Anteriormente en Good Trouble ...
Tienes masajes disponibles todos los días,
Y esa es nuestra sala de meditación y yoga.
Tienes el descaro de molestar al CEO
sobre una idea de aplicación estúpida.
- Oh. - Oh.
Tal vez podamos tomar una copa una noche.
- Por supuesto. - Todavía no puedo superar
El juez esconde a su hijo en el piso de arriba.
- Tienes alguna idea de por qué. - No.
Espero que sea suficiente para cubrir su tarifa de amigos y familiares,
Porque necesito un abogado.
Tal vez podamos tomar la cena alguna vez.
- Estoy viendo a Callie. - ¿Ella sabe de mí?
No es una competencia.
Pero si lo fuera, yo ganaría totalmente, ¿verdad?
Está bien. Podemos ver a otras personas.
- Un poco atrasado en el alquiler. - ¿Puedes preguntarle a mamá?
¡No quiero su ayuda!
Davia ha estado saliendo con este chico de su ciudad natal.
- Está casado, Davia. - Lo sé.
Tuviste un niño?
Lo perdimos cuando tenía seis años, raro cáncer.
¿Le dijiste a tus amigos que estoy a cargo del caso Jamal?
Nadie debe saber en qué casos estoy trabajando.
Vives en un teatro.
¿Conoces a todos los que viven allí?
No, yo no.
Ford Prefect.
Alex y Sam me hicieron ser el chico negro
Porque es como marrón adyacente.
Mariana, lo siento mucho por lo que pasó.
Está bien.
¿Estás nervioso?
Sí. Pero tengo que decirle al juez Wilson
sobre Malika antes que Ben lo haga.
¿Estás seguro de que él sabe que vives con ella?
No, pero estoy bastante seguro.
Sospecha que la conozco de alguna manera.
Bueno, ¿qué crees que va a hacer el juez Wilson?
En el mejor de los casos, me saca del caso Jamal,
- que va a chupar. - ¿Peor de los casos?
No quiero pensar en el peor de los casos.
¿Qué pasa con el look retro?
Es la fiesta del quinto aniversario de Speckulate.
y es una cosa de disfraces, porque, bueno, nerds.
Me voy como Margaret Hamilton.
- ¿Quien? - Ella es una brillante ingeniera.
quien dirigió el Laboratorio de Instrumentación del MIT en los años 60.
Espero robar algo de su mojo mental,
aunque no soy la mitad de inteligente que ella.
No digas eso. Eres brillante
Apenas.
¿Ocurrió algo más en el trabajo?
Sé que estás acostumbrado a programar para los grados en la escuela,
pero en el mundo,
no hay tal cosa como un B plus.
Es bueno o apesta.
Y esto ... apesta.
Sólo más de lo mismo.
¿Alguna vez te sientes como un impostor?
Como si engañaras a alguien para que te contratara
y usted está esperando que se den cuenta
¿No eres tan bueno como todos los demás?
Me quité el culo para llegar a donde estoy.
Y tú también.
No hay ningún truco al respecto.
Tengo que ponerme a trabajar antes que Ben y Rebecca.
Pero no dudes de ti mismo. Eres una superestrella
Buena suerte.
Guau.
Estoy sin palabras.
¿Realmente acabas de golpear a una mujer apropiada para tu edad?
- Jaja. - ¿Qué?
Dennis, con una mujer de su edad?
- ¿Me lo perdí? - Por desgracia, sí.
Eso es como un eclipse.
Pasará un tiempo antes de que vuelva a suceder.
Davia, ¿por qué estás tan obsesionada con con quién duermo?
Bueno, es eso o hablar de tu "música", así que ...
¿Por qué no te importa tu propio negocio?
y no hablamos en absoluto.
¡Maldita sea!
Esa vieja le jodió el humor.
- ¿Ya está el juez? - Aún no.
Me gustaría hablar con él tan pronto como él entre.
Le haré saber,
Pero vas a tener que ponerte en fila.
Mañana. Estás aquí temprano.
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -
¿Querías hablar conmigo, Callie?
Sí señor.
Espera dentro de mis cámaras. Estaré contigo en unos minutos.
Se trata de no ser regañado
por unos pocos archivos mal llamados
y teniendo demasiado talento en mis comentarios,
pero ahora Alex está diciendo que no tengo suficiente experiencia
Para trabajar en cualquier nuevo proyecto.
Esto es completamente incorrecto.
Su sintaxis es descuidada.
Necesitas recortar tus comentarios.
Un SEO no es solo para marketing.
También tiene un aspecto técnico.
Estoy atascado haciendo mantenimiento,
lo que apesta porque ...
Ahora no puedo trabajar en el nuevo proyecto secreto de Evan.
¿Qué?
Felicidades, Equipo Azul.
¿Qué hicimos?
Tengo un proyecto primo que viene en tu camino.
La máxima prioridad de Evan.
Todo confidencial.
Evan dará a conocer los detalles en la fiesta,
Pero quería darles un mano a mano
para que puedas ponerte encima
ASAFP.
Tres palabras:
Nuevo...
... social ...
red.
Vamos a destruir Facebook.
La nueva red social.
Sé lo que es.
- Oh. - Bueno.
Esto es pasable.
Entonces, ¿cuándo recibo mi asignación?
Ya sabes, por el ...
... nueva red social.
Sí. Um, no lo eres.
El ... Es ... es un gran proyecto.
Necesitamos ingenieros con experiencia.
Los chicos no tendrán tiempo para ...
uh, toma tu mano
Pero todavía te centrarás en el mantenimiento de las aplicaciones existentes.
Que trabajo para ti?
Sí.
Y Alex tiene razón.
La sintaxis es importante. Los comentarios no son para la comedia.
Y todos empiezan con trabajos de mantenimiento.
Así es como aprendes cómo se hacen las cosas por aquí.
Me tengo que ir.
Lo siento, uh ... tardó más de lo esperado.
¿Así que, en qué piensas?
Tengo algo que necesito revelar.
Conozco a alguien...
un activista que ha estado involucrado
en protesta por el caso Jamal Thompson,
y ella tiene una relación personal
con la madre de Jamal, Sandra.
Hmm
- ¿Cómo la conoces? - Ella vive en mi edificio.
He sido muy cuidadoso en todas mis interacciones con ella.
nunca discutir nada
sobre el caso, pero ...
Hay una apariencia de impropiedad a considerar,
Así que pensé que era importante decirte.
Eso es significativo conflicto de intereses, Callie,
Una que deberías haberme revelado hace semanas.
Estás fuera del caso Thompson ...
y estas despedido
Bueno.
Aprecio su franqueza.
Gracias Señor.
Porque me has demostrado que eres honesto.
Y francamente, confío en que pueda ser discreto.
Por lo tanto, mientras continúes absteniéndote.
discutiendo el caso con esta persona,
No veo razón para sacarte de eso.
Hablando del caso Thompson,
La defensa presentó una moción esta mañana para reprimir
Los registros de personal del oficial Griffin.
¿Por qué? ¿Qué hay en ellos?
Algo que consideran perjudicial.
¿Como una historia de uso de fuerza excesiva?
Quejas
Pero ninguna acción disciplinaria fue considerada necesaria.
Convenientemente
Lea la moción, escriba una nota.
Estoy seguro de que me dejas saber por qué ...
la moción debe ser denegada.
Estoy seguro de que lo haré.
¿Puedo, uh ... pedir un favor?
Por supuesto.
Te agradecería que no le contaras a los demás sobre mi hijo.
Que no está estudiando en el extranjero.
En realidad, esa noche, mencioné
que lo había visto.
Eso es todo lo que les dije.
Muy bien.
Eso es todo.
Oye, ¿recuerdas a esa mujer en la sala?
El que me preguntaste?
¿Estaba con la madre de Jamal?
- UH Huh. - Me di cuenta
La reconocí de otro lado.
Ella, um, vive en mi edificio.
De todos modos, le acabo de decir al juez.
De Verdad? Hmm
¿Qué tenía que decir?
Siempre y cuando mantenga mi distancia
y no discutan el caso con ella,
Él no cree que sea un problema.
Guau.
El empleado antes de que te sacaran un caso
por gustar un tweet de un amigo de un amigo conectado a un caso.
Todo lo que tienes sobre Wilson debe ser bueno.
Ben ...
El juez te verá ahora.
Esta bien.
Yo, uh, respondí mi propia pregunta.
Necesito un abogado
¿Necesita un abogado para cambiar su nombre?
Y marcador de género.
Es más de lo que piensas.
Por supuesto que los abogados cuestan dinero.
No te estoy pidiendo que pagues.
Solo digo que sería mucho más fácil conseguir un trabajo
y guárdalo si no tuviera
para explicar cuando mi identificación no dice Jazmin en él.
¿Qué pasó con ese concierto minorista?
Me registré
y mi manager de repente cortó mis horas
Así que la llamé, y ahora no tengo horas.
Por qué esto sigue sucediendo?
No es mi culpa que el mundo esté lleno de fanáticos.
Tengo que defenderme.
Por lo que es correcto.
¿Cómo son las cosas en la pecera?
Este lugar me ofreció un concierto de tiempo completo.
¿No son más horas?
Y la responsabilidad.
Pero también mejor paga y beneficios.
Es un trabajo trampa.
Te acostumbras a los beneficios de la vida corporativa.
Y de repente, no hay tiempo para tu arte.
No necesitas eso.
O necesito dinero para hacer mi arte.
Usted va a sobrevivir.
El dinero tiene una forma de resolverse, especialmente para ti.
No se trata solo de mí, ya sabes.
Tengo a mi hermana de la que preocuparme.
Ella necesita ayuda. Hormonas Alquilar.
¿Pidiendo ayuda a tus padres una opción?
¿Cómo fue tu viaje de regreso a casa?
Mamá y papá preguntaron por ti.
¿Yo? O su hijo?
Están tratando de evitar los pronombres.
Parece que el progreso.
Oh Dios mío.
Ojalá pudiéramos ser una familia otra vez.
Eso depende de ellos.
¿Por qué no los encuentras a mitad de camino?
¿Cómo se supone que debo hacer eso?
¿Ser la mitad de quien soy?
Quiero decir, no deberías tener que hacerlo, pero ...
Sabes, a veces, tienes que aguantar la mierda,
Ya sabes, para mantener a las personas en tu vida, para mantener un trabajo.
No tienes que arrastrar a todos los que te ofenden.
¿Estás cerca de tus padres?
Menos, ya que les cuesta tanto aceptar a Jazmin.
Ella odia que yo incluso hable con ellos,
que no les he dicho que soy bi.
Ya sabes, no veo el punto
hasta que esté listo para traer a alguien a casa, ya sabes.
Lo siento por mi hermana. Hago.
No sé, ella soporta mucha discriminación.
Pero ella no puede mantener un trabajo.
Bueno, California tiene leyes para protegerla.
Odio decirlo, pero ...
A veces pienso que ella se lo trae.
- Oye. - Oye hermano.
¿Qué estás haciendo aquí?
Cómo se ve? Estoy trabajando.
Tiny Tofu Tostada?
Huele bien. ¿Qué estás haciendo?
Una frittata.
¿Demasiado asustado para doblarlo y llamarlo una tortilla?
Oh, si tienes ganas de hacer dos,
Me encantaría unirme a ti.
Oh, mierda.
_
Jeff ha estado actuando tan raro desde que le dije
que he estado pensando en volverme
a Wisconsin.
Se suponía que íbamos a hablar esta noche, pero ...
... ahora está diciendo que el club de libros de su esposa fue cancelado.
Ugh Si esa musa aburrida es incluso en un club de libros ...
Así que justificas salir con un hombre casado.
porque su esposa es una musaraña?
Ella realmente es sin embargo.
Fuimos juntos a la secundaria. Ella es una chica totalmente mala.
¿Quién es la chica mala ahora?
Bueno,
Rey de las aventuras de una noche, a fuego lento.
Así que puedes repartirlo, pero no puedes tomarlo.
Todo lo que haces, Davia, es juez.
bajo el pretexto de "llamarlo como es"
o "solo decir lo que todos los demás están pensando".
Te puedo garantizar que nadie aquí se siente mal.
Que tu novio casado no se vaya de su esposa.
¿Qué pasa si el juez Wilson me deja conservar el caso Jamal?
como un quid pro quo
¿Por no decirle a nadie que su hijo está usando un monitor de tobillo?
Bueno, ¿y si lo hizo?
Él confía en tu discreción, y no hay razón
Tienes que decirle a alguien sobre la situación de su hijo.
A menos que su hijo fuera arrestado por la policía de Los Ángeles.
y está a la espera de ser acusado o juzgado.
¿No es un conflicto de intereses?
para que Wilson presida el caso Jamal
Si la policía fuera los acusados?
Quiero decir, si él es fácil con ellos,
¿Serán fáciles para su hijo y viceversa?
No sé si es un claro conflicto de intereses.
Incluso si es una zona gris,
tal vez es por eso que Wilson está siendo tan reservado con Tate.
O es un asunto familiar que Wilson quiere mantener en privado.
Es vergonzoso que el hijo de un juez sea arrestado.
Ya sabes, especialmente uno que tiene su ojo.
en el Tribunal Supremo.
- Me pregunto qué hizo. - Puedo averiguar.
- ¡No! - si
No, no quiero que piense.
- Que estoy investigando a su hijo. - no te preocupes
No eres el único conocido por su discreción.
- Bueno, gracias. - Mm-hmm.
Lo siento, siempre estoy pidiendo su consejo.
Usted pagó un fuerte retenedor.
El mejor dólar que he gastado.
Uh, por lo que es costumbre, por cierto,
para que saque a nuevos clientes
Ya sabes, vino y cenas,
Asegúrate de que estén contentos con el servicio.
Estoy contento con el servicio.
Sólo un poco abrumado.
Oh, por supuesto.
Sí. Entre el trabajo, el bar,
y teorías de conspiración sobre tu juez.
Sólo quería que supieras si necesitas una distracción,
considérame de guardia.
- Oye. - Oye.
¿Tu nuevo? Trabajo mucho con Greg, pero nunca te he visto.
Sí, es mi primera vez.
Odio estos eventos.
¿Porqué es eso?
Licores hasta titulados bros tecnológicos.
disfrazados de personajes de cómic.
Mi hermano es uno de esos titulados tecnólogos.
Soy Zeke.
Y lo siento.
Soy jazmin Y no dije que no estoy de acuerdo contigo.
No te preocupes No voy a avergonzarte.
Así que esta es mi amiga Callie.
Hola.
Es un placer conocerte.
Estoy encantado de conocerte también.
Um, entonces Gael me llenó,
y estoy feliz de ayudar, pero realmente no necesitas
Un abogado para cambiar tu nombre y género.
en su certificado de nacimiento.
En realidad, yo hago ...
porque tengo un delito grave
Yo estaba en un club
Justo después de la transición.
Estos chicos empezaron a acosarme.
Y alguien llamó a la policía.
Pero cuando llegaron allí, me pidieron que me fuera.
No los chicos que me estaban atacando.
Les dije, conozco mis derechos.
Pero este policía me agarró del brazo.
y lo tiré hacia atrás, y se enojó
y me golpeó contra la pared.
Y me esposó por resistirme al arresto.
Oh, Dios mío, Jazmin, tienes que tener más cuidado.
Tenía todo el derecho de estar allí.
¿Valió la pena?
Realmente podrían haberte lastimado.
Tenías todo el derecho de estar allí.
Y no deberían haberte acusado
ya que no estabas bajo arresto cuando te agarró.
No podía pagar un abogado.
Y sé que no estaría a salvo en la cárcel.
Así que me declaré culpable,
y fui sentenciado a un año de libertad condicional.
Jazmin, ¿por qué no me lo dijiste?
Porque no quería que mamá y papá se enteraran.
Y no estaba segura de que estuvieras de mi lado.
¿Cómo puedes decir eso?
Siempre he estado de tu lado.
Mira, tienes razón.
Es mas complicado
Si tiene un registro para cambiar su nombre y marcador
Porque tienes que probar que no lo estás intentando.
Para evadir a las autoridades o cualquier cosa.
Pero es factible.
No puedo pagarte
- Y yo tampoco te quiero. - Estoy feliz
para ayudar de forma gratuita.
Verdaderamente.
Ni siquiera he pasado el bar, así que ...
Gracias.
Tienes muy buenos amigos.
Te gusta el queso
Oh, uh, ¿te gustaría algo?
Ya sabes, rocían el exterior del queso.
Con molde para crear la cáscara.
De hecho, la mayoría del queso que comemos.
tiene una cierta cantidad de pus en ella.
Debido a la infección bacteriana en las ubres.
Wow, eso, uh, un poco en ruinas de queso.
¿Por qué?
¿Qué KISS?
¿Lo siento?
Oh!
Él se acercó a mí.
No es por eso que vine aquí.
Él trajo la cosa de pus de queso.
¿No es así?
Arthur, Ford y Zaphod Beeblebrox.
La guía del autostopista a la galaxia.
Hey, Raj.
Dile a Alex que no soy un idiota.
Sé quiénes son Arthur, Ford y Zaphod Beeblebrox.
Alex, Sam dice que no es un idiota.
- _ - Deja de ser ridículo, Sam.
Dile a Alex que si él quisiera recoger los disfraces ...
_
... no debería haberme puesto a cargo de eso en primer lugar.
- Oh ... - Los disfraces están listos.
Iglesia. Spock. Huesos.
¿Qué pasa con Star Trek?
Uh, más tonto que geek en este punto.
Está bien, entonces estás tratando de decirme que la tarde,
El gran Stephen Hawking es un tonto.
O Neil deGrasse Tyson.
Ya sabes, ambos enormes Trekkies,
- por cierto. - Sam. No.
¿Qué?
Sería bueno si me sintiera escuchado
de vez en cuando.
Hey, tengo una idea.
Tal vez deberías ir a la fiesta como Mariana.
Porque así es como estás actuando ahora.
Nunca te di la última palabra.
Dile...
que si no puede delegar,
- Es un líder bastante terrible. - _
- _ - Bastante seguro de que escuchaste eso ...
Raj, dile a Sam que me habla a través de ti
- Es extremadamente infantil. - _
Entonces, ¿por qué lo está haciendo?
- _ - Bien.
No tenemos que ir en equipo.
- _ - Ir como un vampiro Crepúsculo por todo lo que me importa.
¿Quién está siendo ridículo ahora?
Eh
- _ - Yo no.
Bueno, eres como un niño en una batalla de custodia.
Cuyo disfraz vas a elegir?
¿Cómo puedo renunciar a la posibilidad de ser Zaphod Beeblebrox.
Beeblebrox. Es divertido decirlo.
La idea de Alex, por supuesto. Beso de culo
Ugh! No puedo creer que nos haya hecho hacer eso.
Dios, tenía tanta resaca.
Mira lo hinchada que estoy.
¿Qué? Te ves genial.
Mi foto por otro lado
Podría ser la mejor foto de mí que haya tomado.
Si, te ves caliente
Raj caliente!
Ahora vas a seguir pescando cumplidos,
o necesitas mi ayuda con tu retraso de pantalla.
Hago. Uh ...
Está bien, así que aquí está su primer problema.
Necesita iniciar la solicitud al servidor antes.
Anticipe los datos que el usuario necesitará.
Sabía que ibas a salvarme el culo.
¿Qué le pasó a Arthur Dent?
Tuve que confiar ...
mi equipo en este caso
Kirk es un clásico.
Todos aquí intentaron superarse unos a otros con cosas oscuras.
Okay espera. Así que aquí ...
deberías cachear los datos de la página
para que no tengas que perder tiempo en buscarlo más tarde.
Realmente va a frenar las cosas
si sigues repitiendo tu petición,
Especialmente a medida que el proyecto crece.
Creo que va a crecer ...
... la nueva red social.
¿Qué? ¿Crees que el mercado está saturado, Hot Raj?
pensé que eras
un modelo de speckulate empleado.
Un verdadero Speckulater.
Solo digo, si funciona,
Probablemente será porque lo rompiste.
Detener.
Lo digo en serio.
Siempre tienes las mejores ideas.
Espera que haces
Nada. Yo uh
¿Nada?
Lo siento. Uh ...
Gracias por tu ayuda.
Así es tu hermano uno de los bajillion Steve Jobs
- ¿Ahí fuera esta noche? - No.
Ese es el de allá.
Esta realmente tampoco es su escena.
Tengo que pagar las cuentas de alguna manera.
Suena como algo que diría.
Chico inteligente
Él es.
Hey quieres tomar una copa
Quiero decir, no como ahora.
Obviamente, eso sería ...
Sería un poco genial, en realidad.
Soy trans
- Oh. - Zeke,
Te necesitamos en la furgoneta.
Mariana
Céntrico. No vayas alli
Quiero decir, no deberías.
Oye.
Vale quien eres
Una de las secretarias de Mad Men o ...
¿Eres una Barbie empollona de los años 60?
No, soy el líder del laboratorio de instrumentación del MIT.
Margaret Hamilton.
¿Diseñó el software para las misiones Apollo?
¿Y ganó la medalla de honor presidencial?
Como dije, la gente lo intentó demasiado.
Con los trajes oscuros.
Sí, bueno, todos saben que Janeway era
El mejor capitán de Star Trek!
Oh!
Esa secretaria estaba enojada.
Sabes quién es Margaret Hamilton, ¿verdad?
¿Estás bien?
Te vi hablando con Josh.
Primero, le da a Alex el gran proyecto.
Y ahora él solo me rastrilló sobre las brasas
En frente de mi equipo por un error totalmente menor.
Eso fue parcialmente debido
A su falta de comunicación, por cierto.
Estoy seguro de que no es nada.
No es nada
Las mujeres no cometen errores.
Odio siquiera pensar eso,
Porque no quiero dar excusas, pero es verdad.
¿Crees que Josh alguna vez se culpa por algo?
No. Se da oportunidades ilimitadas para fallar.
Sí, y él falla hacia arriba, cada vez.
Entiendo que no te gusta mostrar ninguna debilidad,
Especialmente en torno a este grupo de chicos.
Quiero decir, no puedes confiar en ellos,
incluso los llamados buenos,
que actúen como si te respetaran y necesitaran tu ayuda,
pero luego terminas descubriendo que realmente están tratando
para meterse en tus pantalones y probablemente sabían
lo que estaba causando su retraso todo el tiempo.
Lo siento.
Esto es sobre ti ahora mismo.
El punto es, puedes confiar en mí.
Las mujeres en Speckulate necesitan formar un club o algo así.
Seriamente.
Necesitamos apoyarnos unos a otros.
¿No sería eso bueno?
¿Tus errores antes?
Los nombres de los archivos, los comentarios.
No olvides el SEO.
Nada que no se pueda aprender y corregir.
Mira, lo que debes tener,
ya que Alex tiene que recurrir a críticas superficiales,
Es una mente real para la programación.
Mereces estar aquí.
Igualmente.
¿Habría sido tan difícil decir eso antes?
Sí.
Perdóneme.
¿Vive usted aquí?
Sí.
¿Conoces a Dennis?
Ugh Desafortunadamente.
Es una broma.
No. ¿Como puedo ayudarte?
Bueno ... lo llamé,
pero él no debe estar en casa.
¿Podrías darle esto?
Dije que lo pasaría por ahí.
- Y no tengo mucho tiempo. - si
¿De quién debería decir que es?
Lo siento, debería haberme presentado.
Soy Jennifer, la esposa de Dennis.
Ex esposa.
Ex esposa pronto.
Todavía me estoy acostumbrando a eso.
- Hmm. - Gracias.
Hey, no hay problema.
Aqui tienes.
Así que Tate Wilson fue arrestada hace unas semanas,
acusado de DUI, posesión,
y agredir a un oficial de policía.
Al parecer, le dio un columpio a uno de ellos.
- Guau. - Pero sucedió en Berkeley.
Así que no hay conflicto de intereses con la policía aquí abajo.
Adivinar la pulsera del tobillo era una condición
de dejarlo volver a casa a LA?
Es un alivio. Muchas gracias.
Sin preocupaciones. Ya sabes, eres mi cliente favorito.
Bueno, si estás libre más tarde, tal vez podamos cenar.
Uh, no, no soy libre.
Pero estoy dispuesto a cancelar mis planes para ti.
_
Entonces, ¿crees que tenemos un caso?
Por eso le pedí a Jamie que se uniera a nosotros.
Dime exactamente lo que pasó.
Entonces, ¿eres trans?
Solo me gusta ser sincero al respecto.
Ha sido un problema en el pasado.
Y ... no te preocupes por las bebidas. Está bien.
¿Libre mañana por la noche?
Realmente me gustaría sacarte.
Yo podría ser libre.
Zeke, gran fiesta, este viernes por la noche.
¿Eres libre de trabajar?
- Si seguro. - Todo bien. Bueno.
Uh, necesito más chicas así que vamos a poner la palabra.
Oh, puedo trabajar el viernes.
Sí, mira, uh ... no me di cuenta
hasta que vi tu papeleo de inicio
que no eres un ...
¿Un qué?
Mira, me mentiste.
No te menti
Esto es sólo un nombre en un cheque.
Yo soy una mujer.
- ¿Hola Qué pasa? - Nada nuevo.
Está bien. Solo vamonos.
- Vamos, Greg. - Oye, mira, no soy yo.
Es el cliente, está bien.
La gente se pone incómoda.
Lo siento que gente
No vi a nadie incómodo hoy, sino a ti.
Que no vale la pena. Solo vamonos.
No. Esto es una mierda.
- ¿Y Quien demonios eres tu? - Soy su hermano. Todo bien.
¿Y Quien demonios eres tu?
Además de algún capullo fanático?
Oh, hombre, tienes que salir de mi cara.
O qué, ¿eh?
Gael, no vale la pena tu trabajo.
Solo vamonos.
Venga.
Sí, definitivamente tienes motivos para demandar.
Pero estas cosas, cuestan mucho dinero.
Y estoy seguro de que la empresa de catering tiene seguro.
Eso cubrirá todos sus gastos legales.
Yo cubriré los gastos de Jazmin.
No, no lo harás.
Voy a tomar el trabajo de tiempo completo en Speckulate.
No hagas eso por mí.
No soy. Lo he pensado,
y es una buena oportunidad para mi
Mira, lo siento mucho, Jazmin.
Usted tenía razón. No siempre he estado
de tu lado lo suficiente.
Pero no puedes seguir lidiando con esta mierda.
Y la gente no puede seguir saliendo con la suya.
Mira, si ganamos, podrías conseguir algo de dinero.
para ponerte de pie.
¿Qué hay de tu arte?
No voy a renunciar a eso.
Solo tengo que ser más duro al hacerlo.
noches y fines de semana.
Está todo bien.
Apreciamos cualquier ayuda que ustedes puedan darnos.
- Oh, lo siento, yo ... - Lo siento, no lo hice ...
- No, no, yo solo ... - Estaba trabajando.
- Anda tu. - Adelante.
Está bien, me voy.
Sólo quería preguntar...
Si odias las fiestas.
Mmm no.
Oh. Porque me di cuenta de que estabas solo ...
solo ... mucho
No, no, fue, fue una gran fiesta.
Muchas gracias.
Yo creí que era aburrido.
En situaciones sociales,
Realmente no me gusta hablar con la gente.
Encuentro que la energía que doy no tiene realmente
Un retorno compensatorio.
En la mayoría de los casos.
Bueno, sí, eso es cierto para algunas personas por aquí.
- ¿Yo? - No.
No. No. No eres aburrido.
De Verdad?
Gracias.
Tú tampoco eres aburrido.
Gracias.
Uh, oh, lo siento.
Dejé caer una de mis balas.
- ¿Balas? - Uh, no, no son balas reales.
Son, uh, estas cosas magnéticas.
Ellos me ayudan.
Creo que cayó debajo de la mesa allí.
Oh uh
Oh...
Yo lo conseguiré.
Mariana, um, ¿podemos hablar?
- Lo encontré. - Lo siento,
Puedo volver
Está bien. Buenas noches.
De todos modos, anoche leí mal todas las señales ...
Mira, está bien, Raj.
De Verdad. No hay nada de qué hablar.
Bueno.
Bueno, realmente lo siento.
En realidad, ¿sabes qué?
No esta bien
Y no se trata de señales erróneas,
se trata de que sea totalmente inapropiado
para tratar de besar a uno de tus compañeros de trabajo.
Quiero decir, como, duh.
Quiero decir, en serio, ¿realmente pensaste?
que me pide que te ayude con tu trabajo
y, y diciéndome que tengo tan buenas ideas
y luego tratando de besarme
No te haría ver como si estuvieras completamente lleno de basura.
Y hacerme sentir aún más irrespetuoso y vulnerable.
de lo que ya hago por aquí?
Lo siento mucho.
Pero lo siento no lo corta.
El caso es ganable, ¿verdad?
Definitivamente vale la pena seguir.
Si ella está dispuesta a pasar por el escurridor por ello.
¿Crees que tu firma podría tomarlo en pro bono?
Mira, si no podemos, intentaré encontrar a alguien que pueda.
Al menos con un buen descuento.
Gracias.
Oh, um, Gael ...
¿sólo un amigo?
No es de mi incumbencia. Solo me gusta saber contra quien me enfrento.
Bueno, estamos viendo a otras personas,
si eso es lo que estas preguntando
Esto es para ti.
De jennifer
La conocí en el vestíbulo.
Así que estabas casado.
¿Que parece tan loco?
¿Honestamente?
Totalmente locos.
YO...
Sé que soy crítico.
Lo que es realmente raro porque ...
He sido juzgado toda mi vida
Por ser gordo, anoréxico ...
saliendo con un hombre casado.
Sé lo horrible que se siente.
Entonces, ¿por qué estoy juzgando a la gente?
Una buena persona no haría eso, así que ...
Supongo que no soy una buena persona.
Aquí es donde se supone que debes estar en desacuerdo.
Oh.
Mi error.
Eres muy agradable
Manera de venderlo.
¿Entonces ella te engañó?
¿Es por eso que te peleaste?
- sobre mi ayer? - No.
La engañé.
Así que sí...
no tiene derecho a juzgar
¿Por qué lo hiciste?
Es complicado.
Pero no fue porque estaba enamorado.
con la otra mujer o ...
Porque nunca dejé de amar a mi esposa.
No importa lo que puedas pensar o esperar
con este chico ...
sabes que no termina bien
Sí.
A que estas jugando
Pensé que no querías hablar de mi música ...
- Oh vamos. - ... Davia.
Déjame escucharlo.
♪ La gente sonríe y dime
♪ Soy el afortunado ♪
♪ Y acabamos de empezar
♪ Creo que voy a tener un hijo ♪
♪ Él será como ella y yo ♪
♪ Libre como una paloma ♪
♪ Concebido en el amor ♪
♪ El sol va a brillar por encima de
♪ sí ♪
♪ Aunque no tenemos dinero
♪ Estoy tan enamorado de ti, cariño
♪ Y todo traerá una cadena ♪
♪ De amor, amor, amor
♪ Y por la mañana cuando me levante ♪
♪ Traes una lágrima de alegría a mis ojos ♪
♪ y dime ♪
♪ Todo va a ser
♪ Estará bien ♪
♪ Piscis, Virgo levantándose ♪
- _ - ♪ Es una muy buena señal
♪ ♪ fuerte y amable
♪ Y el niño es mío ♪
- _ - ♪ Ahora veo una familia
- _ - ♪ Donde antes no había ♪
♪ Ahora acabamos de empezar ♪
♪ Sí, vamos a volar al sol ♪
♪ oh, oh
- _ - ♪ Aunque no tenemos dinero
♪ Estoy tan enamorado de ti, cariño
♪ Y todo traerá una cadena ♪
- ♪ Del amor - Del amor, amor, amor
♪ en la mañana ♪
♪ cuando me levanto ♪
- _ - ♪ Traes una lágrima de alegría a mis ojos ♪
♪ y dime ♪
♪ Todo ♪
♪ va a estar bien ♪
♪ Aunque no tenemos dinero
♪ Estoy tan enamorado de ti, cariño
- _ - ♪ Y todo
♪ Traerá una cadena de amor, amor, amor ♪
♪ Y por la mañana, cuando me levante
♪ Traes una lágrima de alegría a mis ojos.
♪ y dime ♪
♪ dime ♪
♪ Todo será
♪ Estará bien ♪
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -