La carrera está en para encontrar oro en el desierto de Alaska.
La carrera continúa para encontrar oro en el desierto de Alaska.
Este es el mejor país del mundo.
Después de seis semanas, el equipo corre sucio por primera vez.
Tenemos oro
Oro fuera de nuestra mina.
Estamos (bleep).
Y los Hoffman se encuentran cara a cara con la tragedia.
- Necesitamos ayuda. -Shana?
Y los Hoffman se encuentran cara a cara con la tragedia.
Si ella deja de respirar
Y su corazón se detiene.
No hay nada que puedan hacer esos doctores.
Una mosca zumba por.
Son las 6 de la mañana
Todd Hoffman está tratando de despertar a su equipo de mineros de oro.
Vamos chicos.
Buenos días.
Van chicos
Que haces.
Reúnanse, hombre. Toma un poco de café. Vamonos.
Jim está dormido. Greg acaba de salir de la ducha. Estamos obteniendo oro.
Eso es.
Ese es mi compromiso. Vamos a tener oro saliendo de esa plantilla hoy.
Todd y su equipo llegaron a Porcupine Creek hace 6 semanas.
Finalmente consiguieron armar su planta de lavado. Y construyeron un estanque para los 100000 galones de agua que necesitarán todos los días.
El paso final será cuando realmente estemos corriendo.
Hasta ahora les ha costado 180 mil dólares en equipos y costos de operación.
Y cada día les meten otros mil dólares más en el rojo.
Deben comenzar a encontrar oro y pronto.
Estamos sangrando en seco.
Después de meses de preparación, finalmente están listos para correr tierra.
Todo lo que necesitan es bombear agua desde el estanque de admisión hasta la planta de lavado.
Nuestra agua saldrá por la bomba.
Fuera esa variedad allí por estas líneas rojas.
Y cada línea roja es una línea de agua de una pulgada para
Cuatro barras de agua encima de la coctelera.
Tengo una barra de agua a la plantilla. Una va a la segunda esclusa.
El agua fluye a cada parte de la planta de lavado para recuperar el oro.
Se lava la suciedad más ligera y deja atrás el oro más pesado.
Solo tienen una bomba lo suficientemente grande para la planta de lavado y no funciona bien.
Mira el aire que sale de eso.
Ahí está nuestro problema.
Comienza a chupar el aire allí mismo.
Dave Turín dirige una cantera en Oregón. Y está aquí para ayudar a Todd a poner en funcionamiento la planta de lavado.
Un poco de aire solo atornilla estas cosas. Empiezan a chupar aire. Es como chupar agua con una pajita y tienes un agujero en la pajita y no puedes chuparla.
La forma correcta de hacerlo es quitar esa cosa, voltearla boca abajo, secarla y soldarla.
-Debemos sacar el agua primero. -Bueno. Vamos a hacer eso.
Dave Turin y Jim Thurber secan y limpian el área que necesita ser soldada.
La soldadura de varilla utiliza hasta 600 amperios de corriente eléctrica. Más que suficiente para matar a un hombre.
Y particularmente peligroso en estas condiciones de humedad.
El mecánico del equipo James Harness se pone de pie para solucionar el problema.
Es bueno.
Recupera a este bebé y comienza a mecerse.
Asegúrate de que el exceso salga.
Si la soldadura se mantiene, la bomba debería poder alimentar miles de galones de agua por minuto a la planta de lavado.
Listos tíos.
Claro.
Si sacan agua de los rociadores, sabrán que están en el negocio.
Guau.
-Creo que estamos bien. Creo que lo tenemos. -¿Está el fondo encendido?
-No lo sé. Creo que Dave lo entendió. -¡Que!
-¿Estamos listos para encender las cosas? - Agua corriente por todas partes.
Las bombas están funcionando Estamos listos para irnos.
Corre un poco de roca por aquí y consigue un poco de oro.
Justo antes de que puedan comenzar la minería ...
Oye.
Todd ve a un extraño en el reclamo.
No tienen más remedio que cerrar todo.
Lo vi bajando por el río.
El desconocido es un inspector del gobierno que investiga el uso del agua en la mina.
-Necesitamos corregir esto. -Bueno -Necesitamos cerrar esto.
Esto aquí justo aquí necesita una berma. -Bueno.
-Así que esto está completamente bloqueado. -Bueno.
Para obtener suficiente agua para la mina, el equipo cavó un canal que conecta el arroyo con su estanque de retención.
Pero está en violación de las normas de pesca y caza.
-Esta parte aquí debe ser devuelta a su estado original. -Bueno.
Este canal que han excavado aquí en el banco de arroyos es una violación. Um
Si no lo solucionan, existe la posibilidad de cerrar toda esta operación.
Porcupine Creek es un caldo de cultivo para el salmón.
Todd y sus mineros se han enfrentado a la industria pesquera de Alaska con un valor de más de dos mil millones de dólares al año.
La pesca de salmón en Alaska es muy importante. Enorme pesca comercial y pesca recreativa.
Y queremos asegurarnos de que este tipo de actividades no afecten el hábitat.
A los peces y al juego les preocupa que los peces jóvenes puedan nadar en el estanque de retención del arroyo. Y ser absorbido por la planta de lavado.
-Cuando quieras que cierre esto? ¿Inmediatamente? -Oh, sí. -Ahora mismo. Bueno.
Lo haré Lo haremos ahora mismo.
Fish and Game podría terminar nuestra temporada aquí mismo.
Tenemos que jugar por sus reglas. Nos pueden cerrar y eso nos coloca en una posición realmente mala porque ahora no tenemos agua.
Realmente duele mucho.
No tengo un Plan B. Sin agua estamos jodidos.
-¿Tienes alguna idea? -Este es un lío. No se que hacer.
El equipo necesita encontrar una forma de obtener agua del arroyo que cumpla con las regulaciones de Pesca y Caza y rápido.
Incuban un plan para usar un viejo cabezal de bomba como filtro de pescado.
Esto es perfecto para colocar en un agujero.
Algo como esto. Debido a que obtuviste la prueba de detección y no puedes aspirar un sólido debajo, podríamos establecer
No vamos a chupar ninguna roca en la bomba.
Esta pantalla les permitirá sacar agua sin chupar peces.
Ahora todo lo que tienen que hacer es persuadir al hombre de Fish and Game.
Si ustedes son buenos con eso podríamos empezar.
Si yup Creo que esto funcionará.
-Muy bien gracias. -Está bien-lo aprecio.
Muy bien. Dale s ** t. Quédatelo.
Su solución rápida ha impedido que se cierren.
Pero su estanque de retención ya se ha secado.
Tendrán que llenarlo si van a estar explotando en la mañana.
Esto tiene que poner una torcedura en nuestra pequeña rueda. Tenemos que conseguirlo sin embargo. Tenemos que volver al trabajo.
Detente aquí mismo.
Sólo les quedan unas pocas horas de luz. Primero, el equipo debe colocar 80 yardas de tubería desde el arroyo hasta la berma del canal.
Se llama tubo plano laico. Es una forma económica de conseguir que la tubería salga por ahí de una manera.
A continuación, usan la excavadora 400 para llevar la bomba con la pantalla de peces instalada.
Tengo que conseguir este ... gancho puesto en el agua.
El río Porcupine es alimentado por el agua de los glaciares. Y está justo por encima de la congelación.
Hooah!
Todd le ha dado al agente de bienes raíces Jimmy Dorsey el trabajo de cavar un agujero para que se asiente el cabezal de la bomba.
-Esta esta agua esta tan fria. -Oh ho.
Hazlo hasta aquí, Dorse.
-Vuelve a ... -¿Por qué no usas la excavadora?
Nosotros no podemos No se nos permite Intentaré conseguirte unos guantes o algo tio. Eso se ve frío.
Aahaw.
El siguiente trabajo es conectar la bomba que extraerá el agua del arroyo al canal.
Seriamente. Esta cosa bombeará de 450 a 500 galones por minuto ... fácilmente. Así que eso es mucha agua apestosa.
La bomba está conectada a la tubería plana tendida sobre la berma.
Hacer dos pinzas debido a que la presión sobre esta cosa podría ser tan grande que probablemente la arrancará.
Además, no quiero que esta cosa se lleve a la noche.
Ellos ceban la bomba, sumergen el cabezal de la bomba y están listos para rodar.
Enciéndelo también.
-Lo tiraré hacia arriba. -Aquí van.
-ŻDónde está esa llave de tubo? -Aquí.
Tengo chicos de agua.
Esa bomba está funcionando muy bien.
Tenemos agua
Tenemos agua Estamos minando ahora.
Un año de preparación.
Todo mi dinero que no tenía.
Todo lo que pude pedir prestado y robar está bien.
Vamos a la mía mañana. Lo vamos a ejecutar.
Uhhh Realmente no sé qué hora es.
No puedo resolverlo. No tengo un reloj así que
Tiene que ser después de la medianoche.
Tienen unas pocas horas para descansar bien antes de que se manchen en la mañana.
Más adelante:
-Sí. -Friggen de oro.
El equipo finalmente comienza la minería.
La planta de lavado se detiene.
Pruébalo ahora.
Esto no es facil Esto es difícil de entender.
Y una vida joven cuelga en la balanza.
Todo lo que veo es sangre y espuma saliendo de su boca.
Con el problema del agua resuelto, los Hoffman están listos para ensuciar la tierra por primera vez.
Todd lleva meses planeando este momento.
Seis pulgadas y debajo de las rocas irán a la coctelera.
Bueno. La coctelera tiene orificios de una pulgada y media. El material dorado con el que vamos a lidiar caerá por esos agujeros y bajará por el conducto inferior.
Este trommel va a girar bien. El material caerá a través de los agujeros. Hay un agujero en este tubo envuelto en pantalla.
No quiere que salgan rocas de más de media pulgada a través de este agujero. Quiero controlar el agua a través de esa plantilla.
Girando por ahí es mejor que haya algo de oro.
Lo mejor de la liga lo hará todo el día y si tenemos que hacerlo toda la noche.
El pastor Mike Halstead ha regresado a la reclamación para el gran día.
Hicieron un gran trabajo al juntar todo este equipo, pero es difícil realmente pensar en lo que va a hacer hasta que vea lo que hace.
Y no tiene sentido correr a menos que estés cavando tierra rica en oro.
Veinte onzas allí mismo.
Tengo este enorme nudo en mi estómago. No duermo mucho tiempo.
Es vital ver algo de oro hoy.
La presión para encontrar oro está aumentando. La esposa de Greg, Sandy y sus hijos, son la última familia en llegar al reclamo.
Cada día que pasa no solo quemamos combustible para el equipo, también quemamos mucha comida.
Alguien tiene que ceder. O el gatito debe ser repuesto o se va a secar. Y cuando se seca, hemos terminado. Tres comidas al día para 25 personas.
Usted puede hacer los cálculos.
James Harness está luchando también. Tiene problemas crónicos de espalda y no ha dormido por las noches.
Me sería muy fácil quedarme en la cama todo el día.
Difícil dejar a estos chicos decepcionados.
Con la moral del equipo tan baja, Todd convoca una reunión.
Chicos Chicos escuchen. Todos ustedes han trabajado fuera de sus extremos. Te has quedado sin dinero. Te has quedado sin dinero. Estás a punto de perder tu casa.
Te has mudado de tu casa. Estás en bancarrota. Ya sabes. Dios nos puso a todos juntos por una buena razón.
Y este verano vamos a sacar esa cosa amarilla del hombre de la tierra.
En casa, la gente está luchando para ganarse la vida apestando. Bueno, ya sabes lo que tenemos que hacer? Tenemos que empezar a ayudarnos unos a otros.
Sé que en mi corazón hay oro en el suelo. Solo tenemos que conseguirlo.
Sí, mis mejores pensamientos, así que me disculpo, pero uh ..
Sabes que me quejo mucho de la economía. Y me quejo de nuestro país. Pero para ser honesto contigo este es el mejor país del mundo.
Vivimos en el mejor país del mundo.
-James. Enciende a ese hombre. -Vamonos. -Bueno.
-Venga. Vamos a hacerlo. -Baje allí. -¡Sí!
Quiero ... No, quiero hacerlo. Venga. Aquí.
Hey hey hey.
Señor Jesus. Solo te damos este día y ponemos tu oro en el suelo y lo metemos en esa caja de compuerta en esa plantilla. Señor Jesús nos ayude.
-Amen -Amen.
-Vamos chicos. -Ir. -Hagámoslo.
Pasar tierra por la planta de lavado por primera vez es un momento importante para todos.
Si tiene éxito, hay muchas posibilidades de que cuenten con oro al final del día.
Tenemos grava. Grava.
Encienda la plantilla.
Bien. Empieza un poco de tierra.
Aquí. Aquí.
Jack vierte el primer cubo de tierra en la coctelera.
Se separa las piedras más grandes y se descartan.
Finalmente, los mineros pueden ver cómo funciona su planta construida en casa.
Necesita un pequeño bar. Justo en la parte superior.
Hay un pequeño bar aquí.
Necesitamos esas alas para que las esclusas no salgan del camino.
Sí.
Desde la coctelera, el material de cribado corre hacia una rampa donde el agua la lava por la planta.
Chute está funcionando bien. Se ve bien hasta ahora.
El segundo cubo de tierra se cae.
El material funciona hasta el trommel.
Aquí la suciedad se hila y las piezas más pequeñas pasan a través de la pantalla hasta la plantilla.
Voy a ser condenado.
La última parte de la planta de lavado es la plantilla dúplex.
Aquí dos diafragmas pulsan un lecho de rodamientos de bolas.
La arena negra y el oro deben hundirse en el cubo.
Primer día de minería. sabes que esto es fantastico
Hay un millón de tipos a los que les encantaría estar aquí haciendo esto.
Todd y Jack planean correr cien yardas cúbicas hoy.
Pero en el cuarto cubo hay grava que comienza a acumularse en las cajas de la compuerta.
Necesito más agua aquí.
No está funcionando en esto aquí.
Lo más importante de toda la plantilla donde se recolecta el oro es que no produce nada.
¿Alguna que salga?
Escucha. Esto no está funcionando bien.
Después de meses de preparación y miles de dólares, solo cuatro yardas de tierra y la planta de lavado no funcionan.
Esto no es facil Esto es difícil de entender.
Los seres humanos han estado cavando oro durante más de 5000 años. Y se estima que todo ese oro pesaría alrededor de 182000 toneladas.
Pero haz un cubo de solo 22 yardas de largo. Eso es solo 1/3 del volumen del monumento a Washington.
El equipo está corriendo sucio por primera vez.
-Hay negro. -No sé si la tubería está tapada.
Pero se han topado con un problema. Nada sale de la plantilla de dúplex.
¿Algo saliendo?
No. Todos estamos tapados.
- Cierra la planta de mermelada. -Bueno.
Nuestro trommel funciona bastante bien. La coctelera funciona. Ya sabes.
Todas las cosas que tienes para usar tu cerebro que hemos creado y que he configurado no funcionan muy bien.
Hasta que arreglan la etapa final de su planta de lavado, no podrán separar el oro de la tierra.
Estoy a punto de caerme. Me duele el cerebro estoy gordo así que todo duele.
Es difícil cuando eres un niño gordo tratando de ir a la minería de oro. No puedes doblarte por la derecha.
Ya sabes. Los tobillos friggen duelen. Me duelen las rodillas.
Y no sé lo que soy. Voy a averiguar qué diablos estoy haciendo. No lo sé.
Hey amigo.
Al otro lado del arroyo, John Schnabel dirige la gran mina de pepitas.
Él sabe exactamente cómo afinar una planta de lavado.
Conseguimos esto la semana pasada y lo sacamos de la plantilla. Y el
El oro es lo suficientemente pesado como para que no se vuele.
Parker, su nieto, lo ha estado ayudando desde los seis años.
Eso es aproximadamente un ... juzgaría cerca de media onza.
Sí. Yo diría que también. Un poco más de un poco.
480 granos en una onza por lo que media onza será 240.
275 granos. Eso es un
Yo tenía razón.
Bastante cerca sí.
Eso es más de media onza.
Eso es alrededor de 650 dólares.
Los Schnabels saben cuánto trabajo se necesita para convertir una reclamación en una planta de lavado en beneficio.
Lo he estado haciendo durante 25 años y ha sido muy difícil para la mayoría de las personas mantenerlo, tener éxito y ganar dinero.
Y solo tal vez el cinco por ciento de las personas que lo intentan tienen éxito.
Todd necesita ayuda para que la plantilla funcione correctamente.
Y los Schnabels están enviando a sus expertos para que lo rescaten.
Un poco embarazoso de un niño de 15 años que te dice cómo ser mío, pero tiene mucha más experiencia que yo.
-Dios Parker. -Todd.
-¿Como estas amigo? -Bastante bueno.
Quiero que le eches un vistazo a mi plantilla. Algo esta mal. No sé qué estoy haciendo con eso.
-Bien. -No está funcionando bien.
Ni siquiera sé si está en la posición correcta o en el ángulo correcto.
Tienes los rodamientos de bolas ¿no?
-Hago. -Bien.
Vamos a echar un vistazo.
El agua que transporta tierra y oro fluye desde la planta de lavado hacia la parte superior de la plantilla de impresión a doble cara.
Dos diafragmas en el fondo pulsan el agua hacia arriba a través de una capa de rodamientos de bolas o disparos de acero.
La presión fuerza el disparo aparte. El material de desecho más grande pasa sobre la parte superior de la toma.
Mientras que el oro fino más pesado y la arena negra caen a través de los huecos hasta las salidas.
Su sistema hecho en casa tiene que funcionar si van a ver oro con arena negra en la parte inferior de la plantilla.
-Los tengo a los dos conectados juntos -Sí.
En la parte inferior de cada plantilla - Esa pieza blanca.
Ya sabes de dónde sale el dorado y la arena negra del fondo.
Los uní a los dos juntos con una válvula. Ustedes los tienen a ambos cayendo por separado en una tubería que corre esa tubería juntos y hacia abajo en una compuerta.
Sí. La ventaja de esto es que puedes ajustar cada plantilla por separado.
-Sí. -Y tienes más presión en la parte delantera o trasera.
-Mira eso ... -Dependiendo de cuánta presión necesites.
-¿Hazlo otra vez? -Hazlo.
Tengo que desarmar eso. Tengo que hacerlos por separado.
Creo que sí.
Su sistema casero debe funcionar si van a ver oro en la parte inferior de la plantilla.
Y luego debería poner una válvula en cada uno eh.
Creo que lo haría.
Eso es lo que hacemos y funciona bien.
-De acuerdo -Entonces ajustamos cada uno por separado.
Mira que ahí es donde estoy. Ahí es donde me equivoqué. Los estaba corriendo los dos juntos.
Veo oro en mis dedos.
Tenemos oro
-Estás bromeando. -No. Somos serios
Todo está tapado con oro.
Tio eres
Creo que toda esta tubería está tapada con oro.
Me estás tomando el pelo.
-Míralo. Estar atento. -Quien
Jajaja.
Ellos despejan el bloqueo. Pero ahora el oro corre por sus dedos.
Voy a ir a Disneylandia.
Pero no puedo esperar a moverlo para ver, pero ya sabes.
Eso es oro
Quiero decir que es solo ..
Fiebre del oro. Eso es todo lo que es.
Cuando Dorsey y Jack se emocionaron cuando desconectaron la parte inferior de la plantilla, eso no es realmente un gran problema.
Vi 3 pequeños copos pequeños como pequeños.
Cuando lo piensas, un valor de unos doscientos dólares de oro no es mucho comparado con todo lo que han gastado aquí.
Sabes que necesitan mucho oro para cubrir sus costos.
Bajo el calendario original de Todd, el equipo ya debería estar obteniendo suficiente oro para obtener una ganancia.
Se suponía que la esposa de Todd, Shana, y su hija de dos años, Olivia, llegarían después de que los mineros encontraran oro.
Pero después de 4 semanas, decidieron venir a Alaska de todos modos para que la familia pudiera estar junta.
Empezando a transformarse en un hogar. Y uh tengo a mi niña. Ella es un animal salvaje. Mira a ella
Ella tiene su pijama esta noche con sus botas amarillas.
Y ella esta ocupada Huracán ocupado
El hecho de que otros mineros hayan criado a sus familias también está aumentando la presión para encontrar oro.
A primera hora de la mañana, el mecánico James Harness está haciendo ajustes a la plantilla.
Me gustaría poder decir que todo está funcionando perfectamente, pero aún no lo sé. Todo esto es una buena ciencia de sintonía.
Y Jack está trabajando duro acumulando suciedad que espera esté lleno de oro.
Una vez que sepa que las plantas funcionarán bien, correré esto.
Pero Todd cree que su padre está cavando en el lugar equivocado.
Quiero comenzar a minar a lo largo de esta roca boca abajo todo este camino. Tú trabajas esta roca abajo papá.
-Voy a trabajar esta pared lateral. -De esa manera.
A lo largo de esa cara.
Voy a bajar los 400 ahora mismo
Y haz eso profundo.
Voy a ir lo más profundo posible. Una vez que llegas a la roca, eso es todo.
Lo sé pero cuando estemos bien.
No voy a rodar porque en realidad lo estoy haciendo por él. Él no es un diseñador y no es un estratega.
Mi trabajo para él es ayudarlo a tener éxito.
A pesar de que él piensa que solo estoy tal vez me estoy interponiendo en su camino. Pero yo no.
Al mediodía, Jack está casi listo para cargar la tierra en la planta de lavado.
Eso es una buena paga.
Y el arnés casi ha terminado la plantilla.
-¡Todd! -¿Qué fue eso?
Ella no esta respirando
Todd!
Ve! Ve! Ve.
En Porcupine Creek una vida joven está en juego.
Ella se mordía la lengua. Tuve que ponerle un pedazo de madera entre los dientes.
Ve! Ve! Ve.
La hija de Todd, Olivia, ha tenido un ataque.
Ese camino se supone que es un camino de 20 mph. Lo hicimos 55 abajo.
Traté de llamar su atención. Noté que sus ojos estaban abiertos pero no se enfocaban en mí.
Podía ver su pie convulsionando y su mano su pequeño brazo temblaba todo el tiempo.
Olivia es trasladada a una ambulancia y conducida al aeropuerto de Haines.
Mientras todo esto sucedía, ella dejó de respirar.
Y entonces uh ...
Así que fue muy duro. Pero uh ..
La hicieron volver a ir.
Todo lo que estoy pensando es simplemente mantener en espera a Olivia, simplemente aguantar allí, solo friggin colgar allí.
Todavía inconsciente, es recogida por un vuelo de la vida y se trasladó 500 millas al Hospital de Niños de Anchorage.
Olivia está siendo escaneada para ver si sufrió daño cerebral.
Cuando tu niña está acostada aquí, sabes que te están haciendo pruebas y um, ahí es donde la goma sale a la carretera. Ya sabes.
Así que amamos a nuestra niña y eso es lo que sabes. Queremos lo mejor para ella pero um ...
De vuelta en Porcupine Creek, la minería se ha detenido.
Bueno. Sé bueno.
Estamos realmente preocupados por aquí porque sin saber la causa de eso. Si fuera algo que
era solo una parte de quien es ella, eso es una cosa. . Pero si es algo del entorno.
Los niños de 2 y 3 y 4 años son susceptibles a muchas cosas que nunca molestan a un adulto.
Todos en el campamento tienen una teoría acerca de qué causó la incautación de Olivia.
Cuando algo así sucede, pasas por lo que podría haber sido ambiental y
Definitivamente estoy preocupado por el agua.
Lo conseguimos desde una cascada que viene desde la cima de la montaña. Algunos glaciares se están derritiendo.
Pero no sabemos qué hay allá arriba. Quiero decir que podría haber castores allá arriba o ustedes conocen osos.
El marido de Joy, Dorsey, cree que la culpa puede estar en otra parte.
Aquí arriba en Alaska los bichos son increíbles.
Son más grandes y más feroces que cualquier otra cosa que veas en cualquier otro lugar.
Es a mediados de julio y los 35 tipos diferentes de mosquitos de Alaska compiten por la sangre del minero.
Sólo te atacan por todas partes.
Para combatir esta invasión usan un repelente que contiene DEET. Pero el DEET es una toxina.
Y en grandes dosis repetidas puede causar efectos secundarios particularmente en niños.
No sé qué es peor. Todas las picaduras o enfermarse de todo el repelente de mosquitos.
Aún se desconoce la causa de las convulsiones de Olivia. Los padres están reconsiderando su futuro en Porcupine Creek.
Joy y yo tuvimos una conversación con el predicador anoche y realmente discutimos si esto era lo correcto para nuestra familia y creo que cada pareja debe tomar esa decisión y cada trabajador aquí debe tomar esa decisión.
En Anchorage, Todd recibe los resultados del escaneo de Olivia para detectar anomalías o daño cerebral.
Hola, el mejor amigo Greg está a la espera de escuchar las noticias.
Solo queremos obtener respuestas sobre lo que está pasando con ella en su pequeño y precioso cuerpo.
Entonces, sabes que está fuera de nuestras manos, no podemos hacer nada al respecto. Espera y confía.
Los resultados son normales.
Esas son buenas noticias.
Oh.
-Estoy feliz por ti. -Gracias por venir con nosotros.
-Oye. -Mi niña está igual de contenta.
Este final fue dramático.
No hay nada que pueda decir o hacer.
Estado orando por ella
Iba a decir: "Tú Señor, estás otra vez con nosotros otra vez".
Eso es genial.
_
Tengo que volver
-Me ocuparé de aquí. -Bueno. Mira nos vemos a tu alrededor.
Olivia no ha sufrido daño cerebral.
-Hola bebé. -Papi.
Pero ella todavía necesita cuidados intensivos.
No puedo darte chocolate porque primero vamos a cenar. 'kay.
¿Cómo te sientes?
¿Te sientes bien?
No.
¿Un poco enfermo?
-Sí. -Hmm 'kay.
Tendrá que someterse a más pruebas para determinar la causa de la convulsión.
Esperemos que podamos averiguar por qué sucedió eso.
Tal vez es un trato de una sola vez, no lo sé, pero ..
No se. Lo resolveremos.
Los resultados de las pruebas de Olivia pueden probar que Porcupine Creek es demasiado peligroso para que las familias se queden.
Si algo aparece, entonces he terminado.
Ya he terminado la minería.
Se acabo. Mi familia es lo primero.
Sobre cualquier cosa.
Así que empacar. Sueños terminados.
Al día siguiente, Olivia es dada de alta del hospital y regresa a Oregón para más pruebas.
Estás listo para ir a casa.
Llévalos a casa. De vuelta a Sandy. Preferiría ser
Bastante cerca Solo por un tiempo hasta que usted sepa, tal vez pueda señalar qué sucedió.
La búsqueda de oro de Todd tendrá que esperar.
De vuelta al reclamo, Halstead y Dorsey están tratando de rastrear la causa de la incautación de Olivia.
Voy a echar un vistazo a esta agua. donde la gente se ha estado enfermando. Y no estamos seguros de si es la comida o el agua o ...
Ah Algo soplando en el aire un poco. Aquí es donde hemos estado recibiendo nuestra agua de y.
Hay castor justo ahí abajo.
-Ah huh. -Están a solo 50 pies de la carretera.
-Eso es un-allí va a haber castor.
El gran estanque ahí abajo. Así que ya veremos.
Los castores cerca de una fuente de agua son un grave riesgo para la salud.
Sus excrementos suelen llevar el parásito giardia lamblia.
Lo que causa la fiebre del castor. Esto puede ser potencialmente mortal en los bebés.
Hasta ahora, todo el campamento ha estado bebiendo su agua sin hervir y sin filtrar.
No todas las cosas son como parecen.
Piensas que estás en Alaska. Es un arroyo fresco de montaña. Todavía tienes que ir a revisar la fuente.
Pensamos que saldría directamente de la roca. Está saliendo de un camino.
Oh Jimmy Mira eso.
-¿Qué es? - Sólo tócalo. Es el tono
Ver. Hay uno saliendo de cada uno ... ¡Oh!
Eso no es tono.
Hay uno saliendo de cada uno de esos.
Oh. Eh Ah! Es como si tuviera una piel en él. Esto está por encima de la fuente de agua.
No me gusta eso Nunca he visto algo así.
Sostener la mano de mamá.
En Oregon, Shana lleva a Olivia a ver su pediatrición.
Olivia
Hola chicos. Hola bebé. ¿Cómo estás?
Shana quiere averiguar qué fue lo que casi mató a su hija.
Hay algunas convulsiones asociadas con repelente de insectos. Si es DEET o no, quién sabe a ciencia cierta qué es exactamente esa causa.
El suministro de agua definitivamente podría ser un factor. Um Entonces, hay algunas bacterias que podrían estar en el agua que están asociadas con las convulsiones.
Así que ustedes definitivamente se dirigen de nuevo.
No creo que volvamos a subir este verano, pero um ..
Probablemente no sea un mal plan.
Si está cerca de recibir atención médica, entonces creo que solo esperamos y usted lleva los medicamentos de emergencia y la trata si es necesario.
El doctor Frank Calcano nos recomendó encarecidamente que permaneciéramos dentro de los 10 minutos de ayuda para ella.
Extraño totalmente a Alaska. Es tan hermoso y tengo muchas ganas de volver.
Pero no será hasta el próximo verano.
♪ ♪ Jesús me ama, sí, lo sé porque la Biblia me lo dice ♪
Con los médicos inseguros acerca de la causa de la incautación de Olivia, los padres de la reclamación siguen preocupados por la seguridad.
Hay muchas preocupaciones que tengo con un adulto joven que pronto será. Um Así que para tener pequeños oh Dios mío. Simplemente no podía hacerlo.
Desde que Todd está en Oregon, depende de Jack volver a conseguir la minería del equipo.
Todo este incidente podría romper nuestro espíritu, tú sabes y ... espero que no sea así. Espero que no haya disminuido tu entusiasmo por nuestros objetivos.
Solo te agradezco por aguantarte. Solo tenemos que llegar y hacerlo.
Pero antes de que puedan obtener oro, necesitan combustible.
En este momento, el combustible es casi tan precioso como el oro ... en nuestro campamento.
Estamos a nuestro último día de combustible.
El campamento está fuera de la red y todo funciona con diesel.
La cocina, las duchas, las bombas en la planta de lavado, todas funcionan con generadores.
Agregue las 2 excavadoras y el camión de volteo y verá 300 galones de combustible por día.
Si no puedes comprar combustible no puedes correr. No puedes correr, no puedes obtener oro. Si no puedes obtener oro, no puedes obtener dinero. Ya sabes. Sólo
Es un círculo vicioso.
Jack realmente está sintiendo el crujido aquí. Este es viernes um mi lunes es un día festivo con el 4 de julio moviéndose al quinto y
Tenemos mucho trabajo. Si no consiguen arreglos para el combustible y entonces las cosas comenzarán a apagarse.
Tenemos que irnos.
Jack comienza el viaje de 30 millas a Haines para intentar organizar un suministro de combustible de emergencia. Tiene una hora antes de que cierre la gasolinera.
Jack Hoffman está compitiendo para conseguir combustible.
No tenemos combustible ni combustible, así que tenemos que tener ese combustible.
Si Jack no puede entregarlo, no habrá minería hasta después del fin de semana del 4 de julio. Tres días completos.
Si no empiezo pronto o me voy pronto, algunos de ellos podrían estar despegando y dirigiéndose a casa.
Por favor.
Él puede estar a tiempo.
Necesitamos un poco de combustible realmente malo.
-Pero está fuera de suerte. -No hay manera de hacerlo.
Simplemente no puedo sacarlo físicamente. Estoy corto de conductor y es viernes y tres días festivos.
¿De alguna manera podríamos pagar un poco más para lograrlo?
Lo más temprano que pude salir es el martes.
Sí. Solo nos está costando que sepas a Dios un gran día.
-Sí. -No correr y hay que correr.
-Puedo imaginar. -No hay manera de que podamos conseguirlo.
Nah
Maldito. ¿Podría darme un tanque de cien galones? Podríamos poner eso en la planta gen.
Muchas gracias hombre.
Sin entrega de combustible durante tres días, la tripulación tendrá que sobrevivir con lo que Jack puede cargar en la parte trasera de su camión.
Cien galones es mejor que nada, sabes. Esto lo hará para que podamos correr durante unos 45 minutos, incluso hacer una hora.
A casi 5 dólares por galón, Jack ha gastado poco menos de 500 dólares en combustible.
Es suficiente para sostener el campamento durante los próximos tres días y ejecutar brevemente la planta de lavado.
Estoy ansioso. Quiero irme Quiero rodar
Jack toma un poco de tierra del nuevo agujero que está cavando. Tiene solo 45 minutos de combustible para demostrar que puede encontrar oro.
Cortan las tuberías obstruyendo la plantilla y están poniendo su solución a prueba.
Todo este diesel que estamos quemando es solo ... Tuvimos una gota de agua allí. Tiene todo el oro en ella.
Todo parece estar funcionando.
En el golpe de 45 minutos.
Justo antes de que se agote el combustible, Jack apaga el generador.
Solo hay unas pocas onzas de material para mostrar.
Vamos a panearlo. A ver si hay algo en eso.
Entonces sabremos si nuestra plantilla está funcionando.
Oh dulce. Eso es bueno.
El oro en la bandeja de Jack es una señal de que podrían haber alcanzado un depósito importante.
Chicos No sé si crees que esto parece mucho, pero a mí me parece fantástico.
No quiero entusiasmarte demasiado, pero esta vez la próxima semana deberíamos tener alrededor de 100000 dólares en oro en nuestra caja.
Todo lo que tenemos que hacer es seguir corriendo. Esta es la parte superior de la capa del material con el que hemos estado jugando.
Esto es solo lo mejor y va a comenzar a pagar.
Podríamos tener más de un millón de dólares al final de la temporada.
Ese es el hermano correcto. Ver.
Oye. No nos perdimos en absoluto.
-Ahora estás llorando. -No es un problema.
Es bueno ver el oro que sale de nuestra mina de nuestra tierra a través de nuestras máquinas.
-Podríamos tener una granja familiar. -Eso estaría bien.
Ahora ha estado aquí 3 semanas para mí. Aquí hay oro.
Bueno, eso me da un poco más de esperanza.
Estaba empezando a sentirme un poco escéptico sobre si íbamos a rodar y realmente encontraríamos oro. Es bueno tener algo positivo sucediendo.
Hay una persona más que aún no ha escuchado las buenas noticias.
Seguí adelante y corrí un poco.
(Todd) Buen señor. ¿Por qué hiciste eso?
Bien porque queria ver
Giro de vuelta. Se supone que eres
Quería ver oro y nosotros obtuvimos oro.
-Increíble. -Tenemos oro.
Puede que sea un poco pronto para comenzar a celebrar, pero después de todo es el Día de la Independencia.
Cortejar. Sí hoo
(Bang) Aww. Hu hu hu hew.
Saca ese oro.
Lo hiciste.
Subs por Jack T