.
- Anteriormente en "Good Girls" ...
- Todo lo que tienes que hacer
es imprimir y soltar.
Tu marido está aquí.
- Mi esposa estaba lavando el dinero de una pandilla a
través de mi negocio.
Danny está en el hospital. ¿Puedes ir a estar con él?
- Más o menos fuera del país.
- Acabo de despertarme.
- Ya era hora.
- Te quiero fuera de su vida.
- Si nos metemos en ese club, ella nunca me volverá a ver.
- ¿Qué le dijiste, Stanley?
- Hicimos un trato.
- Soy inspector de edificios del condado de Wayne.
Ustedes se han cometido un montón de infracciones.
- Se nos ocurrieron algunas soluciones creativas.
¿Qué piensas? - [suspiros]
- Dijiste que todo lo que teníamos que hacer era imprimirlo.
- Y luego déjalo.
- Supuse que te referías a nuestro país.
- No me gusta este SUV.
- Cada vez que hacemos un movimiento, él también lo hace.
- ¡Gira, gira! - ¡Annie!
- Coge el dinero.
- ¿Que estamos haciendo? - Deshacerse de él.
- Ponlo todo en dos.
[música dramática]
- Oh, gracias a Dios.
- Lady Luck no está de tu lado esta noche, ¿eh?
¿Tienes un ángel de la guarda que no conozco?
- Quizás.
♪ ♪
- En los premios Women in IT en 2017, ¿
qué personaje de ficción
reveló el director del MI-6 que es en realidad una mujer?
- Mm, Q.
- Mark de Ohio, veamos lo que dijiste.
- Vamos. - M.
[zumbido] - Oi, idiota.
Es Q.
- Austin en marketing de consumidores, dijiste P.
- Sí. Eres el hombre, Austin.
[vítores y aplausos]
[tintineo del teléfono celular]
- Está bien, aquí viene otra pregunta.
- Oye.
- ¿Todavía tienes mi mini licuadora?
- ¿Qué mini licuadora?
- El que tomaste prestado para hacer piñas coladas
con tu vecino Wi-Fi. - No, te lo devolví.
- Bueno, no puedo encontrarlo.
- Quizás se lo prestaste a otra persona.
- Nadie más pide prestada una licuadora.
- Entonces tal vez lo perdiste.
- ¿Dónde la perdería, Annie? - Supongo que si supieras eso,
no estaría perdido, ¿verdad, Beth?
- ¿Puedes mirar?
- Chillax, estoy mirando. Estoy buscando.
[gruñidos]
[suspiros] Está bien, veamos.
Mirando y estoy mirando.
No, no lo veo.
- Es rojo con tapa negra.
- ¿Botón plateado? - Sí.
- ¿Cordón blanco? - Sí, eso creo.
- ¿Aptas para el lavavajillas? - ¿Lo tienes?
- Seguiré buscando.
- Está bien, bueno, si lo encuentras,
¿puedes traerlo por aquí mañana?
- ¿Qué hora? - Temprano.
- Tengo trabajo. - Antes de que.
- ¿Por qué lo necesitas?
- No importa. ¡Es mio!
- Sí, excepto que cuando te pido prestado algo,
tengo que traerlo de vuelta,
pero cuando me pides prestado algo,
todavía tengo que traerlo de vuelta.
- Mañana tengo muchas cosas, ¿de acuerdo?
- Tengo un trabajo.
- Yo también.
- ¿Desde cuándo?
- Se llama criar cuatro hijos.
- [suspiros] Está bien.
¿Sabes que? Esta bien.
Simplemente no llevaré a Ben a la escuela
ni tendré dinero para darle para el almuerzo,
porque tendré que faltar al trabajo
para que su esposo, que está en arresto domiciliario,
pueda tomar su nutritivo batido matutino.
- Pensé que no lo tenías.
- Eso es si lo tengo.
Jesús.
[suspiros]
[la puerta se abre con un chirrido] Pensé que era un día de basura.
[la puerta se cierra con un clic]
Disculpe, me refiero a una cita nocturna con Angela.
- ¿Quién es Angela?
Coge tu abrigo.
- ¿Por qué?
- Porque tendrás frío.
- ¿Frío porque estoy muerto?
- Tus zapatos también.
- Mi hijo estará en casa en cualquier momento.
- Mm-hmm.
Probablemente deberíamos apresurarnos entonces, ¿eh?
- Me preguntaré dónde estoy.
- Sí, ese es el punto.
No.
No hagas eso.
- Y tiempo para otra pregunta.
Para el centenario de Canadá,
¿qué regalo le dio Isabel II
a Ottawa seis pares del río Rideau?
- Cisnes.
- [se ríe]
Después de ti.
- Tom de Boise.
- ¿Cisnes?
[vítores y aplausos]
- Dime cuándo.
[risas] Va a ser todo chocolate.
- Está bien, cuando, cuando.
- [risas] ¿Qué tal un DO?
- ¿Qué tal una Coca-Cola?
- Está bien, una Coca-Cola.
- ¿Puedo tener uno?
- No para el desayuno, cariño.
- No es justo.
- Solo agradece que tengas dos muñecas que funcionan.
- Okey.
- ¡Sí!
- No rompas nada.
- Papá, mira lo que tengo.
- Lindo.
- Oye, ¿has visto mi teléfono?
- Sí, lo dejaste en el baño.
- Oh.
- Oye, ¿dónde está la mini licuadora?
- Annie lo tiene, por eso no me responde.
- Oh, genial.
¿Qué hay para ti hoy?
- Carpool.
- ¿Así es como lo llaman ahora?
- ¿Lo que significa eso? - Mmm.
¿Dejarás niños o dinero en efectivo?
- Niños.
- Hmm, ¿luego qué?
- Un poco de ropa sucia.
- Hmm, ¿vas a lavar ropa o dinero en efectivo?
- Ropa.
- Hmm, solo me preguntaba qué esperar hoy.
- Solo unos recados.
- ¿En que país?
- ¿Qué estás haciendo?
- [risas] Papá está bromeando.
- [risas]
Está bien, chicos. Ve a cepillarte los dientes.
- Pero no he terminado.
- Puedes llevártelo contigo.
- Vamos. Vámonos.
- No pasa nada en este momento, ¿de acuerdo?
- Eso es lo que dijiste cuando estabas en el extranjero.
- Fue solo Canadá.
- Mientras nuestro hijo estaba solo en Urgencias.
- Eso no volverá a pasar. - Mm-hmm.
- [suspiros]
- Oye.
No tengo nada.
- ¿Revisaste su teléfono? - Sí, los borra todos.
- Bueno, eso no ayudará. - Bueno, ¿qué pasa con el hecho
que ella dirigió una red criminal a través de mi tienda de jacuzzi?
- Ese es el problema. Era tuyo.
- Sí, necesitas algo que sea suyo.
- ¿Qué pasa con el dinero canadiense falso que está imprimiendo?
- Sobre la prensa que construiste.
- Mira, leí sus correos electrónicos. Atravesé su coche.
Incluso busqué en el cajón de su ropa interior.
No hay nada. - ¿Lleva un diario?
- ¿No encuentras algún tipo de laguna legal?
- No con un caso como el tuyo. - Pensé que eras el mejor.
- Te mantendrá fuera de la cárcel. - Estupendo.
- Pero el día que te cortaron esa cosa del tobillo, ¿
quién lo celebrará? - Me.
- Su.
- Porque ella se salió con la suya usándote
como una de esas copas de época. - Oh Jesús.
- No le detengas ahora.
Ella te usará una y otra vez.
- No se trata de tu caso, hombre.
- Entonces, ¿de qué se trata?
- Se trata de volver a coser tu saco.
- En este momento, ni siquiera necesitas ese asiento en tu bicicleta.
- El tiene razón. Aquí.
Siéntese en el poste. - Tipo.
- Ahí tienes. - Sí, siéntate en el poste.
- Dame mi asiento de bicicleta. - No, no lo necesitas, Dean.
- Te escucho, ¿de acuerdo?
- Entonces danos algo que podamos usar.
- Vamos, Dean.
- [suspiros]
Mmm.
[llamar a la puerta]
Oye, amigo. - ¿Has visto a mi mamá?
- ¿Probaste con un vagabundo?
- Está en casa de su novia todo el tiempo.
- ¿Y el terapeuta?
- Ella lo superó.
- Voy a llamar a tu papá.
- No lo sabría.
Están en Minnesota visitando a los padres de Nancy.
- Estoy seguro de que está bien.
[suena el teléfono celular]
- Hola, tía Beth.
- ¿Dejó su teléfono? - Fue solo en la cocina.
- ¿Faltaba algo? - No hay nada que llevar.
Quizás deberías llamar a la policía.
- Sabes ...
creo que podría saber con quién está.
- No olvide restar el costo de los bienes.
- ¿Y qué es eso?
- Es el costo de todo lo
que se destina a vender las bolsas.
- Okey.
- Oye. ¿Qué están haciendo todos ustedes?
- Negocio.
- Enseñanza de la contabilidad de la niña.
- Um, este es el montón de tía Beth,
este de Annie y este es nuestro.
- Mm-hmm. Tuve una buena semana.
¿Quieres hacer las entregas?
- Lo necesitaré todo.
- ¿Eso es un gasto o un préstamo?
- Solo robo, cariño.
- ¿Qué es esto?
- Primera instalación.
- Conseguiremos el resto.
- Oh, sé que lo harás. - Devuélvela.
- Okey.
- ¿Dónde debo enviar la primera entrega?
- ¿Qué quieres?
- ¿Sabes cuánto de mi dinero dejaste en ese casino?
- [suspiros] Todo.
- Todo ello.
Supongo que lo llamaremos incluso.
- No quiero estar ni siquiera.
- Ella no vale mucho más que eso.
No estoy seguro de cómo la usaremos.
- [risas] Pensaremos en algo.
- [risas] - Oh, Jesús.
- ¡Quiero a mi hermana de vuelta!
- ¿Vos si?
Termina el trabajo entonces.
- [suspiros]
.
- ♪ No me olvides cuando me vaya ♪
- ¿Cosas regulares o dobles?
- ¿Qué?
- ¿Cuál?
- No sé.
- ♪ Te he amado durante tanto tiempo ♪
- Puedes intentarlo.
Todo el mundo lo intenta.
♪ ♪
- Cosas dobles.
♪ ♪
- ¿Quieres Chex Mix o Cheetos?
- Chex Mix.
- ♪ Oh-oh-oh-oh ♪
- Uh, coge unos Skittles, ¿quieres?
- No me gustan los Skittles.
♪ ♪
- No son para ti.
♪ ♪
- ♪
Tengo tanto que hacer ♪ - Iré a buscar agua.
¿Espumoso o regular?
- Espumoso.
- ♪ Oh, ¿puede ser esto cierto? ♪
♪ ♪
♪ No me olvides cuando me vaya ♪
- [jadeos] Oye.
Oye oye oye oye.
¿Ves al chico con el que estoy?
No mires.
Me está secuestrando.
- Estos son dos por uno.
- Estoy bien.
Excepto por el hecho de que me está secuestrando.
Así que pon una excusa; ve a llamar a la policía, por favor.
Correr. Rápido.
- Hey hermano.
- ¿Qué pasa? ¿Cómo están tus mamás?
- Siempre te preocupas. Deberías pasar por aquí.
- Sí, definitivamente lo haré.
Um, déjame conseguir un par de esas tazas Slurpee.
- ♪ Oh, pero no te importa ♪
- No quiero un Slurpee.
- No es por eso. - ¿Eh?
- Sí, tenemos un largo camino por delante.
[el escáner emite un pitido]
[charla indistinta]
- Señora. Señora, no está disponible.
- Quiero que investigue ...
- ¿Así es como sirve a su comunidad?
- Estoy en una reunión aquí. - ¿Mirando para otro lado?
- No pensé que fuera algo
que pudiéramos discutir por mensajes de texto ... - "De la gente" mi trasero.
- [suspiros] Está bien.
¿Podemos darnos la habitación, por favor?
Gracias.
¿Que quieres que haga?
- ¡Quiero que me ayudes a recuperarla!
- No tan fácil. - ¿Por qué no?
- No puedo estar cerca de eso.
- ¿Entonces ahora no es tu hermano o lo que sea?
- Es un suicidio político, Beth.
- Lo que le hará a mi hermana es mucho peor, créeme.
- [suspiros]
[pitidos de tonos al tacto]
[trinos de línea]
- Policía de Detroit.
- Concejal Martín del Jefe.
- Un momento. [el teléfono emite un pitido]
[música ligera]
- No puedo.
♪ ♪
- ¿Por qué no? - Sabes por qué.
- ¿No es tan fácil, verdad?
- No es mi trabajo; ese es el problema.
- Dile eso a tu hermana. - Es él.
Tengo al Jefe Gorski en la línea uno.
- Dile "falsa alarma".
- Mira, no es solo para tu cara.
También es un aceite para todo el cuerpo.
- ¿Qué tiene esto que ver con el fútbol de fantasía?
- Bueno, sí, pero lo primero es lo primero.
Mirar.
- ¿Podemos hablar de nuestras elecciones?
- Sí, en cuanto hablemos de tu dermis.
- Escucha, tengo mi propio sistema.
- ¿Pero estás usando Brawn and Beauty?
- Hermano, esto es agua y jabón.
- Oof.
Ese es un camino peligroso, amigo.
- Sí, también lo son estos tipos con los que estás.
- No, no es así.
- ¿No? ¿Cómo es?
- Es como una hermandad.
- ¿Del tipo de las Nike y los extraterrestres?
- Mira, ellos solo--
solo están tratando de mantenerme fuera de la cárcel, eso es todo.
- ¿Cómo?
- Ya sabes, asesoramiento legal,
y saben trabajar los juzgados o lo que sea.
- ¿Y cuál es su ángulo?
- Beth.
- Espera, ¿vas a vender a tu propia esposa?
- Quiero decir ...
no es como si ella alguna vez me respaldara.
- Vaya, no, no, no, no. Esperar.
- ¿Qué, ella acaba de destruir a mi familia?
¿Por qué, porque ella es la mamá?
- Ella no es la única en esto.
- Mira, protegeré a Ruby. Prometo.
- ¿Y si eso no depende de ti?
- Por eso tengo que asegurarme de que todo se adhiera a Beth.
- [suspiros] Eso es pesado, hombre.
- Por eso necesito tu ayuda.
- Uh, ¿qué puedo hacer?
- Tienes ojos y oídos.
Si algo no lo hace, ya sabes, se ve o suena bien,
- Eh, incluso si pudiera ...
- Sé lo cerca que están ustedes.
- No es eso.
- Pero no hagas nada,
también llevarás una de estas cosas.
- No, ese no es mi estilo.
- Lo bueno es que ...
tengo algo para las rozaduras.
[risas]
- ¿Podemos elegir nuestros equipos ahora?
- Sí. - Gracias.
- ¿Quién va a hacer los hologramas? - No sé.
- Porque yo no hago eso. - Lo haré.
- Tú haces el color. - Puedo hacer ambos.
- Tardará el doble. - Lo resolveremos.
- Hablé con ella anoche.
- Hablas con ella todas las noches.
- La acusé de robar mi licuadora, lo que ella negó,
y entonces pensé que ella realmente lo hizo,
y luego se puso a la defensiva,
entonces se convirtió en todo este asunto pasivo-agresivo,
que siempre sucede,
que no tenía nada que ver con la licuadora en primer lugar.
- Vas a recuperar tu licuadora.
- [suspiros]
- Quizás no de inmediato.
- [suspiros]
.
- Volvió a la ciudad. - ¿Cómo?
- Dice que debe un montón de impuestos a la propiedad.
- Suena como Gene.
- ¿Perderá todo un club por, como,
9 de los grandes? - Suena como Gene.
Todo lo que tienes que hacer es pagar sus impuestos atrasados.
- ¿Qué, como, primero dibs?
- Sí, la ciudad no quiere quedarse atrapada en ese basurero.
- Bueno, de todos modos no tenemos suficiente.
- La familia primero, ¿verdad?
- Oye.
¿Qué estás haciendo?
- No pude dormir.
- ¿Quieres un bocadillo?
- Ya guardé todas tus fichas.
- Puedo conseguir más mañana. - Gracias.
- Okey.
Buenas noches.
- ¿Tía Beth? - ¿Si?
- ¿Ella siempre fue así?
- [suspiros]
¿Qué quieres decir?
- Simplemente, deja todo
para salir corriendo a Mackinac con un poco de rando.
- Bueno, no sé qué tan rando está.
- Nunca lo conocí. - Tal vez ella no quería
traerlo hasta que fuera serio, ¿sabes?
- Quiero decir, ella solo hace lo que quiere
cuando quiere.
- Bueno, esa es totalmente tu mamá.
- Entonces no es genial.
- Es muy impulsiva ... - Sí.
- No es el más responsable. - Como, en absoluto.
- Ella es un tren descarrilado. - Si.
- Pero sabes que eso es lo que la hace tan genial, ¿verdad?
- ¿Eh?
- Cuando éramos pequeños, la
vida era un fastidio,
pero ella encontró la manera de hacerlo divertido.
- ¿Como que?
- Como, un millón de formas diferentes, pero ...
así que nunca fuimos a ningún lado para las vacaciones de primavera, ¿verdad?
Y un año decidió que deberíamos pasar la noche
en la sección de camping de Target.
- ¿Te atraparon? - Sí, nos atraparon.
[risas]
Pero también convenció al guardia de seguridad
para que nos pidiera una pizza
y nos dejara ver "Fried Green Tomatoes".
en la sección de cine en casa.
- Me hace ver eso cada primavera.
- Puede convertir cualquier cosa en una fiesta.
- Literalmente.
- Ella simplemente no sabe cuándo irse.
Ojalá fuera más como ella, honestamente.
- ¿Este chico nuevo es genial?
- [risas] Él cree que lo es.
- Al menos se está divirtiendo.
- Si.
Duerme un poco, amigo.
- ♪ Casi el cielo, West Jamaica ♪
- Golpéame.
- Creo que ya has tenido suficiente.
- Uno mas.
- No voy a hacer nada de nuevo.
- No puedo hacerlo. - Intentar.
- Es demasiado peligroso mientras conduzco.
- Es perturbador.
- No me obligues a detenerme.
- ♪ Soplando como una brisa ♪
♪ Carreteras rurales ♪
♪ Llévame a casa ♪
♪ Al lugar ♪
♪ Pertenezco ♪
♪ West Jamaica ♪
♪ Mi vieja mamá ♪
♪ Llévame a casa ♪
♪ Carreteras rurales ♪
- [suspiros]
¿Cuánto tiempo más?
- Para de preguntar.
- Entonces dime.
- Lo sabrás cuando lleguemos.
- ♪ De mi casa lejana ♪
- Sabes, estás cometiendo un gran error.
- Mira, ¿crees que quiero estar aquí?
- Es tu trabajo. - Es mi dia libre.
- Bueno lo que sea.
Entonces tu jefe está cometiendo un gran error.
- ¿Si? - Si.
Porque buena suerte ganando dinero sin mí.
- ♪ Mi mi señora, balanceándose en el agua, agua ♪
♪ Oscuro y polvoriento, pintado en el cielo ♪
♪ Sabor brumoso a alcohol ilegal, lágrimas desaparecieron de mis ojos ♪
- ¿Qué te hace tan importante?
- Básicamente hago de todo.
Soy como el cerebro detrás de la operación.
[bocina]
- ♪ Al lugar al que pertenezco ♪
- Él no lo ve de esa manera.
- ♪ West Jamaica ♪
- Bueno, entonces está muy equivocado,
porque básicamente lo hago todo. Yo - yo lo hago.
Yo soy el que ... hago lo de la licuadora,
y hago el holograma, la parte brillante.
Ese soy yo también.
Yo soy el que corta las hojas en billetes.
- Eso no suena difícil.
- Oh, ¿no es así? Bueno, es duro.
¿Crees que la gente está comprando hojas de dinero?
¡No, porque no cabría en su billetera!
[golpe de puerta] ¡Hay que cortarlo!
- ♪ Carreteras rurales ♪
♪ Llévame a casa ♪
♪ Al lugar ♪
♪ al que pertenezco ♪
♪ ¡Wah! ♪
♪ West Jamaica ♪
♪ Mi vieja mamá ♪
♪ Llévame a casa ♪
♪ Caminos rurales ♪
♪ Yo, adelante juntos, aquí vamos ♪
♪ Caminos rurales ♪
♪ Llévame a casa ♪
♪ Al lugar ♪
♪ Pertenezco ♪
♪ ¡Wah! ♪
♪ West Jamaica ♪
♪ Mi vieja mamá ♪
♪ Llévame a casa ♪
♪ Carreteras rurales ♪
♪ Adelante juntos, vamos ♪
♪ Carreteras rurales ♪
♪ Llévame a casa ♪
- ¿Sabes quiénes son las personas realmente importantes?
- ♪ Al lugar ♪
- Los que no tienen que decirte
lo importantes que son.
- ♪ West Jamaica ♪
♪ Mi
vieja mamá ♪ - Número de Sidwell 09-875-688-4.
Edificio de departamentos de 14 unidades.
Impuestos atrasados ​​de $ 21,800.
¿Tengo alguna oferta?
[charla indistinta]
- Está bien, avanzando.
Número de Sidwell 02-467-8895-3.
Salón de banquetes,
impuestos atrasados ​​de $ 12,482.
- Aquí mismo.
- ¿Alguna otra oferta?
Recoja su título en la mesa y pague al cajero.
- Ay Dios mío.
Ruby, hola.
No sabía que estabas en el sector inmobiliario.
- No soy. Nosotros, eh--
- Estamos pagando una factura de impuestos. - Si.
- ¿Qué hacen chicos?
- Oye, gran bolso.
- Oh, ella es la que tiene la conexión.
- Su hijo es un atleta de matemáticas con Harry.
- Oh.
- Por cierto, ¿cómo nos mató Barnaby Prep en semifinales?
- Sigo diciéndole a Harry:
"No puedes ganar hasta que aprendas a perder".
- Bueno, aprenderán muy rápido
si siguen obteniendo esas ecuaciones cuadráticas.
- Número de Sidwell 82-667-823-09.
- [suspiros] Mierda.
- Centro de entretenimiento para adultos,
impuestos atrasados ​​de $ 9.172.
Tengo un ... - Aquí.
- ¿Alguna otra oferta?
- $ 9.200.
No vi este.
- ¿9.300 dólares? - Sí.
- $ 9.400.
- [susurra] Eso es todo lo que tenemos.
- ¿Escucho $ 9.500?
- ¡Usted ya tiene uno!
- Es una ganga.
- Sí, de nosotros.
- Bueno, no puedes ganar hasta que aprendas a perder.
- ¿Alguien mas?
¿Alguien?
Paga al cajero.
- Te veo en la escuela.
- Tu bolso es falso.
- Está bien, sigue adelante. Número Sidwell ...
.
- Sol de la mañana.
- [gemidos]
¿Qué estamos haciendo aquí?
- Presentar nuestros respetos.
- ¿A quién? ¿El elenco de "Cocoon"?
- Bolos.
- Ay Dios mío. - Bolos.
- ¿Ayuda a los ancianos?
- No sé nada de eso,
pero no les robará más.
Ahora, ¿puedo tener mis Skittles?
Estarse quieto.
[el coche emite un pitido]
- Oye, ¿dónde está? - Afuera.
- Oye, a lo grande.
- Trabajando duro, ¿eh?
- Ama lo que haces, nunca trabajes un día en tu vida.
- No me estás poniendo las cosas fáciles.
- No. - ¿Qué estás pensando?
- Tenía que hacer lo que tenía que hacer. - Oh.
Oh, eso es jugar de manera inteligente?
- Bola.
Mira, mientras todos están plantando árboles
o haciendo lo que sea que estén haciendo,
estoy perdiendo dinero.
- ¿Qué pasa con la posición en la que me pusiste?
- Aw, ¿tienes una pelea de amantes?
- Estaba progresando.
- Mi dinero no puede esperar.
- [suspira]
Mira, ese siempre ha sido tu problema.
Nunca fuiste un tipo de gran imagen.
- Porque yo no lo veo a tu manera, ¿verdad?
- [risas] No.
Nunca lo hiciste.
Es como dicen ... - ¿Qué?
- Mantén los ojos en la bola.
- ¿Sabes qué más dicen?
- Siento que me lo vas a decir.
- Golpéalos donde más duele.
- Espero que estes bien.
- Bola.
- Más tarde, hermano.
[La puerta se cierra con un clic] - [Se ríe]
- [Suspira]
[El motor de la motocicleta acelera]
- ¿Escuchaste eso?
- ¿La motocicleta?
- No, eso no.
- No escucho nada.
- Exactamente.
Porque Annie no está en el asiento de atrás
preguntándonos si preferimos morir de mil picaduras de abeja
o ser mutilados por un oso. - Ese es su favorito.
- Sí, porque cree que hay una respuesta correcta.
- Abejas.
- El oso.
- Abejas.
Porque eventualmente te adormeces
y ya no lo sientes.
- El oso va más rápido.
- No si comienza a sus pies y sigue subiendo.
- ¿Qué pasa si las abejas deciden picarte una a la vez?
- ¿Como si estuvieran esperando en la fila del DMV?
- Si ella estuviera aquí, lo arreglaría.
- No, ella nos diría que ambos estábamos equivocados.
- Es raro no tenerla cerca.
- Sería raro no tenerte cerca tampoco.
- ¿Él te dijo?
- Nunca debiste haber hecho ese trato.
- Vamos.
- En serio.
- Ningún chico nos va a romper.
- Digamos que eres alérgico a las abejas ...
- Bien. Abejas.
Ahora vayamos a buscar a Annie.
- Okey.
- Ella está aquí ahora mismo.
Sí, reemplace los pisos, un poco de pintura,
este lugar estará listo y funcionando en 30 días.
Tengo que devolverte la llamada.
- ¿Cómo está todo?
- Mejor que mi bolso de imitación. - Mm.
- Porque no creemos que este sea el lugar adecuado para ti.
- Voy a necesitar un reembolso por cierto.
- ¿Sabes cómo dicen que un espacio te elige a ti?
- Éste nos eligió.
- No encajas bien.
- [se burla]
¿Qué es esto? - Nuestra oferta.
- Para quitártelo de las manos.
- Bueno, esto es mucho menos de lo que pagué.
- Sí, estamos tratando de conseguirlo a cambio de un robo.
- Todo listo aquí.
- No puedo hacer esto ahora. Mi inspector está aquí.
- Vaya lugar tienes aquí.
- ¿Derecha? [la risa]
- Solía ​​recuperar mi ritmo en el día.
[risas] - ¿Verdad?
Bueno, ahora será un hotel para perros.
- Oh, podría ser más barato alojarlos en el Four Seasons.
- ¿Perdóneme?
- Plomería, electricidad, ADA, tengo que atracarte por todo.
- ¿Qué? Eso es ridículo.
- Oh, sí, recién estoy comenzando.
Extinción de incendios, asbesto
y no sé qué está pasando
con ese calderero de allá. Todo tiene que irse.
- Disculpe, señora.
Dejaste Caer Esto.
- Oh.
Dulce de tu parte, cariño. - Mm-hmm.
- [gruñidos]
[chirrido de neumáticos]
- Mi mamá me encontró esta mañana en el camino de entrada.
- Nunca he visto a este tipo en mi vida.
- Me golpeaste la cara.
- No sé de qué está hablando.
- Mira su mano.
- Me lo corto afeitándome. - ¿Tus nudillos?
- Ella lo sabe, estaba en su auto.
Ella vio todo.
- Señora, ¿conoce a este tipo?
- Si.
.
- ¿Estuviste con él anoche?
¿Fuiste testigo de algo?
- Si.
Asesinato en primer grado. - ¿Perdón?
- De mi vagina.
- ¿Qué es eso ahora?
- Un poco como Lizzie Borden con el hacha,
excepto que el hacha es su ...
- ¿Entonces no agredió a este hombre?
- [risas]
Créame, oficial, no habría tenido la energía.
- Ay Dios mío. Ella está mintiendo.
- No hemos salido de nuestra habitación de motel en días.
- ¿Estás seguro de que no tienes al tipo equivocado?
- ¿Quién más se parecería a él?
- Mucha gente dice que me parezco al chico
de "El señor de los anillos".
- [risas] Cariño, me muero de hambre.
Vamos a subir nuestros electrolitos.
¿Somos libres para irnos o qué?
[risas]
- ¿Cómo le fue?
- Bueno, llamó Megan Thee Stallion,
y es su nueva bailarina de respaldo.
- No, ella será mi bailarina de respaldo.
- Ah bien. [risas]
- Ve a lavarte. Es noche de tacos.
- ¿Come te fue? - Estamos de vuelta en el club.
- Sabía que lo conseguirías.
- Tengo que imprimir. [suspiros]
Asegúrate de que Harry no se coma todos los tacos.
- [risas]
Entonces, eh,
Ah, ella no irá a ningún lado, ¿verdad?
- Nuh-uh.
- Mm, la familia primero, ¿eh?
- Ahora lo entiendes, Hill.
Bueno. - Que bueno verte.
- Adiós. - Adiós, cariño.
[suspiros]
- [se burla] Lo sabía.
No, gracias.
- Para allá atrás.
- Oh.
- Correr habría tenido más sentido.
- Bueno ...
no podríamos hacer que te arrestaran
frente a tu abuelo, ¿ verdad ?
- No mi abuelo.
- Bueno, entonces ¿quién es él?
- Lo llamábamos conserje.
- Oh no.
- Hizo limpieza.
- ¿Limpiar?
- Cualquier cosa que necesitara ser disuelta ...
- Está bien.
- Luego se sonrojó. - Entiendo.
- Pero era como un abuelo.
- Eso es dulce.
- El tipo de chico por el que quieres hacer cosas.
Como esa hermana tuya.
- No es lo mismo.
- Mm.
¿Cómo puede una perra dominar a tanta gente?
- Ella no es todo eso.
- Entonces, ¿por qué estamos los dos aquí?
[música suave]
♪ ♪
- ♪ Tú eres ♪
♪ La razón por la cual ♪
♪ El día ♪
♪ Se mueve ♪
♪ Hermosas formas ♪
♪ ♪
♪ Estoy caminando por la línea ♪
♪ De lo que es una locura ♪
♪ ♪
♪ Tú eres ♪
♪ La razón ♪
♪ Por qué ♪
♪ ♪
- Llamemos a las damas.
♪ ♪
- ♪ Tú eres ♪
♪ La razón ♪
♪ Por qué ♪
♪ Tu luz ♪
♪ Brilla misteriosamente ♪
♪ ♪
♪ Mi vida ♪
♪ Antes ♪
♪ Estaba dormido ♪
♪ Ahora estoy despierto ♪
♪ Y tú lo estás ♪
♪ La razón por la cual ♪
♪ ♪
- Debería haberme llevado.
- Nunca lo hará.
- Necesito asesoramiento profesional.
[risas]
- No, no, no, no. Espera, espera, espera, espera, está bien.
¿Qué pasa con ... qué tal, eh, eh, bálsamo labial?
- Oh, olvídate del bálsamo labial. - No, el bálsamo para los labios vende.
- Tú, amigo. - ¿Si?
- Sí. - Debes tener bálsamos labiales.
- ¿Qué piensas, hombre?
- Creo que tengo algo sobre ella.
.
- ♪ Tú eres la razón ♪
♪ Por qué ♪
♪ Tú eres la razón ♪
♪ Por qué ♪
♪ Tú eres la razón ♪
♪ Por qué ♪
♪ lo eres ♪