F A N T A S T I C P R E S E N T A
¿En dónde estoy?
Oh, Linda! Teléfono!
Linda. Dónde está tu teléfono, sonando?
En la tabla.
Oh, sí, Linda del teléfono.
Me gustaria hablar con Linda Hutchinson por favor?
Oh, sí, ella es de aquí, Voy a poner con ella.
Se trata de la policía española. A la derecha, escucha lo que dice,
pero no dicen nada en contra de él, todo a la derecha? A la derecha.
Hola. Sí, sí, todo a la derecha.
Solo... yo solo...
Yo no soy muy bueno con las direcciones, pero voy a tratar de encontrarlo.
He sido mordido por todas partes.
Es que el mismo como "Municipal" en inglés?
Mira el tamaño de ese uno.
Te dije que dormir debajo de la hoja. Voy a ver si tengo algo.
Estaba demasiado caliente. Gracias. Ta-ra.
Debemos mantener el aire acondicionado.
Se hizo demasiado ruido, es todo adecuado para usted, usted había oído tapones en.
Así que...
tenemos que ir a la "Policia Municipal Calle Carbonell",
él dijo que es poco más de la carretera de el de Mercadona, sea lo que sea.
Vamos a tener que parar en una farmacia en nuestro camino,
estos van a volverme loco.
¿Sabe usted si el desayuno está incluido?
Creo que no puedo comer nada, mi estómago del batido.
Pensé que usted dijo que estaría feliz de a ver en la losa?
Sí, yo quiero, yo solo... no quiero a ver su cara otra vez.
No sé cómo se podría mantener de nosotros todos estos años.
No es el tipo de cosa usted presumir, es?
Siempre he pensado que usted y Micky había este matrimonio perfecto.
Así hice, Pensé que adoraban el uno al otro.
Yo solía decir a Dave, ¿por qué no puedes ser más como Micky?
Él es divertido, cariñoso, él ayuda alrededor de la casa,
él es bueno con sus manos.
Como la perforación de mí en la cara si me dijo algo equivocado.
Sabes que me dijo que yo...
Yo busto de mi labio y se rompió mi frente diente de resbalones en la bañera?
Bueno, yo no. Oh, mi Dios.
Que fue sólo hace un par de años.
Recuerdo que conseguir que la corona equipadas.
Que todo comenzó cos habíamos estado fuera con Cath y Pete
y yo le dijo que él era demasiado viejo para conseguir otra moto.
Bueno, hemos tenido esta enorme fila en el coche
y él sólo... me golpeó en la cara.
Había sangre por todas partes, estaba en todos los asientos.
Que es impactante. ¿Por qué no informe a la policía?
Él debería haber sido encerrado. No es tan fácil como eso.
Yo estaba asustada de él.
Él tenía un temperamento de él, él podría...
complemento en nada.
Si se enteró de que me hubiera ido a la la policía,
había que han hecho de mi vida una miseria.
Parece que fue una miseria de todos modos.
No era todo el tiempo, a veces él podría... podría ser agradable,
especialmente en frente de otras personas.
Fue, principalmente, cuando él tomó, y... estábamos solos.
"Pero pensé que sería capaz de mantener juntos en el crucero.'
Yo no sé ni por el hombre.
Es una buena cosa que él nos pidió que sentarse en su mesa, es un honor.
Prefería ir a t'buffet y no tener a alguien que viendo lo que estoy comiendo.
Él no va a estar viendo lo que que estás comiendo, tonto.
Hemos dicho que estamos pasando ahora, así que...
Va a tener otro de ellos?
Usted está contando la cantidad de bebidas Estoy teniendo ahora, ¿no?
Sería agradable si usted no bebido en la cena
y dijo que gracias a el capitán para la actualización de estados unidos a un balcón suite.
Todavía tenía que pagar casi un grand para este poxy habitación.
Eres tan ingrato. Y usted no tiene que pagar.
Nuestra Ryan y Ruby juntaron, que los bendiga.
Aquí vamos, todo el mundo es un sangriento san.
Es sólo a mí que es el mal hijo de puta, eh?
Déjenme! No me refiero a que como que,
fue su regalo de aniversario.
Que poner comida en la mesa y un techo sobre su cabeza todos estos años?
Me estás haciendo daño! Por favor. Lo siento.
Y que se casó con usted cuando usted se embarazada
con algún que otro hijo de puta del bebé y lo crió como la mía?
Nadie dijo que gracias a mí!
A dónde vas?
Ryan! Ryan!
Disculpe.
¿Cuál es el problema? Su papá en uno de sus estados de ánimo de nuevo.
Lo que él hace?
Venga, vamos a ir fuera.
Mamá?
Oh, mi Dios.
No puedo soportar esto.
Se ha ido el tiempo suficiente. Estás vas a tener que salir de él o...
Él no me deja salir de él y él no me deja.
Oh, Mam.
Cualquier cosa puede suceder en el mar, los accidentes suceden todo el tiempo,
la gente cae por la borda, la gente cae abajo pozos de ventilación.
¿Qué estás diciendo? No sé.
No he descubierto todavía. Pero para ahora simplemente pretendemos
como nada de lo que pasó, vamos en allí, podemos obtener su envoltura.
¿Qué estás haciendo allí sentada viendo la tele, Papá?
Es la última noche de sus vacaciones. Venga,
Quiero comprar una bebida adecuada antes de ver el espectáculo.
Usted bien, Mam?
Sí. Es la congelación hasta aquí.
Quiero decir, no es de extrañar que haya nadie en este mazo,
es un sangriento túnel de viento.
Sí, pero se tiene una gran vista.
Bien, vayamos uno de los pares de usted agitando ta-ra a España.
Vamos, entonces.
Hey, viva España!
Bye!
Whoa!
¿Qué estás haciendo?
Nada.
Mi mam de la envoltura se acaba de caer de su hombro, eso es todo.
A la derecha, yo mejor que ir a ver a la los bailarines. Todo a la derecha.
Nos vemos más tarde.
¿Usted realmente cree que él tendría empujó por la borda?
Sí, lo sé, yo estaba aterrorizada de que él era lo va a hacer.
Mi corazón estaba golpeando.
Hubiera sido una solución, aunque.
Pero Ryan tiene el resto de su vida en frente de él.
Lo que no entiendo es,
si Micky no es de Ryan padre, ¿quién es?
¿Te acuerdas de... que muchacho nos conocimos en Greenham Common?
Qué muchacho? Casi todas las mujeres.
Gordon. Yo nunca supe su apellido.
Gordon? Gordon!
Sí, me acuerdo de él.
Me gustó mucho, pero Micky vino y me recogió en su moto
y nunca lo vi de nuevo.
Micky nunca se me olvide que él no era de Ryan papá, aunque.
Se utiliza para recoger en él todo el tiempo, por eso se marchó de casa a los 17.
A veces me alegro de que nunca se casó.
A la derecha, vamos.
Nos vale empezar a moverse si vamos a encontrar que la estación de policía. Sí.
Me alegro de que lo empujó por la borda.
Así estoy yo. El mar era demasiado bueno para él, aunque.
Me gustaría mucho si nos han dicho.
Yo no quería decirle a nadie cos...
..Me sentía como un fracaso.
Usted no es un fracaso!
Y no eres un asesino cualquiera.
Solo eres una... una mujer que se ha alcanzado el final de su amarre.
Así que esta es la Avenida de Calpe,
así que la Calle Carbonell...
debe ser...
justo aquí abajo y a la derecha.
Debe haber un químico en algún lugar.
Bueno, este no lo es. Es el mar.
Bien...
No entiendo cómo se ha ido mal.
Oh, nos dan aquí.
Estoy sediento. Necesito un trago.
No tenemos tiempo. Podemos tomar una copa
cuando hemos ido a la estación de policía.
Me refería agua, tengo sed.
Estamos en el lado equivocado de la de la calle, caminamos por el camino equivocado.
Tenía el teléfono boca abajo.
Disculpe, podría haber un poco de agua, por favor?
Agua, con o sin gas?
Lo siento. Yo no hablo español.
El agua, que sale de la llave.
Si. Agua.
Gracias.
Y confía en mí usted necesita por lo menos factor 30.
Oh, Dios. Oh, mi Dios, allí está, Micky.
Acabo de cumplir ronda y él estaba sentado allí.
Lento hacia abajo. Lento, él no puede estar allí. Él está muerto.
Juro a Dios, él está allí.
Él está en la parte de atrás, hablando con algunos mujer, ir y echar un vistazo.
No te preocupes. No te preocupes. Vamos a ir y echar un vistazo.
Calma, calma abajo. Vamos a entrar.
Yo no puedo ver a alguien que ni remotamente se parece a él en aquí.
Creo que debe ser su cerebro jugando trucos en ella.
Ella soñaba con él la otra noche, pensó que él estaba vivo en la losa.
No creo que ella tiene una avería?
Ella podía ser, ella ha sufrido mucho.
Vienen en. Vamos a ir.
Él se quedó de pie ahí, hablando con esa mujer. Juro a Dios.
Bueno, mira, nadie se ha movido desde hemos estado aquí
y eso no es Micky.
Ahhh! Oh!
Está usted bien? Linda?
Agua. Gracias.
A la derecha, tenemos ahora a 15 minutos a encontrar este sangriento estación de policía.
Vamos!
Ahí está.
He cambiado mi mente, No quiero hacerlo.
Sé que no, pero tienes que, el amor.
Es por eso que estamos aquí. Vamos a estar allí con ustedes.
15 minutos y va a ser todo y hecho con
y vamos a estar en la playa después de haber cócteles.
Vamos, amor. Vienen en.
La señora Hutchinson, por favor.
Estamos con usted.
Yo lo he dicho una vez, No voy a decirte de nuevo.
No. No. No.
No vienen al puerto.
No hay ningún punto.
'Micky? Lo que está pasando, Micky?
¿Qué fue ese ruido? ¿Me oyes?
Micky? Micky? ¿Estás ahí?'
Sí, es esta su marido?
Venga y siéntese.
Yo no puedo decir, su cara es todo...
Puede descomprimir un poco más?
Necesito ver su brazo, tenía un tatuaje.
Sí, es él.
Oh, gracias a Dios, podemos ir ahora?
Vamos, levántate.
Por favor leer y firmar.
No lo puedo leer, No he traído a mis gafas.
Aquí. Pedir prestado el mío.
Voy a estar fuera.
Gracias.
Esa fue la cosa más horrible He visto en toda mi vida,
él era todo...
Era verdaderamente vil.
Oh, Linda, el amor.
Está usted bien? No sé cómo se mantuvo unida en allí.
Ese es el peor de los poco más de ahora, así que...
Tengo que pagar 380 euros para ellos cremar su cuerpo.
De ninguna manera.
No sé cómo voy a pagar que. Vamos a ordenar.
Y tengo que entregar este formulario a la registrador
ya sea por aquí o en Inglaterra, y entonces puedo obtener el certificado de defunción.
Oh, fantástico, no te preocupes acerca de la dinero. Vamos a decirle a Andrew,
y tal vez él puede conseguir en el barco de crucero para pagarlo.
Sé que fue terrible, pero ahora te has visto con sus propios ojos,
muerto como un dodo, usted puede comenzar a
poner su vida de nuevo juntos de nuevo.
Sí.
Hay sólo una cosa.
¿Qué es?
No era él.
¿Por qué dices que era él, si no estaba?
Sólo quiero todo y hecho con.
Fue el tatuaje que dio en el clavo, es era una nave y no mi nombre.
Oh, es Ruby. Mierda, ella es facetiming.
No sé cómo... ¿Qué hago? Nada, sólo responder a ella.
Sólo que la prensa.
Oh, ella está ahí. Hola, amor.
'Hola. Usted dijo que había anillo que me deje yo sé cómo te fue?'
Estaba muy bien.
Yo estaba un poco nervioso, pero todo se fue todo a la derecha.
Era mi papá?
Sí, pero miró como él estaba dormido.
Bueno, voy a tener que venir a continuación, Voy a ver si puedo conseguir un vuelo.
No, yo no haría ese amor, no.
Puede que no la liberación de su cuerpo,
hay todo tipo de cosas que tenemos que hacer ahora me he identificado con él.
Será usted, hágamelo saber si lo hacen? Tom está aquí, quiere decir hola.
Voy a pasar a su mam.
Hiya. '¿Qué se siente allí?'
Hirviendo y me han mordido a de sodomía. ¿Cómo es tu nana?
Todo correcto, creo. Yo y Ben se quedó en Ruby, la última noche.
Dave cuidando de ella. A mí y a Ruby
se va a ir a buscar ronda de Dave plana esta noche.
Oh. Bueno.
'De todos modos, ¿cuándo piensas volver?'
Estamos a sólo reservado en el hotel para dos noches.
Voy a llamar tan pronto como sé que en definitiva. Voy a hablar con usted más tarde.
'Adiós.'
Bye!
Oh, Dios.
La última cosa que necesitamos es Ruby meciéndose arriba.
La derecha, la primera cosa en la mañana cremar el cuerpo, tengo una tarjeta de
Voy a pagar el 380.
Vienen en. Vamos a tomar un trago.
Sí.
Ahora, amigas, vamos a disfrute de nuestro pequeño mini vacaciones.
Mmm.
Oh, eso es sangre preciosa.
Ahora podemos empezar a relajarse.
¿Crees que tienes una ordinaria inodoro?
Sí, como en el hotel.
Sólo tienes que buscar el, que sabes... la señorita.
¿Qué crees que deberíamos hacer?
Absolutamente nada.
Lo que si se enteran de que no es su cuerpo?
¿Cómo se le va a hacer, entonces?
No sé, pero en estos programas de televisión
cuando alguien se muere, se siempre averiguar quién lo hizo.
Ow! Perra!
Apuesto a que no esperaba que me vea, hizo usted?
Yo sabía que usted iba a subir cuando la encontraron que cuerpo.
¿Qué desea?
La justicia.
Para qué?
Intentó sangrienta me matan!
Es nada menos que un milagro que estoy todavía vivo.
Usted podría conseguir a 15 años para que. Intento de asesinato.
Yo no podía más, Micky,
Me espetó, lo siento.
¿Por qué no acaba de salir de mí?
Podría haber ido con Carole.
Carole quién?
Usted estaba en el teléfono con ella cuando me volvió a la cabina.
Oh, ella, ella es mental. Ella...
Que da una mierda sobre ella? Ella sólo algunos ilusos groupie.
Sí, ha habido mujeres que han venido a mí lo grande,
pero tú eres mi esposa.
Bueno, yo no soy nada más.
Sí, lo son, para mejor, para peor,
hasta que la muerte nos separe.
No quiero pescado.
Podría ser uno de ellos que se comió la mitad de Micky la cabeza.
No creo que nunca voy a comer el pescado de nuevo.
Y yo no puedo leer esto, Linda todavía tengo mis gafas.
¿Dónde está ella? Ella se ha ido edades.
Voy a ir y comprobar que ella no se ha quedado atascado en el baño, ella a hecho eso antes.
Hola.
Me gustaría otro gran G y T, por favor.
Linda?
Estamos teniendo un... girly par de días.
Bueno.
Y dejar a los maridos de vuelta en el reino unido?
Oh. No hacemos maridos, estamos...
todos los tres de nosotros, footloose y de lujo de forma gratuita.
Ella no está allí.
¿Qué significa que ella no está allí? Como he dicho,
hay dos cubículos y ella está en ninguno de los dos.
Así, no puede simplemente han desaparecido.
Estaremos de vuelta.
Hemos estado buscando para usted.
¿Qué diablos estás haciendo?
Él está vivo, él ha estado viendo nosotros.
Oh, mierda. Mierda.
Fue él en la barra de esta mañana.
Y otra cosa, me he orinado encima.
Así que ¿qué quiere?
El dinero del seguro.
¿Decirle el seguro la empresa no quiere pagar.
Sí, pero él no me cree, él piensa que estoy mintiendo.
Él piensa que es como yo otorgada a los venir aquí y estancia en hotel.
Él sabe acerca de la compañía de cruceros dinero? No, o le gustaría que así.
¿Cómo sobrevivió? Un barco de pesca, lo recogió.
No recuerdo mucho, solo siendo sacó de la mar.
Hijos de puta. Yo sabía que algo iba mal.
Bueno, tengo un plan. Me alegro de que alguien tiene.
¿Qué has dicho? ¿Qué es lo que creemos saber?
Él piensa que me he identificado el cuerpo y dije que era él.
Genial, perfecto.
Así que usted haga arreglos para reunirse con él.
No! Cállate Gail, no he terminado.
Él quiere que me vaya a este bar esta noche
por el puerto deportivo donde juega.
Bueno. No, No, no es bueno!
Absolutamente loco! Estamos todos van a en problemas.
Vas a ir a este bar
y te voy a sentarme con él a todos nicey nicey.
Vas a comprar algo de tomar y luego nos fármaco él.
Qué? No. No. Yo no estoy haciendo nada como eso.
Sólo count me out. Usted no tiene que hacer nada. Lo voy a hacer.
Todo lo que tienes que hacer, Linda, es conseguir de él una bebida. ¿Qué tipo de bebida?
Esto va a ir todo mal, que puedo decir.
Cerveza, sangría, nada. Y entonces, ¿qué?
A continuación, ponemos la droga en su bebida, esperar a que una patada en el
y entonces... nos lo empuje en el mar o simplemente dejarlo en algún lugar para morir.
Yo no creo que usted dijo que.
De dónde vamos a sacar de las drogas?
No los uso todos, necesito un par esta noche
si vamos a tener el aire acondicionado encendido.
No estoy siendo mordido hasta la muerte de nuevo. Tengo 38 picaduras.
Tienes una botella entera de ellos, Sólo lo he usado diez.
Nos pasan que la bolsa de plástico que nos dio en el aeropuerto.
Usted consciente de que esto es un asesinato?
¿Cómo puede ser un asesinato si él ya está muerto, perdido en el mar?
Se le identificó. Sí es cierto, yo lo hice.
Bien, él no puede morir dos veces, puede que él?
No estoy pidiendo que hagas nada. Ir de regreso al hotel, si quieres.
Usted no las necesita. Sólo estoy diciendo como es.
Mira... no quiero que ninguno de ustedes a meterse en problemas.
Yo tengo en este y voy a ponerme fuera de ella.
A La Derecha, Linda.
Estamos haciendo esto. Y ese es un final para ello.
Si Gail no quiere ser parte de se... yo nunca dije eso.
Sí, lo hiciste. No. Yo no.
Realmente lo has hecho, eso es exactamente lo que usted dijo.
¿Su HRT parche de la necesidad de cambiar o algo? Oh! Por favor, no.
¿Sabes qué, voy a tener para ir y comprarme algo de cigarrillos
porque de lo contrario voy a terminar ... No. No. No, no lo eres.
Has sido tan bueno, que has hecho realmente bien. Lo siento mucho,
No soy tan valiente como tú.
Yo sólo soy una mierda de miedo, eso es todo.
Oh, Dios. Así estoy yo.
A mí, también.
Lo siento.
A la derecha.
He decidido.
Voy a ir a su encuentro por mí y poner el polvo en su bebida.
¿Cómo vas a hacer eso, entonces?
No sé, voy a pensar algo y cuando lo he hecho
Voy a texto y vamos a juntarnos.
¿Qué vas a hacer con él, entonces?
Voy a pensar en algo.
A la derecha. Así que sólo voy a salir de él morir en el bar, ¿no?
Donde todo el mundo se han visto con él.
Sí, esa es una gran idea.
No creo que de eso.
Creo que deberíamos ir a casa ahora y... y salir mientras estamos por delante.
A que me refiero. ¿qué es lo que vas a hacer?
Ir a la policía, les digo que trató de matarlo.
Oh, de verdad?
Realmente. Yo creo que ustedes dos deben esperar en algún lugar de la ronda aquí.
Si él te ve, él va a saber que estamos haciendo algo.
Sí, todo a la derecha.
Ta-ra. Bye. Tener cuidado.
No vamos a estar lejos si usted nos necesita. Yo sé. Yo sé.
Oh, necesito las cosas, las cosas, las pastillas para dormir.
Hay que ir.
Y recuerde... agua y una cerveza.
Agua y una cerveza.
Que debe hacerlo. Sí. A la derecha.
Tengo la terrible sensación en el hoyo de mi estómago
algo va a ir mal, muy mal.
No, no, tener fe.
A la derecha, ahora tenemos que ir y alquilar un coche.
Quatro, siete, cero, uno.
Su tarjeta de crédito y si se puede favor de firmar aquí?
Andrew.
Estoy justo en el medio de alquilar un coche, darling.
'Bien, que usted utiliza? Son de buena reputación?'
Bien, ¿cómo puedo saber si están en un empresa de renombre?
Son baratos, que es lo principal.
Simplemente me llamó para decirle que la compañía de cruceros que se han asentado,
el dinero se ha ido en Linda del banco cuenta.
Oh, eso es fantástico.
Oh, y han ofrecido sus dos complementarias cabañas en la nave.
Realmente, ¿cuándo?
Inician mañana tarde mañana desde Málaga.
Es hasta usted. es una buena voluntad gesto
o usted puede conseguir el vuelo de regreso a casa.
Belle, Belle, Belle que la de Papá, sí.
Es Belle no?
Se que la puso en?
Es la Abuela.
Hola, cariño.
Hola.
"Son en su gran casa de la abuela? Eso es encantador".
Voy a traer a usted y a Sam de vuelta un hermoso presente.
Hay algo en especial que quieres?
La mamá. Mamá, no...
no necesitan nada, que he tienen de todo.
Acaba de traer de vuelta a casa sano y salvo.
Oh, darling, que hermosa cosa que decir.
Y conducir con cuidado. Por favor.
Yo...yo.
Te amo.
Yo te amo, también.
¿Sabe usted, Creo que nos hemos convertido en una esquina.
Eso es genial.
A la derecha. Creo que eso es todo lo que necesidad.
Me voy a llevar el coche para usted ahora.
Oh, gracias.
Vamos a ser...
en la parte delantera.
Por supuesto.
Hay que ir.
Muchas gracias.
Gracias. Me voy a tomar un trago ahora
porque yo soy un poco reseca después de todo lo que canto.
Estoy Raymondo y volveré más tarde a pesar de que después de esta breve pausa.
Gracias.
Compré una bebida. Oh, saludos.
Así que ir como Raymondo ahora?
Jesús, la cerveza cada vez peor, en de este lugar.
No creo que alguna vez limpio el sangrienta bombas.
Hey. Vienen en.
Sí, cuando me llegó la ronda en el hospital,
esta enfermera me llamó Raymondo cos I recordaba a su padre
y después yo pensé que sólo ir junto con él.
Así, se fueron haciendo una nueva vida para usted mismo?
Así, el viejo no era mucho cop, era?
Llego a lo que quiero llegar a hacer estos conciertos.
Es todo el efectivo en la mano, y tengo no se preocupe.
Pero ahora voy a tener todo esto el dinero del seguro.
Hay que ir, Raymondo. Saludos, compañero.
Así que, venga, ¿cuánto tenemos?
Todos los de ella.
Sangriento infierno.
Así que si nos fuimos a un cajero automático ahora sólo podríamos extraer?
Podríamos.
Pero no tengo mi tarjeta wi' mí.
Bien, ¿de dónde es? De regreso en el hotel.
Bueno, voy a hacer el siguiente conjunto y vamos a regresamos al hotel, ¿sí?
Ha pasado más de una hora y nos no ha oído dicky de aves.
Has visto uno de estos?
Voy a tener este gran caso y que tan bolso de mano, por favor.
Que será de sesenta euros, señora.
Que sin duda tendrá que ir en la sostenga.
Tienes alguna idea de el precio de las de verdad?
Gracias.
Oh, es a ella.
Qué? Qué tiene de malo?
¡Oh, no! Voy a tener que llamarla por teléfono.
Hiya. Es Linda.
Sí, Linda, sé que es usted. Me telefoneó usted.
¿Qué está pasando?
Dijo que la cerveza probado divertido y lo tomó de la espalda.
El barman lo tiró a la basura.
Qué!
Todo ese trabajo y todos los tablets.
Lo que ella dice?
Es que él canta en el fondo?
Sí.
Él va a terminar este juego y de él volviendo al hotel conmigo.
Yo le dije a mi tarjeta de crédito fue de allí.
Él piensa que tengo el dinero en mi cuenta.
Qué? que ya he pagado?
Oh, eso es fantástico.
Voy a estar de vuelta mismo tiempo la próxima semana. Cambio y fuera.
Pero él no llegar una moneda de un centavo pedazo de ella.
Se puede ir de nuevo a la habitación del hotel y moler hasta algunos más pastillas?
Y te encontraré allí.
Me tengo que ir, él viene de vuelta.
Sí, saludos. Dulce. Nos vemos la próxima semana, chico grande.
Sí, Gracias. Saludos. Me alegro de que te haya gustado.
Que fue eso?
Sólo Ruby, preguntando cómo estaba.
Oh...
mi bebé, dios la bendiga.
Echo de menos a ella.
Bien, vamos a regresar a la su hotel
y obtener este dinero resuelto?
Creo que la unidad de la derecha en España.
Mierda.
¡Más despacio! ¿Quieres conducir?
Si usted desea esperar en el bar, Voy a ir y obtener mi tarjeta.
Voy a venir wi' a usted. Prefiero que esperar en el bar.
No voy a hacer nada si eso es lo que tienes miedo de.
No tengo miedo, es solo que estoy compartir una habitación con Gail y Sue
y puede ser que hasta allí y...
ellos piensan que está muerto.
A la derecha. OK.
No será larga.
Yo simplemente no podía trabajar fuera de qué manera dar la vuelta a la rotonda, eso es todo.
Mierda, es él.
Oh estupideces, es él.
Oh, Dios mío, no lo miro.
Mantenga su cabeza hacia abajo, solo sigue caminando.
¿Qué piso? ¿Qué piso?
Ah, ni idea, lo he olvidado.
Cuatro, fue sin duda el cuatro,
o podría haber sido seis.
Vamos a empezar con cuatro.
He olvidado.
Oh! Linda!
Él está en la planta baja. Yo sé. Lo vimos.
Está usted bien? No sé. Yo pensar así. ¿Qué voy a hacer?
Yo no puedo drogas a él, con él sentado no me mira.
Vamos a tomar nuestras cosas y hacer una carrera para él.
Dejar de fumar mientras estamos por delante.
Usted se tomó el tiempo suficiente.
Estaban en la habitación así que tuve que inventar una excusa.
Tienes su tarjeta? Sí.
Pero me gustaría un trago primero. Tenemos que hablar de
cómo vamos a hacer esto. Así que si usted podrían ayudarme a tomar una copa?
Yo no puede permitirse el lujo de.
¿Cómo puedes permitirte el lujo de su whisky, entonces? Conmigo salario.
Pero lo tengo para que me dure toda la semana.
Yo no puedo ir a parpadear se acerca, he queda por vivir.
Vamos a tener un montón de dinero cuando hemos estado en el cajero automático.
Voy a tener un whisky y coca-cola, por favor.
El Whisky y la coca-cola, por favor, compañero.
Creo que ella está haciendo en este momento.
Solo espero que bebe este tiempo.
Es la derecha, que.
Gracias. Así que vamos a terminar con estos
y luego hay un agujero en la pared a la vuelta de la esquina.
Puede que no me deja sacar todo de una sola vez.
Vamos a sacar tanto como podamos, y a continuación, vamos a hacer otra carga de mañana.
¿Cuánto tiempo está usted aquí?
Salimos de mañana.
Vamos a tener que hacer t'second una primera temprano en la mañana, entonces.
¿Tiene que ser en efectivo?
Claro, yo no existe, recuerda.
Estoy bajo el radar.
Están a la derecha?
Solo voy a terminar mi bebida.
Bien, no tomar toda la noche.
Yo no.
Ja! Está bien para algunos, eh,
el permanecer en elegante de los hoteles?
Es sólo por dos noches.
Así que...
..¿por qué no llama a la policía?
Les digo lo que yo hice y volver a Inglaterra?
Para una carga de la deuda y una esposa que tratado de matar a mí? No, gracias.
Si vas a estar toda la noche bebiendo que,
Voy a hacerme con otro. Mi tratamiento.
Oh! Jesús!
Que cosas debe ser fuerte. Se ha ido directamente a mi cabeza.
Deben estar trabajando.
Estoy bien, Sólo quiero otra copa.
Oh, creo que he tenido suficiente.
Él está borracho, ¿verdad? Yo no soy puto borracho!
Has tenido un montón, Raymondo. Yo le dije no beber más.
Él es tu marido? No. Él es sólo un amigo, pero es del todo correcto
él se queda aquí. Ahí estás, hemos estado buscando para usted.
Él está molesto de nuevo? Oh, sí. Me temo que sí.
Es mejor llevarlo a su habitación. Él ha estado llamando 'em de nuevo todo el día.
¿Necesitas una mano? No, es todo a la derecha, vamos a gestionar entre nosotros.
Estás seguro? Puedo anillo para el... No, bien, honestamente.
Yo no puede ver correctamente.
¿Qué podemos decir acerca de la bebida en un estómago vacío?
Voy a poner el aire acondicionado en antes de que me pase,
es de ebullición calor aquí.
Decir, él es sólo delgada, él pesa una sangrienta tonelada.
¿Cómo saber cuando está muerto?
No sé. Curiosamente, he nunca ha matado a nadie antes.
Yo nunca había visto un cuerpo muerto hasta el día de hoy.
Supongo que es cuando se detiene la respiración.
Es él respiración ahora? Oh, necesito un espejo.
Hay uno en mi bolso. A la derecha.
¿Qué estás haciendo? Buscando en algún lugar para volcar el cuerpo.
Oh.
Es nuestro Rubí de nuevo.
Ella facetiming. No conteste. ¡Déjalo!
Tengo que responder a él o ella va a ser preocupados. Ir por la ventana.
Así que ella no puede ver a la cama.
Hola, amor. Hiya.
No pensé que ibas a contestar.
Ryan ha estado tratando de conseguir el asimiento de usted.
Su barco sólo acoplado y él pensó en venir a verte.
De verdad? Dios, que es todo lo que necesitamos. Le digo que él no puede.
Oh.
Que agradable.
Es que Sue y la tía Gail me puede oír?
Sí, ellos son... Estamos saliendo.
Sólo se están preparando para salir por algo de comer.
Tal vez podemos encontrarse con él en algún lugar, voy a darle un anillo.
'Le dije que era el papá del cuerpo cos que él quería saber.
Creo que está todo correcto, sin embargo, yo creo que...
Creo que un poco de él fue relevado.
Sí, lo será.
Al menos sabemos dónde está ahora.
Estamos todos los que faltan te. Es un buen la habitación? Me puedes enseñar?
Acaba de vestirse!
No! Es un poco difícil ahora.
Sue estaba allí en su ropa interior.
Ooh!
¿Qué fue eso? Oh...
Sue acaba de caer su neceser de maquillaje.
No. La habitación es básica, limpias, aunque.
Oh, el mozzies consiguió en la noche de ayer y Gail se mordido hasta la muerte.
Así que vamos a tener el aire de la noche.
De todos modos, será mejor que me vaya, el amor.
Nuestra Ryan podría estar tratando de conseguir de mí.
Sí, bien. Le damos nuestro amor a a todo el mundo. Adiós, amor!!!
Bye! Bye!
No sé cómo lo hizo.
He oído algo de crack, Espero que no sea una de sus piernas.
Bueno, no voy a necesitar de ellos, ahora, será que?
Hiya. Hiya.
Ir a cualquier lugar agradable?
Sólo un pequeño restaurante la vuelta de la esquina.
Oh, encantadora.
Nos vamos muy temprano en la mañana.
Tenemos un crucero reservado.
Por lo tanto, estamos cargando el coche esta noche.
Es muy pesado, aunque.
Oh, sangre en el infierno, lo que se ha conseguido en aquí, un cuerpo muerto?
Zapatos.
Ella compró casi todo en el frente.
Sólo un par de regalos, partes y piezas.
Te cobran el exceso de en el vuelo de regreso.
Yo podría volcar un poco de ella antes de entonces.
Linda, podría obtener alrededor de la otra lado? Creo que ya lo tengo.
Muchas gracias.
¿Habrá alguien en el otro final para ayudar a usted? Eso espero.
Disfrutar de su comida. Muchas gracias.
A la derecha, tenemos...
Calle Torro Del Mar.
Creo que deberían poner las luces encendidas.
Él estaba muerto, no era él?
Bueno, vamos a ponerlo de esta manera, él no estaba respirando.
A la derecha.
A primera hora de la mañana...
Voy a pagar los 380 euros para obtener el otro incinerados.
Bien, puedo hacerlo ahora. He de dinero en mi cuenta.
A la derecha.
Después de tres, todos nos empuje.
Listo?
Uno, dos,
tres.
Los residuos de una sangrienta buena maleta.
Voy a comprar otro.
¿Qué pasa con usted?
Adios, Raymondo!
No. No. Casey.
Eso es terrible.
Cliff!
Se te callas? Voy a volcar algo.
No. No.
Raymondo! Eso es lo que...
Venga ya.
Oh, ven en el amor.
Vamos, amor. Es todo.
Él se ha ido.
Es más de ahora.
Aquí vamos.
Tres tequila puestas de sol.
Gracias, amor.
Precioso. Que más gusta.
A mis dos maravillosas amigas.