F A N T A S T I C P R E S E N T A
¿A quien le importa? Este es un gran honor.
¿Qué? Para encontrar su manuscrito inédito
luego dárselo a un editor y decir: "Oye, publica esto".
Ruben tiene razón. Ni siquiera sé qué deberíamos hacer a continuación.
O por qué.
No puedo creer que esté diciendo esto, pero he terminado con este misterio.
No podemos simplemente rendirnos. El fantasma quiere que lo ayudemos.
¿O que? ¿Nos perseguirá para siempre?
No quiero estar buscando mensajes cada vez que paso por una pizarra.
Venga. Hemos llegado hasta aquí. No podemos rendirnos ahora.
¿Alguien tiene una fiesta de disfraces?
No es otro personaje de libros de antaño.
¿No podría haber sido como un cómic o algo así?
Um ... ¿señora?
Oh. Hola niño.
Disculpe, estaba tan absorto leyendo este libro aquí.
Maravillosa obra de ficción. Qué imaginación tiene este autor.
¿Ficción?
Supongo que es pre-cohetes.
Sí, no creo que sea ficción.
¿Te importa si te pregunto tu nombre?
Oh. Joan Watson, MD. Encantado de conocerte.
Ella es una doctora del siglo XIX. Esto es genial.
Ni siquiera sabía que había mujeres médicas en ese entonces.
Espere. ¿Es el Dr. Watson?
Si. Así es como me llama la mayoría de la gente.
Si no le importa, estoy en una parte muy emocionante.
Están a punto de ir a la luna. Qué malarkey.
Pensé que el Dr. Watson era un hombre.
¿Tú sabes quien es ella?
No sé quién es ella, pero la Dra. Watson es amiga de Sherlock Holmes.
Sherlock Holmes, ¿el detective?
Si. El famoso detective de los libros de Arthur Conan Doyle.
Elemental mi querido Watson.
Pero Watson es un hombre. Eso no puede ser quien es ella.
Solo hay una forma de averiguarlo.
Lamento interrumpir, doctor, pero ¿conoce a Sherlock Holmes?
¡Ah! La fama de mi amigo nunca deja de sorprenderme.
Incluso ahora, los grandes relatos de la vida de Shirl viajan por los continentes.
Shirl?
No le gustaba que la llamaran "Sherlock".
¿Ella?
Se me ocurre, mis jóvenes amigos, que no han oído hablar de su fallecimiento.
¿Sherlock Holmes está muerto?
Han pasado unos tres años.
Una completa tragedia.
Extraño a mi amigo todos los días.
¿Qué está pasando?
Entonces, ¿el famoso detective, el que puede ayudarnos a resolver todo esto, está muerto?
Espero que te guste.
Nunca antes había hecho té.
Earl Grey con una rodaja de limón. Perfecto.
Entonces, como estaba diciendo,
por mucho que se venerara a Shirl, también tenía muchos enemigos.
El más grande de ellos fue Moriarty.
Shirl la metió en la cárcel tantas veces que Moriarty juró acabar con ella.
Por lo tanto, ahora ambos están muertos.
Guau. Eso es oscuro.
Entonces, ¿qué hiciste?
He estado llorando la pérdida de mi querido amigo todo este tiempo.
Decidí que lo mejor sería zarpar, ver cosas nuevas.
Pero, vaya, cómo ha cambiado el mundo en solo tres años.
En los libros ...
Quiero decir, me preguntaba, ¿alguna vez ayudaste a Sherlock a resolver casos?
Oh, a veces resolvíamos las cosas juntas, pero ella era la verdadera inteligencia.
Porque resulta que necesitamos ayuda para resolver un caso.
No soy Shirl Holmes, pero pasé suficiente tiempo con ella como para aprender un par de cosas.
Sí, se hace tarde. Te instalaremos abajo para pasar la noche.
Muy apreciado.
Mi padre presentó una reclamación al seguro y nunca recibió respuesta.
Nuestra tienda fue saqueada y ahora estamos en medio de una gran renovación.
y todo está en espera hasta que su empresa
nos paga el dinero del seguro que se nos debe.
No. No está bien que lo investigue y me llame.
Multa. Esperaré.
- ¿Con quién estás tan enojado? - La compañía de seguros.
Me pusieron en espera, de nuevo. Todavía no nos han pagado.
Dicen que lo están investigando, pero te lo digo
alguien de allí se equivocó y no encontró ...
Cuelgalo.
¿Qué? No. He estado con ellos durante una hora. Acabo de conseguir un gerente.
Sé por qué no han pagado la reclamación.
Porque no he pagado la cuenta.
¿Que pasó?
Supongo que me perdí un par de pagos. Quería decírtelo.
¡Ah! Papá.
Tu mamá solía encargarse de todas estas cosas.
¿Que esta pasando?
Nada, aparte de que no tenemos dinero para las renovaciones.
Lo siento, Amy.
Está bien.
Descubriremos algo.
Llamaré a la compañía de seguros.
¿La persona con la que fuiste grosero?
Si. Empezaré con una disculpa.
Gracias a Logan, ahora vamos a tener más personas en el comité del anuario.
Suena bien.
¿Sabes cómo tienes el dedo en el pulso del alumnado?
Sí.
¿Cuáles cree que son mis posibilidades de ganar esta elección del consejo estudiantil?
¿De verdad quieres saberlo?
No son buenos.
Eres franco.
Mira, la gente te ve como inteligente, pero tu postura anti-atleta no es popular.
¿"Anti-atleta"?
Te alejaste del equipo de baloncesto, del béisbol,
equipo de fútbol, ​​e incluso el equipo de voleibol femenino.
Eso es una exageración.
Bien, entonces que hago?
No lo sé, pero no tienes mucho tiempo.
Las elecciones son en unos días.
Realmente no endulzas las cosas, ¿verdad?
Los llamo como los veo, y te veo perdiendo. Lo siento.
Entonces, tengo una idea sobre el Dr. Watson.
Creo que es de una adaptación.
Entonces, ¿crees que algún autor cambió la historia original de Sherlock Holmes?
- ¿Y convirtió a Watson en mujer? - Tiene sentido.
Sí, es tan aleatorio que GW no nos enviaría
el detective real para ayudar con el misterio.
Quizás haya una razón.
Esa es la chica nueva. Ella está en mi clase de inglés.
Ellie me dijo que la echaron de su última escuela
por hacer algo realmente malo.
Esos son solo rumores. Estoy seguro de que ella está bien.
Oye.
O no.
Todos, pasen sus libros a la página 124, por favor.
¿Aún no tienes un libro de texto, Sloane?
Donna, ¿podrías compartirla?
Oye. Soy Donna.
Donna, dado que Sloane es nueva aquí, te asigno que le enseñes las cosas.
Tus amigos están arriba.
Lo sé. Gran tarea en, um ... biología de ballenas.
¿Biología de las ballenas? ¿En la secundaria?
¿Que es tan gracioso?
- Mira este. - ¿Ese eres tú?
Sí. Somos Gregg y yo.
Esto es justo después del juego de bienvenida.
El Sr. Saunders tenía el cabello fresco.
Si. Me encantó.
Ja, acabo de ganar una apuesta. No recordaba que fue a Halloween como un perrito caliente.
Entonces, ¿todavía están hablando?
Solo el texto ocasional aquí y allá.
Parece que te gusta.
Hemos hablado de esto. El es tu maestro.
No voy a salir con él. Puede ser un poco incómodo.
No lo sé. Es genial.
¿Realmente no te molestaría?
Siempre y cuando no tenga que pasar el rato con él.
Oye.
Creo que mi mamá saldrá con el Sr. Saunders.
De Verdad? Eso es genial.
Sí, me agrada.
¿No podemos hablar del Sr. Saunders?
Tenemos cosas más importantes de las que hablar. Como este misterio.
Correcto. Entonces, ¿suerte?
Bueno. Descubrimos que Shirl y Joan
son de una adaptación de una historia original de Sherlock Holmes.
Aquí están las colecciones de las historias.
Se llama Los grandes misterios de Sherlock:
Las aventuras de Shirl y Watson.
La historia de la que provienen es "Aventuras de la casa vacía".
Blanco.
- ¿De dónde sacaste eso? - En una librería no encantada.
Entonces, escucha esto.
Al final, Sherlock y Moriarty pasan por una cascada.
y todos piensan que están muertos.
Pero luego, resulta que Shirl solo está fingiendo su muerte.
Espera, ¿Sherlock está vivo?
Está buscando a un tipo llamado Moran, uno de los secuaces de Moriarty.
En el libro, ella se esconde como vendedora de verduras.
e incluso Watson no sabe que está viva.
¿La historia dice cómo podemos encontrar a Sherlock ... uh, lo siento, Shirl?
Ella vende deliberadamente fruta podrida a Watson.
Cuando Watson regresa para devolverlo, Shirl se sincera.
Jugoso.
Entonces, ¿deberíamos ir al mercado de agricultores?
¿Mañana después de la escuela?
Perfecto. Y resulta que se me acabaron las ciruelas.
¿Qué pasa contigo y las ciruelas?
Sabía que GW no nos defraudaría.
No puedo creer que el Sr. Mendoza me esté obligando a enseñarle a Sloane.
Se supone que debo almorzar con ella hoy, pero no puedo entenderla.
Cuidado. Ella podría comerte vivo.
¿Cuál es su opinión sobre la elección del consejo estudiantil?
- ¿Puedo conseguir su voto? - Voto no.
Entonces, leí la historia anoche.
El misterio es intenso y me gusta que sean mujeres.
Como feminista, creo que es genial reinventar personajes históricos como mujeres.
Eso es genial, Donna, pero la verdadera pregunta es ¿dónde está Sherlock?
No sé qué acaba de pasar.
Hago. ¿Recuerdas cómo Ghost Writer nos escribió en jugo?
Oh espera. No lo limpies todavía.
Solo estamos, eh ...
Sí, no tengo nada.
Gracias.
Pasa todo el tiempo. Los niños y los derrames van de la mano.
Eres nuevo aqui?
Sí, no te habíamos visto antes.
Pero...
Creo que sabemos quién eres.
Eres Sherlock Holmes, pero pasas por Shirl.
Fingiste tu muerte.
¿Cómo puedes saber eso?
Estamos, um ...
- Aliados. - Mm-hmm.
Tu amigo Watson estará tan feliz de verte.
Oh, mi querido Watson.
Estaré feliz de volver a verla,
aunque temo que pueda estar un poco enojada conmigo por haber desaparecido durante tanto tiempo.
Creo que lo entenderá.
No entiendo.
¿Estas vivo?
Watson!
Oh, ven ahora. Ella estará bien. Tiene una disposición sensible.
Ahora, ¿dónde estaba yo? Ah, sí.
Ahora, lo único que no puedo entender es cómo llegué a este lugar.
Un minuto, me estaba escondiendo como vendedor de verduras en Londres.
Al minuto siguiente, estoy en tu mundo extraño.
Solo podemos decírtelo, pero podría volar tu mente.
No, no me lo digas. ¿Dónde está la diversión en eso?
Yo mismo resolveré este misterio.
Entonces, no fue un sueño después de todo.
Realmente estás vivo.
Lo soy, mi querido Watson. Y me disculpo por mi desaparición
pero no podía dejar que mis enemigos supieran que estaba vivo.
Pero podrías haber confiado en mí.
Por supuesto que podría haberlo hecho
pero dudaba en dejar rastro hasta que tuviera un plan.
Me da tanta felicidad volver a verte.
Oh! Oh. Bien, bien. Ahora eso está fuera del camino.
Um, ven y echa un vistazo a este libro de pistas que este niño ha hecho.
Están en medio de un caso muy desconcertante.
Entonces, hay un fantasma que nos ha estado enviando mensajes.
Al principio, pensamos que era mi abuela.
Pero ahora sabemos que es un escritor de misterio llamado Mason Briggs.
Creemos que tiene un manuscrito inédito.
que quiere que encontremos y publiquemos.
Pero no sabemos por dónde empezar, y ha pasado un tiempo desde que nos dio una pista.
Muy intrigante. Muéstranos todo.
Entonces, ¿un hombre extraño le dio a su abuela este libro con un cheque adentro?
Si, y estamos bastante seguros
que mi abuela está conectada a todo esto de alguna manera.
Pero no sabemos cómo.
Y no te olvides de la carta.
El fantasma nos condujo a esta carta.
Es de alguien llamado "S", pero no sabemos quién es.
Supongo que tu próximo paso es encontrar todo sobre este tipo de Mason Briggs.
Iré inmediatamente al juzgado y encontraré todo lo que pueda sobre este hombre.
No puedes ir.
Pero deberíamos. Venga.
No encontrará información sobre Mason Briggs.
Por qué no?
Es elemental, mi querido Curtis. Pero si lo deletreara,
No estaría haciendo muy buenos detectives de ustedes ahora, ¿verdad?
¿Nos enseñarás a ser detectives? Eso es tan cool.
Estoy asombrado por tus habilidades.
Y con un poco más de entrenamiento, no habrá un misterio que no puedas resolver.
Ahora, míralo de cerca y dime lo que ves.
Esa es la plaza.
Y ese es el restaurante.
¿Qué tal esto?
El puente.
¿Y?
Hay algunas palabras en el puente.
Algo "acero".
"Mason Family Steel".
¿Como Mason? No lo entiendo.
¿Y este?
Es una estatua de un león.
Hay palabras escritas en él.
"In Memoriam General James Briggs".
James Briggs?
¿Está relacionado con Mason Briggs? Qué casualidad.
Si he aprendido algo de la querida Shirl aquí,
es que en la vida no hay coincidencias. Solo pistas.
Entonces, no es una coincidencia que este puente diga "Mason Family Steel"
y la estatua estaba en memoria de James Briggs.
Espere. Creo que lo tengo.
Mason Briggs es un nombre inventado.
Estás en lo correcto. Mason Briggs es un seudónimo.
Ojalá pudiéramos ver mejor su rostro.
Es como si su rostro estuviera oculto a propósito.
Entonces, ¿Mason Briggs ni siquiera es real?
¿Cómo se supone que encontraremos su manuscrito?
Oh, no te desanimes.
Estos obstáculos son las partes más emocionantes de un misterio.
Creo que sé cómo mirar más de cerca su rostro.
La clase de arte en la escuela tiene software fotográfico.
Tienes razón. Lo usamos para carteles y cosas así.
Creo que podemos deshacernos de algunas de las sombras.
Está funcionando un poco, supongo.
Digo, si estos inventos hubieran existido en nuestros días,
- Te quedarías sin trabajo, Shirl. - Imposible, Joan.
Esto le quita toda la diversión.
Caminando por las frías calles bajo la lluvia, buscando pistas.
Oh esos fueron los dias.
Odias la lluvia. Te quejas de que borra todas las pistas.
No lo sé. Todavía es difícil de ver.
Esto es como jugar al juego de las nubes donde encuentras formas en las nubes.
Oh, me encanta ese juego.
Esto es inutil.
- Bueno, eso no funcionó. - No es broma, Sherlock.
Oye, Jake. Espera.
Hola, Chevon. ¿Qué pasa?
Iré directo al grano. ¿Me ves como un anti-atleta?
Esa es una pregunta muy extraña. Pero sí. La mayoría de nosotros estamos votando por Asher.
¿Alguna posibilidad de que pueda cambiar de opinión? ¿Y tu voto?
Para ser honesto, a todos les preocupa que si ganas,
te asegurarás de que el equipo de baloncesto pierda fondos.
¿Por qué habría de hacer eso? Estoy a favor de los deportes.
De hecho, estoy pensando en inscribirme yo mismo en el voleibol.
Buen intento. Vería a través de él y todos los demás atletas también.
Chevon.
Nunca ganaré esta elección.
Es como si tuviera que convertirme en atleta de la noche a la mañana.
Deja de esforzarte tanto por ser algo que no eres.
Tienes razón. No puedo ser otra persona.
- Pero puedo correr con alguien más. - Eso podría funcionar.
¿Lo harás? Correras conmigo?
¿Para el consejo estudiantil? ¿Estás bromeando?
¿Parezco que estoy bromeando?
Nunca sabré decirlo.
Curtis, por favor.
Todo el mundo te ama.
Si corremos juntos, definitivamente ganaremos.
Lo siento, Chevon, pero la política no es lo mío.
Se trata de tomar partido y odio tomar partido. Luego.
Creo que estoy un paso más cerca de resolver este misterio.
Genial, porque no tengo ni idea.
Creo que Watson y yo solo seremos visibles para usted y sus tres amigos.
Ese misterio. Sabes que solo puedo decirte.
No, no lo permitiré. No hay un caso que no haya resuelto.
Hay una cosa que no entiendo.
Hay más de una cosa que no puedes entender, Joan.
No puedes entender alemán o francés.
No. No entiendo cómo conseguiste tu disfraz.
Alguien debe haberte ayudado.
UN...
Oh. Hola, Ruben.
Hola. Mi mamá se está preparando. Venga.
Bien gracias.
Recuerda, solo eres visible para mí y mis amigos.
Ser un detective invisible es realmente lo mejor.
Uno puede observar sin ser observado.
No cambies de tema. Estoy muy molesto por esto.
- Shirl, estoy tratando de hablar contigo. - Ahora no, Joan. Algo está en marcha.
Para que lo sepas, terminé mi tarea.
No estoy aquí como tu maestro, Ruben. Pero bueno.
Gregg. ¿Debemos?
Vamos.
Adiós, Rubén.
Adiós, Sr. Saunders.
Adiós cariño. Te veré más tarde.
- Adiós, mamá. Te amo. - También te amo.
Ella parece muy feliz.
Mantendría los ojos bien abiertos. No confío en ese hombre.
¿Qué? Por qué no?
No la escuches, Ruben.
Ella solo está haciendo esto para evitar hablarme.
Todo en una persona cuenta una historia.
Desde los cordones de los zapatos hasta la punta de las uñas.
En el caso de su instructor, tenía pequeñas quemaduras en los dedos.
y cuando se sentó lo hizo con la postura de quien tiene dolor de espalda.
No noté nada de eso.
Bueno, debes comenzar a observar estas cosas.
Un pequeño detalle puede contar una historia completa.
Entonces tiene dolor de espalda. ¿Cual es el problema?
Digo que ese hombre tiene un secreto.
Y no es el único.
Oye, Sloane. ¿Recibiste todos tus libros de texto?
UH Huh.
Entonces, hoy hay yogur gratis en la cafetería.
No hago lácteos.
Por supuesto que no.
Bien entonces. Adiós.
No lo entiendo. He tratado de ser amable con ella.
Quizás no te esfuerces tanto.
El Sr. Mendoza quiere que le enseñe los alrededores
pero ¿cómo puedo si ni siquiera me habla?
Lo he descubierto.
Soy un personaje de ficción de un libro escrito por un escritor desconocido.
y me ha traído aquí tu amigo fantasma.
Esa es la primera vez.
Pero debo admitir que estoy un poco decepcionado de ser ficticio.
Siempre serás real para nosotros.
- Gracias. - ¿Pero cómo lo averiguaste?
Bueno, primero encontré una colección de libros de Sherlock Holmes
por Sir Arthur Conan Doyle.
Fue muy peculiar saber que compartía un nombre con ese personaje.
Entonces se me ocurrió que tu amigo fantasma me envió aquí.
Ergo, también soy un personaje. Luego encontré el libro en el bolso de Chevon.
Eso es increíble.
Curtis quiere que nos encontremos en la sala de arte.
- ¿Por qué? - No lo sé, pero vámonos.
Tu amigo ha tenido la idea más brillante.
¿Qué es?
¿Sabes que solo la mitad de su rostro está en la sombra?
UH Huh.
¿Qué pasa si hacemos una copia de ese lado de su cara y le damos la vuelta?
Estás diciendo que deberíamos reconstruir su rostro.
Es genial.
Esta tecnología es fantástica.
¿No estabas hablando de lo maravilloso que fue?
¿Buscando pistas sobre las noches lluviosas de Londres?
Ahora es en realidad una cara.
Y una cara que hemos visto antes.
Difunde muy buenas vibraciones en esta librería.
¿Recuerdas en el brillo?
Ese es el tipo que le dio a la abuela el cheque de la librería.
No lo creo.
La persona que le dio a tu abuela el dinero para la librería fue ...
Mason Briggs.