F A N T A S T I C P R E S E N T A
[ENGANCHE] Tú.
Bienvenido a Village Books.
¿Estás buscando algo específico?
[ENGANCHE] Estoy buscando un chico.
Se hace llamar Camarillo Kid.
Tal vez lo has visto.
Lleva un sombrero blanco.
Va sobre ... sí alto.
No. No lo he visto. Me hubiera acordado del sombrero.
Uh, dijiste "sí alto"?
Uh, lo siento
La mayoría de las personas con las que me encuentro son más o menos altas.
No tenemos muchos vaqueros aquí.
¿Que pasa contigo?
Estás muy callado.
No No he visto ningún vaquero.
[ENGANCHE] Es mejor que no estén mintiendo.
Porque si es así, me ocuparé de que tu vida se convierta en una ...
sin fin...
pesadilla.
Curtis, ¿no crees que le debes una disculpa al chico?
Claramente, estaba diciendo la verdad sobre Hitch.
Multa. Lo siento, dije que Hitch no era real.
Acepto tu disculpa, Curtis.
Y siento haberlos arrastrado a todos a este desastre.
El enganche no descansará
hasta que haya causado daño a todos los que me importan,
incluidos todos ustedes.
No lo dejaremos cerca de ti.
[DONNA] Mejor no.
¿Ves lo aterrador que es?
Sabes, a él realmente no le gustas, Ruben.
"Una ... interminable ... pesadilla".
Necesitamos hablar ... en el pasillo.
No tú.
Sigo pensando que está mintiendo sobre algo.
Curtis, suficiente. Todos necesitamos estar en la misma página aquí.
Sí, especialmente si esperamos encontrar
La carta de la abuela antes de que Hitch nos encuentre.
¿Como hacemos eso?
Hitch no parece un chico que se rinde fácilmente.
Necesitamos averiguar de qué libro vinieron.
Pero ya revisamos todos los westerns en la tienda.
Tal vez no son de un libro en la tienda.
¿Qué pasa si la abuela lo liberó de un libro en la escuela?
Vale la pena intentarlo. Podemos revisar la biblioteca mañana.
Hasta entonces, el Camarillo Kid permanecerá escondido en mi habitación.
¿De verdad confías en ese tipo?
Hago.
[GRILLOS CHIRRIANDO]
Bueno. Uno dos tres CUATRO...
Chevon, es tarde.
¿Dormir no es parte de tus planes esta noche?
- Casi hecho, mamá. - Eso dijiste hace dos horas.
¿Estoy escuchando grillos?
Treinta y dos, 33, 34.
¿En qué está configurado el termostato? ¿Setenta y uno Fahrenheit?
Exactamente.
Ustedes pequeños son increíbles.
¿Qué estás haciendo allí?
Solo espera Lo verás en la feria de ciencias.
Quiero verlo antes de que tenga una cinta de primer lugar.
- No lo malinterpretes. - [CHUCKLES]
- Bueno. Cinco minutos. Entonces es la cama. - Podría ser más como diez.
[MAMÁ SE RÍE]
Todos estos westerns parecen iguales.
Hasta ahora, encontré a Billy the Kid,
The Dakota Kid y Kid Corral.
[RUBEN] ¿Les faltan palabras?
- [SIGHS] - Sigue buscando.
Chevon, las dos formas principales de comunicación en el antiguo Egipto
eran jeroglíficos y ...
¿y qué?
Problema.
¿Eh? No creo que los problemas sean una forma importante de comunicación.
Es hierático. Uso de la escritura cursiva.
"Problema" se refería a eso.
- Oh no. Hitch nos encontró. - [CHEVON] ¿Qué hacemos?
Él sabe que estamos mintiendo sobre Camarillo.
Solo puedo mantener al Niño escondido en mi habitación por tanto tiempo.
Tenemos que sacar a Hitch de nuestras espaldas.
- [PA BEEPS] - [HOMBRE] Los siguientes estudiantes,
Por favor repórtese a la habitación 105 inmediatamente:
Jake Simms, Curtis Palmer-Moreno y Shelby Hoffman.
¿De qué crees que se trata?
No tengo idea. Deséame suerte.
- ¿Qué hacemos con Hitch? - [DONNA] No te preocupes.
Este libro me dio una idea sobre cómo tratar con él.
Cancele sus planes después de la escuela.
El Sr. Saunders me ha informado que una próxima prueba
fue sacado de su escritorio aquí.
¿Qué tiene eso que ver con nosotros?
[SEÑOR. SAUNDERS] La prueba se tomó durante mi revisión después de la escuela,
y ustedes eran los únicos tres aquí en ese momento.
- ¿Crees que hice esto? - [PRINCIPAL FONG] No dije eso.
Pero creemos que uno de ustedes lo hizo.
Bueno, no lo hice.
[PRINCIPAL FONG] No dije que lo hicieras, Curtis.
Me conoce, director Fong. Mi madre te vendió tu casa.
Viniste a cenar.
Esto no tiene nada que ver con tus padres, Jake.
Y no estoy culpando a ninguno de ustedes.
Pero quien hizo la prueba, sabe quiénes son.
Si nadie se presenta, me veré obligado a notificar a tus padres
y darle a todos una semana de suspensión.
¿Que esta pasando?
Alguien robó una prueba del escritorio del Sr. Saunders.
¿Y ellos piensan que fuiste tú?
Éramos los únicos en la habitación cuando sucedió.
Curtis - No lo hice, Donna.
[CURTIS suspira]
El Camarillo Kid debería estar a salvo ahora.
Si. Nadie entra en ese armario de equipos.
Vamos, mejor ve a casa.
Gotcha
No, te tenemos.
¡Déjame salir!
Estás cometiendo un gran error.
Parece que soy tu única pesadilla interminable.
Sabemos que te llevaste a los padres de Camarillo Kid.
Y los están reteniendo por rescate.
El niño nos contó todo.
¿Él también te dijo que soy un mariscal?
aquí para arrestarlo por sus crímenes?
Insignia falsa Cualquiera puede obtener uno de esos en línea.
Apuesto a que es plástico barato.
A mí me parece real.
Es porque lo es.
Hombre, sabía que había algo mal con ese vaquero.
La cojera falsa, las historias de sollozos.
No eres el primero en ser engañado por él.
¡De ninguna manera! El Camarillo Kid es bueno.
Él me ayudó a tener una gran idea para mi proyecto de ciencias.
- Estoy con Ruben. - Leonard no tiene amigos.
- "Leonard"? - [ENGANCHE] Leonard Wilder.
Y él es un ladrón.
Me robaron mis parches. Es el mejor viaje que he tenido.
Bueno, eso es bastante horrible. Estoy con Curtis
¿Qué? Cambié de opinión.
- Los está usando niños. - ¿Usándonos para qué?
Creo que espera que lo lleves al oro,
plata y diamantes.
Se llama la Trinidad.
"Oro, plata y diamantes".
No quieres saber el problema en el que todos estaremos
si lo consigue.
Creo que alguien necesita abrir esta puerta aquí
y deja que la ley haga su trabajo.
El Camarillo Kid no ha sido más que amable con nosotros.
Lo menos que podemos hacer es escuchar su lado de las cosas.
¡De ninguna manera! Él está mintiendo.
Si hubiera robado estos parches, ¿todavía estaría parado aquí?
Probablemente no.
Mira, te lo dije, Curtis. El es bueno.
Pero Hitch nos mostró su placa.
Que le robó al verdadero mariscal, mi padre.
Ooh, buen punto.
Bueno, lo es.
[DONNA] Entonces, ¿cuál es el trato con la Trinidad?
"Oro, diamantes y plata". Hitch dice que eso es lo que buscas.
No sé de qué estás hablando. Nunca he oído hablar de ninguna Trinidad.
Ambos no pueden decir la verdad.
La única forma de saberlo es encontrar el libro y leerlo.
Luego digo que mantengamos a Hitch encerrado.
Entonces digo que también encerramos al Kid.
Entonces, ¿cómo exactamente vamos a encontrar
¿La carta de mi abuela si lo encerramos?
Él está aquí para ayudarnos.
Bueno. Pero será mejor que lo vigiles.
Porque si sucede algo malo, depende de ti, Ruben.
Oye.
¿Estás aquí para dejarme salir?
No puedo Le prometí a los demás.
Pero te traje un sándwich de pechuga.
Pensé que, como un viejo del Oeste, probablemente te gustaría una barbacoa.
Oye, cuéntame más sobre ti, Hitch.
Pareces un vaquero bastante legendario.
El tipo sobre el que alguien podría escribir un libro.
[ENGANCHE] Mm.
¿Y cómo se llamaría ese libro,
si hubiera un libro sobre ti?
Deberías hablar menos.
Hola, soy el único que confía en ti aquí.
Así que solo dame algo para que pueda ayudarte.
Yo trabajo solo.
De nada por el sandwich.
Hola Jake Escuché sobre la prueba robada.
- [suspiros] No puedo creerlo. - Si.
Y ahora todos estamos en problemas hasta que alguien admite haberlo robado.
¿Quién crees que lo hizo?
Mira, Curtis es mi mejor amigo.
y nunca quisiera creer
él podría hacer algo así, pero ...
¿Pero que?
Bueno, el me dijo algo
durante la revisión de Saunders eso fue un poco extraño.
Él dijo...
"Voy a hacer lo que sea necesario para pasar esta prueba".
Curtis dijo eso? Guau.
- Entonces, ¿crees que lo tomó? - Tal vez.
Tu hermano estaba en el escritorio de Saunders.
Es verdad. Fue a afilar su lápiz,
caminó a medio camino de regreso a su asiento,
pero por alguna razón
se detuvo y volvió al sacapuntas.
¿Pero no acaba de afilar su lápiz?
Extraño, ¿verdad? Y la prueba fue correcta por el afilador.
¿Había alguien más cerca de la prueba?
En un momento, Shelby estornudó
y fui al escritorio a buscar un pañuelo, así que ...
¿Y qué? Estornudé. Tengo alergias.
Nunca hubiera tomado esa prueba.
Estoy obteniendo una A.
Solo hago una revisión después de la escuela
porque mi madre no puede recogerme hasta las cinco.
Mira, entiendo que intentas proteger a tu hermano, pero ...
probablemente no deberías hablarme más sobre esto.
¿De qué estabas hablando con Jake?
Le pregunté sobre la prueba robada.
- ¿Te dijo que lo tomé? - No exactamente.
- ¿Hablaste con Shelby también? - Si.
- y? - Y no se ve bien, Curtis.
Jake y Shelby te oyeron decir
Harás lo que sea necesario para aprobar el examen.
Si. Estudia mucho, no lo robes.
Entonces dime, ¿qué pasó?
Bien, entonces éramos yo, Jake y Shelby en el aula.
El Sr. Saunders acababa de terminar de imprimir la prueba.
No se equivoquen, esta no será una prueba fácil.
[SHELBY] Sr. Saunders, un poco de ayuda, por favor.
¿Tenemos que saber sobre ...
[CURTIS] Y ahí fue cuando se me rompió el lápiz.
[SEÑOR. SAUNDERS] Sí, lo es, Shelby.
Entonces, fui al frente para afilarlo.
¿Qué hay de Shelby? Jake dijo que ella estornudó.
Oh si. Así es.
[SNEEZES]
Ella subió al frente para obtener un pañuelo.
[DONNA] Entonces, Shelby también estaba junto a su escritorio.
Ella podría haber tomado la prueba entonces.
Ella pudo haberlo hecho. Pero no la vi hacerlo.
¿Qué hiciste después de afilar tu lápiz?
Regresé a mi escritorio.
En realidad, no, me detuve.
Escuché este extraño zumbido.
Pensé que tal vez el afilador estaba atascado o algo así
Así que volví a revisar.
Nadie más mencionó el zumbido de un sacapuntas.
¿Tampoco me crees sobre eso?
Quiero creerte, Curtis.
Pero también sé lo mucho que quieres jugar baloncesto.
Mujer.
Y les mentiste a todos sobre lastimarte el hombro.
Ahora sé cómo se siente Hitch.
[SONIDO DE ALARMA DEL TELÉFONO]
¿Dónde has estado?
Acordamos que debes quedarte en mi habitación.
Lo siento, pero no pude dormir.
Tenía una idea de dónde podría estar la carta.
Excelente. ¿Dónde?
Hay una vieja caja en la cómoda en la habitación de tu abuelo.
- No, no entraste ... - Está bien. Yo estaba tranquilo.
- Pero no estaba allí. - [suspiros]
Necesito encontrar esa carta.
Es la única forma en que Curtis creerá que soy inocente.
Lo encontraremos
Mientras tanto, ¿qué tal el desayuno?
Lo conseguiré.
Te quedas
Buenos días mamá.
¿Qué estás haciendo?
Perdí algo
[ABUELA] ¿Escuché lo que creí haber escuchado?
Es posible que haya perdido mis aretes.
No empieces
¿Los pendientes de diamantes de mamá?
Si.
Espere.
¿Te faltan los pendientes de diamantes?
Sí, pero no te preocupes por eso. Estoy seguro de que aparecerán en algún lado.
Abuelo, tu reloj que perdiste.
- ¿Resulta que es oro? - Mm-hmm.
Y déjame adivinar ...
tu clip de dinero era plateado?
Si.
La Trinidad.
[CURTIS] ¿Qué fue eso, Rubén?
¿Decías algo?
No dije nada. - Hmm.
Porque estoy bastante seguro de que te escuché decir: "Curtis tenía razón.
Deberíamos creerle y seguirlo siempre ".
- Eso ni siquiera suena como yo. - ¿Pueden ustedes dos concentrarse?
Necesitamos liberar Hitch
para que pueda ayudarnos a localizar al Camarillo Kid.
El se fue.
Espere. Tal vez esto significa que Camarillo Kid no se llevó las cosas.
Podría haber sido tan fácilmente Hitch. Y ahora está huyendo.
Solo dale un descanso, Ruben. El niño es obviamente el ladrón.
Tal vez no. Hitch ha estado al acecho.
Si no estuviera encerrado, podría haber robado las cosas.
Y tal vez incluso secuestró al Camarillo Kid.
Esto es muy frustrante.
No sabemos dónde están, quién es bueno, quién es malo,
de qué libro vinieron y por qué no podemos encontrarlo.
Sí, y lo peor de todo, no estamos más cerca de la carta de mi abuela.
[Suspiros]
Hola chico. ¿Cómo fue la audición?
[Suspiros] Fue un desastre total.
- Hm. Que mal, ¿eh? - De ninguna manera estoy haciendo la obra.
¿Quién sabe lo que esos niños de teatro piensan de mí ahora?
Bueno, si no te gusta lo que piensan,
hacer algo para cambiar de opinión.
¿Alguna vez te conté sobre mi primera cita con la abuela?
Fuimos a la pista de patinaje.
Tess se veía tan hermosa.
No podía apartar mis ojos de ella.
Lo que probablemente debería tener, porque
Patiné en un poste y me rompí la pierna.
[Risas] Oof.
Hablar sobre "desastre total".
Estaba bastante seguro de que ninguna chica
alguna vez querría ir a una cita conmigo otra vez.
Sí, pero ella todavía terminó siendo mi abuela.
[ABUELA SE RÍE]
Cuando mi pierna sanó
Me armé de valor para volver a invitarla a salir.
No estaba seguro de que ella dijera que sí,
pero no quería ese día en la pista de patinaje
para ser su impresión final de mí.
Sabes, apuesto a que la llevaste al cine esta vez.
[Risas] Sí.
[AMBAS RISAS]
Hay tantos proyectos excelentes en exhibición.
Todos deberían estar orgullosos de sus hijos.
Hay un proyecto que se destaca por encima de los demás.
¿Quién necesita un termómetro?
cuando puedes decir con precisión la temperatura
con grillos?
Ven aquí, Chevon.
Bien hecho, Chevon. Felicidades.
Gracias, director Fong.
Y quizás quieras subir la temperatura.
Según mi equipo de grillos,
Hace 65 grados Fahrenheit aquí.
[LA RISA]
Un gran aplauso para todos los jóvenes científicos de esta noche.
¿A dónde fueron todas las galletas?
Déjame adivinar, ¿crees que los tomé?
Curtis, estás siendo ridículo.
[Suspiros]
Donna, entra aquí!
Es el fantasma
[DONNA] "Stern"?
¿Abuela?
Bien, supongo que esto es una pista.
"Arco". ¿Corbata de moño?
¿Arco y flecha?
Lo siento, abuela, pero necesito ayuda.
[CHEVON] ¿Por qué el fantasma enviaría pistas separadas a Ruben y Curtis?
Tengo un par de teorías.
Tal vez la pista de Rubén conduce al Camarillo Kid,
y Curtis lleva a Hitch?
Y tal vez depende de nosotros elegir qué pista seguir.
Hmm Mi pista era "severa".
Le compré a Hitch un sándwich de Stern's Deli.
- Él podría estar allí. - De ninguna manera.
Deberíamos ir a buscar al niño.
Mi pista era "arco".
Entonces, ¿tal vez le gustaba la pajarita o un arco y una flecha?
The Camarillo Kid's probablemente en una tienda de hombres
o comprar un arco y una flecha en alguna parte.
- ¿Por qué estaría en una tienda de hombres? - ¿Por qué estaría Hitch en una tienda de delicatessen?
No me mires No lo sé.
Eso es. Voy a encontrar a Hitch.
No, estás perdiendo el tiempo. Voy a buscar al niño.
Ya veremos.
Esperen los dos. Esa no fue mi única teoría.
- [CIERRE DE LA PUERTA] - Demasiado tarde. Entonces, ¿cuál es tu otra teoría?
Que el fantasma les envió pistas separadas,
porque se suponía que debían trabajar juntos.
Pero, ¿qué quiere decir con "popa" y "arco"?
No creo que eso sea lo que ella quiere decir en absoluto.
El arco no va con popa, pero el arco sí.
¿Popa y proa?
Sí, son partes de un bote. Popa es la parte de atrás.
Y el arco es el frente.
¿Pero por qué estaría hablando de barcos?
Tal vez ella quiere que vayamos al astillero.
Popa y proa. Eres un genio.
Vamonos.
Vamos por Ruben y Curtis.
Venga. Vamos, está justo aquí.
Whoa
¿Que es eso?
¿Una Moto?
Estoy bastante seguro de que las motocicletas no flotan sobre el suelo.
[RUBEN] Mira.
"Parches".
El enganche de paseo.
Supuse que Patches era un caballo.
Definitivamente no es un caballo.
¿Qué tiene que hacer una bicicleta futurista?
con encontrar vaqueros del viejo oeste?
No creo que estos vaqueros sean del viejo oeste.
¿Entonces de dónde son?