué es eso?
No puedo comer cosas. que solía ser capaz de comer.
Oh, Dios... está bien.
Todo es una parte natural de embarazo.
Estoy... embarazada...
¡Alison!
No voy a ninguna parte.
No voy a ir a ninguna parte.
Quiero ser parte de la vida del niño.
Me quedaré a tu lado. y el pequeño bebé.
¿"El pequeño bebé"?
Es escocés. Significa pequeño bebé.
Sí, sé lo que significa. No sé por qué lo dices.
Soy escocés. ¿Qué?
Oh, sí.
Tan escocesa como el bonny brether. Oh.
De todos modos, yo sólo Quería que lo supieras.
que tú y el bebé son los más Lo importante ahora.
Nada más importa.
Y mientras te tengo a ti, ¿Has oído algo?
¿De los editores? Lo siento.
¿Ni siquiera Random House?
¿Methuen?
¿Macmillan?
¿Pan Macmillan?
¿Pingüino? ¿Faber & Faber?
Oh, dale a la pobre mujer ¡Un descanso, Thomas, quiere ayudar!
Acéptalo, ni siquiera pudiste. ¡Que se publiquen en el trapo local!
THOMAS GASPS
Difícilmente puedo aplicar. para un puesto periodístico
cuando haya estado muerto ¡Durante 200 años!
Hey, hay un rincón de poesía, y cualquiera puede someterse.
Sí, dice la fecha límite. Es el 12.
Entonces me someteré. Una obra maestra para el 12.
¿Qué día es hoy?
El 12.
Bien, bien, excelente.
"200 palabras sobre el tema del hogar."
Hmm.
Buena suerte.
200 palabras, ¿eh?
Podría llenar un libro. Escribiendo sobre Yorkshire.
¡Ahí va! Pudines y pasteles.
Y la gente...
Bueno... la mejor gente de la Tierra.
Cualquier excusa para golpear sobre Yorkshire.
¿Y por qué no? El País de Dios, amigo.
¡Viviste en Reading! Tuve que mudarme al banco.
¡Exactamente! Tenías que moverte por empleo,
que era demasiado escaso en el norte...
Bueno, ahora... un hecho tuyo. convenientemente parecen ignorar.
Es sólo porque tu lote Apaguen todo.
¡O se lo vendiste a tus amigos! Oh, sí, ¿quieres probar?
¡Tranquilo, tranquilo!
¡Te lo mostraré!
ALISON SIGHS
Va a tener otro bebé,
Así que no podemos tener al bebé. ¿Puedes creerlo?
¿Has dicho felicitaciones?
Le enviaré un mensaje.
- ¿Podrías traerme un poco de agua?
¿Cuánto cuestan los buggys?
Oh, Dios... mira eso. Si no me hubiera sentido enfermo,
Eso me haría sentir mal.
Vendí nuestro último auto. por menos que eso.
Esto está empezando. para preocuparme ahora.
Quiero decir, sé que hemos tenido nuestros problemas de flujo de efectivo,
Pero esto es...
¿Cómo podemos tener toda esta tierra? ¿Y nada que vender?
Sí, está bien.
si no te importa caminar tres millas a la oficina de correos local.
Oh, bueno, dirías eso, ¿No lo harías,
con tus zapatos de Londres ¡Y tu cabello londinense!
¡Mejor que tu combinación Carlisle! Ooh!
Sí, discúlpeme, sólo necesito... acostarse un rato...
Sí, yo estaba aquí primero. .. porque estoy embarazada.
Nunca lo ha intentado. ¡Estofado y albóndigas!
Los fantasmas no pueden quedar embarazados. Confía en mí.
Bueno, lo soy, así que...
Collar azul...
Ella se aclara la garganta.
¡Oh!
EL ARGUMENTO CONTINUA
Gracias.
PAT:..Canterbury, o lo que sea ¡Lo es!
Ahora que la casa de la puerta se ha ido,
Si nos movemos por el camino de entrada,
Eres un genio.
Debe valer mucho. y no tiene valor para nosotros.
Es sólo un poco de tierra.
¿Crees que ¿Podemos venderlo?
Llamaré al abogado.
- ¿Sólo un poco de tierra?
Puede ser inútil. A ti, Alison,
Pero puedo recordarte, Tú no eres la única gente.
que viven en esta finca.
Y me imagino a los otros tendrá una o dos cosas que decir
sobre tu plan de tallar
y vender la única casa ¡Lo han hecho!
Hogar, hogar, hogar...
¿Por dónde empiezo?
Cuando deambule...
¿Por dónde voy?
.. en ningún lugar es como en casa.
¡Tonterías!
¡Thomas! tierra,
¡Debajo de nuestras narices!
Lo están tramando. ¡Mientras hablamos!
¡Malditos sean sus ojos!
Mis pensamientos exactamente.
Es un tema tan amplio, A casa.
Hogar como en el condado natal. En casa como en tu casa.
Es casi imposible. para saber por dónde empezar.
¿Me has oído, Thorne?
¡Dije que están vendiendo la tierra!
Todo el tramo, desde la frontera oeste al carril.
Oh, bueno, ¿eso es una buena parte?
¿"Es una buena parte"? En realidad nunca voy allí.
¿Nunca has estado de pie? para cuidar nuestro hogar
¿Desde su rincón más lejano?
La hierba larga brilla bajo la luz del sol
mientras el viento pasa por los campos como olas suaves...
BIRDSONG
.. en un gran mar tranquilo de verde.
¿De verdad quieres nuestra casa? ¿Estar sin ella?
¿Thomas?
Bueno, tal vez los otros apreciará la gravedad
¡De esta traición grosera!
La hierba larga brilla bajo la luz del sol
como los peines del viento a través de los campos
como olas suaves en un gran mar tranquilo de verde.
¡Cosas perfectas!
¡Huddersfield Town, Chelsea FC!
Chelsea, ¿quiénes son?
¡Atención, todo el mundo!
Acabo de enterarme. directamente desde Alison
que ella y Michael están planeando vender la tierra.
¡Sí!
¡Al Señor sabe quién!
¿El Señor sabe quién?
Desde la frontera oeste todo el camino al carril. ¡Así es!
Esculpir ¡Y cobrando nuestra casa!
¿Quién lo sabe?
Lo siento, ¿qué tierra es esa?
Desde la frontera oeste hasta el carril.
No es mi parte favorita. En realidad no vayas allí.
Oh, er, voy por mi mañana Camina por ahí.
Bueno, todavía puedes.
Oh, sí, supongo que tienes razón.
La vida después de la muerte no está ligada por acuerdos de libertad vigilada.
Risas
¡Buena, Cap! No te concierne.
que están entregando un pedazo de ¿Esta finca histórica?
Bueno, necesitan dinero para el bebé.
Robin tiene razón.
Y puedo decirte que la urgencia de mantener a su bebé
es increíblemente fuerte.
Se llama anidar.
¿No es así, Robin?
No lo sé, supongo.
¡Bueno, no sirves de nada!
Probablemente vayan a buscar un bonito Buena ubicación, ya ves.
La tierra es muy valiosa... aquí abajo. ¡Oh!
Crees que todo se trata de números, ¿verdad?
Bueno, hay algunas cosas que usted ¡No puedo poner precio, hijo Jim!
Una forma de vida. Jugando con un bate recto.
Ah, sí, bueno, estoy de acuerdo. cuando se trata de valores...
¡No te pongas del lado de él!
Felicitaciones.
Gracias.
Niño o niña, ¿sabes?
No, aún no. Pero no creo que lo hagamos.
Quiero decir que lo haremos, obviamente, Con el tiempo.
Sí, pero no queremos nada. spoilers.
Sí.
Si es una chica, Ahí está St Gilda.
Excelente secundaria en el camino.
Bien. ¿Si es un niño?
En realidad no lo sé.
De todos modos, querías para hablar de una venta de tierras?
Sí, bueno, nosotros... No sabíamos cómo funciona,
pero, básicamente, desde la casa de la puerta quemada,
Tenemos todo este tramo. de tierras
que no estamos haciendo nada con.
Sí, la pérdida de la casa de la puerta hace que todo sea más bien... sencillo.
No, ¿qué?
Fue un verdadero accidente.
Oh, sí, por supuesto.
De todos modos, el titular es, Sí, puedes vender la tierra.
Genial. ¡Sí!
Pero es tierra de cinturón verde, así que no se puede construir.
No serías capaz de venderlo. a un promotor de viviendas,
por lo que hace más bien limitar tus opciones.
Oh, bueno... ¿qué más hay? Esa es una buena pregunta.
Los parques no hacen tanto dinero.
Jurassic Park lo hizo. ¿El parque o la película?
Bueno, la película hizo un montón.
El parque lo habría hecho si Los dinosaurios no habían escapado.
No estoy seguro de que sea uno de tus opciones.
Vale, sí, vale, ¿qué más? ¿No necesita un edificio?
¡Cementerio!
¿Bromeas?
¿Go-karting?
Mira, ¿por qué no te pongo en contacto con un agente de ventas de tierras
¿Y puedes encargarte de eso desde ahí?
Sí.
Muy bien, sí, encantador.
¿Planes para el resto del día? Oh, sólo voy a ir...
Ve y mira los carritos y asientos de coche mientras estamos en la ciudad.
Sí.
¡Wensleydale!
Ooh, sí, eso es agradable, Pero, hola, ¿qué viene esto?
Cheddar, ¿alguien?
Ooh! Ah, eso es muy bueno.
¡Oh!
No, lo admito. Me gusta un poco de cheddar.
Más fuerte.
¡Ow!
¡Más suave, lo siento!
¡Oh!
¡Gran Ben!
¡Torre Blackpool!
¿Podrías traerme? ¿Un vaso de agua?
Bueno, estoy muerto, así que...
Cada vez que necesito algo, ¡Estás muerto!
Lo siento. ¡Estoy tratando de ayudar!
No, lo siento, no soy yo. Son las hormonas.
¡Oh, Dios mío! Sentí la patada del bebé.
¿En serio?
Capitán, venga y sienta.
Bueno, yo... yo...
¡Rápido!
Supongo que no puede hacer daño. ¿Puedes sentir eso?
¿Sí...?
¡Los Stones!
¡Los Beatles!
Les Dawson. ¡Jim Davidson!
¿Qué es este alboroto? ¡Estoy tratando de trabajar!
¡Jane Austen!
¡Emily Bronte!
¿Qué?
Se han metido en algo de una disputa territorial
sobre los méritos del Norte y del Sur.
Thomas está conmigo. ¿No es así? ¿Thomas?
Difícilmente, soy escocés.
¿Qué?
No, no lo eres, ¿verdad? Desde luego que sí.
¡Balderdash!
Soy tan escocesa. como pan corto en una lata de tartan, señor!
EN VOZ NORMAL: Ahora, si me disculpan...
¡Vimto!
Llevaré esto arriba.
Dios mío, ¿cuándo es el momento?
Ha estado comprando stress.
¿Me querías a mí? ¿Para quitar tu poema?
¿Puedes darme un minuto? Sólo necesito sentarme.
Oh, no, no, no, no, no. Está bien.
Tengo algunos toques finales. para aplicar, de todos modos, así que...
Es sólo que tiene que ser enviado en línea a las 5pm...
¿Cinco?
No... problema en absoluto.
No es un gran problema...
Está bien... hacer eso.
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
TEDDY SQUEAKS
Ooh.
SQUEAK
Whoa!
TÓLULAS DE LA TELÉFONO
Bien...
¿Fanny?
BIRDSONG
La Catedral de San Pablo. York Minster.
No sé lo que estás haciendo,
¿Pero puedes hacerlo en otro lugar? Necesito un poco de silencio.
Oh, por supuesto, yo también. Sí, por supuesto, Alison.
Bien, vamos, vamos. Vamos.
Calle Coronation. Howard's Way.
¿Howard qué?
Ella suspira.
¿Por qué es esto...?
# Él gruñe #
¿Qué estás haciendo?
¿Por qué no hacen escaleras? ¿Lo suficientemente grande?
Porque la mayoría de la gente No vivan en mansiones.
¡Discriminación!
¿Qué tenemos en el, um...
¿nevera?
Nos vamos.
Si es una chica, estoy pensando Esperanza, destino,
Glitter o Sparkle.
¿Y si es niño?
Clive.
Espera un minuto.
Si los fantasmas pueden tener bebés, Yo tendría, como...
.. un montón de bebés. Y yo no, así que...
Bueno, entonces...
Quédate como mueres.
Así que debo haber estado embarazada. Todo el tiempo.
¡Estoy embarazada para siempre!
Así que... esto...
.. para siempre?
- Eso parece.
Sí, no, no puedo ayudarte. con eso.
Te doy asiento, te froto. ¡Tus pies, pero eso es todo!
Soy un lobo solitario.
Tengo que seguir mi propio camino, Nena.
Ahora solo somos tú y yo, Rainbow.
BIRDSONG
BLOQUES DE VIENTO SENTENTEMENTE
¡Fanny!
Qué sorpresa.
Veo que has venido. para disfrutar de la majestuosidad
de tu atesorada propiedad.
Algo así.
Sí, es encantador. Te hace pensar.
¿Qué te hace pensar, ¿Específicamente?
Bueno, ha cambiado. a lo largo de los años.
Sí. ¿Pero cómo?
¿Si lo pusieras en palabras?
¡No lo sé!
¡Fred Trueman, David Gower! ¡Pudín de Yorkshire!
¡Pastel de Eccles, bollos de Chelsea! Oh, esto me está dando hambre.
¡Pescado y patatas fritas!
Como si fueras blando sureño... no dándotelos,
¡Mono del norte! Entonces, ahora, ahora, ahora. ¡Ahora!
He probado el mejor bacalao. de Whitby
y un recuerdo particularmente memorable lugar en la playa de Brighton,
donde tenía un eglefino.
Así que ambos tienen razón.
Hmm.
¿Por qué gastar toda esta energía? sobre tus diferencias, ¿eh?
¿Con qué fin?
Ahora, quiero decirte sobre un tipo en mi regimiento.
Nombre de Dixon.
Era de Salford.
Transferido a nosotros justo antes de que estallara la guerra.
Sí, era diferente.
pero él estaba tan preparado para luchar como el resto de los chicos,
y lo trataron. No es diferente.
Norte y Sur, todos estábamos de pie hombro a hombro
frente a un enemigo común.
¿Era Salford? o... ¿Salisbury?
No, en realidad, fue Salisbury.
¡Bu-bu-bu-bu...! pero el punto sigue en pie.
¿Por qué centrarse en lo que nos divide
cuando el hecho es, tenemos más cosa importante de todos en común -
Todos somos británicos.
¿Qué es británico?
¡Es la tierra en la que estamos, hombre!
Nuestra historia.
Estas Islas Británicas.
Bueno, no siempre fue así. una isla, para empezar.
Quiero decir... caminé hasta aquí.
Ya sabes, la primera vez que vine aquí,
Ni siquiera teníamos nombres. para lugares.
No tenemos mapa.
No hay línea de dibujo en una foto y decir,
"Esta es mi parte, esa es tu parte."
Nadie dijo, "Oh, esto es El rey, ellos están a cargo".
O, "Esta es mi bandera. Es mejor que tu bandera".
Todo esto es sólo...
.. historias que contamos...
.. cuando realmente...
...todo es sólo... hombre...
..otro hombre.
Dios mío, Robin.
Vaya. Ciertamente tiene un buen punto.
¿Por qué deberíamos luchar entre nosotros?
cuando solo somos personas, ¿Al final?
Incluso los alemanes.
Sí, aunque si fuera otra tribu. Acércate demasiado.
Los apuñalamos con lanzas.
Ay, qué descaro. Oh, eso es encantador.
Ahora que lo pienso, Julian,
Me encanta Watney's.
Y eso fue preparado en Londres.
Así que, juego limpio.
Y yo tenía algunos bonitos buenos tiempos en el norte.
Le disparan a los páramos. ¡Ho-ho!
Preciosos pájaros allá arriba.
¡Y el urogallo tampoco era malo!
AMBOS RÍE
¡Ja, ja, ja!
Ah, sí, por supuesto.
Los árboles, son... hermosos, ¿No es así?
- ¿No lo son?
Solía pasear a Dante por allí.
¿Qué hay de la puerta?
¿Es de hierro?
Sí, Jenkins lo pulió todo. El domingo.
O el jardín amurallado, con sus flores y estatuas?
¡Y, quiero decir, la casa misma!
¡La forma en que está ahí!
Debes tener mucho que decir. sobre todo esto, esta casa.
¿Lo sabes?
No estoy seguro de que esas cosas realmente hacen se suman a un hogar en absoluto.
Todos mis recuerdos se trata de la gente.
George, Dante...
Y, por supuesto, mi nueva familia.
CHATTER FELIZ
Las flores mueren, los árboles caen.
La casa puede cambiar ladrillo por ladrillo
hasta que nada del original se queda.
Todo cambia.
Por lo tanto, el hogar no es las paredes o los jardines.
El hogar es las almas dentro de esas paredes.
.. dentro de esas paredes.
El hogar son los recuerdos
hecho en este lugar.
El hogar no es un lugar.
El hogar es un sentimiento.
Vaya, Thomas.
Creo Ese es tu mejor poema hasta ahora.
¿Una revisión más?
Tenemos que sacar esto de aquí. En el siguiente minuto.
Son sólo un par de palabras.
Acabo de recibir una llamada de las ventas. Agente. ¿Sí?
Dice que hay un golf. consorcio que ha estado buscando
en esta zona para construir un lugar un campo de golf,
y piensa que nuestra tierra podría ser la respuesta.
Sí, podría ser genial.
Sí, bueno, Veamos lo que dicen.
Por cierto, en cuanto al nombre del bebé, necesitamos para tomar una decisión sobre este formulario.
Para un ISA Junior. ¿Tenías un favorito?
Quiero decir, si ponemos algo neutral en cuanto al género,
Podríamos conseguir el papeleo. Hecho.
¿Estás...? Pondré a Billy. Sí.
Y luego si no les gusta cuando son mayores,
Pueden cambiarlo, ¿no?
Mike, no vamos a nombrar a nuestro bebé. ahora por el bien de un formulario.
No es sólo un formulario. Es para un fondo universitario.
Mike, no vamos a dar a luz a un estudiante.
Actualmente es del tamaño de un brote de Bruselas.
Sí, pero, nosotros...
Mike, sé que eres preocupado por ser un buen padre,
Y te quiero por eso.
Pero aún no eres padre.
Eres un marido. a una esposa embarazada.
Y si realmente quieres mostrar lo mucho que te importa,
puede dejar de planear nuestra Bruselas La educación superior de los brotes
y planear nuestra cena.
¿Qué quieres comer? Nada con las coles de Bruselas.
No tenemos coles de Bruselas. Bien.
Es el mío del tamaño de una Bruselas ¿Crepitar?
Mi bebé.
Estoy embarazada, Alison.
Tengo todos los síntomas. Ya lo mencionaste.
Me pongo emocional. en las cosas más pequeñas.
¡Habla de aversión a la comida!
No he comido nada en años.
Incluso me duelen las tetas, Como dijiste el otro día.
Kitty, creo que Robin dijo: que los fantasmas no pueden quedar embarazados,
así que debo haber estado embarazada. antes de morir.
Kitty... prométeme que si La tuya es una chica, no la llamarás.
Chispa, destino o Diamantes del Destino,
porque esos son tomados.
De acuerdo, Kitty, yo no... No creo que estés embarazada.
Lo siento.
Estás emotivo porque Eres una persona emocional,
y no has comido Porque... no puedes.
Y probablemente te duelen las tetas.
porque has estado usando un corsé durante casi 300 años.
Bueno, esas pueden ser coincidencias.
Sí, está bien, está bien.
¿Quién...? ¿Quién sería el padre?
Um...
Porque hablamos de esto. ¿Recuerdas?
Para quedar embarazada, necesitas...
¿Qué?
Y todos los que tienen hijos ¿Ha hecho eso?
Hmm... mayormente.
Sí, gracias.
¡Se publicó!
"El hogar es el recuerdo hecho en este lugar.
"El hogar no es un lugar.
"El hogar es un sentimiento."
Debo admitir que me sorprende.
¡"Por Stephanie Button"!
Crédito donde se debe.
Hermoso, Fanny, gracias.
Deberías hacer más. No, no para mí.
Bien, vamos. Es hora de un club de teatro.
¡Sí! ¡Sí, hoy, combate escénico!
Puedes vender la tierra, Alison.
con mi bendición.
Todavía estará en casa.
Ven, Fanny. como si se convirtiera en un campo de golf.
FANNY: ¡Oh!
¿Golf? Inventado en Escocia. ¿Qué?
Los mejores cursos están en Kent.
Capitán GEMIDOS
Birkdale, Hoylake. Royal St George's.
Ahora, firme, firme, firme...
EL ARGUMENTO CONTINUA