¡Si, si, si!F A N T A S T I C PRESENTA
¡Sí!
¡Cortar! ¡Cortar! ¡Cortar!
¿Como esta tu espalda?
- Golpeaste el suelo con fuerza. - Estoy bien.
- Steph, eso fue asombroso. - ¿Estuvo bien? ¿Lo tienes?
- ¿Estás bien? - Bueno. Estoy bien.
- ¿Tienes otro en ti? - ¡Totalmente!
- Estoy bromenando. Fue fantástico. - Bueno.
- Gracias. Fue grandioso. - Todo bien. Gracias.
¡Eso fue increíble! Revisalo. Vamonos.
- ¡Hacia adelante! - Volvamos a la espera.
Tan bueno.
Guau.
Tengo que admitir que mi corazón latía con fuerza
solo mirándote saltar de esa bicicleta.
- ¿Por qué haces eso todos los días? - Es mi trabajo.
Todos tienen que ganarse la vida, supongo.
- No hay forma de que pueda hacer eso. - No.
Oye, Steph, quería que supieras que hay una caja.
esperándote en la casa de Roy.
Es como adornos, recuerdos,
ya sabes, cosas por el estilo, cosas que tal vez quieras.
- Bueno. - si.
Y...
¿Roy alguna vez te habló de su patrimonio?
No.
¿Eh? Bueno.
Seguro que recibirás una llamada de su albacea,
pero te voy a decir ...
Roy te ha querido todo.
Toda la tierra, casa ... es toda tuya.
No entiendo.
Bueno ... eras importante para Roy.
Tu y tu madre.
Es, eh ... Me interesa saber si ...
querrías quedarte con esa tierra.
Porque si quieres vender ...
Espero que consideres vendérmelo.
Porque te daré lo que valdrá
dentro de diez años.
Esa tierra era el corazón y el alma de Roy,
y yo solo ... estaría triste si ...
Lo vi ir a alguien que, eh,
No lo sabia.
O preocúpate como lo hacemos nosotros.
- si. - Piénsalo un poco.
¿Todo bien? 'Porque...
esos, buitres, van a estar dando vueltas pronto.
Fue genial verte allí afuera.
Ve por algunos tipos malos para mí, ¿de acuerdo?
Nos vemos.
¡Oh, eso fue rápido! Oh, entra.
¡El servicio de habitaciones está aquí!
Bien, ¿qué tal justo aquí?
Bueno. Um ... ¿Billy?
Estoy ganando $ 20, pero te devolveré el dinero.
Estoy siguiendo la pista. Bueno.
De acuerdo, aquí, um ... Jordan, gracias. Si.
Bueno. Agradable.
Oh, mira esto. Bueno.
Oh. Mira. Tengo huevos y tocino
y magdalenas y gofres para mí, y tostadas ...
Eso es genial, pero ¿sabes qué?
Realmente no como en la mañana, así que déjate inconsciente.
Oh, no, tienes que ponerte algo en el estómago.
No, no, solo tomaré un café.
- Estaré bien. - No, al menos toma un poco de jugo.
Oh por el amor de Dios.
De acuerdo, bebe.
- Venga. Toma un gran ... - Muy bien, entonces. Aquí vamos.
No, no, un sorbo más. Uno mas...
- Ni siquiera me gusta el jugo. - Un sorbo más.
- Gracias. - mm.
- Bueno. - Ok genial.
Oye. Mm
- Cuando estuvimos aquí antes ... - ¿Mm-hmm?
Creo que teníamos una habitación diferente.
porque no recuerdo este punto de vista.
- ¿Vos si? - si? No recuerdo nada
Recuerdo a tu prima Lemmy,
e intentamos subirnos al tráiler y nos fuimos.
No recuerdo nada, así que ...
¿Oh enserio? Dios mío, debería haberte advertido
Es que mi cabeza estaba tan nublada con Dan y la secundaria y ...
- Hmm. Derecha. - ¿Crees que están vendiendo esas armas a los malos?
Es mejor que no lo pienses. ¿Todo bien?
Oh, oh, es solo que, eh, no sé
si te voy a ver de nuevo, y ...
ya sabes, yo ... tengo mi dinero ahora, ¡así que fuera de tu cabello!
- si. - Pero, gracias por todo.
Sí. No me gustan las despedidas
- Entonces solo diré, nos vemos. ¿Cómo es eso? - Bueno.
- Y de nada en cualquier momento, donde sea. - ¿De Verdad?
- Por supuesto. - Oh. Solo ... ¿estás seguro?
- si. - Oh, ¿puedes ... abrazar?
Sí ... ahí tienes. Oh wow.
Todo bien. Bueno, se bueno.
Entonces ... oh, qué suerte en la corte hoy.
- Oh gracias. Lo aprecio. - ¡Oh! Yo estaba pensando,
- Espera, espera, no te vayas, ¿de acuerdo? - Sí, bueno, no puedo ...
- Estaba pensando, ya que tu caso es sobre el agua ... - ¿Sí?
Y así que estoy pensando que este chico
podría ayudarte porque él hace negocios de agua.
- Oh, genial, sí. Quien demonios es él? - si.
Algún chico. Spencer
Nosotros ... lo conocimos allí. Él dijo...
"Hago una gran follada
"ofertas secretas de agua", como lo que sea que eso signifique, ¿verdad?
- Oh. Bueno, no me acuerdo del gato. - Sí, lo conocimos allí
- en la fiesta. - No lo recuerdo.
De todos modos, me tengo que ir.
- Entonces, una advertencia justa ... - ¿Sí?
- El tipo es realmente un trabajo. - Bueno.
Oye, oye, ¿quieres que termine la tostada?
- para que lo lleves? Um, yo ... - No. No, estoy bien.
Estoy esperando a mi papa.
Me iré tan pronto como él venga.
Debería estar en cualquier momento.
Seré breve
Siento lo de Roy.
El fue un buen hombre.
Sé que tu relación con él fue ...
fue complicado
Sabes, tu madre quería hablarte de él
Hace mucho tiempo, pero Roy no la dejaba.
No quería interferir.
No quería causar ninguna fricción entre tú y Joe.
Pienso en Joe como mi papá.
Para bien o para mal.
Sabes, Roy significaba mucho para Wade.
Y a mí.
Estaba allí cuando ... cuando nuestra madre se llevó la suya ...
ya sabes, cuando ella pasó.
De todos modos, tú y yo hemos sufrido
terribles pérdidas, así que si alguna vez necesitas un hombro ...
Quieres mi tierra
Pero lo que realmente quieres es un asiento en la tabla de agua.
- De acuerdo, sí, pero eso ... - Primero Wade, ahora tú.
Debe ser más valioso de lo que me doy cuenta.
Entonces...
Creo que me aferraré a eso.
Ahí está mi papá.
Fue bueno verte.
Vale, Diana me echó de mi restaurante. Se fue.
Ni siquiera tengo un lugar donde quedarme para mí y Maya.
No puedo parar ahora.
- Lo siento. - No no no.
- Estas bien? - si.
¿Sí? Todo bien.
¿Qué mierda estás haciendo? Dame ese. Dame ese.
Dámelo Vamonos.
Venga. Igualmente. Vamonos. Todos adentro
Todos en ... Maletín.
Maldita sea
Dios.
90% están apareciendo, ¿verdad? Entonces hay ...
ya sabes, tenemos el diez por ciento.
No puedo ...
Con todo esto sucediendo, no puedo ...
- Esto no es ... - Mira.
- ¿Qué? ¿Qué? - Mira.
Tan seguro.
- ¿Qué? - ¿Sabías que el cuervo es el no mamífero más inteligente?
Son más inteligentes que los delfines.
Y son, como ... quiero decir, por el amor de Dios,
ves arcoiris en sus alas.
Jesús, joder, está bien.
Y solo están en piedra.
¿Porra? ¿Quieres que te atrape?
- una taza de café o algo? - Oh, hola Martha.
No te veo lo suficiente.
Estoy tan contento de que hayas venido.
Oh, estoy feliz de estar aquí.
- Eres, eres hermosa. - Gracias.
Joder, Martha, eres una distracción.
- Eres hermosa. - Tu clase propuesta
se limita a los residentes del condado que no tienen agua potable.
Sr. McBride?
Su clase propuesta está limitada a los residentes del condado
que no tienen agua de trabajo ¿Correcto?
Um, sí, eso es correcto, señoría.
- ¿Todo está bien? - Está muy, muy bien.
- Si. - UH Huh.
Y simplemente se van volando. Ellos solo vuelan lejos.
- Vienen a registrarse ... - Está bien.
Asegúrese de que su dominio esté en orden,
y luego simplemente se van volando. Es como...
Son protectores, realmente, creo.
Para descubrir quién en el condado no tiene agua,
y luego simplemente agregarlos a todos como demandantes individuales?
Sí, señoría, pero nuestra clase
en gran parte consiste en trabajadores indocumentados
- que tienen miedo de unirse a una demanda y ... - Oh, lo tengo.
Señor, es una emergencia. Estas personas no tienen agua.
- Es urgente. - Y no tenemos tiempo ...
Es urgente. Reunir a todos individualmente.
- Es urgente. - Es urgente. ¿Qué?
Derecha. Sra. Sen
¿Tienes algo que agregar a esto?
- ¿Mirarías eso? - Mm-mm.
¿Lo mirarías?
¿Permiso para acercarse al banco? Concedido.
Su señoría, esta demanda colectiva fue solicitada ilegalmente.
Me estoy moviendo para desestimar este caso
basado en mala conducta profesional.
¿De quién es la mala conducta profesional? Porra...?
Suya, Sra. Solis-Papagian.
- ¿Qué? Billy ... - Bueno, si no lo sabes,
Estoy más que feliz de iluminarte.
Bueno.
- Sr. McBride! - Billy?
Su representante de primera clase, Eugene Bennett,
originalmente te contrató para presentar
una acción de muerte injusta, ¿correcto?
- Si. - Pero ese caso no era viable.
¿Entonces lo convenciste de ir con una demanda colectiva?
Uh ... bueno, esa es una pregunta cargada
que alguien ... debería objetar ...
muy rápidamente.
El Sr. Bennett no estaba contento con la nueva dirección.
de su caso, ¿verdad?
Uh, bueno, su esposa gruñó, por lo que no era un hombre realmente feliz.
¿Permiso para tratarla como testigo hostil?
Dios mío, por favor hazlo.
Concedido. Un simple sí o no será suficiente.
- Estoy en eso, señoría. - No "en eso"!
- Sí, señoría. Copia, sí. - ¡Gracias!
¿Estaba feliz el Sr. Bennett con su acción de clase?
Necesitaré una pluma nueva.
- No. - Entonces tenías miedo de perderlo como cliente,
y fuiste a la televisión para invitar a otros a ser
parte de esta histórica acción de clase.
Eso no es lo que yo ... Así no es como lo dije,
- y no es lo que dije, así que ... - ¿Alguacil?
Derecha. Entonces, um, si tú, si vives en el condado de Blackwood,
um, y no tienes agua en tu casa,
queremos saber de ti, porque podrías ser parte
de esta, um, acción de clase histórica.
Suena como una solicitud de clientes para mí.
Quiero decir, sabes que esa no era mi intención.
Intención o no, las palabras tienen significado.
¿Violet Webster no asistió a tu pequeño ayuntamiento?
y escuchar todo lo que tenias que decir?
Derecha. Escucha, Fatso, estuviste allí, así que sabes ...
¡Consejero!
Ella es bendecida con un niño.
Seamos muy cuidadosos.
- Gracias, señoría. - Lleva esto afuera.
De nada querida. Llévalo afuera. Escucha, estabas allí.
Bueno. Bueno. Sabes que solo estábamos buscando testigos,
- No clientes. - Uh, pero me dijiste
que fue una reunión privilegiada de abogado-cliente,
no tu Sí.
Consideraste a todas esas personas allí
clientes potenciales, no testigos.
- Eso no es exacto. - Sí, pero cuando.
El Sr. Bennett se retiró, como se esperaba,
fuiste a la señorita Webster y le preguntaste en persona, uno a uno,
- Para ser la cara de su acción de clase. - Tú.
Usted no?
Si.
- Su señoría, Sra. Soulless-Papagian ... - Solis-Papagian ...
- Solis-Papagian ... - Solis-Papagian ...
- ¿Lo llevaste afuera? - Yo hice. Me deshice de eso.
Lo tenemos. ¡Gracias! ¡Lo conseguimos!
- Ella no lo entiende. - Continúe, Sra. Sen.
- Sra. Solis-Papagian ... - Papagian ...
acaba de admitir que solicitó un litigio
en violación de las reglas de conducta profesional.
Ella no es apta para practicar derecho,
y no se puede confiar para proteger los intereses de la clase.
El tribunal debe negar la certificación.
y desestime este caso con prejuicio.
Sr. McBride ... ¿alguna idea?
Su testigo, Sr. McBride.
Hombre triste y borracho y triste
en un triste trajecito.
No te ves tan bien tampoco.
¿Qué?
- ¿Qué? - No, ¿qué dijiste?
- No importa Es ... Hola. Hola.
Hola.
- Hola. - Hola.
Entonces ... um ... por qué, um ...
¿Por qué, por qué la señora entregaba agua?
Um ... ¿quieres decir por qué la Sra. Webster
entregando agua cuando llegué a la ciudad,
quedó varado y ella me recogió?
Si. Derecha.
Mm Porque los residentes no tenían agua.
¿No tenían agua?
- Eso es terrible. - Mm-hmm.
Y fui con la Sra. Webster en una de sus entregas,
donde vi el problema de primera mano.
Y todo esto sucedió antes de la idea.
para la acción de clase ocurrida.
- Todo sucedió antes. - Si.
Me atrevería a decir que mi interacción con la señorita Webster
fue la base de la idea de la acción de clase,
y no una solicitud.
Billy chico, me llena el corazón
con alegría y destellos
para presenciar tal lealtad a un compañero,
incluso un perseguidor de ambulancia perdedor rubio botella.
¿Por qué no cierras tu maldita trampa sobre ella?
Todo lo que dije fue que el testigo claramente dirige
su propio examen
- No. - Lo permitiré por ahora, Sra. Sen,
pero, Sr. McBride, parece muy distraído.
El me abandonó.
Te abandonará
tal como tiene a todos los que ama.
Y algún día muy pronto
él morirá, perdido y solo.
Un triste final para la triste historia del pueblo borracho.
¡Amén!
Sr. McBride!
Sé que nunca dije adiós.
Yo tampoco dije adiós.
¿Nunca dije quién? ¿Qué?
No dije adios.
Billy, sabes que no hay precio
en todo lo que quieras hacer gratis.
Eso es correcto.
¿Tu honor?
¿Sí?
Ya ves, mi-mi compañero ...
No sabes ... No conoces a mi pareja.
No importa lo que ella dijo
o ella no dijo.
Sabes, ese no es el punto.
¿Cuál es el punto, Sr. McBride?
Bueno, el punto es que
ella vio gente sufriendo,
e hizo algo que no puedo hacer.
No tenían agua.
Y ella necesitaba ayudarlos.
¿Y?
¿No mas preguntas?
No, no más preguntas.
Bueno, eso fue algo.
Tome asiento, Sr. McBride.
Creo que le diste tu mejor tiro.
Pero...
También creo que solicitaste tu clase.
Oh, mierda.
Voy a fallar a favor de la defensa
y conceder su moción de destitución.
También voy a contactar a la barra de estado.
- Este tipo de comportamiento ... - Su señoría, lo haré gratis.
¿Perdóname?
Dije que lo haré gratis.
No hay prohibición contra la solicitud en pro bono,
así que lo haré gratis
Bien...
Mientras no tengas oportunidad
de hacer cualquier ganancia pecuniaria, felicidades.
Te conseguiste una clase.
Su señoría, no puede hablar en serio.
Tómelo como una victoria, Sra. Sen.
No te va a ir mejor.
Tribunal desestimado.
Todos se levantan.
Entonces, ¿estoy demandando oficialmente a la junta de agua?
Sí.
Pensé que eso fue muy bien.
- Bueno. - Dios mío, llévame.
¿Qué diablos fue eso? ¿Qué diablos fue eso?
- Mira ... - No digas una palabra.
No digas una palabra, ¿de acuerdo?
Estamos tomando decisiones por separado ahora como socios.
¿Derecho? ¿Otra vez con el pro bono?
- Eso no es lo que era. - No digas una palabra.
Ve a dormirlo.
No quiero hablar contigo ahora.
Algo está mal aquí, y no sé qué es,
pero al menos podrías darme una oportunidad
para hablar contigo
Maldita sea
- Oye. - Hola Billy.
- Um, escucha. - si.
Acabo de pasar por el dormitorio de Denise mientras estaba en el campus.
Um, cuando aparecí, Denise estaba
Desmayado; Mitad del día.
Su compañera de cuarto dijo que había estado bebiendo mucho.
Como si esta no fuera la primera vez.
Estoy un poco preocupado por ella.
¿Está ella contigo ahora?
No, la puse en la ducha.
Sí, bueno, dile que me llame.
Está bien, pero quiero decir, deberías venir aquí, ¿de acuerdo?
Ya sabes, hablar en persona.
Sí. Sí.
Oye, escucha, gracias por cuidarla, está bien.
Seguro. Por supuesto.
Que pasa
Creo que me estoy volviendo loco.
Sigo viendo cosas.
No sé si tengo un tumor cerebral
o no sé lo que me pasó.
Pero estoy viendo cosas. Toda clase de cosas.
Billy, me estás asustando.
Lo siento, no estoy tratando de asustarte.
Solo intento decirte la verdad.
te quiero.
No tienes que decir que también me amas.
Lo entiendo. Está bien.
Solo quería que supieras.
Escucha, sabes que me importas, ¿verdad?
Sí.
Una cosa a la vez, ¿de acuerdo?
Tu hija te necesita.
Si, ella lo hace.
Solo llámame cuando vuelvas a LA
Oye, Brittany ... cuelgas primero, ¿de acuerdo?
Oye.
- Por fin te encontré. - si.
Le di a tu madre mi respuesta.
Sí, bueno, a ella no le gustó esa respuesta.
Diana no hace noes.
¡Decir ah!
¡Nunca peleaste justo!
Renunciar antes de romper algo.
- ¡Te odio! - Eres una pequeña perra.
¿Cómo me llamaste?
¡A la mierda!
¡Ay! Mierda.
¿Estás bien?
Si. Multa.
- Tu no eres. - Sí lo soy.
Creo que tu brazo está roto.
No es.
¿Quieres que te lleve?
No.
Estoy bien. Gracias.
Caminaré.
¡A la mierda!
¡Fuera de mi camino!
¿Qué estás haciendo?
¡Vamos, señora, mueve tu trasero!
Es un espacio de estacionamiento!
¿De verdad?
Oye, ¿cuánto tiempo has estado aquí?
¿Qué diablos haces aquí?
Oh! Yo era...
Acabo de tener la experiencia más increíble.
- ¿Cuánto tiempo llevas aquí? - Ni idea,
pero me iba a ir, pero entonces mi ex marido
estaba parado justo ahí.
- ¿Qué estaba haciendo él aquí? - Y solo salimos a caminar,
y hablamos y me siento mucho mejor acerca de mi divorcio.
Y luego este hombre salió del suelo
como si saliera de la parte superior de un submarino, y la parte superior
se abrió como una escotilla o algo, y él dice:
"¿Estás perdido?" Y dije: "En realidad ya no lo soy".
- Déjame, déjame hacerte una pregunta. - Y estaba muy sucio.
Escúchame, escúchame.
¿Tuviste, como, una bebida alcohólica o algo así?
que sabía raro o tomaste algún tipo de medicamento
- o algo por el estilo? - No. Yo solo ...
Porque yo también he estado teniendo estas cosas raras,
y he estado viendo esa mierda
Uh, no estoy seguro de que esté allí, así que ...
Yo solo desayuné, como ...
Tal vez fueron los gofres.
Bueno, sin embargo, no tenía gofres.
Entonces que tenias?
No tenía nada Bebí ese maldito jugo
un poco de eso, eso es todo.
- Terminé ese jugo. - ¿Lo hiciste?
- Toda la cosa. - Ven aca.
- ¿Estás bien? - Mm-hmm.
Escucha ahora, ¿por qué no vuelves a subir a la habitación?
y voy a buscarte un poco y llevarte a casa
- ¿bueno? - Bueno.
Quiero tomar una ducha. Huelo a asfalto.
¿Puede usted olerlo?
No, no, cariño, no, no.
- Adiós. - Sí, adiós.
Veo que tu esposa se unió a ti.
Bueno, ella no es mi esposa, pero me contó lo que pasó.
y, tenías razón, he estado aquí antes.
Entonces, te acordaste de lo que te dije.
Bueno, yo sé esto: si yo fuera tú,
Hablaría con el personal de la cocina
sobre algunos de los artículos de desayuno
Porque creo que son un poco vagos, si me entiendes.
¿Oh? ¿Hay algo mal?
Tal vez fue un accidente, probablemente no.
De una forma u otra, podría enfrentar una demanda.
No sé lo que estás insinuando.
Creo que lo haces.
Lo dejaré así.
Hmm
Diana, es Joe.
El pequeño cabrón lo sabe.
Y aumenta tu estado de ánimo.
Sacude tu estrés ...
- Patty - Whoa! Si.
La señorita Blackwood está lista para verte ahora.
Bueno.
Bien, sígueme de esta manera, por favor.
Sí, sí, sí, sí, está bien.
¿Qué eres, una brújula? Espere.
- Hola. - Hola.
- ¿Cómo estás? Oh. - ¿Como has estado? Sí.
- hola hola - Gracias.
Muchas gracias.
Entonces, ¿quieres algo de comer? Como un bocadillo o jugo, o ...
- No, estoy bien, estoy bien. - No.
- Aquí, ¿por qué no te sientas aquí? - Bueno.
Bueno ... si.
Estoy tan feliz de que hayas pasado por aquí.
- ¿Qué puedo hacer por ti? - Quiero hablar contigo
sobre la situación con el restaurante Gloria.
Oh, sí, esa es, esa es una pregunta difícil.
¿Lo es?
Bien...
Sí, yo ... hablé con mi hermano al respecto, y ...
Realmente no quería despedirla,
pero probablemente sea lo mejor.
Óptica.
- Un pueblo pequeño. - Pensé que tú y tu hermano
mantuvo sus asuntos de negocios separados?
Nosotros, normalmente lo hacemos,
Pero su demanda ha complicado la vida de todos.
Bueno, deberías reconsiderar cómo maltratas a tus empleados
ya que ellos son los que están sufriendo
debido a sus prácticas comerciales.
¿Mis prácticas comerciales?
¿Qué, como la clínica gratuita y la cafetería orgánica?
- Eso ... estaba hablando de la cafetería orgánica. - Derecha.
- Es un problema para ellos, lo sé. - Sí, sí.
Mira, tan dulce como Gloria y Violet son ...
Y ellos son ... quiero decir, no los culpo por tomar partido,
pero es una demanda, ya sabes.
Se pusieron del lado y tuvimos que responder.
Sí, y tu respuesta fue de mierda.
Guau.
Realmente te preocupas por ellos, ¿no?
Bueno.
Solo perdóname, pero, um ...
Tengo algo aqui
Simplemente no pude evitarlo.
Ok, que es eso?
Bueno, no, no sé si sabes
pero adopté a mis muchachos
y soy muy sensible a los niños que han pasado tiempo
en el sistema de acogida.
- Bueno. - Y quién puede o no
saber algo de quién o de dónde vienen.
Entonces sé que estuviste en el sistema durante años,
y tuve un amigo mío de Servicios Sociales
mira en tu historia.
Así que no sé si alguna vez has tenido interés en conocer
o hablando con tu madre biológica ...
Muy inapropiado
Bueno, no lo veo así.
Sí, jódete.
Yo no. Patty, esta información era en realidad
- Muy difícil de encontrar. No me importa
Hola, Patty, Patty.
Solo estoy tratando de ayudar.
Ayuda a Violet y Gloria, es a quien ayudas. ¿Bueno?
Bueno. Bueno.
Hablaré con mi hermano y veremos qué podemos hacer, ¿de acuerdo?
Especialmente sobre la situación de la vivienda de Gloria.
- Haz eso. - Bueno.
¿Te gustaría algo de esto? Tiene aceite de CBD.
Me gustaría que te metieras eso por el culo.
Podría ayudarlo con su estrés.
- ¿Conseguiste todo, bebé? - si.
No dejaste nada debajo de la cama, ¿verdad?
- No. - De acuerdo.
No quiero moverme, mami.
Lo sé bebé. Yo tampoco quiero moverme.
Gloria?
¿Sí?
Hola, tengo tu cheque.
¿Mi cheque? ¿Para qué?
Oh, por lo que sea. Tal vez podrías usarlo
como un anticipo para algo pequeño.
Algo para ti, para la princesita de aquí.
Condo, un auto nuevo, lo que sea.
Mierda $ 20,000? ¿Quién ... de quién es?
No te preocupes por eso. Disfrutar.
- ¿Quién era esa señora? - No lo sé, cariño.
Venga.
¿Hola?
Hola
Esta es Gloria del restaurante Gloria.
¿Es esta Bretaña?
Oh hola. Si.
Hola. Uh, lamento molestarte, no estaba seguro de a quién llamar ...
No, que pasa?
Una mujer que no conozco me entregó un cheque por $ 20,000.
Sin explicación. Quiero decir,
Estoy feliz por el dinero, pero ...
No reconozco a la compañía.
- Lo sé bebé. Lo sé bebé. - Tengo hambre.
No reconozco a la compañía ni por qué me están pagando.
¿Cómo se llama la empresa?
Fer-de-lance.
¿Podría tomar una foto del cheque y enviarme un mensaje de texto?
Si seguro.
Suena raro, ¿verdad?
Lo investigaremos. No te preocupes
- ¿Bueno? - Excelente.
- Todo bien. - Gracias.
Gracias, Gloria. Adiós. - Adiós.
Tuve un mal día y un par de copas.
Estás haciendo un gran problema de la nada.
Eso no es nada, ¿de acuerdo?
Simplemente no quiero que vayas por el camino equivocado, eso es todo.
- Tú de todas las personas. - Si, exacto.
Mira, así es como comenzó para mí cuando era un estudiante de primer año.
No fue un problema hasta que, ya sabes, de repente fue un problema.
Bueno, gracias por el especial después de la escuela, chicos.
¿Terminamos?
Oh, ¿puedes darme esas cosas allí?
Bueno.
¿Qué pasa con las fotos de la perra del diablo aquí?
Ella es una maldita criminal.
- Tienes que dejarlo ir, cariño. - ¿Cómo puedes dejarla ir?
- ¿Por qué no estamos haciendo nada? - ¿Que quieres que haga?
- Bueno, no lo se. Eres el jodido abogado genio. - Hey gracias.
Está enfermo que no esté en prisión.
Tengo clase.
Bueno, nos vemos ...
si alguna vez decides volver a LA
Seguiré intentando.
Si, te lo agradezco.
Oh, ¿recuerdas a Gloria del restaurante Gloria?
Sí, sí.
Ella, eh, recibió este cheque sospechoso
- Por mucho dinero. - UH Huh.
No sé, puede o no estar relacionado con el caso.
Haré que Marva lo investigue.
Oye, siento haberte asustado, ¿de acuerdo?
Está bien. No te preocupes por eso.
Y cuando te estaba diciendo esas cosas
por teléfono, yo ... ya sabes, solo estaba en un extraño ...
- Billy - Una especie de momento.
Está bien.
¿Alguien tiene algo que decir sobre algo?
Hmm?
Tengo un ojo morado aquí, brazo echado.
Sé que hay una historia detrás de eso.
Hmm? ¿No? ¿Diana?
Tienes algo?
¿Por qué no nos cuentas tu día?
Bueno, mi día, mi día transcurrió sin incidentes.
¿Visitar un set de película transcurrió sin incidentes?
¿Hablaste con Stephanie?
Mm-hmm. Ahora lo entiendo.
- ¿Vos si? - si.
Oh si. Hablemos de eso más tarde.
Estás haciendo planes para nuestro futuro,
eso parece una discusión familiar.
Bien, entonces hablemos de eso ahora.
En realidad, no, no tengo ganas.
Creo que me voy a la cama.
Mamá, ¿qué hay del pastel y los regalos?
Realmente tampoco me siento así.
Entonces, ¿cómo coño te sientes?
Me siento jodidamente traicionado.
Gosh, eso se siente mal, ¿no?
¿Me vas a dar una lección?
Oh no. Oh no. Perros viejos y toda esa mierda.
- No no no. - Puedes ser, puedes ser un pinche rencoroso.
Déjame preguntarte algo.
Cuando ofreciste comprar la tierra de Roy a Stephanie,
¿de quién dinero planeabas usar?
Cada jodido centavo que hice durante años.
Con mucho gusto te cortaré un cheque ahora mismo
- por los servicios prestados! - Acercarse a Stephanie
debería haber sido una discusión entre nosotros dos,
Como un equipo. ¡Basta, Anton!
No recuerdo mi teléfono sonando en la pared
cuando hablaste con ella!
¡Quizás te iba a sorprender!
Tal vez iba a darte la escritura firmada como regalo.
Quizás, quizás. Siempre es tal vez ... porque te amo,
- Iba a ... - ¡Quizás contigo!
¡Dejame decirte algo!
Todo bien.
Me dejaste manejar la tierra de Roy.
Después de la forma en que salió de este mundo,
eso es lo menos que puedes hacer.
Los quiero mucho a los dos.
Pero ambos me han decepcionado
y eso no puede quedar impune.
Entonces, necesito que ambos me digan lo que hicieron.
¿Bueno?
Y por qué me estás haciendo castigar a los dos.
Te fallé.
¿Y?
No volverá a suceder.
Bueno.
Entonces, uno mira y el otro recibe.
¿Bueno? Anton, tú eliges.
te quiero.
Ni siquiera sé por qué vas a volver allí.
Ya no pediré más el servicio de habitaciones.
¿Y eso que significa?
Mira, me han estado observando, ahora los voy a ver, ¿de acuerdo?
Esa es una idea terrible.
¿Quieres venir a hacerlo?
Absolutamente no. ¿Qué?
Eso es lo que pensé.
- Muy bien, mi comida está aquí. - Bueno. te llamare
cuando regrese de Sacramento.
- Sí, está bien, genial. Adiós cuco. - De acuerdo, adios.
Dios.
Si. ¡Refresca tus chorros!
¿Yo? ¿Yo?
Cuando Pocahontas bate sus pestañas,
crees todo lo que ella dice!
¿No la llames qué?
¿Eh? ¡¿Qué?! ¡¿Qué?!
¡Estás siendo un jodido gilipollas! ¡A la mierda!
¡Eso es porque ella no lo hizo!
Aquí vamos, amigos.
Vigílalo.
Sé que eres.
Con las gafas grandes, ¿de acuerdo? Ver este.
No hay nada aquí.
Algunas personas hacen mucho bien en el mundo.
Eso nos anima a hacer el bien.
Algunas personas comienzan con el pie equivocado.
Sus actos negros nos sirven de advertencia.
La canción que voy a cantar para ustedes ahora, niños y niñas,
es sobre un chico que se fue
El camino recto y estrecho, tomó un curso torcido.
Como de costumbre, con todos los forajidos,
Pagó con su vida.
Se llamaba Billy the Kid.
Oye. Spencer Jackson
- Billy McBride. - si. Sí, nos hemos visto antes.
Sí, bueno, no recuerdo todo.
pero escuché que fue una noche salvaje.
Sí. Eres un hijo de puta, ¿lo sabes?
Me tienes tan borracho esa noche.
Demonios, no había estado tan perdido desde la universidad.
Sí, bueno, a veces tengo ese efecto en las personas.
Sí. Sí. ¿Y qué hay de eso?
esa chica ruleta con la que estabas? Cual es su historia?
- Bueno ... - ¿Cómo ganó ella todo ese maldito dinero?
Supongo que el Sol Naciente es un amuleto de buena suerte para ella.
- No lo sé. Me tienes. - Oh hombre.
Me encanta ese lugar, ¿eh?
- si. - Es una verdadera mierda, pero está muy lejos
y haces muchas cosas divertidas fuera del registro,
- ¿ya sabes? - Oh, sí, no hay duda de eso. Sí, sí.
- ¿En qué puedo ayudarte? - Bueno, soy abogado.
- y yo ... - Uh-oh. Que hice
Uh, ya veremos.
No, eh, tenemos una demanda colectiva
contra la Junta de Agua del Condado de Blackwood.
Oh.
Bueno, ¿cómo puedo ayudarte con eso?
Bueno, esperaba obtener información
sobre el Acuerdo Big Sur.
- ¿Sur grande? - si. T-estabas allí, ¿verdad?
Bueno, claro, he estado en Big Sur,
Pero no sé nada sobre un acuerdo.
Correcto. Sí, los NDA. Bueno, voy a romper esos.
Y cuando lo haga, averiguaré exactamente quién estaba allí.
Descubre quiénes fueron los grandes jugadores,
y lo que cada persona tiene que perder.
Ya sabes, como reputación y carrera.
Pequeña mierda como esa. Sí.
Si yo fuera tú, pensaría en esto largo y duro.
Averigua si quieres estar a la cabeza del tren
o el final del tren.
Porque como representante del estado,
Estoy bastante seguro
que voy a encontrar tu nombre en la línea punteada
como el tipo que firmó la privatización de un recurso público.
Eso no está bien, ¿sabes?
Bueno, Billy, tengo un 11:00, así que ...
¿Oh, lo hiciste? Eso me sorprende muchísimo.
- si. Tengo trabajo - Bueno, no estoy preocupado por eso.
Me llamarás tan pronto como descubras que estos gatos gordos
has estado jugando con estos multimillonarios,
Tienen un equipo completo de abogados que simplemente están salivando.
No pueden esperar para clavarte el maldito culo
y te clavo todo
así que ... supongo que tendré noticias tuyas.
Te iba a dar una tarjeta, pero ... la mayoría de esos tipos
tengo mi número, para que puedas obtenerlo con bastante facilidad.
Se bueno
¿Vadear? Es Spence.
¿Qué demonios está pasando en el condado de Blackwood?
Hmm ¿A qué te refieres?
Bueno, a lo que me refiero es a que Billy McBride acaba de salir de mi oficina.
- Oh, ¿lo hizo ahora? - si.
¿Qué tan preocupado debo estar?
Spencer quiere saber qué tan preocupado debería estar.
Debería estar temblando como un perro de mierda
en una fina capa de hielo
Que ... yo, eh ...
- ¿Sentirse mejor? - Ahora sólo...
¿Puedes dispararme directamente, por favor?
¿Estamos en problemas aquí? ¿O estamos bien?
¿Y qué hay de mí, Donald?
Cuando una rosa tan encantadora como tu florece,
las abejas vienen sin ser invitadas.
Fijaré y montaré
Cada uno de ellos.