Whoo!
T 'Hasta que vuele
♪ Voy a hacerte recordar ♪
- ♪ voy a bailar ♪ - T 'hasta que muera ♪
- ♪ Soy una cabeza caliente ♪ - machine Máquina de oro
♪ Soy gon 'hazlo como lo hacemos ♪
♪ como lo hago ♪
♪ Gon 'hazlo así ♪
♪ No tengo miedo de dejarlo ir ♪ No tengo miedo de decir que no
¡Hola chicos! Es mariana Acabamos de llegar a Los Ángeles.
Saluda, Callie.
- _ - ♪ Me gusta cuando lo haces así
♪ Te gusta cuando lo hago así ♪
- _ - ♪ Y sé cuando nos estamos moviendo así
♪ No hay nadie más que lo haga así
Oye tu sola
¡Oh Dios mío! ¡Detener!
- De acuerdo, los ojos en el camino. - Sí, señora.
Acabo de conseguir un trabajo en una empresa tecnológica como ingeniero de software.
- ¡Haciendo seis figuras! - ¡Callie!
De todos modos, los encabeza "bro-grammers"
estás mirando al campeón de Beerio Kart del MIT, clase de 2018.
- _ - HOMBRE: ¡Yay!
Bueno, me acabo de graduar de la escuela de leyes.
- Summa cum laude. - Magna cum laude.
Está bien, bueno, independientemente, es un laude,
y ella está trabajando como secretaria de un juez federal
que es un trato bastante grande.
- Estamos muy encendidos. - Estamos bastante encendidos.
Estamos directamente en el fuego!
¡Hurra! Whoo!
♪ Y sé que cuando lo haces así ♪
- ¿$ 250? - Te estacionaste en el amarillo.
No. Los vehículos comerciales pueden estacionarse en el amarillo.
U-Haul no es un vehículo comercial.
Bien, ¿estás seguro de que podemos aparcar en el amarillo?
Sí, positivo.
Los vehículos comerciales pueden aparcar en el amarillo.
Espere. ¿Eso es todo?
El teatro del palacio.
- ¿Vamos a vivir aquí? - ¿Correcto?
Guay.
Uh hola ¿Dónde está tu tarjeta de crédito?
Uh, tú eres el que estaba seguro de que podíamos aparcar en el amarillo.
No puedo creer que no estés pagando la mitad.
No puedo creer que nos hayas mudado a una comuna.
No nos moví a una comuna ...
exactamente.
Bien, entonces, eh, el nombre del gerente es Alice.
¿Qué es una fiesta de chicas tristes?
No lo sé. Suena perfecto para ti.
Hmm Ella sabía que veníamos.
¿Por qué no llamas a tu amigo que vive aquí?
El no es mi amigo
Él es mi futuro compañero de trabajo para el futuro novio.
Y no quiero que piense que soy una especie de acosador.
Porque lo llamo el segundo que me mudo a su edificio.
Oh, porque mudarse a su edificio en primer lugar
no es acosador en absoluto.
Él es quien me dijo que este loft estaba disponible.
Oh, bueno, entonces ...
"La Coterie en el Palacio
Es una comunidad intencional ".
¿Comunidad intencional?
Oh, espera. ¡Oye!
Dame un segundo. Dame un segundo.
¿Eres Mariana y Callie?
- si - Ugh! Lo siento mucho.
Mierda. Lo siento. Quiero decir, no lo siento.
He estado tratando de no decir que lo siento. Como feminista.
Como mujeres, acabamos de criarnos.
para disculparse a izquierda y derecha, sabes?
Finalmente. Tuve que limpiar con el rollo de cartón.
Oh, lo siento. Mierda.
Mira a lo que me refiero. Es dificil. Venga. Vamos arriba.
Ya sabes, pensé que
papel higiénico gratis sería un buen beneficio,
pero, oh, ugh,
No tenía idea de cuánta gente eliminaría en exceso.
No lo creerías.
Espero que ustedes sean ecológicos.
Ah, y el plástico es para las fugas.
Este es nuestro baño comunal.
Vas a trabajar? El hombre más trabajador que conozco.
Aunque no es el más limpio. Jah Nuestra cocina comunal.
Eh Bastante bien, ¿verdad?
- ¿Cuál de ustedes pasó de nuevo mi cerveza fría? - ¿Estaba tu nombre en él?
No necesitan mi nombre para saber que no es tuyo.
Malika, conoce a nuestros nuevos miembros de Coterie,
Callie y Mariana Adams Foster.
No dejes nada que quieras guardar en la nevera.
Ella necesita su cafeína.
Especialmente en la tarde, ya sabes.
Estoy seguro de que usó desinfectante de manos.
¡Decir ah! Ahora ni siquiera necesito leer el libro.
O ver la nueva película basada en el libro.
Porque sé que eres el ladrón de libros!
Te espera un regalo. El es realmente bueno
¡Mírame cuando te hablo!
Simplemente no podías ayudarte a ti mismo.
Por eso te robaste los libros.
- si - Este es nuestro salón.
donde todos pasamos el rato a menos que haya, como, un salón
o improvisación de clase programada.
Sabes, probablemente serías bueno en eso.
Tú...
Siguiente.
¿Podemos ver nuestro loft ahora?
Bienvenido a tu nuevo hogar.
Dejalo marinar.
Ella es una belleza
Entonces, ¿no tenemos nuestra propia cocina o baño?
Oh no. Quiero decir, ninguno de nosotros lo hace.
Siempre puedes conseguir uno de esos potes de cámara, sabes.
Pero no hagas caca
Porque tenemos un problema con el mouse.
Es solo que podrían, ya sabes,
come tu caca por la noche
Dependiendo de su dieta por supuesto.
Solo mantente alejado de cualquier cosa que ... tenga sabor.
De acuerdo, déjame saber si necesitas la contraseña de Wi-Fi ...
o algo por el estilo.
No tenía idea de todo el ser vivo comunal.
Está bien, mira, ahora mismo, está vacío y polvoriento,
Pero las ventanas son fantásticas.
Y tan pronto como lo limpiemos y pongamos todas nuestras cosas,
Se sentirá como en casa.
A un precio que puede pagar.
- ¿Yo? - si
Sólo puedes pagar 800 dólares al mes,
y no querías que pagara más por el "equilibrio de poder".
Vamos a hacer lo mejor de esto.
Ahí está.
Que...
Podría ser peor.
Tenemos nuestros colchones.
Y nuestra salud.
Tu salud está en grave peligro ahora mismo.
¿Puedo tomar un trago de tequila por favor?
- Ooh, yo también. - si
- Hmm. Él está caliente. - ¿Seriamente?
¿Cuándo fue la última vez que te acostaste?
¿Y esa es tu solución a todo esto?
Esa es mi solución para todo.
¿Podemos hablar del hecho de que todo lo que poseemos fue robado?
Y no tenemos nada que ponernos para trabajar mañana.
Bueno, ahora tenemos una excusa para ir de compras.
Listo?
No.
No no no no no.
Si esto no grita el primer día en el trabajo,
No se que hace
Lo siento.
¿Qué lindo sería esto?
No. Esos volantes.
Twerk, twerk, twerk
¡Oh, Dios mío, eres tú!
- Ella es preciosa. - Mm-hmm.
Oh.
Eres tu.
¡Es!
Mierda. Mariana
Mariana, levántate.
Mariana, levántate!
Llegamos tarde.
Venga.
¿Por qué pensé que este vestido era una buena idea anoche?
Porque fuimos golpeados.
Pero no deberías tener que cumplir con algún código de vestimenta
- para demostrar que eres inteligente. - Correcto. Tienes razón.
Ok que hay de mi
¿Qué tan anticuado se ve este traje?
Las hombreras son una pequeña dinastía de los 80,
pero están haciendo una reaparición.
Oh, Gael!
Oye. Es mariana
¿Te conocí el otro día cuando me entrevisté en Speckulate?
Bien, sí, eso es correcto. Mariana ¿Cómo estás?
Oye.
Oh, gracias por el aviso en el desván, por cierto.
Nos acabamos de mudar ayer.
Esta es mi hermana Callie.
Encantada de conocerte.
Oye.
¿Vive usted aquí?
Yo ... Sí, me acabo de mudar hoy.
Me gustan tus zapatillas.
Ellos son de mi hermana.
Soy gael
Estoy encantado de conocerte también.
Así que hoy es mi primer día en Speckulate.
Eso es genial. Tal vez te vea allí.
Tal vez.
Tienes un buen día.
Bien, ¿no es él el hombre más caliente para honrar esta Tierra?
Lo voy a aplastar.
De acuerdo, que tengas un buen primer día.
Sí. Igualmente.
Sus credenciales y su tarjeta de acceso.
Ten en cuenta que pase lo que pase.
Dentro de estas cámaras es confidencial.
No hablas de los casos fuera de estas paredes.
No le dices a nadie en qué casos estás trabajando.
Ten cuidado con los temas sobre los que twitteas
y qué publicaciones te gustan.
El punto es evitar cualquier apariencia de impropiedad.
Eso podría reflejarse mal en su juez.
Entonces, como recordarán de su gira de entrevistas,
Tenemos masajes disponibles todos los días.
Nuestro gimnasio en el tercer piso está abierto las 24 horas.
Y esa es nuestra sala de meditación y yoga.
Esta es Rebecca. Este es Ben.
- Tus compañeros de oficina. - Hola.
Oye. Encantada de conocerte.
Hola soy callie
Callie, bienvenido.
- Oye. - Me alegra que estés aquí.
Dame un segundo con Barbara, luego acompáñame a la corte.
Entonces, ¿dónde fuiste a la escuela de leyes?
UCSD.
San Diego.
- Oh. - ¿Que pasa contigo?
- Yale. - Harvard.
Oh.
Tenemos un barista de café y té a tiempo completo,
nuestra cocina está completamente equipada con aperitivos,
Sodas, kombucha, cervezas artesanales de barril.
- Y le ofrecemos un almuerzo atendido. - Guau. Bonito.
Y los viernes de whisky son un momento divertido para conocerse.
El juez Wilson está a punto de escuchar una moción para suprimir,
y te preguntará cómo debe gobernar.
No tengas la tentación de impresionarlo.
Solo di que no te sientes cómodo dando una opinión.
Sin un análisis reflexivo del caso.
Rebecca?
Perdóneme.
Es que Evan Speck?
Uh, si
- ¿Puedo conocerlo? - Finalmente.
Pero está muy ocupado.
Y no le gusta que se le acerque.
Justo por aquí.
No la escuches No estoy diciendo que ella tenga una agenda,
pero ser un empleado consiste en tratar de impresionar a su juez.
Así que cuando tengas una oportunidad, tómala.
No te dejes intimidar por Rebecca y Ben
Sólo porque fueron a las escuelas de la Ivy League.
Lo que te van a recordar de cada oportunidad que tengan.
Siempre elijo a un graduado de la escuela estatal para ser empleado de oficina.
Me siento honrado de estar aquí.
Entonces, tenemos un acusado criminal
Moviéndose para suprimir la incautación de diez kilos de cocaína.
encontrado en un almacén.
Ahora, él está argumentando que la cocaína
es inadmisible como prueba
Porque fue encontrado debido a una escucha telefónica ilegal de su teléfono.
en el que le dijo a su comprador dónde encontrarlo.
No tengas la tentación de impresionarlo.
... un informante después del hecho. Asi que...
¿Cómo debo gobernar?
Cuando tengas una oportunidad, tómala.
Basado en la doctrina del "fruto del árbol venenoso",
Cualquier evidencia encontrada a través de esa intervención telefónica ilegal debe ser inadmisible.
Por lo tanto, concedería la moción para suprimir.
No.
No, el consejo del informante, incluso después del hecho.
Habría sido causa de una orden judicial emitida legalmente.
Lo que cae fácilmente dentro de la excepción para el "descubrimiento inevitable".
Nunca des una opinión desinformada, Callie.
Sí, solo, sólo juega.
Alex Alex
- Mira esa expresión. - Alex!
Oh, hey, Angela.
¿Que pasa?
Esta es, eh, Mariana Adams Foster.
Hola.
- ¿Se está uniendo a tu equipo? - Oh.
Oh si.
Oye.
Bien, entonces te dejaré con eso.
Asi que...
- Uh, este es Sam ... - ¿Qué pasa?
- Y Raj. - Oye.
Uh, bienvenido al equipo.
Gracias.
Entonces, he hecho mi tarea y estoy muy emocionada.
sobre todas las aplicaciones que estás desarrollando.
Y tengo algunas ideas que me encantaría lanzarles.
cuando el tiempo es correcto.
Entonces, de verdad? Eres un ingeniero?
Sí. Acabo de graduarme del MIT
donde mi foco principal era la inteligencia artificial
- y construcción de maquinaria. - Guay.
Bien, bien, vamos a empezar con alguna entrada de datos.
¿Entrada de datos?
Sí, entrada de datos.
Bueno.
Genial. Uh, puedes trabajar allá.
La carpeta de datos está en el escritorio.
Rebecca y Ben te dieron un tercio de sus casos.
Ya que tienen que elegir, asumo que son los más tediosos.
A partir de ahora, obtienes cada tercer caso que entra.
Y necesitas leer esto.
Come te fue?
Digamos, me gustaría haber tomado su consejo.
Pero te llevaste a Ben? ¿Que dijo el?
¿Que no podías confiar en mi?
¿Que solo tengo esta pasantía porque mi abuelo es senador de los Estados Unidos?
¿Él es?
No es por eso que conseguí este trabajo. Y Ben no es tu amigo.
¿De qué estás hablando?
Asignaciones de casos.
Oh.
No te di todos mis aburridos.
_
Asi que...
usted de los Ángeles?
No. San Diego.
Oh.
¿Qué te trae a La La Land?
¿Eres actriz?
- ¿Eres modelo? - Mmm no.
Soy doctor.
Sólo bromeo.
Soy un abogado.
Oh, en serio.
Temo que sí.
Eso es genial.
Entonces, ¿Qué haces? ¿Eres actor?
No. Uh, diseñador gráfico.
Por día.
Combatiente del crimen por la noche?
Artista.
O al menos tratando de ser.
Hago mis estudios en arcilla
Luego se funden en bronce o cobre.
Traté de entrar en el programa de arte en UCSD antes
Decidí ir a la escuela de leyes.
El arte y la ley parecen mundos separados.
¿Cuál es esa cita?
"La ley es razón libre de pasión".
Supongo que todos vieron Legalmente Rubio.
Nah, es sólo ...
No lo sé, el arte parece todo sobre la pasión.
¿Cómo se llama este?
"En estasis".
Es bonito.
La idea era lograr una sensación de quietud en medio del caos.
Sé mucho sobre el caos.
Me gustaría ver algo de tu trabajo alguna vez.
_
Es un dormitorio. Y tiene una cocina y un baño.
- ¿Cuánto cuesta? - $ 3,200.
- ¡$ 3,200! No puedes permitirte eso. - Sí, pero tú puedes.
¿Qué pasó con el "equilibrio de poder"?
Puedes tener el dormitorio, y yo dormiré en el sofá.
La Coterie no es tan mala.
- No podemos vivir allí, Mariana. - ¿Por qué no?
- Es mamá. - Es mamá.
Está bien, no menciones el U-Haul, de acuerdo.
Solo los preocupará y hará que se vea como
No podemos manejar estar por nuestra cuenta. ¿Bueno?
Seguro.
- Hola mamá. - Hola mamá.
No estoy bien.
- Sí, no te preocupes. Tenemos esto - No, no, estoy bien.
- Sólo los extraño a ustedes, eso es todo. - Todo va a estar genial.
Ella quiere hablar contigo.
- Hola mamá. - Hola mamá.
- si No, no, ella está bien. - No, le dije a mamá, estoy bien.
- no te preocupes Lo sé. - No, ella es.
- Yo también te quiero. - Es solo Mariana siendo Mariana.
Tú sabes cómo es.
Está bien, te amo también.
Lo siento.
Acabo de escuchar su voz y me quebré.
¿Estás seguro de que todo estuvo bien en el trabajo hoy?
Sí, no, fue genial.
Oye.
Oye, no te vi allí.
Solo estaba buscando un lugar para sentarme.
Oh, podrías sentarte con nosotros.
Oh. Gracias.
Hola chicos, esta es, eh, Mariana.
- Ella es nuestra nueva ingeniera de software. - Hola.
Entonces, ¿por qué no estás sentado allí con los genios?
Oh. Bueno, quiero decir, no es la escuela secundaria, ¿verdad?
No tengo que sentarme con los niños geniales.
- No es que ustedes no sean geniales. - ¿Qué fue eso?
Ustedes son geniales
¿Cómo se conocen?
Vivimos juntos.
No como juntos, juntos.
Al menos no todavía.
- ¿Tenemos un piso blanco? - si
Tendré lo que ella tiene.
Soy mariana Es mi primer día aquí. Oh. Soy casey
- ¿Eres ingeniero aquí? - Oh, sí.
- Oh, yo también. - Oh.
Me alegro de no ser el único.
- mujer Ah
¿En que estas trabajando?
Mi equipo está desarrollando una aplicación de estilo de vida.
- Oh, eres un líder de equipo? - Mm-hmm.
Eso es increíble.
¿Puedo preguntar cómo lo hiciste?
¿Fue casi imposible?
Surgió con una buena idea,
Se lo lanzó a Evan, le gustó y me dejó correr con él.
Mm. Guau.
Es bueno saber que hay oportunidad aquí.
Sabes, me encantaría elegir tu cerebro alguna vez,
pide tu consejo
Por supuesto. ¿Primer consejo?
Es molesto, pero, um ...
Te tomarán más en serio si no te vistes ...
como eso.
Y no tengas miedo de sentarte con los chicos en el almuerzo.
¿Derecha? Eres un ingeniero, habla por ti mismo,
y toma asiento en la mesa.
Alex, ¿puedo tener una palabra?
Sí. ¿Que pasa?
Vale, mira, sé que hoy es mi primer día, pero ...
Me contrataron para desarrollar software y ...
Realmente me gustaría crear algunos prototipos.
O escribe algunas pruebas, revisa el código incluso.
Si, vale. Um, revisa el código en la aplicación de inicio
- para la aplicación eGIFany. - Mira, yo solo ...
Oh. Bueno. Uh, genial.
- Bueno. Uh, gracias - Mm-hmm.
Tetas de ba-ba-ba-ba-ba.
Así que en general, fue un muy buen primer día.
- Bueno. - Hola señoritas.
Llegas justo a tiempo.
Dennis acaba de hacer adobo de pollo vegano.
Le invitamos a comer con nosotros.
El mejor adobo de pollo vegano del mundo.
Mira.
- Gracias. Um ... - Sí, gracias.
- Estoy, no estoy ... - Oye.
Ustedes van a unirse?
Sí, nos encantaría.
- Bueno. Cena familiar. - Oye, los tienes.
- si - Cena familiar.
Y yo tenía...
- Los chicos tienen cáncer de pelota. - ¿Qué?
Desde teléfonos celulares en sus bolsillos.
Los teléfonos celulares son una adicción.
Como las drogas, el alcohol y el sexo.
Espere. Lo siento, ¿dijiste adicción al "sexo", Dennis?
No he traído a una chica a casa en dos semanas.
Huh Eres prácticamente célibe.
- Oh. - Oh no.
No voy a tomar esto más.
- ¿Ustedes terminaron con esto? - Sí, llévatelo.
Sin mencionar, promueven la interacción humana antisocial, Malika.
Oh, apuesto a que extrañas el teléfono rotatorio, Dennis.
Y mezclar cintas.
¿Sabes que? Extraño las cintas de mezcla.
De hecho, voy a hacerte lo mejor de Bob Dylan.
De acuerdo, si las redes sociales se inventaron en los años 60,
Odetta habría sido mucho más grande que Bob Dylan.
- Cierto. - Sólo digo.
¿Te imaginas Twitter en 1968?
Oh Dios mío. El movimiento de derechos civiles
Con la verdad sin filtrar.
Redes sociales para la justicia social ...
En lugar de presumir lo que has almorzado.
- Escucha Escucha. - Oye,
Mi nueva publicación acaba de recibir 500 "me gusta".
No se puede tener una sola cena sin un teléfono.
Davia es una persona influyente en el cuerpo de Instagram.
Veo a estas chicas a las que enseño morirse de hambre.
Solía ser anoréxico.
Y quiero que amen sus figuras completas.
y ver que un cuerpo sano.
- No tiene que ser un cuerpo flaco. - Amén.
- Mmm. - ¿Me estás tomando el pelo?
Conoce al último hijo de un amigo de un amigo.
que mi madre está tratando de establecerme con.
- Whoo! - ¿Puedes mamá darle mi número?
- ¿No le puede dar mi número? - Esto es embarazoso.
¿Cuándo vas a salir con tus padres?
- si - Nunca jamás.
¿Estás bromeando? Soy, ya soy esta gran decepción para ellos.
¿De qué estás hablando, niña? Usted gestiona este edificio.
¿Te imaginas cómo pasaría la lesbiana?
Oh, nuestras mamás son lesbianas.
¿Pero son hermanas?
Sí, fuimos adoptados.
Cuando éramos niños adoptivos.
Hmm Yo estaba en el sistema.
Aunque nunca fui adoptado.
- Lo siento. - Está bien. Sobreviví.
¿Entonces estás pidiendo un juez federal?
- si - ¿No es el juez Lawrence?
UH no. Wilson ¿Por qué?
Lawrence está trabajando en el caso Jamal Thompson. ¿Has oído hablar de eso?
- No lo creo. No. - Sí.
Solo otro tiroteo policial de un hombre negro.
Han pasado cinco años, así que con un nuevo tiroteo cada semana,
Es difícil para la gente recordar estas cosas.
Una vez que finalmente llegan a juicio, si es que lo hacen.
Bueno, ¿debería conseguir otra botella de vino?
Oh, lo siento. ¿Alguien quería eso?
Entonces, ¿cómo oyeron hablar de The Coterie?
Oh, um, en realidad a través de Gael.
Estamos trabajando juntos en Speckulate.
Um, lo conocí cuando estaba entrevistando.
No, gracias.
Oh, Callie, eso me recuerda.
Necesitas firmar el contrato de vivienda comunal.
y escoge una actividad para servicio comunitario.
Por ejemplo, ayudo a un grupo que rescata cobayas.
- No, no de nuevo con las guineas. - ¿Qué hay de Mariana?
Oh, ella firmó el contrato cuando solicitó el contrato de arrendamiento.
Oh, firmaste el acuerdo de vida comunal.
cuando solicitaste el apartamento?
Sabías lo que era este lugar.
Sabía que había espacios comunes,
- Pero yo no ... - Mentiste. Como siempre.
Está bien, no mentí. Omití ciertos detalles
porque por $ 1,800 al mes, esto fue lo mejor que pudimos hacer.
Sí. Y querías vivir en el mismo edificio.
Como tu compañero de trabajo recorta al futuro novio.
Bien, sabes que? Puedo comprar mi propia cocina y baño.
Así que yo soy el que hace los sacrificios aquí.
Nadie te dijo que me siguieras a Los Ángeles, Mariana.
¿Perdóneme? Lo hiciste.
- Me invitaste a ser tu compañera de cuarto. - si ¡Porque no puedes estar solo!
Bueno, ¿sabes qué?
Estar solo sería mucho más divertido que estar contigo.
Porque tienes un palo gigante por el culo.
Al menos no soy un mentiroso ... y un acosador.
No soy un acosador.
¿Y cómo sabes que Gael no me lo dijo?
- sobre este loft porque el esta en mi? - No quiero vivir aquí.
Bueno lo haré.
Entonces conseguiré mi propio lugar.
Bueno, buena suerte con eso.
¡Diviértete viviendo en una caja de cartón!
Hey, uh, ¿podemos hablar?
Entonces, cuando nosotros ...
No sabía que trabajabas con mi hermana o nunca habría ...
Creo que es mejor si no lo hacemos ...
de nuevo, y, uh, definitivamente es mejor
Si Mariana no se entera, lo hicimos.
Porque nunca quiero que un chico se interponga entre nosotros.
Soy una persona terrible.
Lo peor.
Realmente no podemos hacer esto otra vez.
¿Por qué estaría entre tú y tu hermana?
Porque Mariana ...
un poco tiene, como, un enamorado de ti ...
que yo no sabía y ahora lo hago ...
Así que esto no puede ...
convertirse en una cosa
Lo siento.
Y yo...
Lo entiendo...
En este video publicado por el departamento de policía,
Se puede ver a varios oficiales en persecución.
de 19 años Jamal Thompson
Quien dicen que estuvo involucrado en un robo local.
Creyendo que Thompson estaba armado,
La policía le disparó siete veces ...
- Después de que hizo lo que llaman.
"Un movimiento agresivo" hacia ellos.
Más tarde se descubrió que la policía confundió su teléfono celular con un arma.
Jamal Thompson murió en la escena.
Mi hijo era un alma buena, amable y dulce.
No tenía antecedentes penales.
Nunca había tenido ningún tipo de problema.
Su único delito fue ser un niño negro en un barrio blanco.
Y eso lo convirtió en un blanco para la policía.
¿Cuándo va a parar?
¿Cuándo será capaz un joven negro o una mujer?
para montar en su coche o ...
¿Adivinando que el oficial no fue acusado?
¿Son ellos alguna vez? Estos muchachos son directamente para escapar con el asesinato.
No es lo mismo que una condena criminal,
Pero al menos su familia puede intentar demandarlos en un tribunal federal.
Leí que la ciudad está intentando que el caso sea desestimado.
Sí. Bueno, al menos tenemos al juez Lawrence.
En primer lugar, es negro, que es bomba.
Y él usualmente se alía con las víctimas de la brutalidad policial.
Entonces, siento que Jamal podría realmente tener una oportunidad de hacer justicia.
Es por eso que fui a la escuela de leyes.
Cosas como esta no pueden pasar.
Entonces, ¿por qué estás pidiendo ayuda al juez Wilson?
Lo busqué.
Nominado por George Bush, tiene que estar bastante lejos a la derecha.
Bueno, pensé que tal vez podría tener una influencia progresiva
en un juez conservador.
¿Realmente crees que puedes hacer una diferencia?
Voy a intentar.
Sí. Eso es lo que todos tenemos que hacer, así que ...
Es agradable sentir que tenemos una oportunidad por una vez.
Justicia para la familia de Jamal.
Bién, buenas noches.
Buenas noches.
Disculpe, señor Speck?
Sí.
Soy Mariana Adams Foster.
Soy un nuevo ingeniero de software aquí.
y ... yo ... no quiero emboscarte ni nada, pero ...
um, tengo esta idea para una aplicación que me encantaría ejecutar por ti.
Bueno.
No soy bueno con los nombres.
- Oh, puedo poner mi información en su teléfono ... - No.
Oh, uh, lo siento.
¿Cuál es tu nombre? Otra vez?
- Mariana Adams Foster. - Mari ...
Casarse, casarse, Ana, casada-Ana,
casarse con ana.
Adams, John Adams, segundo presidente de los Estados Unidos,
Fomentar.
- Foster ... - Foster Freeze?
Lo tengo.
Haré que mi asistente lo contacte.
La primera audiencia será la moción de destitución.
- Lo siento, llego tarde? - No, simplemente no eres temprano.
No tenemos mucho tiempo para ponerse al día,
Entonces, uh, voy a tener a cada uno de ustedes,
Además de tu otro trabajo de caso,
escriba un memorando de banco y una orden tentativa de cómo debo gobernar.
- Tenerlo en mi escritorio a las 5:00. - ¿Quién va a tratar este caso?
Lo decidiré después de leer tus notas.
Ahora hazlo.
¿Hola Qué pasa?
El juez Lawrence tuvo un ataque al corazón anoche.
El tribunal está reasignando sus casos a otros jueces.
Se va a recuperar, no le importaría a Ben.
Me importa, de atender este caso.
- He estado aquí por más tiempo. - Esto es una meritocracia, querida.
- Entonces, ¿cuál es el caso? - Es el caso de disparos de la policía de Jamal Thompson.
Contra los oficiales y el LAPD.
Además de fuerza excesiva,
como una violación de sus derechos constitucionales,
alegan que nunca recibió
atención médica inmediata después de que recibió un disparo.
Sí, lo dejaron tumbado allí sangrando durante 15 minutos.
- Antes de dejar entrar a los técnicos de emergencias médicas. - Bueno, pensaron que estaba armado.
Con un teléfono celular.
¿Crees que Wilson lo descartará?
Basado en sus fallos anteriores,
Está dispuesto a dar el beneficio de la duda a los policías.
Pero Wilson nunca se ocupó del ángulo crítico del cuidado.
No sabemos dónde está parado en eso.
Wilson no tiene tiempo.
Para vadear la opinión liberal sobre ésta.
Así que solo apégate a los hechos y al precedente legal.
No quieres ser despedido de una pasantía.
en tu segundo dia O nunca
Puede arruinar tu carrera.
Asi que...
Tal vez tome mi consejo esta vez?
- Pero en realidad es tu trabajo. - No, es tu trabajo.
- Entonces, ¿cómo no es tu responsabilidad? - Lo hiciste.
Perdóneme.
Y supongo que solo estamos haciendo espacio.
Bueno. Entonces, encontré algunos cambios
Para mejorar la latencia en la revisión del código.
Te lo devolveré después del almuerzo.
Hmm
¿Encontraste problemas de latencia?
- ¿En mi código? - Sí, Alex.
Principalmente en el archivo de tetas grandes.
- Quizás estabas distraído. - Sí, tan distraído.
Perdóneme.
¿Quién crees que eres?
Es tu primera semana, y tienes el nervio
¿Molestar al CEO de la compañía con alguna idea estúpida de aplicación?
- Bueno, no, solo estaba ... - Oh, crees que eres especial
porque fuiste al MIT?
Bueno, todos aquí fueron al MIT ...
o Stanford o Berkley.
No eres especial
Si vuelves a tirar algo así,
vas a estar desempleado
¡Cortejar!
¿A qué hora necesita el informe?
Déjame solamente...
Todo bien. Gracias.
Oye, no puedo hablar ahora, Mariana.
¿Hola?
- ¿Estás bien? - No.
Te necesito.
No puedo dejar el trabajo ahora mismo.
¿Podemos hablar después?
Lo siento.
Oye.
Oh, está bien.
Todo está bien. Estoy aquí.
¿Por qué Evan Speck me diría que iba a llegar?
y luego sic HR en mi?
Fue tan humillante.
Y frente a esos bro-holes.
No puedo volver allí y enfrentarlos. YO...
Tengo que renunciar
Se como te sientes.
El juez Wilson casi me humilló en mi primer día.
De Verdad?
¿Por qué no me lo dijiste?
Parecía que todo iba muy bien para ti.
Así que nuestros dos trabajos apestan.
Pero no podemos renunciar.
Somos Adams Fosters. No nos rendimos.
No nos rendimos.
Nosotros peleamos.
Derecha.
Y nos tenemos el uno al otro.
No estamos solos.
Mira,
Si odias la Coterie ...
podemos movernos
No me importa dónde vivamos, mientras estemos juntos.
"Tatum contra San Francisco".
Entonces, hiciste el argumento liberal.
Estás haciendo las cosas más difíciles para ti mismo.
Sí, eso es algo mío.
Te envié mi comentario.
E hice algunos ajustes a la carpeta "Activos".
Veamos.
- ¡Piqueros! - Espera, espera, espera, espera.
¿No son esas tus tetas, Alex?
¡Ciertamente lo son!
¿Callie?
El juez Wilson quiere verte.
¿Querías verme?
Hiciste un argumento muy apasionado en tu memo de banco.
No me impresiona la pasión, Callie.
¿Por qué tomaste esta pasantía?
Porque eres un jurista muy respetado
y pensé que podría aprender mucho de ti.
Y tal vez pensaste que podrías tener
¿Una influencia progresiva sobre un juez conservador?
No asumiría que podría influenciarte ...
Pero pensé que tal vez me contrataste porque querías escuchar
de un empleado más inclinado hacia la izquierda.
Bueno, déjame desmentirte de una idea.
No me considero un juez conservador.
Porque no creo en el activismo judicial.
Mi trabajo es aplicar la ley, no hacerla,
por eso me baso en los precedentes y en una lectura neutral de los hechos.
No permito que la empatía distorsione mi juicio.
Y no tengo uso para los empleados que lo hacen.
Oye.
- ¡Oh! - ¡Oye!
- ¡Callie! - ¡Hola!
Todos donaron todos estos muebles.
¿No es asombroso?
Oh, realmente fue idea de Malika.
- Gracias. - Oh si.
Acabo de poner la palabra. No es grande
¿Asi que?
¿Todavía tienes un trabajo?
Sí.
Y estoy a cargo del caso Jamal Thompson.
Felicidades.
Déjame saber si necesitas ayuda.
Lo siento. No sé por qué me lo dio.
Yo se porque. Tú eres el contra-empleado.
Te contrató para hacer el argumento progresivo.
así que estaba preparado para derribarlo.
Tiene sentido. Especialmente para este caso.
Pero considerando tu política liberal,
No estoy seguro de que esto sea una victoria para ti.
Te veré mañana.
Escucha.
El juez Lawrence tuvo un ataque al corazón anoche.
Está bien, pero está fuera del caso de Jamal Thompson.
Mi juez lo tiene, y
Estoy bastante seguro de que lo va a descartar
Y no hay nada que pueda hacer para detenerlo.
Lo siento mucho.
Oh si. Acabo de poner la palabra. No es grande
Así que la gente donó toallas y sábanas y ropa,
pero parece tu guardarropa de trabajo
Se limita a los trajes.
De todos modos, como dije, fue un esfuerzo grupal.
Venga. Saltar en
- Es acogedor. - No lo estaba planeando, pero está bien.
¡Seriamente!
Venga.
Es muy bueno que Malika y todos nos den cosas.
Sí, ya sé que dijimos que nos mudaríamos, pero ...
además de todo lo del baño comunal,
todo el mundo es muy agradable
¿Qué piensas?
¿Deberíamos darle una oportunidad?
Tuve relaciones sexuales con Gael.
- ¿Mi Gael? - En ese momento, yo ... no lo sabía.
Él era el tipo del trabajo con el que estabas aplastando.
Espera, ¿entonces tuviste sexo con él la noche que nos mudamos?
No pude dormir, así que vine aquí para tomar un poco de aire
y él estaba saliendo de la piscina, y
dijiste que necesitaba acostarme, así que ...
Lo siento mucho.
- Entonces, ¿realmente no lo sabías? - no lo hice
Ese momento.
¿Hubo otro momento?
Tuve sexo con él anoche, pero le dije que eso es todo.
Está bien, lo juro.
Te perdono.
- Sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -