F A N T A S T I C P R E S E N T A
Seguro? Sí.
Yo no puedo...
Gail!
Wake up! Wake up!
¿Qué estás haciendo? Ir de vuelta a su habitación.
Dónde estamos?
No. No sé dónde estoy.
Creo que me he perdido de nuevo.
No, no lo eres. Estamos en un B y B en el Kirkstall Carretera.
Le prendieron fuego a la cocina. ¿Te acuerdas?
Sí. Sí, voy a hacer ahora.
Me fui...
..para ir al baño y no podía encontrar mi camino de regreso...
Estoy...
Lo siento, me quemó la cocina.
Es del todo correcto.
Si se empieza esta línea de novia de la revista
Yo podría ser capaz de trabajar para 'em. Haciendo qué?
Bueno, yo sé acerca de los medios sociales y la construcción de un sitio web.
He trabajado para esa empresa antes de ir en el barco de crucero.
Sí, pero usted dijo que odiaba y quería bailar.
Sí, pero no puedo bailar ahora si estoy embarazada.
Necesito algo que va a encajar en tener un bebé.
No quiero ir de nuevo a la mar para... Por la mañana. Por la mañana.
Por la mañana.
He tenido que tomar una de su madre pastillas para dormir la noche anterior.
Mi cerebro era de carreras.
Sí. Yo no pude dormir bien. Alguien quiere un café?
No, gracias. He ido café.
Voy a tomar un té, si te estás poniendo el hervidor de agua en aunque. A la derecha.
A la derecha hay algunos vuelos que salen de Málaga esta noche y están muy barato.
¿A qué hora? 9:30. £55 retorno.
A la derecha. Donde me mam?
Aún dormido, yo... No creo que ella no tuvo una buena noche.
La policía española, que realmente debe pagar por este vuelo, si quieren que ella allí.
¿Qué está pasando? Sí, ¿por qué t'police me quiero mam para ir a España?
¿Qué ha pasado?
Ellos han encontrado un cuerpo.
Se lavó en una pequeña spanish cove
y que creo que puede ser de tu papá.
¿Por qué no alguien me diga? Lo siento.
Frases de amor definitiva 'til mam va a identificar el cuerpo.
Vienen en. Yo no puede apresurarse.
Me cadera jugando.
Es todas estas extrañas camas estamos durmiendo en.
Mi rodilla mala, pero tengo que ver lo que se necesita hacer.
Y asegurarnos de que nuestros Ben llega a la guardería.
Oh, mi Señor!
Se mira en el estado de la misma.
Así la totalidad del lote necesidades una sangrienta buena limpieza
y voy a necesitar una nueva cocina.
No sé cómo voy a pagar eso.
Oh.
¿Qué es eso?
¿De dónde sacaste eso?
He guardado de mi pensión.
Así que me compre todo lo que necesito.
El más rápido que ella identifica el cuerpo,
el más rápido ella se paga de seguros.
Pensé que la línea de cruceros iba a pagar?
Ella podría terminar encima de conseguir ambas cosas. Ella va a necesitar.
No es sólo la hipoteca que tiene para pagar, ellos tienen otras deudas.
Así, la única cosa buena es que si es él,
entonces, por lo menos usted sabrá para la definitiva.
No me gusta pensar en ello. Es horrible.
Me hace sentir enfermo y vacío. Yo sé.
Debe ser terrible para usted.
Es... Él era mi papá.
Y él siempre estaba ahí para mí.
Él me llevó a mí y clases de danza...
..él me enseñó cómo tocar la guitarra.
Y él siempre me hizo sentir realmente especial, pero...
..él era el especial.
Hola.
De aquí!
Hiya. Por la mañana. Por la mañana.
Hay a tu correo. Hemos tenido un desayuno inglés completo.
Fue encantador. Suerte que tienes.
Él ha sido bueno?
Bueno, él durmió en toda la noche, pero él seguía pateando con sus cubiertas.
Yo estoy tomando con él a la guardería ahora, tenemos que ver a mi oficial de libertad condicional.
Vas a estar bien? ¿Cuál es el problema?
No le ha dicho a su alrededor... Sí.
Le conté acerca de ellas, encontrar el cuerpo.
Correcto, sí.
Es un poco de shock 'int es?
Un gran choque.
Ser un buen chico y te veré más tarde.
Hey. Ta-ra.
Vienen en. Donde está Linda?
Todavía en la cama.
No creo que ella tiene cuánto tiempo de sueño la noche anterior.
No estoy sorprendido. Necesitamos obtener de ella hasta antes de este vuelo va,
sólo hay seis asientos a la izquierda. Yo iré a por ella.
Oh, Dios.
Una invitación a mi madre y Frank de la boda.
Lo que me he venido hasta aquí para...
Oh, me estoy volviendo loco.
Oh, sí. Eso es correcto.
Erm, Linda.
Linda, cariño...
Gotta get up.
Tenemos cosas que hacer.
Linda.
Hablar a mí!
Oh, mierda. Linda!
Hablar a mí! ¿Sabía usted tome unas pastillas?
Oh, Linda! Linda!
Gail! Ryan!! Dial 999!
¿Qué es? Creo que Linda tomado una sobredosis.
Mam! Mam!
Venga, Mam! De despertador. Permítanme tratar.
Linda! Linda! ¿Me oyes?
Es ella la respiración? Ella tiene un el pulso, pero es muy débil.
Vamos, Linda, abre tus ojos. ¿Teléfono para pedir una ambulancia?
Ella no va a morir, es ella? Creo que ella es la respiración.
Abrir las ventanas, sacarla de la cama. Ella necesita para caminar.
Vienen en. Vamos a swing sus pies ronda. Vienen en.
Vamos, Linda. Vienen en. La ambulancia.
¿Cuántas tabletas tomaste? Lo que ella toma?
Pastillas para dormir.
Creo que ella podría tener tomado una sobredosis.
Vamos todo a la derecha? 117 Copeland Carretera. LS6 9 KB.
Obtener un poco de agua y una taza grande de café, tan fuerte como puede.
Date prisa. Gracias. Son el envío de una ambulancia.
¿Cómo usted sabe que ella toma pastillas? Nosotros tanto tomó la última noche que nos ayudan a dormir,
pero ella tomó dos cos dijo había dejado de trabajar para ella.
Yo no los cuentan, pero no se sin duda alguna la izquierda y ahora está vacío.
A la derecha, conseguir que la pierna. La lleve al cuarto de baño.
Sí. Sí. Tener un poco de agua.
Venga, Mam, sólo un sorbo. Nos dan aquí.
Acabo de probar y... ¿Qué estás haciendo?
Eso es todo y de nuevo. Mam, mantén tus ojos abiertos!
Linda!
¿Me oyes? ¿Me oyes? ¿Cuántas tabletas tomaste?
Linda! ¿Me oyes? ¿Cuántas tabletas tomaste?
Linda Hutchinson? Sí, es ella.
Yo soy su hijo, yo te llamo. Creo que ella ha tomado demasiados comprimidos.
Hemos estado tratando de mantener su forma de caminar. Ella tenía un pequeño sorbo de agua.
Podemos traerla de vuelta en el dormitorio? Sabemos aproximadamente cuántos había?
Al menos cuatro, tal vez seis. El Alcohol o cualquier otro tipo de medicación?
Hemos tenido un par de copas de vino ayer por la noche.
Ah, y hemos terminado el Prosecco. Unos tres vasos de entonces.
Necesitamos OP. No creo que ella está en la medicación.
- Su presión arterial tabletas. - Oh, me los llevo.
Volver abajo, Mam. Quiero ver.
Ella ha perdido recientemente a su marido.
Linda, ¿me oyes? Necesito que apriete mi mano si usted me escucha...
Ella no responde.
Es que ella va a estar bien? No tengo ni idea, el amor.
Su respiración tranquila errático, por lo que es sólo una cuestión de tratar de mantenerla con vida
y, a continuación, ver si las drogas pueden hacer su camino a través de su sistema.
Realmente no creo que ella tomó esas tabletas en fin, no usted?
No sé.
Creo que todo ha sido demasiado para ella.
Pero yo casi esperaba algo como esto suceda.
Ella estaba diciendo algunas cosas extrañas anoche,
Como qué?
No me gusta decir.
Es a ella a decirle a usted, no a mí.
Me mam a veces pone las cosas en su cabeza usted sabe, culpa a sí misma de las cosas.
Estoy supone que debe ser en la construcción de la sociedad en la mitad de una hora, alrededor de la hipoteca,
Voy a llamar a 'em.
Voy a tener que dejar el barco sé que no voy a estar de vuelta esta noche.
Gail. ¿Qué está pasando?
Linda tomado una sobredosis.
Mierda. Está todo bien? No sé.
Ella podría morir, Dave.
Es un buen trabajo tuvimos un desayuno adecuado.
¿Dicen que cuánto tiempo se tarda por su muestras de sangre para volver?
No.
Tengo un examen de conducir a la 1:00.
Pensé que usted dijo que usted iba a que me ayude a limpiar la casa.
Yo soy, mi cliente tenía esta prueba registrada en meses.
Dónde está tu hijo? No puede él colabore y ayude?
Él tenía que ir a ver a su oficial de libertad condicional
y entonces él iba a estar en el centro de trabajo.
Así que no voy a tomar todo el día.
Si vas a empezar a tener una excavación en él, a continuación,...
Yo no soy, simplemente preguntando donde estaba...
¿Por qué siempre piensas tan mal de mí?
Yo no. Que hacer.
Que es como vienen vamos a estar divorciada de la próxima semana.
No me quiero divorciar.
Así fue que comenzó con su abogado de la carta.
Sí, pero no me esperaba que para ir a correr a su abogado.
Bien ¿qué quieres que yo haga?
Me dicen que usted...
Me demuestran que usted se preocupaba por mí.
Supuesto que me preocupo por ti, o me...
Yo no haría todas las cosas que hago.
Te amo, siempre lo hice, siempre lo hará.
No me sentía querido.
Dios. No sé ¿qué pasa conmigo hoy.
Yo siento que usted no se sienta querido.
Pensé...
Así que dejó de decirme.
Y siempre parecía tan enfadado.
Y en la noche, en la cama,
se alejó de mí, cada noche.
Eso es porque yo pensaba...
Pensé que no me quieres cerca de ti.
¿Crees que podría conseguir una taza de té en cualquier lugar?
No sé, Mam. Estaba hablando con Dave.
Oh, lo siento.
Hay una máquina de café por ahí, Probablemente he conseguido algunas libras de monedas.
Tengo un poco de cambio.
Sesenta años de edad de sexo masculino,
con una central de trituración dolor en el pecho que se irradia al brazo izquierdo...
El ECG muestra elevación del ST...
Beth? ¿Qué está pasando?
Es Juan. Ellos piensan que él tuvo un ataque al corazón.
Hola, Linda condición estable, su respiración vuelve a la normalidad,
y ella se sentó y ella quiere una taza de té.
Gracias. Gracias A Dios.
Podemos verla? Sí, a través de las puertas de la bahía de tres.
Si sólo se puede limitar a unos pocos a la vez.
Yo me quedo con su mam.
Sue! Sue!
Ella es todo a la derecha. Podemos ir a ver a ella.
Juan tenido un ataque al corazón.
Que ruedas de él por ese corredor.
De ir, no hay suficientes de nosotros para Linda.
Vaya! Vaya!
Vaya! Vaya! Vaya!
Mamá! Oh, hola, amor.
Hola. Oh. Aw.
No me refiero a asustar.
Así que usted hizo. Yo no podía conciliar el sueño
y cuando empecé a ir a la deriva Yo tenía uno de mí pesadillas.
Pensé que tenía que volver?
Me sonó el barco, hacerles saber que no estaría regresando hasta Barcelona.
Usted debería haber apenas me subí al avión, el amor.
Con mí mamá en el hospital, sin saber si ella iba a vivir o a morir. Sí, por supuesto.
Oh, té. Precioso.
Hm.
Linda Hutchinson, no vuelvas a hacer eso otra vez.
No lo hice a propósito.
Aww, que lindo que que todos ustedes están aquí, pero...
Estoy bien, honesto. Lo siento, pero no eran del todo a la derecha.
Yo sé. También estoy a la espera para mí sangres ahora
y si están bien, se podría dejar a mi casa.
¿Cuántas llevas? Cuatro, creo.
Podría haber sido cinco.
Fue un sangriento estúpida cosa que hacer, Yo sé.
Sue!
Sólo están haciendo otra ECG. Lo que pasó?
Se desplomó en el trabajo y me llamó.
Llegué allí antes de que la ambulancia hizo.
Ha habido algo molestando durante semanas.
Él no me lo digas. Pero él ha estado luchando desde que te fuiste.
De verdad? Sí.
No sé lo que pasó entre los dos,
si había una fila o qué,
pero él necesita que usted, Sue.
Él le dijo que no. Él me ofreció una consultoría de papel.
Dios, ¿cómo es insultante.
No sé qué decir a eso. Él no puede hacerlo por su propia cuenta.
No parece ser alguien en la empresa que sabe lo que están haciendo.
Tú eres el único, Sue, y él lo sabe.
¿Y él? Sé que a veces puede ser la falta de tacto,
pero también sé piensa mucho acerca de usted.
Me puedes hacer un... un minuto y voy a ir a hablar con él.
Él está en la sala dos. Gracias.
¿Qué estás haciendo aquí?
Mi amiga Linda, tomó una sobredosis, por lo que fueron...
El que perdió a su marido?
Sí.
Creo que ella está bien, aunque. Bueno.
¿Crees que fue un grito de ayuda?
Er...
Creo que fue un accidente, No creo que ella significaba para hacerlo.
He estado hablando con Beth.
Acerca de qué? Bien, no se trata de nosotros, obviamente,
así que usted puede relajarse.
Ella va a encontrar de todos modos. Te salen en el tribunal.
Por qué no me dijiste que estaban luchando en el trabajo?
No estoy luchando. Eso no es lo que dijo Beth.
Y ¿qué estás haciendo aquí yacen con la sospecha de un ataque al corazón?
Con este tribunal cosa se cernía sobre mí, es terrible.
No tengo idea de qué va a salir.
Lo que Andrew va a decir.
Él va a decir usted me hizo sentir sin valor y que no es relevante más.
Lo siento. Él va a decir
utiliza mi segunda vez en el artículo.
Sí, yo iba a sonar acerca de que.
Hubiera sido lindo.
Me sorprendí al leer Stacey Cook nombre al final de ella.
Stacey Cook no tiene una idea en su cabeza, por desgracia.
Cometí un gran error. No sé lo que estaba pensando.
Si yo tuviera una varita mágica, Me gustaría tener a todos de vuelta.
Lo que si estábamos conjunta la gestión de los directores juntos?
Cincuenta-cincuenta.
Te dije que estoy empezando mi propia revista en línea.
Ponerlo bajo el paraguas de de Adorable...
Yo no puedo hacer esto sin ti.
Siento hacerte daño.
Él se colocó en esta tabla
y él era todo blanco y muertos...
..y luego sus ojos surgido abrir... Oh, Dios. No!
Y él dijo, "Usted me mató".
Que debe de haber sido horrible.
Pero no matarlo.
Ese no es el punto. Era sólo un fragor del momento, cosa.
Oh, a la derecha. Como un crimen de pasión.
Usted no tenía la intención de hacerlo, usted sólo vio la roja.
Sí, eso es lo que usted debe decirle a la policía.
Yo no estoy diciendo nada.
Hola. ¿Cómo te va?
Oh, un poco aturdido, pero es desgastando.
Aw.
Estábamos hablando de sabe usted lo que.
Oh, sí.
Mejor que no hablemos de eso hasta que estamos de vuelta a casa,
las cortinas tienen oídos.
¿Cómo es Juan? No es buena.
¿Habla usted a su esposa? Sí.
He hablado con ella antes. Ella es una perfectamente buena mujer.
No se sabe acerca de usted y él?
Yo no lo creo.
Él, erm, me ofreció la articulación de la dirección en la Adorable.
No me sorprende, si usted está tomando él a los tribunales y ha tenido un ataque al corazón.
¿Qué estás diciendo? Que obligó a su mano.
Creo que él realmente piensa él cometió un error.
Qué? Nada.
Hemos estado allí antes, Sue, usted siempre dan en.
No le voy a dar en!
De todos modos, John está dando en este momento.
Él está dando la mitad de su negocio.
Vamos a estar de gestión conjunta de los directores
y él dice que está arrepentido.
De todos modos, no he decidido nada.
Donde está todo el mundo?
Ruby ha ido a buscarme algo de ropa. Solo tengo me pijama de aquí.
Ryan se ha ido a la construcción de la sociedad
y luego a ver sobre estos vuelos a España.
¿Vas a estar bien para volar?
Voy a tener que ser. Tendrá que reservar en un hotel.
No sé cómo se lo voy a permitir.
Usted no necesita venir si usted no desea.
Yo, yo quiero.
Me mam me dio algo de dinero para un nuevo horno, yo podría utilizar un poco de eso.
Sólo voy a estar un par de días.
No me había dado cuenta de que no había dicho Ruby sobre el cuerpo.
Yo estaba tratando de encontrar el momento adecuado.
¿Cómo vas a decirle lo que realmente ocurrió?
Ella no es. Ella no necesita saber.
Es entre nosotros tres.
Pero es obligado a salir con el tiempo.
Si hay un cuerpo, se puede hacer de ADN y todo tipo de cosas como que en estos días.
Él ha estado en el mar durante semanas.
Ya nos dijo que el cuerpo no está en un buen estado. Lo que se va a encontrar?
Me golpeó con él en la cabeza con el presidente.
No sé si se rompió la piel o...
Habrá un golpe en la parte de atrás de su cabeza.
Si él todavía tiene la parte de atrás de su cabeza.
Si no ha sido comido por los peces o los tiburones.
Oh stop it. Estás haciendo que me sienta mal.
OK, así que su análisis de sangre tienen todos volver claras de modo que usted puede irse a casa.
Oh, gracias a dios por eso. Que bueno.
Vamos a escribir a su médico
sobre la fuerza de las tabletas que me recetó.
Nunca me voy a tomar más de uno nuevo. Yo no se había dado cuenta de lo fuerte que eran.
Sólo recuerde que no es bueno confiar sobre las pastillas para dormir.
No.
No creo que él enterado de nada, ¿?
No. Oh, Dios, me siento como un criminal.
Por qué? Nosotros no hemos hecho nada. Y tampoco tiene Linda.
Disculpe, ella empujó Micky por la borda.
Ella piensa que ella hizo. No. Sé que lo hice.
Ver?
Escuchar a mí. ¿Crees que podría sobrevivir en la cárcel?
No. A la derecha, somos los de entonces.
Linda es nuestro amigo.
Nosotros no respiramos una palabra de este para nadie.
¿Me estás oyendo, Gail?
Les deseo lo habían dicho a mí ahora.
Ni un alma!
Hola?
Oh, darling, qué bonito. Vienen en.
Andrew y los niños están aquí. Venir a través de.
Te gustaría tomar una copa, algo de comer?
No, estoy bien, de verdad. Yo...
Recibí tu invitación.
Usted sabía que estabas invitado,
a veces es bueno para mantener la tarjeta como un recuerdo.
Oh.
Mira quién ha venido a vernos.
Oh! Oh! Hey! Esto es agradable.
Casi toda la familia aquí.
Hola, mi querida pequeña. Oh!
Hola, Mamá. Hola.
No esperaba verte todos aquí hoy. Que es encantador.
Yo trabajo desde casa, Kerry tiene una cita con el dentista,
Natalie en la corte con un cliente así que...
Sam dormido? Sí, él es, erm... Él sólo ha ido,
Él ha sido un poco chapucero de esta mañana.
Adivinen quién va a ser nuestra dama de honor?
Mí!
Ah, caramba! ¡Qué emocionante!
Así que vamos a ir una boda, entonces?
Por supuesto. El sombrero y las colas, el kit completo y caboodle.
Que va a ser caro. Pensamos que vale la pena.
Me estaba preguntando en realidad, y, por supuesto, usted puede decir que no,
pero me preguntaba si usted podría dejarnos portada para la revista?
¿Qué revista? Oh, por supuesto.
Adorable... en línea. Vamos a llamar Adorable de Nuevo.
Quién está haciendo esto? A mí, Gail, y Linda.
Usted podría tener un problema con ese nombre.
Yo no lo creo. Bueno, yo creo que sería hermoso
para estar en la primera línea la revista, darling. Estaríamos encantados!
No podemos ofrecer el pago,
pero podríamos aportar algo hacia tus fotografías.
Oh. bueno, eso no es lo suficientemente bueno.
Sí! Por supuesto, no queremos dinero.
Juan sabe que usted está haciendo esto? Sí, y él está bien con él.
Yo lo vi esta mañana, en realidad, él, er...
Él está en el hospital. Ha tenido un ataque al corazón.
Oh, queridos, pobre hombre.
Así que lo que sucede sobre el tribunal, qué necesitamos para aplazar o...
Creo que tenemos que cancelarlo.
Qué? ¿A qué te refieres?
Él me ofreció un 50-50 compartir de la empresa.
Se conjunta la gestión de los directores.
Coche, planes de pensiones, el salario, el lote.
Debo pensar que él tiene. Todo lo que tienes que hacer es colocar el caso?
Él no mencionó el caso de la corte.
Dijo que el negocio necesitaba de mí y él se disculpó por lo que había dicho.
Y lo hizo? Y lo hizo.
Y él dijo que él estaba en el mal.
La chica hizo características del editor no podía hacer el trabajo
y que él ha estado luchando terriblemente.
Así que compré... Yo no...
..acaba de comprar, Andrew.
Él estaba acostado en el hospital
con un millón de cables y monitores adjunto a él.
Pude ver con mis propios ojos estaba diciendo la verdad.
Onu-sangriento-creíble. Andrew. Qué?
Lo que quería escuchar, Madre, era que él necesitaba.
No, su esposa estaba allí, y ella me pidió que volviera.
No se sabe quiénes son? Ella infierno.
Yo no tengo ni idea. Usted dijo, "Por supuesto que voy a volver,
hasta la próxima vez que desee a tirar de mí en el montón de basura."
No. Usted tiene el deber de cada mujer que haya estado en su posición.
Cada mujer no va a estar allí, Andrew.
Va a ser usted, yo, el juez, Juan.
Así que usted está embotellado fuera. Yo no puedo hacerlo a él.
Yo no puedo hacerlo a su familia. Eres patético.
No, no lo soy. Esto no es fácil para mí, Andrew.
Yo tenía una relación con este hombre.
Él fue el gran amor de mi vida.
Y, sí, él hizo algo mal...
Él ha tratado terriblemente. Terrible.
Él lo hizo y él se disculpó por que
y él está tratando de hacer lo mejor, en su propio camino,
para hacer a mí. Eres un push-over, Mamá.
¿Crees que él va a honor lo que está diciendo?
Usted debe obtener por escrito. Yo. Él es una mierda.
Usted podrá dejarle caminar todo sobre usted. Andrés, en frente de los niños.
No, no lo soy. Esto no es sólo acerca de mí y todas las otras mujeres, que es?
Creo que esto es acerca de usted y sus problemas con su padre.
Me gustó el trabajo
y ver a todos los niños y las mamás y los papás de cada mañana y cada tarde.
Quiero decir, no pagan mucho, sólo el salario mínimo,
y fue tan sólo una hora-y-un-medio cada día.
Usted no necesita trabajar. Yo, cos facturas de montaje.
¿Sabe usted cómo mucho un par de zapatos fue para nuestra Ben?
Su padre debía de pagar por ellos. Casi £20 para su última pareja.
Sí, bueno, si hay algo que usted necesita.
No podemos seguir confiando en usted.
Quiero decir, realmente lo aprecio vas a comprar me la olla,
pero no tiene que ser nuevo, que debe costar una fortuna.
Estaba exhausto de todos modos. La hemos tenido desde que nos mudamos.
Así que era hora de que hubiera una nueva.
Sí, pero no tiene que ser un todos cantando y bailando uno.
Todos ellos perillas y botones. Nunca voy a aprender a usarlo.
Es fácil. Tiene un manual. Usted tiene que leer.
Yo no soy bueno con ellos.
No es usted, que usted y Trevor en el día de su boda.
Me dijo que había uno en la casilla correspondiente.
Oh, genial. Oh, mi Dios. Mira cómo los jóvenes era yo.
Poner en el sobre, junto con el uno conmigo y Dave.
Qué consiste? Oh...
Yo estoy haciendo este artículo para Demandar.
Ella es la puesta en marcha de este en línea revista llamada Adorable de Nuevo
y ella nos quiere involucrarse,
pero ni Linda ni me conocen ¿qué diablos estamos haciendo.
Voy a ver si puedo encontrar alguna más.
Bueno, es que viene.
Usted no pensaría en un chip de pan puede hacer todo ese lío, ¿lo harías?
Era el chip de pan de culpa. Exactamente.
Así como de, er, a partir de la próxima semana, a usted y a mí están oficialmente divorciados.
Sí, va a ser el final de una era.
Final de una sangrienta buen matrimonio.
A veces era bueno. Sí, la mayoría del tiempo.
Fue Tom mudarse que termine con nosotros.
Yo no puedo ayudar a tener un hijo y un nieto que me encanta.
Creo que es genial, tienes un hijo y un nieto.
Me gustaría que tuviera hijos.
Sí. Así que yo también.
Me gustaría que podría haber tenido juntos.
Así que casi lo hizo.
Usted sabe, debemos he intentado de nuevo.
Yo era demasiado viejo.
Que no estaba destinado a ser.
Se rompió mi corazón hizo que el aborto.
Sí. Sí. Sí, yo también.
Usted debería haber casado con alguien más joven.
Bueno, yo no quiero que nadie más jóvenes.
Me caí en amor con usted.
Me siento como que me había defraudado.
Usted nunca me ha defraudado.
¿Cómo puedes decir eso?
Lo que acerca de esto, er, Shelly? Ella quiere que los niños?
No sé. Yo no le pregunté.
Yo no estoy interesado en Shelly.
Ella era un cliente.
Me llevó un par de veces y eso es todo.
Así que...
..¿quieres que llame a off el colegio de procuradores, entonces?
Es eso lo que quieres?
Cuando las cosas estaban bien entre nosotros,
usted me hizo...
Usted me hizo sentir tan especial.
Y Yo... Yo... Nunca he sentido eso antes.
A veces...
..Me siento invisible.
No eres invisible para mí.
Venir aquí.
Oh.
Ahora bien, que está buscando el mejor.
Sí, sí, ¿no?
Hola, mi querida pequeña. Has tenido un buen día en la guardería?
Nanna hecho un sandwich y algunos palitos de zanahoria.
Son el hogar? Oh, pétalo.
Venga y vea algunas fotos divertidas
de su nana y su papi cuando nació.
Hay que ir, mi querida pequeña. Gracias, Nanna.
Así que estamos de nuevo aquí, esta noche, entonces? Cos que le dijo a Ruby que fueron.
Er, así que usted puede, erm, de la estancia en el piso, si te gusta. Usted y Ruby.
Tengo seis meses de contrato de arrendamiento y todo equipado.
Tiene dos dormitorios. Qué? Y te quedas aquí?
Creo que es una buena idea, el amor.
Quiero decir, tienes tu propia familia ahora.
Usted, Ben, y Ruby y otro en el camino.
Creo que es el momento de configurar por su propia cuenta.
Lo que, para mí y Ben se mueven hacia fuera y usted, Dave, y me nanna jugar a la familia feliz?
No digas una palabra. Yo no.
Puede usted acaba de ver a Ben un minuto mientras me y Dave comprobar la eléctrica en el piso de arriba?
Supuesto que lo haré.
Es del todo correcto.
Su nanna y Dave han ido al piso de arriba a tener relaciones sexuales.
Hay otro de su nana.
La fecha para la audiencia no hubiera funcionado de todos modos
porque voy a estar en España con Linda.
Podría haber retrasado.
No quiero posponerlo y han se cuelga sobre la cabeza de todos.
Que quieres decir, su cabeza...
Sólo recuerde que el hombre había un grave ataque al corazón.
Sólo necesito a él para firmar los documentos
y, a continuación, podemos conseguir que se presentó en compañía de la casa de
y él no puede negar su manera de salir de ella.
Demandar. Hola. Vienen en.
Esto es... Estoy de Sue abogado.
Hola, Andrés.
Hola.
Creo que nos conocimos años atrás cuando era más joven.
Este es Jason y Mark.
No sé lo que ambos estamos aquí para.
La marca debe estar en el trabajo.
Papá, yo no voy a trabajar hasta yo sé que estás bien. Sí.
Me tienen que hacer un bypass del corazón o una válvula nueva.
El viejo del polvo evidentemente.
Pero yo no soy el adecuado para tener un la operación, que creo que voy a peg a cabo.
Se está tratando de conseguir lo estable.
Acabo de venir a lo largo de para obtener algunos de los documentos firmados
y, a continuación, te dejo con ella.
Oh, a la derecha. Bien, tienes un lápiz?
Sí. Aquí están. Lo que estás firmando, Papá?
Es un documento legal que indica que Sue es ahora un 50 por ciento de los accionistas
y articulación de la gestión del director de la de la revista.
Cuando sucedió eso? Que va a pasar ahora.
O la compañía veces, Mark.
Usted nunca habló de esto con nosotros.
Soy co-fundador de la revista... Usted no tiene que justificarse.
Ya sea la firma o podemos tomar a la corte.
La corte? Andrew! ¿Por qué tomar mi padre a la corte?
Nuestro padre tenía un ataque al corazón.
Y quién demonios te crees que eres
al entrar aquí chorros fuera de cosas como que?
Él es mi hijo.
Y él, con bastante razón, la protección de el interés de su madre.
Su hijo?
Yo no lo entiendo.
Su padre y Sue había una relación.
Oh, Jesús, El Cristo.
Antes de casarse?
No, durante, me temo. Por el amor de Dios!
¿Por qué te quedas con él? ¿Qué esperas que yo haga?
Su padre es un buen hombre. No puede mantener su polla en sus pantalones.
La marca! Sí, todo a la derecha.
Lo siento si he decepcionado a la par de ustedes.
¿Qué se puede esperar? Todo a la derecha. Soy una mierda.
Pero también soy un ser humano, capaz de inclinando mi vida como todos los demás.
Eso es suficiente, John, su presión arterial.
Sue y yo trabajamos juntos y nos enamoramos.
Ahora, usted no sabe lo que se siente,
pero he tenido la suerte para conocer el amor...
..de dos mujeres maravillosas.
Lo siento mucho.
Usted debería haber sido directamente con la gente, Papá.
Sí, tienes razón.
Y yo era un cobarde.
Yo no quiero lastimar a Demandar o su madre.
Yo estaba desgarrado.
Y yo no quería a los deje a los dos bien.
He pide perdón a su madre.
Y a Demandar.
Y ahora me debo a Andrew una disculpa.
Usted... Usted realmente no tiene que.
Sí, lo sé.
No puedo estar aquí mañana.
Lo siento, yo no estaba allí para usted cuando debería de haber sido.
Y lo siento, yo no propio el hecho de antes...
..que eres mi hijo.
Gracias.
Ella debe de haber conocido.
Ella debe de haber.
No creo que incluso Juan sabía que ella sabía.
Las mujeres de la intuición, como usted dijo.
Yo sabía Micky estaba teniendo una aventura.
Oh, espera.
No puedo caminar en estos.
Son sólo dos y media pulgadas. No me importa.
Yo no puedo hacerlo. Me duelen los pies de mí.
Y yo no puedo hacer los pasos. Me rodilla mala.
Por el amor de dios, vamos a ir en el ascensor.
Entonces, ¿cómo Andrew tomar?
Furioso al principio, pero entonces él podría ver lo enfermo que estaba.
Debe de haber sido difícil para él, con John tener a sus niños.
"La apertura de la puerta."
Lo extraño era que, porque John hijos estaban tan enojados,
Andrew se puso muy tranquilo y él se limitaba a escuchar.
Yo creo que Juan dijo lo que él necesitaba oír.
Sí. Yo tenía que tener una palabra con nuestro Tom.
Oh, yo y Dave están de vuelta, por el camino.
Oh! Que agradable.
Espero que no me pregunte cualquier preguntas difíciles.
No es una entrevista, Linda.
Permítanme hacer hablar a y confiado.
Todo el mundo bien?
Hasta la cabeza, el estómago, zancada a cabo con una sonrisa en su cara.
No creo que yo pueda recordar todo eso.
Mm.
Oh, Sue.
Estoy tan contenta de verte. Tiene usted escuchó lo que le sucedió a Juan?
Sí, yo he ido a verlo en el hospital.
Él tiene que someterse a una operación.
Así que voy a estar tomando el control como de la próxima semana.
De verdad? Realmente.
No se ven tan sorprendido.
Hola, todo el mundo. Estoy de vuelta!
Me gustaría ver todos los pendientes artículos para la próxima edición del mes
o cualquier artículos de nuestro primer edición en línea de Adorable de Nuevo,
especialmente dedicado a segundo tiempo de la ronda de los matrimonios.
Que es brillante.
Me gustaría ideas y copia en mi escritorio dentro de la siguiente media hora, por favor.
Sí, o... O, en su navegador.
O puede enviarlos a mi navegador, si que es más fácil.
¿Qué es un navegador? Algo que ver con el Internet.
Estos son mis colegas quién va a estar ayudando a mí.
Son muy experimentados en la revista en línea de negocios.
Linda Hutchinson y Gail Stanley.
Hiya. Encantado de conocerte.
Las damas.
Ah, Stacey, la persona Yo quiero ver.
Solo para que lo sepas, como de la próxima semana, estoy de vuelta.
Este es Linda y Gail. Ellos son mis asociados.
Gran. Hola. Encantado de conocerte.
Ellos van a estar con nosotros, justo a tiempo parcial,
pero hemos tenido un montón de experiencia en el negocio nupcial.
Impresionante.
Cos deduzco de Juan de que las cosas no son grandes en la Adorable.
Yo no diría eso. Sólo va por lo que me dijo.
Así que trató de robar a mi lista de contactos
y ahora que lo has robado mi segunda vez en el artículo
y poner su nombre.
Me podrían demandar el culo fuera de usted.
Pero ahora quiero que usted tome todas sus cosas de vuelta a su escritorio
y me brindan todo su copia y imágenes para la edición del siguiente mes.
Ahora, Stacey.
Gracias.
Eres bueno en esto. Mi corazón golpeando fuera de mi pecho.
Usted no pensaría en él.
No estamos realmente se ajustan a ejecutar una novia la revista, en línea o de otra manera.
Quiero decir, me pidió el divorcio dos veces.
Al menos has estado casado, que es más de lo que tengo.
Y me mataron a mi marido.
Ojalá dejaras de decir eso. Lo siento.
Oh, ahí están.
Yo sabía que yo iba a poner 'em en un lugar seguro.
¿Qué es? Mi nueva receta de pastillas para dormir.
Se supone que tienes que ser buscando su pasaporte.
Dar a mí.
No voy a tomarlos. Fue un accidente, eso es todo.
Voy a mantenerlos y si quieres uno usted tendrá que preguntar a mí.
Lo he encontrado. Oh!
En la nevera.
A la derecha. Vienen en. Nos tenemos que ir, Andrew está esperando.
Sí. OK.
Es, erm... No va a ser agradable, usted sabe.
El hombre ha estado en el mar por un largo tiempo.
Andrew! No, por favor.
Estoy asustado lo suficiente. Yo creo que usted debe estar preparado.
Es por eso que vamos con ella, su apoyo.
Por lo que la identificación que va a suceder a las 12 de la mañana.
Alguien sonará. A la derecha.
A la derecha. Obtener su pasaporte listo.
Sue tiene de ellos. Sí.
He hecho esto antes. Un montón!
A la derecha. Así que voy a llevar a la morgue.
Habrá una cubierta sobre él y entonces ellos, erm...
Tire de la cubierta hacia atrás para usted para ver su rostro.
Me siento enfermo. No pienses en ello.
Yo no puedo pensar en otra cosa,
por eso tomé esas pastillas para dormir.
Siguiente, por favor. La mamá.
Sí!
Sue Thackery, Linda Hutchinson, y Gail Stanley vuelo 107.
Volar a Malaga? Sí.
¿Puedo tener su pasaporte, por favor? Gracias.
¿Qué debo hacer si no es él?
Por supuesto que va a ser de él. Quién más va a ser?
No tienen órganos de lavar cada dos minutos.
Es muy poco probable que no va a ser él.
Es una buena cosa, realmente cos te acelerar todo el proceso.
Lo voy a probar todo lo que te dije.
Él se cayó por la borda en el mar y se ahogó.
La investigación puede mover hacia adelante,
un certificado de defunción puede ser emitido,
y la compañía de seguros tendrá que pagar.
Es una situación de ganar-ganar.
¿Tiene usted equipaje para comprobar en?
No.
Me temo que vas a tener que ir en la bodega. Es demasiado grande.
De verdad? He tomado conmigo en la cabina antes.
Lo sentimos, no en uno de nuestros vuelos. Nos hemos limitado espacio a bordo.
Tienes algo a la izquierda en la clase de negocios?
No tenemos la clase de negocios en nuestra corta distancia.
A la derecha, hay que ir. He conseguido conseguir que todos se sentaron juntos.
El embarque comienza en 15 minutos, usted tendrá que ejecutar.
Gracias. Que no se puede ejecutar.
Jobsworth. Tienes que ir al control de pasaportes.
Yo sé!
A la derecha. Voy a decir adiós.
No olvides recoger tu caso en el otro lado.
Yo no. Gracias por el ascensor, darling.
Sí, gracias. Voy a dejar que usted sabe lo que sucede.
Aquí vamos. El control de pasaportes?
Donde es eso? No sé.
De esta manera, creo.
Por lo que identificar el cuerpo,
conseguir más y hacerse con rapidez,
a continuación, tenemos una niña de vacaciones.
No puedo recordar la última vez Me fui de vacaciones.
Me he dejado a Tom y Dave mirando después de me mam y Ben.
Será un milagro que no terminan matando los unos a los otros.
Y luego, cuando hemos terminado en la morgue,
nunca, nunca se menciona "saber qué".
Me empujaba por la borda? Sí, eso.
Nunca.
De nuevo. Voy a tratar de no.
Pero voy a estar feliz de verlo muerto en que la losa.
Qué?
Si yo no hubiera han matado a continuación,
Yo lo habría hecho en otro momento.