- Anteriormente, en "Good Girls" ...
- ¿Todo eso es de una noche?
- Me encantaría oír hablar de esas fiestas privadas.
has estado corriendo a mis espaldas.
- Ben lanzó un rabioso a nuestra casa.
- No querías tener nuevos amigos geniales y elegantes
para saber sobre tu mamá quebrada, ¿verdad?
- Los llamaste idiotas y violadores de citas.
- Si no estás contento aquí,
siempre puedes quedarte en casa de tu papá.
- Big Kahuna, quieren reunirse con nosotros.
- A Kahuna Spas le encantaría ser parte del viaje.
- Tengo la cuenta. - ¡Eso es genial!
- También tuve que darles los libros.
- ¿Dean Boland?
- Dime una cosa: ¿él formaba parte de eso?
- Tiene que haber una forma de sacarlo.
- Es el chivo expiatorio perfecto.
- Todo empezó hace aproximadamente un año.
- No importa.
Su esposo se declaró culpable hoy.
- Somos amigos de la pandilla. Todo esto desaparece.
- Necesitarás un francotirador. Conozco a un chico.
- ¿Qué quieres? - Sube tus pantalones
como un niño grande y haz tu trabajo.
Querido Dean, te voy a decir
exactamente qué hacer y cómo hacerlo.
- ♪ Uno menos, uno para ir ♪
♪ Otro pueblo y un espectáculo más ♪
♪ En el centro, están regalando ♪
♪ Pero ella nunca regresó ♪
♪ Hacer, hacer, hacer ♪
♪ Ningún teléfono puede ocupar tu lugar ♪
♪ ¿Sabes a qué me refiero? hacer ♪
♪ Dos abajo, ahí tienes ♪
♪ MacArthur Park en la nieve en movimiento ♪
♪ Uptown, lo están desenterrando ♪
♪ Mejor haga su reclamo, dum dum dum ♪
- ¿Como va a ser?
- Pop-Tarts.
- No tenemos Pop-Tarts.
- Sí. - Papá los tiene arriba.
- ♪ Sin ilusiones como tomamos ♪
♪ Refugio en el placer del joven ♪
♪ Rompiendo ♪
♪ Rompiendo los sueños que hacemos ♪
- Lávalos con un poco de jugo de naranja.
- Papá nos deja un refresco.
- ♪ Ah, déjalo ♪
♪ Adiós, adiós ♪
♪ Adiós mal ♪
♪ Déjalo, hola, hola ♪
♪ Cielo ♪
♪ Adiós, adiós, uno menos, uno para ir ♪
♪ Otro pueblo ... ♪
♪ Déjalo ♪
- Hola. En realidad, no nos conocemos.
- ¿No eres el Gran Kahuna?
- Solo Dave.
- ¿Dean está bien?
- Eso depende de ti.
- ♪ Adiós, adiós ♪
♪ Adiós ♪
- Solo veo leche entera.
- Me matará. - ¿Tienes almendras o soja?
- Te protegeremos. - Tiene gente por todas partes.
- Nadie sabrá que estás con nosotros.
- Excepto por todo su departamento.
- Solo seré yo.
- Y yo.
- Este barco, hermético. Sin agujeros.
- ¿Qué podría conseguirle?
- Parece mucho.
- Necesitamos saber qué hace con el dinero.
- Okey. Bueno, le enviaré un mensaje de texto y le preguntaré entonces.
- ¿En serio?
- No puedo hacer esto.
- Okey.
- Okey...
- Quizá quiera avisar al resto de su pandilla.
- ¿Por qué?
- Porque ahora tenemos que reunir a todos.
- Está bien, soy mamá.
¿Quién va a creer que escribí eso?
- Esa es la apuesta. ¿Derecha?
Oh...
Solía ​​hacer corazones sobre las Is.
♪ ♪
- Hola. Tanque lleno.
- Ooh, madrugada por aquí.
- Sí. Tengo que beber.
- Ah ... tengo que irme a la cama.
- Tengo la asamblea de Harry esta mañana.
- Bueno, ¿por qué no puedes ir?
- Estoy. Nos quieren a los dos. -
¿Tienen trabajo los padres de escuelas privadas? Quiero decir...
- Ninguno que comience antes del mediodía, aparentemente.
- Cariño, se supone que estaré en el reloj en una hora.
- Otro doble.
- Gene me necesita.
- ¿Qué te tiene haciendo este hombre?
- Ya sabes, solo ocupándome de los negocios.
- Disculpe.
- ¿Qué? - ¡Tu mano!
¿Qué diablos está pasando en la sala de champán?
- Deberías ver el otro chico.
- Espero que te pague horas extras.
- Solo intento ... mantenerme en su lado bueno.
- Por favor, báñese.
- Ah ...
- La llave está pegada a un lado.
- Gracias. - Mm-hmm.
- Hice una frittata.
- Valiente. - Sí.
Ya no tengo que despertarme en la grieta.
¿Sabes por qué? - ¿Por qué?
- Ningún niño para bajarse a la escuela.
Sí, tengo todo el tiempo del mundo.
- Parece que te estás adaptando bien.
- Mm-hmm. Es casi como si nunca hubiera dado a luz.
- ¿Qué hay en una frittata?
- Ya sabes ... huevos.
- Bueno, ¿en qué se diferencia de una tortilla?
- Quería hacer una maldita frittata, ¿de acuerdo?
De hecho, lo hice.
Pero no tenemos recepción celular en mi apartamento,
e internet estaba caído,
y solo Ben sabe cómo reiniciar la caja.
Y tengo este zumbido en mi oído
así que quería buscarlo, pero no pude,
porque internet y el reinicio.
- Tinnitus. - Por supuesto. Lo que.
El caso es que si Ben estuviera aquí,
Ni siquiera habría tenido que buscarlo
porque es mucho más inteligente que yo y mejor que yo,
y todo en mi vida es mucho mejor
siempre que está conmigo.
- No tienes tinnitus.
- Entonces, yo, uh, compré
algunas entradas para conciertos.
- Cuando era un chico joven ... - Necesito que vuelva.
- Papá y yo solíamos coleccionar mariposas.
- Y sé que vas a decir que lo estoy sobornando,
pero te digo que funciona.
- Corría por el campo, recogiendo tantos como podía,
y la red les partía las alas.
- Jesús. No es de extrañar que te hayas convertido en terapeuta.
- Papá se quedaría perfectamente quieto,
para que aterrizaran sobre él.
- Y luego, te los llevarías a casa
y dejarlos volar por tu casa como una mascota extraña?
- Móntelos en cajas de sombra decorativas.
El caso es que no puedes usar una red para conseguir lo que quieres.
- Esa es una metáfora realmente elaborada.
- No puedes agradar a alguien.
- Sabes, creo que Dahmer también era un coleccionista.
- Nos vemos la semana que viene, Annie.
- Sé. - ¿Vos si?
- Hago.
- Porque va a ... - Lo sé.
- Como en realidad. - Sé.
- Estamos muertos.
- Bien, centrémonos en lo positivo.
- Nunca encontrarán nuestros cuerpos.
- Tenemos que empezar de nuevo, lo cual es bueno.
- Suponiendo que incluso podamos entregar a un amigo de la banda.
- Y luego nos trasladarán a cualquier parte del país.
- ¿Cuentan Alaska y Hawái?
- Probablemente. - ¿Hacer que?
- Lo que queramos. - ¿Y Puerto Rico?
- Quiero decir, si está bajo su jurisdicción,
No veo por qué no.
- Nos tenderán una trampa. - Casa, coche, trabajo.
- ¿Samoa Americana?
- ¿Quieres vivir en Samoa Americana?
- Quiero saber que podría.
- Será como si nunca hubiéramos existido.
- Como si nunca nos hubiéramos puesto esas máscaras.
- Ooh, una cosa.
No es un gran trato. Real menor.
- Todos los territorios cuentan, Annie.
- Incluso Guam. - ¡Okey!
El sicario.
Quiero decir, ¿no desaparecería todo este asunto?
si tu chico es golpeado?
Otra cosa.
- ¿A dónde diablos se fue?
- ¡Hijo de puta!
- Cambió su número, sacó a su hijo de la escuela.
Quiero decir, este hombre ha desaparecido por completo.
- Sí. Eso es lo que hacemos antes de que, uh,
Ponte a trabajar, por así decirlo.
- Pero no queremos que se ponga a trabajar.
- No puedo cancelar tu golpe.
- ¿Por qué no?
- Hay un código.
- ¿Como el credo de un asesino?
- Yo respondí por ustedes, ¿de acuerdo?
- Aún le pagaremos. - Solo me hace quedar mal.
- Bueno, ¿y si te pagamos a ti también?
- Sí. Como una tarifa de reposición.
- No necesito tu dinero. - Solo danos un número de teléfono.
‐ Email. ‐ Insta.
- Vamos. Haremos lo que sea.
- ¿Cualquier cosa?
- Sí.
- Hay algo que no he podido hacer
para mí últimamente.
- UH Huh.
- Tengo necesidades. - Oh no.
- Parece algo en lo que ustedes, chicas, serían buenas.
Sí, quiero decir, seguro, todos ustedes.
- Dulce Jesús. - Okey.
Déjame detenerte allí mismo.
- Tú. Cuarto de baño. Cinco minutos. - ¿En serio?
- Sí. Tu carro. Lo que. No me importa.
- Estoy casado.
- Oh.
- Bueno, ¿por qué no nos dices qué es?
- Te escribiré un mensaje.
♪ ♪
- ¿Donde estan los niños?
- Están con tu mamá.
Esperar. Esperar. Esperar. Espera.
Los niños me mostraron dónde ha estado escondiendo las Pop-Tarts.
Y en realidad están fortificados. ¿Quien sabe?
Quizás lo hiciste.
- ¿Que es esto? - Henderson, Nevada.
Segunda ciudad más segura de América.
- Okey.
- 26,1 millas de The Strip.
Y tiene este maravilloso santuario de grandes felinos.
llamado Lion Habitat Ranch.
- ¿Qué está sucediendo?
- Dijiste que querías mudarte a Las Vegas.
- Divertirse.
- Me refiero a todos nosotros.
- Estoy seguro de que a Jane le encantarán los leones.
- Dean.
- Te veré en 30 años.
- Puede que no tarde tanto.
- ¿Y entonces que? ¿Solo pretendo que esto nunca sucedió?
- No te rindas conmigo, ¿de acuerdo?
- ¿Qué está sucediendo?
- Toma de medidas.
- ¿Tenemos uno nuevo?
- Ese nunca ha sido lo suficientemente grande para Acción de Gracias.
Y la gente quiere asar a la parrilla en estos días.
- Pero estas personas solo encuentran con una plancha.
¿Qué le pasa al frigorífico?
- Está chiflado. - ¿Janky?
No es chiflado. Todavía hace frío.
- A la gente le gustan todos esos artilugios en las puertas.
- ¿Quienes son todas esas personas?
- No sé. Compradores potenciales.
- ¿Vendes la casa ahora? - Algún día.
- La casa de tu mamá. - ¿Por qué no?
- En el que me hiciste prometer que te enterraría.
- ¿Salir de aquí sería lo peor?
‐
Oh, hablas en serio.
- Odias tu trabajo.
- ¿Qué harías?
- No sé. Algo con clavos.
- ¿Y que haría yo? - Algo más.
- ¿Lleva a los niños?
- Probablemente.
- ¿Podemos dejar el apartado? - ¿Por qué?
- Esa es la única forma en que podríamos actualizar todo esto.
- Bien...
no está de más soñar.
Coge dos cajas de esas bolas de naftalina.
- Una. Dos. Cinco. Seis.
- No creo que Go ‐ Gurt esté en su lista.
- Bueno, está en mi lista, ¿de acuerdo?
De todos modos, ¿por qué quiere que le vayamos a comprar?
- ¿Cómo va a recoger ese tipo un paquete de 24 Charmin?
- Hay gente para ayudarlo.
- Me alegro de que estemos por fuera de sus pantalones.
- ¿Que sigue? - Cinta adhesiva.
- Disculpe. Dios no quiera que consiga mi Go-Gurt,
pero puedes tener Pop-Tarts?
- Mis hijos realmente extrañan a Dean.
- Eres igual de divertido.
- Eructa sus nombres buenas noches.
- Quiero decir, psshh, eso es fácil. Cualquiera podría hacer eso.
- Es más difícil de lo que piensas. - ¿Lo es?.
Buenas noches,
Kenneeee ...
- ¿Eso es todo?
- Uh, veamos. Tenemos la manguera del jardín.
Los clavos para techos, peróxido de hidrógeno,
Chips de sol, bolas de polilla, cinta adhesiva.
Sí. Y cinco bolsas de abono.
¿Qué?
- Estos no son comestibles. - Sé.
Es una mezcla de misceláneas.
- Es una bomba.
- ¿Qué?
- Una bomba.
- Jesús, solo dilo. - Hay gente aquí.
- ¿Puedes ponerme al tanto? - Okey. Bueno. Bueno.
¿Recuerdas cuando hicimos karaoke y cantabas "Lovely Day"?
- Sí. - ¿Como hiciste?
- Lo aplasté. - No esa vez.
La hora de mi cumpleaños.
- Volé el techo del lugar.
- No ese cumpleaños. El otro cumpleaños.
Cuando tenía un poco de resfriado.
- Oh Dios. - ¿Cómo harías?
- Yo bien--
- Sí. Mmm.
- ¿Qué dice?
- Que tenemos suficiente aquí para volar el coro de una iglesia.
- Dios.
- Por otra parte, no entiendo las proporciones métricas,
Entonces, ¿podría ser más como un ... jurado?
- Ay Dios mío. - Quizás un autobús.
- ¿Para qué sirven las uñas? - Carne triturada.
- No podemos darle esto. - No veo cómo no lo hacemos.
- ¿Quieres ser responsable de un autobús lleno de miembros del jurado del coro?
Porque nunca volveré a dormir.
- ¿Sabes dónde no volverás a dormir nunca más?
Acurrucado con Deansie en su celda.
- Está bien. - Sí. Porque ahí es donde
todos iremos si un amigo de la pandilla es golpeado.
- No es mixto, Annie. - Bueno, noticia de última hora, hermana.
Los de las mujeres son peores.
- Ella está en lo correcto. Vi esto en MSNBC.
- Okey. - Los hacen los guardias,
ya sabes, hacer cosas sexuales entre ellos.
- ¡No! - Mientras miran.
- Gracias. Entiendo.
- Quiero decir, si estamos en el mismo bloque,
es solo cuestión de tiempo antes de que tengamos que
- ¿Puedo tener una caja de jugo? - Claro, cariño.
- Quiero a papá.
- Hubo uno en el que el alcaide también se metió.
Lo grabó y todo.
- Hagámoslo.
- Ay. - Oh, ¿sabes qué?
Pensándolo bien, ¿te importaría ponerlos arriba?
- ¿Lo encontraste? - Sí.
- ¿Así que está arreglado? - Un poco.
- ¿Qué es un poco? O está asesinando a un hombre o no.
- Quiere hablar con ella.
- Bueno, ¿puedes parchearme?
- Sabes, no vamos a hacer más recados por ti.
- Está bien, todos, relájense. El te llamará.
- Y para tu información, la tienda cuenta con un servicio de entrega.
Sin mencionar que hay toda una industria.
- Estoy en un millón de listas de seguimiento, nalgas.
- Sí, bueno, para quien sea, realmente espero que se lo merezcan.
- Créeme. Mamá se lo espera.
- ¿Mamá? - Sí.
Y a los 75, tengo que hacerlo mientras ella todavía esté por aquí.
- Jesús. - me alegro de la quimioterapia
no la saqué antes de que tuviera la oportunidad.
- Está bien, ¿sabes qué? Eso es. Hemos terminado aqui.
¿Okey? ¿Estamos bien?
- Ella realmente lo apreciará.
- ¿Volar en pedazos?
- Su jardín.
- ¿Eh?
- Este es un premio para vencer al cáncer. Dos veces.
Ustedes, perras, están enfermas.
- Sí, bueno...
- ¿Qué tal algunas melodías?
♪ ♪
- ♪ Ooh, sí ♪
♪ Si si si si si si si ♪
♪ Si si si si si si si doo ♪
♪ Si si si si si si si ♪
♪ Si si si si si si si doo ♪
♪ ♪
♪ Sha la la la la la my lady ♪
♪ Al sol con el pelo suelto ♪
♪ ¿Puedes oírme ahora llamando tu nombre? ♪
♪ Desde el otro lado de la bahía ♪
♪ ♪
♪ Un día de verano riendo y escondiéndose ♪
♪ Persiguiendo el amor en Thunder Island ♪
♪ Si si si si si si doo ♪
♪ ♪
♪ Si si si si si si si ♪
♪ Si si si si si si doo ♪
♪ Sí - eah - eah ♪
♪ Si si si si si si si si ♪
♪ Si si si si doo ♪
♪ ♪
♪ Ella era el color del verano indio ♪
♪ Y compartimos las horas sin número ♪
♪ Hasta un día en que el cielo se oscureció ♪
♪ Y los vientos se volvieron salvajes ♪
♪ ♪
♪ Recordaré las noches en la arena fresca ♪
♪ Haciendo el amor en Thunder Island ♪
♪ Si si si si si si si ♪
♪ Si si si si si si si doo ♪
♪ Adiós Thunder Island, buenos días ‐‐ ♪
- No tengo todo el día, hombre. Vamos.
- No puedo. - ¿No puedes?
Tú, eh, ponlo en marcha y tú ... pisa el pedal.
- No puedo hacer otro.
- Iremos a mi restaurante, te pondremos algo de comida.
- Ningún hombre. He terminado.
- Okey. Entonces déjame en el club.
Empezaremos temprano por la mañana.
- Debo estar pagado ahora.
- Lo suficientemente justo.
- ¿En realidad? - Sí.
Necesito que todos estemos en la misma página.
- Entonces, ¿puedo recuperar mi antiguo trabajo?
- Descansa un poco.
Ven mañana. Veré lo que puedo hacer.
- Valora eso.
- ¿Hola?
- En la cocina.
Entonces, ¿qué es un mejor cerrador?
¿Molinetes de pavo o cerdos en una manta?
- Ambos clásicos.
- Entonces, ¿es este lugar, verdad?
¿Quieres uno?
- ¿Qué estoy haciendo aquí? - O estás en el mercado
para una casa de reparaciones de tres habitaciones,
o quieres salir del contrato.
- Tienes tu dinero.
- Por eso no hago amantes abandonados.
- ¿Por qué te importa?
- A menos que lo siga, eres un lastre.
- No se lo voy a decir a nadie.
- ¿Cruza tu corazon?
- Sí. Lo que.
- Me sentiría mucho mejor si fueras cómplice.
- No tienes que hacerlo.
- No puedo vivir sin él, ¿eh?
- Créame, eso no tiene nada que ver con esto.
- No eres su única guarnición, ¿sabes?
- Solo lo necesito vivo, ¿de acuerdo?
- Hiciste un trato.
- Es complicado.
- ¿Dónde te están poniendo?
- No sé.
- Normalmente es Indiana o Iowa.
- No he pensado mucho en ello.
‐ Nevada.
- ¿Por qué eso importa?
- Podrías haber tenido Fiji.
Cambiaste por un callejón sin salida.
- Yo tengo una familia.
- Pensé que eras especial.
- Soy mamá.
- Justo lo que el mundo necesita.
- Disculpe.
¿Es esta la casa abierta?
- Déjame darte el recorrido.
- ¿Qué vas a hacer?
- Mi trabajo.
¿Por qué no empezamos arriba?
♪ ♪
- Gracias hermano.
- ¿Sabes lo que solía hacer antes de conocerte?
- Heroína y prostitutas.
- Tan obvio.
Los viajes compartidos apestaban.
El padre de la clase es insoportable,
y ni siquiera me hagas empezar con las galletas.
- Minuto en el saco, nunca lo devuelvas, ¿eh?
- Te quieren.
- ¿Federales?
- Servicio Secreto. - Mm.
Sí, supuse que vendría uno de ellos.
- Sí.
- ¿Te están cuidando?
- Paquete completo.
- Bien.
Yo lo valgo.
Tenemos una gran situación.
- Siempre. - Siempre.
Bueno, ¿qué va a ser?
- Si tengo que hacer una galleta más, moriré.
Él lo dirige todo.
- No lo mires.
- Confía en mí. Él es el Gran Kahuna.
- ¿Quién más sabe de esto?
- Está fuera de los libros.
- ¿Cual es su nombre? - Dave.
- Dave.
¿Estás seguro de esto?
- La única forma en que desaparece.
- Dale la botella.
♪ ♪
- Oye. - ¿Qué pasa?
- ¿Quién eres tú? - Seguridad.
- ¿Esa es mi lasaña? - No sé.
- Ese es mi Tupperware. - ¿Cómo iba a saber eso?
- ¿Tu nombre es Stan Hill?
- ¿Cuál es tu problema, hombre?
- ¿Qué? - Oye, ¿puedo preguntarte?
¿algunas preguntas?
- Oh, sí. Por supuesto. ¿Está todo bien?
- Tengo un consejo sobre un chico
robando una tintorería en Hazel Park.
- Oh, sí, no sabría nada de eso.
- Encajas en la descripción.
- Qué, un hermano con un desvanecimiento apretado
con algo de canas en la barba? Ven ahora.
- Oh bien, se encontraron.
- Gene, ayúdame aquí, hombre. Me están perfilando aquí.
- ¿Puedo ver sus manos, señor?
- Ahora, ¿por qué es eso?
- Dijeron que el tipo se volvió agresivo en la caja registradora.
- ¿Sabes algo de esto, Stan?
‐ No.
Es una especie de propina.
- Bueno, enséñale.
- ¿Por qué estás haciendo esto?
- ¿Puedo ver sus manos, señor?
- ¿Cuándo dijiste que era esto? - Hace dos noches.
- ¿Eso fue, eh, jueves? - Sí.
- Oye, ¿sabes qué? Tienes al tipo equivocado.
Esa noche tuvimos una despedida de soltero. ¿Derecha?
- Sí. Sí. Estaba trabajando en la trastienda.
- ¿Tienes un video de eso?
- Estoy seguro de que podría desenterrar algo.
- Seguro que me gustaría verlo.
- Mi chico lo enviará.
¿Estamos bien?
- Agradezco tu ayuda.
- En el auto en diez. Tenemos una noche larga.
- ¿Mamá? Mamá.
Puedo verte.
- Oye. ¿Qué estás haciendo aquí?
- Es mi escuela.
¿Viste el juego?
- Amigo, estuviste tan bien. Anotaste como 20 goles.
- Tres. - Sí, pero la última vez
solo anotaste dos. - Una.
- Bueno, el tiro de penalti debería haber contado.
- ¿A cuántos juegos has ido?
- Ya sabes, como uno o dos, o un par, un montón.
Todos ellos.
- Podrías habérmelo dicho.
- Me encantan los eventos deportivos de la escuela secundaria, ¿sabes?
Francamente, ni siquiera me di cuenta de que era tu equipo.
- Mamá.
- Yo solo ... no quería que te sintieras como
tenías que reconocer a tu fan número uno, ¿sabes?
‐ Yo, Marks.
ambos: ¿Sí?
- Se refiere a mí.
- Apretado. - Vamos por un helado.
- Está bien, bueno, ¿papá lo sabe?
Fresco. Diviértete.
- ¿Quieres venir?
Algunos de los otros padres estarán allí.
- Sabes, me encantaría
pero yo tengo una ... es como una cosa.
- ¿La próxima vez? - Con seguridad.
- Hasta luego perdedor. - Hasta luego, tonto.
- ♪ Hacer, hacer, hacer ♪
♪ Hacer, hacer, hacer
♪ Do‐‐ ♪ - ¡Eew!
- Está bien, cena.
- Papá nos deja comer aquí. - Comemos en la mesa.
- No tenemos mesa. - Tengo un mostrador.
Jane, deja eso. Ven a comer.
No ... te atrevas.
- ♪ En el mar de nuevo ♪
♪ Y ahora mis huracanes ♪
♪ Han traído esta lluvia oceánica ♪
♪ Para volver a bañarme ♪
♪ ♪
♪ Mi barco está a vela ♪
♪ ¿Puedes oír su tierno marco? ♪
♪ Gritando desde debajo de las olas ♪
♪ ♪
♪ Todos en cubierta al amanecer ♪
♪ Navegando hacia costas más tristes ♪
♪ Tu puerto en mis fuertes tormentas ♪
♪ Alberga los pensamientos más negros ♪
♪ ♪
♪ Mi barco está a vela ♪
♪ ¿Puedes oír su tierno marco? ♪
♪ Gritando desde debajo de las olas ♪
♪ Desde debajo de las olas ♪
♪ Todos en cubierta al amanecer ♪
♪ Navegando hacia costas más tristes ♪
♪ Tu puerto en mi fuerte tormenta ♪
♪ Alberga los pensamientos más negros ♪
- ¿Cómo quieres hacer esto?
Decir ah. No pierdas el tiempo, ¿eh?
- Solo negocios.
- Mm-hmm.
- ¿Puedo?
No pensé que lo tuviera en ella.
Hay que tener cuidado con una mujer como ella.
Nunca se sabe lo que están pensando.
- No lo hagas. No hagas eso.
Más tarde, Dave.
- ¿Dave?
- ¿Cuándo volverá papá a casa?
- Pronto.
- Y, curioso, en realidad me invitó esta vez.
Pero está bien. Está bien.
- Pero lo dejé ir solo.
- Quizás vayas la próxima vez.
- Sí, quizás.
De hecho, te traje algo.
- ¿Qué? - Aquí.
Es solo un pequeño ... pequeño regalo.
- ¿Es eso ...? - Es un monarca.
Lo atrapé con mi limpiaparabrisas. - Encantador.
- Es para tu colección.
- Muy pensativo.
- Y una especie de adiós.
- Okey.
- Como un toodle-oo. - Te veo la proxima semana.
- Es más un toodle-oo para siempre.
- ¿Estás renunciando?
- Estoy curado.
- ¿Solo así?
- Sí, bueno, eres así de bueno.
- Annie.
- No puedes agradar a alguien.
- Sé dónde podemos movernos.
- ¿Seguimos soñando?
- Wyoming.
- ¿El lugar con vaqueros y rodeos y esas cosas?
- Y una tasa impositiva superbaja, casi ningún delito.
Uno de los pocos lugares que puede presumir de naturaleza virgen.
- Y nada de negros. - No es verdad.
- ¿En realidad? - Kanye.
- ¿Está en Wyoming? - El rancho.
- Psshh ...
Ahh...
- ¿Cuál es tu problema?
- Debo levantarme en unas horas.
- ¿No puedes complacerme un poco?
- ¿Sabes que? Prefiero quedarme aquí.
- ¿Por el resto de nuestras vidas?
- Al menos sé a lo que me enfrento.
- Parece legitimo.
- ¿Entonces lo apruebas?
- ¿Quien lo hizo?
- Alexander Hamilton.
- ¿Desenterraste a un viejo blanco?
- No, pero ambos sabemos lo difícil que es encontrar un buen artista,
así que no te lo voy a decir.
- Lo suficientemente justo.
- Y obviamente ya no puedo lavarlo.
- ¿El negocio del spa no es lo que solía ser?
- Se apoderaron de todo.
- ¿Todo ello? - Sí, incluso el tuyo.
- Qué lástima.
- Tomaré un corte más pequeño.
- No. Estamos bien.
- ¿En realidad?
- Sí. Te lo has ganado.
Oh, una cosa.
- ¿Que es eso?
- ¿Tu kahuna?
No estaba buscando repudiarme.
- ¿Qué quieres decir?
- Estaba buscando humillarme.
- Deben haber estado sin opciones, o
- Mmm.
Debo haber sido todo lo que tenían.
- Sí, quizás.
♪ ♪
- ♪ Bueno, mamá viene un tippy tippy toein '♪
♪ Por la casa ♪
♪ Tengo que ver qué le pasa al bebé ♪
♪ Ha sido un llanto y un llanto ♪
♪ Y pateando la pared ♪
♪ Sé lo que le pasa al bebé ♪
♪ Sabemos qué le pasa al bebé ♪
♪ Solo un-dongin 'y un-dingin' ♪
♪ Papá ve y gana un poco de dinero tal vez ♪
- ♪ Mamá duerme un poco más ♪
♪ Pero recuerda mientras me voy ♪
♪ Por favor, cuide bien al bebé ♪
♪ Después de todo, es solo un pequeño bebé ♪
♪ ♪