Capítulo 8. 15 de mayo de 1955.
¿Creerías que fue una noche de un millón de estrellas,
pero nadie estaba mirando al cielo?
Las estrellas que todos queríamos ver estaban adentro.
Todos los que estaban en la ciudad estaban en la inauguración.
Todos querían echar un vistazo a la última adquisición del museo.
La máscara de cobalto.
¿Ves ese personaje de allí?
Me contrató para encontrar a su hermano desaparecido.
Resulta que su hermano no faltaba. Solo se estaba escondiendo de su familia.
¿Disfrutas de la máscara de cobalto, Owen?
Ella es una belleza.
Conozco a un par de compradores que pagarían una pequeña fortuna por ello.
Lástima que el museo no se esté vendiendo.
Una chica puede soñar, ¿no es así?
¿Quién es ese?
Genevieve Marcus. Posee la mitad del centro, tiene los ojos puestos en la otra mitad.
Ella es inteligente. Simplemente no te pongas de su lado malo.
¿Estás de su lado malo?
Bueno, depende del día, pero últimamente ... sí.
Jimmy, ¿estás fuera?
Si. El mes pasado.
¿Fuera?
El hoosegow. Prisión.
Me di cuenta de que Jimmy estaba detrás de una serie de robos.
Entregué las pruebas a la policía y lo pusieron tras las rejas.
Así que supongo que también estás en su lado malo.
Viene con el territorio, Ben.
Owen?
Placer como siempre.
Si no es la belleza de la pelota. Se ve elegante allí, Sargento.
Buena fiesta. Luz en la comida.
¿Qué, no probaste ninguno de esos deliciosos camarones?
Debes haber llegado tarde, como tu trabajo de policía.
Ingenioso como siempre. Que tengas una buena noche.
-Tú también estás en-- -No lo digas.
Solo estoy sintiendo un patrón.
Vuelvo enseguida, sabio.
Ben miró la habitación.
Se lo bebió como si fuera ponche de frutas.
Siempre era un placer cuando su tío lo llevaba a la ciudad.
Aunque era joven,
Ben sabía que cuando creciera quería ser investigador privado,
al igual que su héroe, Owen Quinn.
¡De repente hubo un choque!
Sonaba como si miles de latas golpearan el suelo a la vez.
Los invitados se apresuraron a mirar
mientras los guardias se apresuraban a enderezar la armadura dispersa.
-Caballeros, por favor. -¡Mirar! ¡La máscara!
"Al día siguiente, el museo contrató a Owen para encontrar la Máscara de Cobalto.
Y él prometió que resolvería el caso antes de fin de semana".
Eso es.
Ella simplemente dejó de escribir después de esa oración.
Bueno, GW, nos dejaste bastante bien.
-Eso tenemos que solucionar. -Bien entonces. ¿Qué sabemos?
La historia sigue a Ben, que tiene aproximadamente nuestra edad,
mientras acompaña a su tío, Owen Quinn.
El famoso investigador privado que es el personaje principal de todos los libros de Mason Briggs.
Y quién estaba al final de un poema de Kwame Alexander.
Además, creo recordar haber leído que Ben y sus amigos son detectives aficionados.
Sí, aquí.
"Ben le pidió a su mamá que empacara bocadillos adicionales.
El club misterioso durará mucho
y será difícil resolver el caso del cocker spaniel perdido
con el estómago vacío. "
Llámalo una posibilidad remota, pero creo que sé por qué fuimos elegidos.
Estos niños suenan un poco como nosotros.
Tienes razón, lo hacen .
Conocimos a Sarah en 1955 cuando todos viajamos a la librería.
Tal vez la inspiramos.
Yo diría que de ninguna manera, pero luego hablamos con personajes de libros, así que ...
todo es posible.
Entonces, ¿hay alguien en el libro como yo?
"Doris con su cabello castaño claro y rizos juguetones."
-Yo. - "Estaba rebotando en la pared con ideas."
Yo.
"Sus zapatos de montar chirriaron sobre el piso encerado."
Me encantan los zapatos de montar. Sí, soy yo.
Piensa en ello.
Ben, Ruben. Yvonne, Chevon.
Charles, Curtis.
Doris, Donna. No puede ser una coincidencia.
Creo que GW está de acuerdo.
Esto se está poniendo interesante.
Por lo general, los personajes salen del libro, pero no sucede nada.
Creo que GW está intentando decirnos que hagamos algo.
Quizás quiere que lo toquemos.
Buena idea.
Bueno.
A las tres. Uno dos tres.
¿Lo que acaba de suceder?
Ninguna pista.
¿Cómo llegamos aquí?
Nadie tiene la brújula para viajar en el tiempo, ¿verdad?
No, eso fue en el Time Castaways con el Capitán Vincent.
Esperar.
Patines ...
modelos de aeroplanos.
Esto se parece mucho a la descripción de Sarah de la habitación de Ben.
No viajamos en el tiempo. Entramos en el libro.
Entonces, en lugar de que los personajes de libros cobren vida, ¿nos convertimos en personajes de libros?
Creo que sí.
¿Significa eso que somos invisibles
como los personajes cuando llegan a nuestro mundo?
¡Ben!
Esa debe ser la mamá de Ben.
Vamos.
Hola niños. ¿Qué tal unas galletas?
Acaban de salir del horno.
Es solo una galleta. Avanzar.
Gracias mamá.
Bueno, diviértete con el club de misterio.
Bueno. Así que supongo que la gente del mundo de los libros puede vernos.
Pero, ¿por qué nos trajo GW aquí?
¿No se supone que debemos estar escribiendo el libro?
Tal vez necesitemos estar en el libro para descubrir cuál es la historia.
Exactamente. Si lo experimentamos de primera mano,
entonces podemos anotar todo lo que sucede.
¿Entonces, qué debemos hacer?
Mirar.
Ese debe ser Owen.
Si Ben y sus amigos van a ayudar a Owen a resolver el misterio,
necesitarán hablar con Owen.
Y hemos leído suficientes libros de Mason Briggs para saber dónde buscar. Vamos.
Necesitamos un plan para lo que le diremos a Owen.
Recuerde: no lo que diríamos nosotros, lo que dirían Ben y sus amigos.
Buen punto.
Está bien, bueno, Ben y su tío parecen cercanos.
¿No se limitaría a preguntar qué está pasando con la máscara y se ofrecería a ayudar?
Definitivamente. Empecemos por ahí.
Oye chicos. ¿Qué se está cocinando? Adelante.
Así que ahí estaba yo ...
en el callejón de este viejo club de jazz.
Estaba completamente encerrado.
Los matones se acercaban.
Por supuesto que no habían planeado sobre el viejo Owen Quinn: la genuinidad.
Verá, había plantado a dos de mis asociados dentro del contenedor de basura
y antes de que
se dieran cuenta ... ... las cosas cambiaron en un santiamén.
Y fueron al norte del estado de cinco a diez.
Dulce.
Suficiente sobre mí. ¿Qué hay de nuevo con ustedes, niños?
¿Trabajas en nuevos casos con tu club misterioso en la escuela?
No. El negocio es lento, a diferencia de ti.
Cuéntanos sobre la máscara de cobalto.
Sabemos que lo robaron la noche en que tú y Ben fueron a la gala del museo,
y el museo te contrató para recuperarlo.
Si. Este es un caso muy desconcertante.
Al principio, pensé que era un trabajo interno.
El conservador del museo tuvo acceso a la máscara toda la noche.
Entonces, ¿ella lo tomó?
No lo creo.
Mira, el curador tenía una coartada. No estaba ni cerca de la máscara cuando la tomaron.
¿Tienes otras pistas?
Siempre hay otra pista, incluso si aún no la he encontrado.
La clave del trabajo de detective es la perseverancia. No rendirse nunca.
Lo que me recuerda que será mejor que me largue de aquí.
Vamos, tío Owen. Queremos ayudar.
Este es un caso de alto perfil, chicos. Mejor si voy a este solo.
La próxima vez. Aunque me gusta tu moxie. Ustedes chicos tienen carácter.
Nos vemos.
Estamos de vuelta.
¿Por qué nos sacaron tan rápido? Las cosas estaban empezando a ponerse bien.
No sé. Salía de la oficina.
Parecía el final de un capítulo, ¿no?
Quizás cuando el capítulo haya terminado,
GW nos saque del libro para que podamos escribir lo que sucedió.
Hagámoslo entonces, antes de que olvidemos todos los detalles.
Espera, deberíamos usar la máquina de escribir del armario de almacenamiento de Albert.
Eso llevará el doble de tiempo.
No, Chevon tiene razón.
Tiene que parecerse a un manuscrito de Mason Briggs que fue escrito hace años
para poder ser publicado.
Ahí está.
Ruben!
Hola. ¿Puedes bajar las escaleras?
Realmente nos vendría bien un par de manos extra para mover libros.
¿Podemos hacerlo en un rato?
Estamos en medio de algo en este momento.
¿Qué estás haciendo?
Estamos en medio de una tarea de escritura.
¿Todos ustedes?
Si. Es más divertido de esa manera.
Pero Donna no está en tu grado.
Ella solo está ayudando.
Ya sabes, porque estoy avanzado.
Veo.
Bueno, no tomará mucho tiempo, lo prometo. Y realmente necesitamos ayuda, así que ...
Y si quitamos todo de esta pared,
podré abrirla para instalar el cableado de las nuevas luces.
Mientras no sea yo quien lleve los pesados ​​libros de la mesa de café, me parece bien.
Bueno, para eso tenemos todo este músculo aquí.
Nos ayudarán a mover todos estos arriba.
Defina "todos".
Vamos. Será como si estuvieras en uno de esos programas de renovación de viviendas.
Entonces,
No, no del todo.
Amo esos programas. Reforman casas en, como, 20 minutos.
Creo que esto puede llevar más de 20 minutos.
Empiece con estos.
Está bien, esto es pesado.
-No te muestran eso en la televisión. -No, no lo hacen.
Hay algunas cajas más abajo.
Sí, siéntete libre de ayudarnos.
Estoy preparando la máquina de escribir para que podamos escribir. Es más difícil de lo que parece.
¿Qué es esto?
Creo que es una cinta de máquina de escribir.
¿Cómo lo cambias?
Esperemos no tener que lidiar con eso.
Creo que estamos listos.
De repente, estoy nervioso.
Quiero decir, ¿cómo se supone que vamos a terminar de escribir una novela?
Lo más largo que he escrito es un artículo de historia de cinco páginas.
No cualquier novela. Una novela de Mason Briggs. Son clásicos.
No estás ayudando, Curtis.
Esperar. ¿No lo entiendes?
Sarah nos eligió por una razón.
Nos ha estado preparando para este momento.
Mira, todos los libros que eligió
y todos los personajes que han cobrado vida,
nos han enseñado todo lo que necesitamos saber sobre la buena escritura.
Presagio.
Lenguaje descriptivo,
ambientación, suspenso.
Todo esta aqui.
Bien entonces.
Entramos en la historia en la habitación de Ben. Comencemos el capítulo allí.
"Los niños estaban ...
en la habitación de Ben".
¿Algo más?
Tal vez agregue, "pensando en qué hacer".
"Pensando en qué hacer".
Creo que debemos describir lo que vimos con más detalle.
Escuche esto:
"Debajo de las nebulosas nubes,
Owen se dirigió al museo, seguido de Ben".
Por la forma en que sonó, casi puedo imaginarme estar allí.
Es como la poesía de Kwame Alexander
cuando usó imágenes y lenguaje descriptivo.
¿Qué pasa con algo como esto?
"La habitación estaba hecha un desastre con un montón de ropa de Ben tirada en el suelo".
"Y un modelo de avión a medio construir en el escritorio".
"Pero la limpieza puede esperar".
"Ben y sus amigos tenían que ir a visitar a su tío Owen".
Y luego Owen dice: "¿Qué se está cocinando, niños?"
"Owen dijo que los niños eran demasiado pequeños ...
...
como una sombra ...
se había ido. "
Eso suena genial.
Capturamos totalmente la voz de Owen. Tranquilo y seguro.
No es de extrañar que Ben lo admire. Desearía tener un tío así. ¿
Y ese sombrero fedora? Tan increíble.
Nosotros Lo hice. Un capítulo menos.
Se está haciendo tarde.
Tal vez todos deberíamos dormir un poco.
Sí. Comencemos de nuevo mañana.
Quiero leer más Mason Briggs esta noche.
Tengo una copia de A Touch of Malice en audiolibro.
Es bastante bueno.
Nos vemos mañana.
Oye, Rubén. Tus amigos están aquí.
8:00 am. Sabes que es sábado, ¿verdad?
Vinieron para ayudar a su papá. Eso es muy dulce.
Sí, claro. Estamos aquí para ayudar .
Tess estaría muy orgullosa de verlos a todos colaborando tanto.
La tienda realmente se verá genial.
Creo que George está comenzando en el techo hoy.
No necesitas mover más libros, ¿verdad?
No, ya está todo hecho.
Pero las estanterías deben estar fuera de la habitación.
Con cuatro pares de brazos, estará listo en poco tiempo.
¿Quién diría que las librerías vacías eran tan pesadas?
Lo sé, pero mi mamá y mi abuelo realmente aprecian la ayuda
y nos dieron más tiempo para pensar qué hacer a continuación.
Vamos.
Tengo una idea. Anoche, mientras escuchaba A Touch of Malice,
Owen siguió yendo al restaurante.
Quizás Ben y su pandilla también deberían ir allí.
Gran idea. La cena también estaba en el libro que estaba leyendo anoche.
Parece el lugar donde todos los habitantes de la ciudad se juntan.
¿Crees que será tan genial como la primera vez?
Veamos.
Es tan bueno.
Esta comida es increíble.
¿No desayunaste esta mañana?
Sí, pero los huevos de reserva saben mucho mejor.
Es exactamente como lo describió Sarah en el libro.
Mira, está la camarera favorita de Owen, Mimi.
Hola, Mimi.
Cuppa Joe, por favor.
Bien bien bien. Debería haber sabido que te encontraría aquí.
Sus batidos son difíciles de superar, ¿eh?
Oye, tío Owen. ¿Alguna pista nueva sobre la máscara robada?
Bueno, estaba investigando al director del museo.
I'
así que pensé que tal vez ella robó la máscara por el dinero del seguro.
Inteligente.
Ya me lo imaginaba. Aunque no funcionó.
¿Le preocupa no poder resolverlo?
Nunca me he encontrado con un caso que no pueda resolver.
Recuerde, la clave de este juego: la perseverancia.
Yo lo resolveré. No se preocupe por eso.
Niños.
Hola, Doris. Me alegro de verte.
Jean me dice que ustedes dos se van a reunir más tarde.
Derecha.
Sí, por supuesto. Si. Nos reuniremos pronto. Estoy muy emocionado.
Owen. Veo que estás trabajando duro como siempre.
Simplemente disfrutando de una taza de té con mi sobrino y sus amigos aquí.
Siento interrumpirlo, pero necesito que vengas a la estación conmigo.
Tengo algunas preguntas.
-No soy sospechoso, ¿verdad? -¿Deberías estarlo?
No. ¿Y si me niego a ir contigo?
No lo recomendaría.
Mantén tu camisa puesta, Belson.
Estoy feliz de venir a responder a sus preguntas. Déjame terminar mi café primero.
Estaré esperando afuera.
Entonces, ¿de qué se trató eso?
No, siempre me está haciendo pasar un mal rato. Nada de que preocuparse.
Será mejor que lo cuides. A nadie le gusta un sargento malhumorado.
Mi café y ...
tus batidos son míos .
¿Dónde estabas cuando te robaron la máscara?
Estaba disfrutando de entremeses con mi sobrino. Estuviste allí, Belson.
Lo estaba, pero creo recordar que se disculpó
justo antes de que la armadura se estrellara contra el suelo.
¿Estás diciendo que me agaché para robar la máscara? ¿Por qué exactamente haría eso?
Dígame usted.
-¿Y Genevieve Marcus? -¿Que hay de ella?
Mis fuentes me dicen que todavía le debes mucho dinero y se está impacientando.
Tal vez le entregas la Máscara de Cobalto y ella lo llama incluso.
Odio hacer agujeros en su teoría, Belson, pero soy un investigador privado.
Encuentro cosas, no las robo.
Vives a lo grande, Quinn.
Debe mucho dinero y está desesperado por devolverlo.
La gente desesperada hace cosas desesperadas.
Si. Mira quién está actuando desesperado ahora.
Tienes un poco de café en tu corbata.
Belson está inventando esto, ¿verdad?
No hay forma de que lo que estaba diciendo sobre Owen sea cierto.
Eso no parece propio de Owen.
A menos que ... ¿y si tiene un secreto?
-¿Qué quieres decir? -¿Recuerdas con Raine
cuando vimos todos los secretos que tu abuela tenía en los destellos? Como ser arrestado.
Buen punto. Pero aún así, simplemente no lo creo.
Exactamente. Eso es lo que hace que sea una buena escritura.
Necesitas tener sorpresas y giros y vueltas.
Vamos a bajar esto.
"El sargento Belson era el que buscaba respuestas,
pero fueron los niños quienes encontraron algo.
Owen le debía dinero a Genevieve.
¿Qué otros secretos tenía?"
Esto se está poniendo interesante. ¿Que sigue?
-Un descanso. Me vendría bien un bocadillo. -Sí yo también.
Buena idea. Un descanso nos ayudará a aclarar nuestras mentes.
Los libros están totalmente limpios.
Esta habitación parece mucho más grande vacía.
Ahí es donde todos nos conocimos por primera vez.
El jugo derramado, ¿recuerdas?
¿Cómo podríamos olvidarlo?
"Hola."
Se siente como hace una eternidad.
Si.
Mucho ha cambiado.
Hemos escrito mucho hasta ahora.
Apuesto a que Sarah está muy orgullosa de nosotros.
Y si no fuera así, nos enteraríamos.
Bien, ¿a dónde vamos ahora?
Bueno, Belson acaba de hacer un montón de acusaciones contra Owen.
Quizás podamos preguntarle sobre eso.
Gran idea. Volvamos a la comisaría.
Tío Owen.
¿Me estabas escuchando a escondidas?
¿Por qué te acusaba el sargento Belson de robar la máscara de cobalto?
Belson '
porque le he resuelto la mitad de sus casos.
Si los casos se resuelven, ¿por qué le importa?
Lo hace parecer descuidado frente al alcalde.
Sobre todo porque quiere ser el jefe de policía.
¿Y el dinero? Dijo que le debes dinero a Genevieve Marcus.
Primera regla del trabajo de detective, Ben: no creas todo lo que escuchas.
Belson se aferra a las pajitas.
Ahora, si me disculpan, tengo un caso que resolver.
Yo le creo a Owen. Parece que Belson lo tiene para él.
Pero, ¿por qué Belson lo odiaría tanto?
Debe haber algo más que nos falta.
Oye, ¿estás ahí?
-Buenas tardes, señorita Belson. -Hola, oficial.
Si eso es lo que creo que es, tengo una idea.
Así que el concurso de Hula-Hoop es el próximo fin de semana.
Mi récord en este momento es de 45 minutos, pero creo que puedo batirlo si practico.
Bueno, 45 minutos es mucho tiempo, así que estoy seguro de que ganarás.
¿Son esos tus amigos?
¿Por qué nos están mirando?
Bueno, creo que quieren que nos unamos a ellos.
No. ¿
Estás seguro? Son realmente agradable.
Se supone que no debo andar con Ben. Quizás tú tampoco deberías.
¿Por qué?
A mi papá no le gusta él o su tío, al menos.
Cree que Owen Quinn robó la máscara de cobalto.
Oí a mi papá hablar por teléfono anoche hablando con el alcalde.
Obtiene una orden judicial para registrar la oficina de Owen.
Realmente creo que quieren que coma con ellos.
No quiero ser grosero.
Si, esta bien. De todos modos tengo que ir a clases de piano.
Nos vemos.
Noticias importantes. El sargento registrará la oficina de Owen.
-Tenemos que advertirle. -Vamos.
Hora. Pon los frenos. ¿Qué estáis haciendo todos aquí?
El sargento Belson registrará su oficina.
Bueno, ya es hora de que haga un trabajo policial real.
¿No estás preocupado?
'Por supuesto que no. Soy un libro abierto. No tengo nada que esconder.
¿Vas a hacer algo al respecto?
De hecho, lo soy.
Voy abajo
y me voy a preparar una taza de café.
Y te diré una cosa, también le daré a Belson una taza de café.
Eso realmente atrapará a su cabra.
Y les traeré un poco de jugo, niños.
Ese tipo definitivamente es suave. Nada lo inquieta.
Hey mira esto.
"Para Owen, de Jackie Robinson".
-Él realmente los conoce a todos. -Si.
Aquí, coge.
Tipo.
¡Mirar! Es un compartimento secreto como en la oficina de Sarah.
Es la máscara de cobalto.
No lo creo.
-El sargento Belson está aquí. -Está bien, tenemos--
Espera. Esperar.
-¡Tío Owen, vuelve! -¡Están subiendo los escalones!
-¿Que se supone que hagamos? -¡Correr!
¡No!
-¡No! ¡El rubí! ¿A dónde fue? -¡Doris! Tenemos que irnos. ¡Vamos!
-¿La máscara estuvo en la oficina de Owen todo el tiempo? -¿Sabía que estaba ahí?
¿De qué otra manera entraría la máscara en un compartimento secreto?
Y si no lo puso allí, ¿por qué estaba huyendo?
La gente inocente no corre.