- Anteriormente, en "Good Girls" ...
- Para para. No puedes hacer eso.
- ¿Por qué no? - Porque somos compañeros de cuarto.
- Te acuerdas de Angela. Te ves genial.
- ¿Por qué tiraron tu caso?
- Bueno, si supiera eso, no volvería a casa.
- Hola, Shel. Necesito algo de evidencia.
- ¿En qué puedo ayudarte? - Escuché que eres el encargado de las entradas.
- Lo siento. ¿Cuál era tu precinto?
- 14.
- Mmm.
♪ ♪
- Coge tu abrigo.
- ¿Por qué? - Porque tendrás frío.
- Me preguntaré dónde estoy. - Si.
Ese es el punto.
- ¡Quiero a mi hermana de vuelta!
- Termina el trabajo entonces.
- Te veo en la escuela. - Tus maletas son falsas.
- ¿Qué es esto? - Nuestra oferta.
- Esto es mucho menos de lo que pagué. - Fontanería.
Eléctrico. Todo tiene que irse.
- Estamos de vuelta en el club. - ¿De quién es el nombre?
- Necesito asesoramiento profesional.
- ¿Vas a vender a tu propia esposa?
- No es como si ella alguna vez me respaldara.
- Ella no es la única en esto.
- Protegeré a Ruby.
- ¿Y si eso no depende de ti?
- Por eso tengo que asegurarme de que todo se adhiera a Beth.
- ¿Qué piensas, hombre?
- Creo que tengo algo sobre ella.
- Aquí está el resto.
- Extraño, ¿verdad? - ¿Qué es eso?
- Reducirse a una caja.
- ¿Dónde está su hija? - Con el ex.
- ¿Cómo está ella? - Nunca he estado mejor.
- ¿En realidad?
- Mm-hmm. Robo al azar. Papá es asesinado.
No puede esperar a la Navidad.
-Ninguno de eso es correcto.
- ¿Alguna pista?
- Solo todos los sacos de tierra con un anterior.
♪ ♪
- ¿Qué vas a hacer?
- Tengo como un mes de vacaciones bancarias.
- ¿No estás suspendido como por tres?
- Entonces conseguiré un Peloton después.
- Haz eso antes de las vacaciones.
- No dejes que esto muera, ¿de acuerdo?
- Nada puede sobrevivir aquí.
También agarré tu correo.
- ¿Por qué no me fui de Detroit cuando tú lo hiciste?
- Porque no eres lo suficientemente inteligente
saber que todo es inútil.
Oye, ¿Dave dijo algo sobre nuestra última noche allí?
Él, como, hizo este ruido
De hecho, nunca escuché a un hombre hacer.
Fue, como, agudo.
Creo que nos vamos de vacaciones
like, Playa del Carmen.
Les gustan los gays, en Puerto Rico.
Creo que le gustará.
¿Cómo podía su esposa no saberlo?
¿Ella sabe?
- ¿Qué va a hacer eso?
- Estaríamos protegidos.
- Estarás protegido.
- creo que la pregunta es
¿Cómo nos protege tu pertenencia al ayuntamiento?
- Porque finalmente tendría una verdadera influencia.
- Ya lo haces.
- ¿Cómo?
- Quiero decir que no se va a meter con alguien a quien quiera ...
- No lo hagas. - Pintura de dedos.
- Eso es bruto. - ¿Abre tu cerradura?
- De alguna manera peor.
- Te doy la doble ardilla.
- Creo que ves a dónde vamos con esto.
- Me refiero a un apalancamiento real,
como si quisiera meterte en un congelador de nuevo.
Tendría la ciudad de mi lado.
- ¿Qué pasó con Nevada? - Nada.
- Porque no tendríamos
preocuparse por el congelador en Nevada, ¿verdad?
- Sí, pero me gustaría llevarnos allí de una pieza.
- Ese es un desvío bastante grande. - Si.
Realmente no se detiene en Miami de camino a Las Vegas.
- Okey. Enfriar.
Dios mio. Ni siquiera fue idea mía.
- ¿De quién fue la idea?
- Hermano primo. - Mmm.
- ¿Qué?
- Okey.
- No es por eso que lo sugirió.
- Quiero decir, ¿no?
- Dijo que podía usarme. - Oh, apuesto a que podría.
- Una mamá como yo.
- Y supongo que también tiene dedos.
- Está bien. Olvídalo.
Le diré que pregunte a alguien más.
Sheesh.
- No hay nadie más.
No. No tenemos que ocupar su asiento de inmediato,
Entonces, ¿por qué no te tomas un minuto?
y, ya sabes, ¿te das cuenta de por qué tengo razón?
Bueno. Tómese más de un minuto.
Sí, pero no voy a ceder fácilmente.
Está bien.
Está bien. Hablaré contigo más tarde. Adiós.
- Quizás no le gustes tanto, hermano.
- Mm. Ella vendrá.
- Las chicas así no necesitan tener un romance.
- ¿Oh sí? ¿Que necesita ella?
- Alguien que la tire de esa cola de caballo.
- Ese no es mi estilo, hermano.
- La quieres en ese asiento, ¿verdad?
- ¿Qué harías?
- Le daría lo que necesita.
- Sé lo que necesitas.
- ¿Qué es eso?
- Tienes que dejar de comer esta hamburguesa.
- Yo!
- Tengo que ganar peso.
- Siempre quiero lo que ya tengo, ¿eh?
- Consíguelo siempre también. ¡Mmm!
- ¡Ah!
Oye, detente, detente. Annie!
- ¿Qué estás haciendo? - ¿Qué estás haciendo?
- Pensé que estabas entrando.
- Mi llave no funcionó. - Si.
Bueno, sí, porque la cerradura está rota.
- ¿Es por eso que toda tu cocina está en el suelo?
- Es mi sistema de alarma.
- Funcionó.
- ¿Dónde has estado?
- Angela's.
- Bueno, te perdiste toda la acción.
- Lo hice bien.
- Quise decir aquí.
Espera, ¿a dónde vas ahora?
- Tengo que volver. - Angela podría quedarse aquí.
- No quisiera romper tus reglas.
- Haré una excepción.
- Podríamos pedir comida.
- También podría pedir comida.
Podríamos los tres ver una película o ...
- Me pidió que me fuera a vivir con ella.
- ¿Ya?
- ¿Este es mi cuchillo de aguacate?
- Que no es.
- ¿Puedo tenerlo? - Oh--
¿No crees que podría ser un poco pronto?
- Amigo, es mejor que surfear en el sofá.
- Okey. Bueno, entonces puedes dormir en mi cama.
Quiero decir que me quedaré en la habitación de Ben.
- ¿Por qué harías eso?
- Porque teníamos un trato.
- Dile a la escuela que todavía vivo aquí.
- Esperar. Por favor--
No quiero estar solo.
- Yo tampoco.
- ¿Que es todo esto?
- Necesito sacarlos de aquí.
- ¿Y nuestro dinero?
- Bueno, deberías haberlo pensado antes.
y tu mejor amiga le dijo a la mamá de Eli que había comprado una falsificación.
- Simplemente salió. - Si.
Bueno, está en toda la cadena principal.
- Oh no. - Oh sí.
Amenazaron con llamar a la policía.
- ¿Qué dijiste? - Fue un error.
- Eso es bueno. - Y le devolví todo su dinero.
- No está bien.
- Bueno, ¿qué más se suponía que debía hacer?
- Esta fue nuestra salida. - Era.
- Y no solo para nosotros.
- ¿Sientes eso?
- ¿Qué? - El deja vu.
- Esto no es culpa de Beth. - Si.
Sales con tu chica por una noche
y luego vuelves con problemas que te durarán para siempre.
- Entonces encontraremos otra salida.
- Ella también lo arruinará.
La buena voluntad estará aquí por la mañana.
- ¿Stan? - Este era mío.
- ¿Es como qué está haciendo allí?
- Bueno, probablemente ha acumulado más suciedad,
porque ha estado sin hogar durante tanto tiempo.
- Bien podría estar duchándose en Cristal,
por lo que me está costando.
- ¿Y si se bañaba? - Se mudó.
- Problema resuelto.
- Aún no puedo pagar la factura del agua.
- Necesitamos otra fiesta de cartera.
- Ah, vale.
- Consulta con las chicas, ¿quieres?
- Totalmente.
- Consiga algo en los libros.
- Puede que no sea de inmediato.
- ¿Cómo?
- Solo, ya sabes, algunos problemas.
- ¿Qué tipo de problemas?
- Inventario.
♪ ♪
- ♪ Ni siquiera quieren una foto ♪
♪ Quiero lamer el sí, sí ♪
♪ Ya hice un par de golpes ♪
♪ Goin 'hammer con el Bic ♪
♪ Dios me entregó el regalo ♪
- ¿Entonces un concesionario?
Realmente nunca fue lo mío.
Spas? ¿Para qué son esos?
¿Pero esto?
Así es como hacemos realidad los sueños.
- Nosotros no."
- Registro público, cariño.
- Esto es nuestro. - Un poco de Lysol. Mucho amor.
- Aquí es donde imprimimos. - Limpia este lugar de inmediato.
- No es un lugar para lavarse.
- Esto es ahora.
- No sabemos nada sobre la gestión de un club de striptease.
- Tampoco sabía mucho sobre coches o jacuzzis.
- ¿Cuánto?
- ¿Cuánto qué?
- Nuestro corte.
- ¿Por qué habría de hacer eso?
- Sabes cómo va esto.
- ¿Qué tan limpio quieres tu dinero?
- Oh, quiero que brille.
- Entonces obtienes lo que pagas.
- ¿Qué estás haciendo?
- Quizás podamos resolver algo.
.
- No te enojes. - No estoy loco.
- Ella está enojada. - Estábamos fuera.
- No exactamente. - Estábamos más fuera que dentro.
- ¿Sabes cómo nos proteges?
Haciendo exactamente lo que dice.
- Al menos ahora nos pagan.
- Para eso son las carteras.
- Las carteras se han ido.
- ¿No podemos hacer más?
- No sin sacar a Harry de la escuela.
- Oh no.
- ¿Qué pasó? - Dije una cosa.
- Dijo una cosa. - Oh no.
- Entonces sin esto es adiós Nevada.
- Hola, perras. - Oye.
- Estoy hambriento.
Oye, déjame conseguir un sándwich Reuben, está bien,
Aderezo extra ruso.
¿Qué tipo de papas fritas tienes?
- Bife. Muy delgado. Rizado.
- Okey.
- ¿Cuál? - Los tres.
De acuerdo, tenemos dos fiestas por venir,
y podemos dejar a estos tipos con al menos diez carteras.
- Cambio de planes. - Okey.
- Necesito que vuelvas al club.
- ¿Qué quieres decir? - Se está abriendo de nuevo.
- Eso no va a pasar.
- ¿Por qué no?
- Las chicas se han ido.
- ¿No podemos recuperarlos?
- Oh no. Jean nos trató como basura.
- Bueno, hay una nueva dirección.
- ¿OMS?
- ♪ Joya de cien bandas, ahora quién quiere jugar play
♪ Cincuenta tiros en la K, ahora quién quiere jugar ♪
♪ Podríamos sacarlo afuera si quieres jugar ♪
♪ Tengo algunos ... dispuestos a morir, ahora , ¿ quién quiere jugar? ♪
♪ ¿Quién quiere jugar?
♪ ¿Quién quiere jugar, quién quiere jugar?
♪ ¿Quién quiere jugar?
♪ ¿Quién quiere jugar, quién quiere jugar?
♪ ¿Quién quiere jugar?
♪ Cien joya de banda, ahora quién quiere jugar ♪
♪ Cincuenta tiros en la K, ahora quién quiere jugar ♪
♪ Podríamos sacarlo afuera si quieres jugar ♪
♪ Tengo algunos ... dispuestos a morir, ahora , ¿ quién quiere jugar? ♪
♪ ¿Quién quiere jugar?
♪ ¿Quién quiere jugar, quién quiere jugar?
♪ ¿Quién quiere jugar?
♪ Juega, juega, juega, juega, juega, juega, juega, juega ♪
♪ ♪
- ♪ ¿Quién quiere jugar?
♪ ♪
♪ Cien joya de banda, ahora quién quiere jugar ♪
- Todos nosotros.
- Lo trataremos como una sociedad.
- Dividiremos los costos y las ganancias.
- Entonces, en lugar de simplemente bailar sobre la mesa ...
- Finalmente tendrás un asiento.
- Entonces, ¿qué piensan ustedes?
- ¡Vaya!
- Cariño, los geranios no van con las boca de dragón.
- Estoy plantando todo lo que hay en los pisos, cariño.
- Ahora tenemos púrpura encima de lavanda.
- ¿Entonces? - Chocan, nena.
- Es exactamente del mismo color.
- Eres un tipo.
- Vaquero.
Lo siento. La reja estaba abierta.
- Cariño, este es el Agente Donnegan.
Ella estaba conmigo en Detroit.
- Gracias por mantenerlo a raya.
- Es un tirador bastante directo.
- Bueno, mi entrenador está en camino.
Cariño, haz que se vea bonito.
- Traté de convencer al director.
- No es tu culpa.
- Sí, pero estaba bajo mi vigilancia.
- Yo soy el que perdió el dinero.
- No lo perdiste.
Te acaban de jugar.
- Estaré bien.
- Ojalá pudiera hacer algo más.
- Hay.
- ¿Puedes ayudarme a regar aquí?
- Ven conmigo.
- ¿A dónde vas?
- Detroit.
- Estás fuera del reloj. - Son mis vacaciones.
- Nunca autorizarán esto.
- Lo harán por ti. - Perdimos, chico.
- Eso es porque no conectamos los puntos.
- Esto es para otra persona.
- No se trata solo de dinero.
- Ni siquiera es nuestra jurisdicción allí.
- Tiene toda la ciudad en el bolsillo,
y vas a plantar petunias?
- Geranios. - Bueno, son hermosos.
- Gracias.
- Con un jardín así, a quién le importa que lo matara
¿Un policía, una chica de la tienda de tarjetas y un equipo de agentes federales?
- Necesitas unas verdaderas vacaciones.
- Y necesitas separar los morados, cariño.
- Encontré esto en mi ropa interior hace un tiempo.
- Guau.
Mira la calidad.
- No lo toqué, así que esas son todas sus huellas.
- Dulce. - Si yo--
Saqué esto del celular de mi esposa.
- Solo están hablando de ir a un club de lectura.
- No. Es un código.
- Si. Nadie estaba leyendo.
- Así que hicimos una lista completa, ¿verdad?
con marcas de tiempo, ya sabes.
Mira, se correlaciona con cuando ella se fue
En medio de la noche.
- Haciendo sus gotas. - Quizás podamos usar las torres.
Ya sabes, como sea que hagan eso. Usan las torres.
Quizás así es como rastreas el dinero.
- Quiero decir, ¿es suficiente?
- Depende del fiscal.
- Esperar.
¿Qué le va a pasar?
- Todo lo que nunca debería haberte pasado.
- Es lo correcto, D.
- Es fácil para ti decirlo. No es tu esposa.
- Ella se lo provocó.
- Escuche a este tipo.
- Él sabe lo que pasa.
- Quiero decir, solo intento ayudar a un amigo.
- Vas a encajar muy bien con el equipo.
- ¿Cómo es eso?
- Tienes todo tu territorio listo.
- Si. Puedes trabajar con Dean,
hasta que baje el programa.
- No busco un cambio de carrera.
- No no. Esa es la forma incorrecta de pensarlo.
- Si. Sin faltarle el respeto.
- La crema renovadora de noche realmente está volando de los estantes.
- No hablemos de compras frente a los turistas.
- Sin faltarle el respeto.
- Está todo bien.
- Ahh
.
- ¿Cuándo vas a arreglar esa cerradura?
- ¿Por qué estás en casa? - Yo vivo aqui.
- Pero tienes el torneo.
- Si. - Oh.
Entonces ustedes necesitan, como, un acompañante o ...
- Papá lo está haciendo. - Oh.
¿Qué pasa con una chica de agua?
- ¿Que esta pasando?
- ¿Qué? Nada.
Alguna vez has tenido la sensación de que vas a ser
secuestrado y asesinado?
- Me saltaré el torneo.
- No no no. - Es un juego.
- Son las semifinales.
- ¿Por qué no te quedas con la tía Beth?
- Puaj. Porque esos niños se despiertan como a las 8:00.
Prefiero ser asesinado.
- ¿A dónde fue Kevin?
- Su novia.
- Bueno, ¿adónde va a ir Martha?
- ¿OMS?
- Su amigo con el carrito de la compra verde.
- ¿Cómo la conoces? - Martha y Tom vienen
para lavar la ropa cuando estás en el trabajo.
- Por supuesto que lo hacen.
- Rollerblade Roy simplemente se enfría y ve a Maddow a veces.
Los demás se estrellan detrás del patio de comidas, en el centro comercial.
Tiran todo lo que hay.
Panda Express. Steak Escape.
Pretzels de Wetzel. Hot Dog en un palito.
- Creo que finalmente me di cuenta de esto de la hora de dormir.
- Solo se llevaron cuatro niños.
- Promételes lo que quieran,
y se van a dormir con una sonrisa en el rostro.
- ¿Y qué pasa cuando se despiertan?
- Han olvidado todo.
- Entonces mientes.
- Estoy abierto a sugerencias. - Tal vez intente sostener una almohada
sobre su linda carita, hasta que se desmayan.
- Guau. Déjame saber cómo te va.
- Estoy en las mañanas, así que ...
- Bueno, podría estar trabajando más noches, de ahora en adelante.
- ¿Por qué?
- Nos está lanzando mucho estos días.
- Está bien.
Tu tienes que hacer lo que tienes que hacer.
- Gracias.
- No pierda demasiadas horas de acostarse.
Nunca sabes cuántos te quedan.
- No crecen tan rápido.
- ¿Reserva?
- Ángela, ¿verdad?
Lo siento. Annie. Soy el antiguo compañero de cuarto de Kevin.
- Ay Dios mío. Hola.
- Oye. Siento molestarte en el trabajo.
Yo sólo ... no pude localizarlo.
- Probablemente esté en mi casa.
- Oh sí. Por supuesto. Tiene sentido.
Es solo, ya sabes, con su número de teléfono siempre cambiando,
porque los teléfonos prepagos y todo eso.
- ¿Los usa? - Si.
Eso o el teléfono público de la estación de autobuses
que jura que todavía funciona, pero ...
- Bruto. - Si. Oh, hablando de aquí.
Si. Dejó esto atrás.
- ¿Qué es eso? - Su baño.
- ¿Hace caca ahí? - Oh sí.
Caca. Duchas. Afeitado. Los trabajos.
- Puede usar mi baño. - Conoces a Kev.
Animal de costumbre.
Oh, también se olvidó de tomar estos.
- ¿Condimentos? Tengo todas estas cosas.
- En mi experiencia, querrás duplicar.
- ¿Por qué?
- Bueno, sabes que no cree en los cubiertos,
así que cuando combinas eso con el cubo
simplemente se pone un poco arriesgado.
- ¿Por qué estás haciendo esto?
- Solo para ayudarte a prepararte.
- O tal vez estás celoso,
o, como, solo, o simplemente, como, psicópata.
- Okey. Estoy bien con Kevin.
- Genial. - Me gusta que sea diferente.
- Oye, es todo tuyo.
- Gracias.
♪ ♪
- CAJERO AUTOMÁTICO. - Cheque.
- Vendedores de licores. - Cheque.
- Limpieza en seco. - Jean puso máquinas automáticas.
- Crearemos una cuenta.
- Eliminación de basura. - En marcha.
- ¿Cómo estás con los pañales?
- Este acaba de tener un gran reventón.
- Okey. Me aseguraré de que estés abastecido.
- Formularios de seguro médico. - Si.
Asegúrate de que todas las chicas obtengan uno de esos.
- Algunas mujeres afuera quieren hablar con los gerentes.
♪ ♪
- ¿Podemos ayudarte?
- Estamos aquí por el baile.
- Oh. Las audiciones son los martes.
- ¿Completamente desnudo?
- Eso se lo dejamos al intérprete.
- ¿Sabes cuántos niños pasan en bicicleta por aquí?
¿Todos los días?
- Estamos completamente divididos en zonas y con licencia.
- Ya no.
Hay suficiente para evitar que abras.
- Es tu turno en el congelador.
.
- No necesito una cobertura. Gracias.
No he salido de mi cama desde la última cobertura.
- No limpieza.
Me tomó tres vuelos para llegar aquí.
- ¿Por qué? - Yo uso millas.
- ¿Por qué? - Ambos estamos de vacaciones.
- Será mejor que me des dinero por eso.
- También es mío.
- ¿Cómo?
- Somos compañeros de cuarto.
- ¿El jefe de departamento no puede ir a su propia habitación?
- Estoy en medio de algo.
- Mis fondos son limitados.
- Mi esposa me dejó.
Esto es todo lo que tienes, ¿eh?
- ¿Qué pasó?
- Aún tendremos que rastrear un motivo.
- No. ¿Por qué se fue?
- Le dije que me gusta un jardín más diverso.
- ¿Y ahora qué?
- Lo atrapamos.
Me tiro un pedo mientras duermo.
- Veo una cantidad malsana de pornografía.
- Estaremos bien.
- ¿Qué es Family First Alliance?
- No es un grupo que quieras de tu lado malo.
- Las mujeres han estado desnudas en ese basurero durante más de una década.
- Si. Bueno, cuando la propiedad se transfiere ...
- Pero es el mismo lugar.
- La comunidad tiene algo que decir al respecto.
- Ni siquiera quiero hacer esto. - Entonces no lo hagas.
- Oh, claro, para que tu hermano pueda venir por el resto de mi familia.
- No mi hermano.
- ¿Qué es él exactamente?
- Sangre.
- Bueno, eres mi funcionario electo.
- ¿Entonces?
- Entonces se supone que debes ser útil.
- ¿Quieres que este problema desaparezca?
- Sí, por favor.
- Entonces postúlate para el ayuntamiento.
- Solo soy una mamá.
- Solo era un caddie.
- Bueno, ¿qué se supone que debe hacer una vieja mamá?
- Lucha. - ¿Cómo?
- Los estudios muestran que el crimen aumenta alrededor de un club de striptease.
Asalto, victimización aleatoria, conducción en estado de ebriedad,
e indecencia pública.
Esto es lo que nos asusta cuando sacamos a pasear a nuestro perro
o nuestros hijos a una escuela que está a la vuelta de la esquina.
- ¿Qué le subió por el trasero?
- Les pedimos esta noche que restauren los valores familiares en nuestra comunidad.
y finalmente cerrar este antro de pecado sin ley.
Gracias.
- ¿Alguien más quiere hablar sobre este asunto?
Bueno. Si no hay objeciones,
Pasaremos a votar ... - Sólo un segundo.
Alguien todavía tiene la palabra.
- Sí. Me gustaría leer una declaración que he preparado.
- Oh chico.
- Desde los tiempos más antiguos, la gente bailaba
por un número de razones.
Bailaron en oración
o para que sus cosechas fueran abundantes,
o para que su caza ...
- ¿Está haciendo "Footloose"? - Sería bueno.
- No pude convencerla de que no lo hiciera.
- Funcionó para Bacon.
- Bailaron para mantenerse en forma y mostrar
su espíritu de comunidad, y bailaron--
- Okey. Gracias. Gracias.
También me gustaría responder a lo que dijo la mujer.
de Families First, dijo.
Respeto que seas madre. Yo también soy madre.
De hecho, todas somos madres, ¿verdad, Krystal?
- Dejo a mi hijo de primer grado en esa escuela.
a la vuelta de la esquina, antes de ir al club.
- Mi niña está en tercer grado allí.
- Mi hijo está en la universidad.
- Vaya, se ve increíble.
- Todos solo estamos tratando de ganarnos la vida.
- Hay muchas otras formas de hacerlo.
- Bien, pero...
¿Benefician todos a nuestra economía de la misma manera que lo hace la nuestra?
¿Está aquí el Sr. Samborski?
- Aquí mismo. - Este es el Sr. Samborski.
Es dueño de la tienda de donas 24 horas justo al lado del club.
- Mis ventas entre las 2:00 y las 5:00 am
han bajado mucho desde que Sweet P's cerró.
- Ese es un negocio.
- Soy dueño de una joyería.
Cuando Sweet P's estuvo abierto, lo hicimos mucho mejor.
Los maridos son mucho más generosos con sus esposas
cuando se sientan culpables.
- Los chicos siempre antes del juego en mi bar deportivo.
Necesitamos conseguir a esas chicas
a quitarse la ropa de nuevo.
- ¿Ver? Ya sea que estén bailando en un club
o hablando en una sala de juntas, o horneando en una cocina,
estas mujeres están marcando una diferencia en nuestra comunidad.
¿Y no son esos valores tan importantes para mostrar a nuestros hijos?
Bueno, gracias por escuchar.
- ¡Vaya!
- ¿Cómo lo hice?
- Trajiste el tocino a casa.
- A continuación, después de la votación,
ordenanza 0.682.
La longitud de las correas para perros retráctiles.
- Ooh, tengo que escuchar esto.
♪ ♪
- Abierto para negocios.
- Felicitaciones. Tan emocionante. - Gracias bebé.
- Gracias. - Sí. ¡Whoo!
- Eh, entonces, ¿por qué deberíamos brindar?
- A nuestra nueva empresa.
- La mayor parte se la damos al hombre que te metió en el congelador.
¿Por qué estamos celebrando?
- Hola, chicos.
¿Nos extrañas?
.
- ¿Qué es todo eso?
- Redención.
- ¿Eh?
- Somos sillas sociales de helados,
ejecutar una cosa de lavado de autos,
una boutique de vacaciones, comité de conciertos.
- ¿Es eso suficiente para mantener alejados a la policía?
- Bueno, es suficiente para mantenerlo en esa escuela.
- El lavado de autos es todo tuyo. - Si.
¿Qué es todo eso?
- Poner en un especiero.
- Diablos no.
- Oh, no lo voy a conseguir.
- Pero quién - diablos con el no.
- ¡Creo que es divertido!
- Para ti.
- Mi propia sala privada de champán.
- Entonces, ¿qué soy yo? ¿Un trozo de carne?
- Esta noche no. Esta noche...
eres bombero. - Oh.
Espera, ¿de dónde sacaste esto?
- Reemplazamos los viejos.
- ¿Que te pasa mi amor?
- Abriremos el club de nuevo.
- ¿Quiénes somos "nosotros"? - Todos nosotros.
Yo, las chicas, incluso las bailarinas.
- Está bien, sí. No puedes hacer eso.
- Antes de que te pongas raro,
Soy tan propietaria como Beth.
- Ruby. - Esta es nuestra nueva salida.
Ni siquiera necesitamos las bolsas.
- ¿Es esto un trato hecho?
- Somos legítimos.
Incluso podría haber un trabajo para ti.
- ¿Para mi?
♪ ♪
- ¿Quién es el siguiente? Dennis. Tyler.
¿Que estamos buscando? Buscamos debilidades, ¿verdad?
¡Vamos!
Ahí tienes. Sin retroceder. No te rindas, Tyler.
Es más grande, pero tú podrías ser mejor.
Tyler, no retrocedas. Entra allí.
¡Dennis, ataca!
- Bien.
Está bien.
Tomemos un descanso.
Dennis, ayuda a Tyler a levantarse.
Caleb, ya es suficiente llorar.
No estamos dando parches de llanto.
Vamos. Únete al grupo. Vamos.
Hoy. ¡Vamos!
Este está tratando de conseguir su parche de fitness aquí.
- Si. Bueno, esto es importante.
- Hazlo rápido.
- Entonces resulta que Beth's
no es el único que está cayendo.
- ¿Entonces? - Entonces mi esposa también está involucrada.
- Más, mejor.
- No puedes darle esas cosas al fiscal del distrito.
- Poniéndome en una situación difícil. - Sé.
- Quiero decir, soy el Team Dean hasta el final.
- Solo necesito que arrastres un poco los pies.
- ¿Por qué habría de hacer eso?
- Vamos hombre. - No, sería
una historia diferente si fueras uno de nosotros, pero ...
- Dennis, deja de azotar a Tyler.
Si voy a darte la espalda
Quisiera saber que tú tendrías el mío.
- Voy a hacer lo que sea necesario.
- Hablemos en la próxima reunión.
- Está bien. Te veo allí.
- Sí, lo harás.
Vamos. Póngase en fila.
- Arreglé la cerradura. - ¿Qué estás haciendo?
- ¿Hambriento? - Quiero decir, sí, siempre, pero ...
- Vamos a comer muslos de cordero estofados con cítricos.
- ¿Qué pasó con Angela?
- Quiero decir, ella no es realmente material de compañera de cuarto.
- Oh.
¿Cómo es ella, un fanático de la limpieza o algo así?
- Alguna vez has visto ese episodio de "Hoarders"
con la mujer que tenía gatos muertos?
- Por supuesto.
¿Esa es Angela?
- Sí, pero en lugar de gatos muertos,
eran pollos asados.
Los comía durante semanas.
Estaban por todos lados.
¿Te gusta la gelatina de menta con cordero?
- No es bueno.
- Entonces, ¿por qué te fuiste?
- ¿No es eso lo que querías?
Quiero decir, ¿por qué más harías algo así de loco?
- ¿Estás loco?
- Lo estaba, al principio.
Pero luego lo pensé y ...
nadie me necesitó antes.
- Nadie me ha necesitado nunca.
- Oh. ¿Tienes comino? - Uhh ...
- ¿Cuenta el condimento para tacos?
- Está lo suficientemente cerca.
Además, es tan bueno tener mi balde de regreso.
Gracias.
- Este es mayor que yo.
- Bueno, me imagino que es lo que beben los políticos elegantes.
- Gracias.
Entonces, ¿qué se siente al tener el número de identificación fiscal 49-3451299?
- Agobiante. - ¿Porque eso?
- Hay mucha más gente a la que responder.
- Basado en la otra noche,
Creo que lo manejaste bastante bien.
- ¿Cuál fue el voto?
- 4-3.
- Cerca.
- Siempre hay alguien a quien convencer.
- No si tuvieras mi voto. - ¿Grave?
- ¿Crees que el dueño de un club de striptease tiene una oportunidad?
- Eres del pueblo.
- Necesitaré muchos consejos.
- ¿Qué te hizo cambiar de opinión?
- ♪ Tómalo ♪
♪ Muéstrame cómo te mueves chica ♪
♪ Respalda toda la noche hasta que terminemos ♪
- ♪ Toda la noche, mantenlo en movimiento ♪
♪ Toda la noche, lo trabajamos ♪
- Tú.
- Espera, Beth.
Vamos a abrir esto.
- Oh, todavía no me lo he ganado.
- Vas a ganar.
- Compártelo con alguien que ya lo haya hecho.
♪ ♪
- Dímelo.
- ♪ Sigue moviéndote toda la noche ♪
♪ Sigue trabajando ♪
♪ ♪