Anteriormente en Good Trouble ...
Soy jesus ¿Puedo invitarte una copa?
No, pero te compraré una.
De hecho, hice planes con esa chica que conocí la otra noche.
Pensé que podría hacer esta cosa casual contigo,
Pero no quiero compartirte con nadie.
Gael, solo un amigo?
Solo me gusta saber contra quien me enfrento.
Solo temo que ...
- No haré lo que tengo que hacer si ... - Me estás viendo.
Mamá está enferma
¿De verdad esta vez?
Si la ayudo a planear esta boda,
entonces estaré entumecida por el hecho de que no se va a casar conmigo.
- Hola, soy Kate. - Soy Callie.
- ¿Quién es tu juez? - Juez Wilson.
Juez Handelman.
¿Handelman?
Becca, ¿Handelman te acosó sexualmente?
Si él se lo está haciendo a Kate,
Ella tendrá que presentarse ella misma.
Te lo agradeceria si no le dijeras a nadie
sobre nuestra conversación.
¿Tu honor? ¿Puedo pedirte un favor?
Es sobre el juez Handelman.
Estoy seguro de que vendes tu sexualidad ...
No tienes idea de cómo es.
- ¿Insensible? Tú eres el único ... - ¡No lo siento!
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -
Mañana.
Entonces, no estoy planeando en ...
... viendo a tu hermano de nuevo.
Si no.
- Quiero decir, él vive en San Diego. - Correcto.
- Y solo estamos ... - Lo entiendo.
- No sabía que él era ... - Lo sé.
Habla de un mundo pequeño.
Sí.
Es muy pequeño.
No sé si Rebecca le dirá algo al juez, pero ...
ella es probablemente descubierto
Que no solo vivamos en el mismo edificio.
De todas las chicas que tu hermano pudo haber conectado
- en LA - ¿De acuerdo?
¿No tenemos corte?
- si - si
Entonces, Rebecca, seis semanas más.
¿Cómo va la perspectiva de trabajo?
Estoy considerando algunas ofertas.
Ofertas? ¿Qué son?
El Grupo Lassiter, por ejemplo.
¿El grupo de Lassiter?
Son una empresa poco conocida, sin fondos suficientes ...
- ... en Denver. - Son pequeños,
pero hacen algún trabajo para el RNC,
y me dará la oportunidad de tener un mayor impacto allí.
Aún así, un poco decepcionante, estoy seguro,
si eso es lo mejor que podrías hacer después de pedir un juez federal.
También tengo una oferta de McClellan, Peterson & Cole, en ...
corriente continua
Guau.
Enhorabuena, esa es una de las mejores firmas del país.
Tu trabajo duro realmente valió la pena.
Oye, Kate, ¿verdad?
Sí. Hola Ben.
¿Juez Handelman en la corte esta mañana?
Él es. Un caso aburrido de lesiones menores.
Buenos días.
Lo sentimos, pensamos que ya habías bajado.
- Sin preocupaciones. Hola. - Hola.
- ¡Oh! Juez Wilson, esta es Kate ... - Nguyen.
Ella es la nueva empleada del juez Handelman.
¿Tu honor? Puedo pedirte un favor.
Es sobre el juez Handelman.
He oído que ha sido inapropiado ...
y se supone que ya no tiene que contratar empleadas.
¿De dónde has oído eso?
Prefiero no decir.
Anoche, conocí a su nuevo empleado.
Su nombre es Kate.
Oh, un placer conocerte, Kate.
Nos vemos.
Eso espero.
Tal vez deberíamos ir con un DJ?
- Ahorrar dinero. - Pero dijimos que queríamos música en vivo.
Bueno.
El bebé quiere una banda.
Veré si puedo conseguir Coldplay.
¡Sí!
Oop, llego tarde al trabajo.
- No te olvides de mañana ... - Almuerzo con tus padres.
- Te veré esta noche. - 'Kay.
Oye, entonces, estaba pensando ...
Tal vez podríamos lanzarle a Sumi una ducha sorpresa.
Nosotros...
podría...
- Podríamos, sí. - Excelente.
Tal vez podamos juntarnos
mientras que Sumi está en el trabajo un día.
¡Por supuesto! Sí.
Genial, solo te enviaré un mensaje.
Suena bien.
Sí...
Se casarán pronto, ¿de acuerdo?
Y luego Sumi vivirá con Meera,
y todo este experimento de tortura habrá terminado.
¿Qué pasa con los almuerzos con tus padres?
Eso es para siempre
Ellos aman a Sumi.
¿Pero no saben que ella es tu ex?
Ex compañero de cuarto, mejor amigo.
Pero si lo supieran,
Probablemente la habrían elegido en la separación.
Yo no creo eso.
Créeme.
Lo harían.
De Verdad.
Maldita sea.
Dom.
Oye.
¿Cómo supiste donde trabajo?
Puede que haya acechado tu Instagram.
¿Todo bien?
Está todo bien.
¿Así que me extrañaste?
Mamá...
Me pidió que le diera esto.
¿Qué hay ahí dentro? ¿Polvo blanco sospechoso?
Ella quiere hacer las paces.
Suena como AA hablar.
Ella esta limpia
Y ella no está haciendo eso bien.
Aquí, acaba de leer la carta.
Quiero decir, es lo menos que podrías hacer.
La pregunta es...
¿Debo o no le doy al jurado una instrucción de ceguera voluntaria?
Ser condenado por un delito,
El jurado tiene que encontrar al señor Alvarez.
tenía la intención específica de participar en un tiroteo desde un vehículo.
El jurado pudo encontrar a Álvarez culpable,
Si tomara acciones deliberadas para ignorar.
Que su amigo tenía una pistola en el coche.
Así que saber que alguien podría ser
intento de dañar o acosar a una víctima potencial,
te hace cómplice
Supongo que depende de una situación.
Pero, en este caso,
Alvarez sabía lo que su amigo quería hacer,
No es lo que podría hacer basado en sus acciones pasadas.
Buen punto.
¿Qué pasa si alguien no está directamente involucrado, pero ...
tiene conocimiento de las acciones pasadas de un perpetrador,
si él vuelve a ofender, es esa persona,
especialmente si están en una posición de poder,
culpable de ceguera voluntaria?
Por lo que yo sé, no se han presentado quejas.
¿Puede el juez, con conocimiento de sus acciones,
¿Presentar una queja ante el Presidente del Tribunal Supremo?
Sería inapropiado que un juez hiciera eso.
Sin una víctima dispuesta a presentarse.
Creo que nos estamos alejando mucho del caso en cuestión.
Gracias por este animado debate.
Estaré emitiendo la instrucción del jurado.
¿Le dijiste a Wilson lo que te dije sobre el juez Handelman?
Le dije que había oído rumores
sobre Handelman y yo le pedimos que hiciera algo al respecto.
Los rumores que él sabe vinieron de mí.
Mira...
Rebecca, sé lo difícil que es avanzar.
¿Bueno? Y...
cómo debe ser el disparo, y me sale ...
El problema con tu abuelo y tu familia.
Pero podría estarle pasando a Kate.
Y ella no tiene abuelo.
¿Quién puede transferirla a otro juez?
Si está sucediendo, ella puede presentar una queja por su cuenta.
¿Y perder una prestigiosa pasantía?
¿Que ha trabajado muy duro para conseguirlo?
Solo estaba tratando de hacer que Wilson hiciera algo.
Estos jueces no deberían estar cubriéndose unos a otros
o haciendo la vista gorda.
El único descuido que tienen es sobre el otro.
¿Qué dijo él?
Dijo que no puede presentar una queja contra Handelman.
Sin una víctima dispuesta a dar un paso adelante.
Tienes unos labios bastante sueltos para alguien que tiene sus propios secretos.
Hey, um, tengo formularios para que Jazmin llene
Por el cambio de nombre y petición de género.
- Gracias, um, ¿puedes solo ...?
Uh, ella también puede solicitar una exención de cuotas.
Ella solo necesita marcar la casilla,
y ella necesita una carta de su médico.
Me aseguraré de decirle.
Sí.
Realmente aprecio que hagas esto, Callie.
Sí, estoy feliz de hacerlo.
Llegaron los postmates.
Hey, Callie solo estaba dejando caer los formularios para Jazmin.
Ah ...
Por cierto, um ...
Jamie contactó a un par de abogados.
Quién podría tomar su caso contra la empresa de catering.
Así que ... voy a hablar con él esta noche.
Oye.
Así que si organizamos una protesta el primer día del juicio,
- Tendremos una gran asistencia para Jamal. - Bueno.
Si intentamos sacar a la gente todos los días del juicio,
Tendremos menos personas, pero tendremos una presencia diaria.
¿Y qué sugieres?
Yo digo que vamos un gran día uno. Quiero decir...
Obtenga mucha atención de los medios y luego, con suerte,
inspiraremos a mucha gente a aparecer después de eso.
No puedo agradecerte lo suficiente por hacer todo esto.
Oh, no tienes que agradecerme.
Quiero decir, no solo estamos haciendo esto por Jamal.
Es para todos nosotros.
Si tuviera una hija, querría que fuera como tú.
Bueno, si pudiera haber elegido a mi madre, regresé a 'acha.
¿Has oído hablar de ella últimamente?
Mi hermano dejó una carta que ella me escribió.
¿Qué decía?
No lo he leido
Todo lo que quiero es una relación con Dom.
Ya sabes, cuando perdí a Jamal,
Aprendí que a veces tienes que salir.
En el mundo para encontrar a tu familia.
Tienes tus amigos
Me tienes ahora
¿Te veré en la audiencia la próxima semana?
Wilson va a decidir sobre el archivo personal del Oficial Griffin.
Odio preguntarte esto ...
pero sería mucho mejor para mí
Si no te sentaste con la madre de Jamal en la corte.
Lo siento, no podré asistir a la audiencia.
Estoy en días toda la semana aquí.
Oh, entiendo, cariño, tienes que pagar el alquiler.
Si no ayudo a empacar la galería, no me van a pedir volver.
Usted podría tener un gran número de seguidores si ...
ponte ahí afuera.
Especialmente la comunidad queer.
Vamos, tu trabajo es super sexy.
y tu también.
En serio, necesitas marcarte a ti mismo.
Utiliza las redes sociales para promocionar tu arte.
Y esa hermosa cara.
No creo que quiera marcarme como un artista extraño.
Quiero decir, no me llamo artista latino ...
y no quiero usar mi cara para que la gente vea mi arte.
Bueno.
Tal vez solo tu cuerpo entonces.
Oye, escucha, sabes que me encantaría sacarte algunas fotos sensacionales.
De hecho, es posible que ya tenga algunos.
Oh espera...
esos podrían ser demasiado X-clasificados.
Sí, y sólo para tus ojos.
Bueno.
Oye...
Eres un artista increíblemente talentoso.
Pero no es suficiente dejar que el arte hable por sí mismo.
Y no tienes que marcarte a ti mismo
como queer para llegar a la comunidad queer.
Tengo muchos contactos.
Solo di la palabra.
Mira qué bonita se ve Sumi.
¿Por qué no usas el maquillaje que te compré?
Kylie Jenner.
_
Me he puesto la crema hidratante teñida.
¿Por qué tu cabello es tan grasiento?
Mira a Su, su pelo es tan bonito.
como Rachael Ray.
_
- Buena plática. - ¿Hablas con tu hermano?
_
Con una ducha
_
¿Por qué siempre haces bromas?
¿Cuándo vas a conseguir un trabajo de verdad?
Sumi es prácticamente un médico.
Freelance no es un trabajo de verdad.
Tu hermano se está poniendo serio con Susan.
Finalmente, uno de mis hijos me hará una abuela orgullosa.
_
¡Estoy saliendo!
Alguien...
tipo de
¿Quién es él? ¿Cual es su nombre?
Joey
Así que estaba...
¿Se pregunta dónde nos encontramos en esa segunda cita?
¿Por qué no vienes a hacer mi show?
¿Por "tu show" te refieres al live?
¿El que la gente real escucha?
Yo tengo como
10 oyentes, no es NPR.
Será divertido.
¿Qué hace Joey?
Es el chino?
No lo sé, no estoy seguro.
¿No sabes si es chino?
Solo ... ¿podemos cambiar de tema?
¿Por qué has sido tan astuto?
Bueno, tengo noticias.
¡Estoy comprometido!
¡Estas comprometida!
- Mm-hmm. - ¿Cual es su nombre?
Meera
¿No es ese el nombre de una niña?
¿Alguna vez has conocido a un chico llamado Meera?
Soy homosexual.
Alicia...
¿Eres gay?
Sí.
_
Estoy comprometido.
¡Estas comprometida!
¿Cual es su nombre?
Myron.
Tus padres deben estar muy orgullosos.
¿Tiene un hermano?
¿Qué hay de nuevo?
El juez Handelman contrató a una nueva empleada.
¿Es eso así?
Pensé que no se suponía que él fuera capaz de
tienen más empleadas femeninas.
Pensé que ese era el trato que hizo el abuelo,
para mantenerlo tranquilo.
Bueno, ya sabes lo que pasa con estos jueces.
y sus citas de por vida.
Se escapan con el asesinato.
¿Y si acosa a la chica nueva?
Bueno, eso no es de tu incumbencia.
No lo es?
Quiero decir...
¿No debería importarnos a todos, como mujeres,
Si sabemos que alguien esta siendo acosado?
En primer lugar, no lo sabemos.
Y francamente ...
Creo que las mujeres han tomado todo esto.
"yo también" cosa demasiado lejos.
Ya sabes, cuando era una chica trabajadora.
Tenía un jefe que era todo manos,
y no solo conmigo
Eso no está bien, mamá.
Tu generación es tan sensible.
No puedes manejar ninguna agresión de ningún tipo.
Los hombres siempre serán hombres.
Guau.
Estamos muy emocionados por su oferta
con McClellan, Peterson y Cole.
Escribe una nota a tu abuelo, porque él tiró de cuerdas
para conseguirte el trabajo
Me gustaría pensar que tengo algo que ver con eso.
Me gradué de Yale Law en la parte superior de mi clase.
No te pongas a la defensiva.
Estamos muy orgullosos de ti.
Todavía no he aceptado la oferta.
No seas ridiculo
Por supuesto que lo vas a aceptar.
Usted está bien en su camino con este trabajo.
No huela a todo este asunto de Handelman.
Tu abuelo te sacó de allí,
y no queremos que ningún escándalo le devuelva el golpe.
Tienes suerte de haber nacido con un apellido que abre puertas.
Agradece que no hayas tenido que ganar todo.
la forma en que tu abuelo lo hizo.
Entonces, quieres ...
hablar de comida?
Uh, sí, vamos, um, seamos sencillos, ¿sabes?
El alcohol es lo que realmente importa.
Y no hay juegos de papel higiénico.
Me gusta que sepas lo que quieres.
Sí, bueno, si vas a estar con Sumi,
alguien tiene que ser decisivo
Sí ... y fuerte.
Ella siempre tiene una excusa cuando llega el momento de llevar algo.
Bueno, eso es porque está cansada de todas las clases de yoga.
No, el yoga es un ejercicio para su alma.
Las clases aéreas de seda, eso es lo que realmente la desgasta.
Eres muy gracioso
¿Yo soy?
Si yo...
Ojalá pudiera hacer reír a Sumi como tú.
Es, como, una de las cosas que más ama de ti.
Bueno, es lo que mis padres más odian de mí.
No, de verdad, tus instas son muy divertidos.
Usted debe hacer stand-up o algo así.
De hecho, se supone que debo ir al programa de radio de un amigo esta noche.
¿Un programa de radio? ¿Qué, como KROQ?
Uh, no, no estoy listo para FM. Es KFGT.
Una pequeña estación de AM que recibe, como, 10 oyentes.
Pero incluso eso me pone tan nervioso que podría vomitar.
Dos veces.
Bueno, estoy seguro de que te van a amar.
Solo sé tu mismo.
¿Qué está haciendo?
Ni idea.
Oh, hey, ¿cómo está tu sesión de fotos?
Muy divertido.
Lo siento, tu casa está hecha de vidrio.
Uh-oh, ¿qué pasa?
Alguna vez te sientes raro
poniéndote ahí fuera?
¿En tu Instagram?
Uh ... me siento ... vulnerable a veces,
ya sabes...
pero "saliendo" como quien soy,
Como alguien que ama su cuerpo como es,
ha sido empoderante.
¿Por qué?
Bryan piensa que debería tomar ...
"sexy" fotos ...
Con mi arte para llamar la atención.
Si no te sientes cómodo mostrando tu cuerpo,
no tienes que
A pesar de que...
la gente puede venir a revisar su cuerpo,
- Pero quédate para apreciar tu arte. - Ugh,
Me pasa todo el tiempo.
También piensa que debería,
Como, llegar a la comunidad queer.
¿Y es algo en lo que no te sientes cómodo?
Creo que es más sobre decir que soy una cosa u otra.
Que si tu...
¿Llegar a la comunidad Latinx?
Como un artista latino de múltiples talentos y medios en Los Ángeles.
Eres una inspiracion
¿Seriamente?
¡Sí! Mira a Frida Kahlo.
Latinx.
Queer Icónico.
Trabajó para ella.
Y luego, no tienes que marcarte como una sola cosa.
Pero,
Es mejor si define su trabajo antes de que alguien más lo haga.
Especialmente antes de su show.
Gracias chicos. Ayuda mucho.
Mm.
Ugh, soy muy bueno dando consejos últimamente.
Niña...
Bienvenido de nuevo al espectáculo.
Estoy super emocionado de tener mi ...
La asombrosa e hilarante amiga, Alice Kwan, está aquí con nosotros esta noche.
Hola, Alice, saluda.
¡Hola!
¿Qué hacemos, solo hablamos unos con otros?
Sí, sólo una conversación normal.
- Como que tienes en mente? - Um ...
Bueno ... ¿qué pasa con el yogurt congelado, verdad?
No es como si alguna vez comiéramos un helado caliente.
¿Por qué creó Dios las cucarachas?
O los Kardashians?
Hay muchos de ellos.
Corriendo por la casa.
Cuando lo piensas, ya sabes,
aa útero es como una sala de escape para bebés.
"Sácame de aquí."
Ellos no saben qué hacer.
Si tuviera un centavo por cada vez.
Me desperté con mis propios pedos.
Tendría 13 centavos.
No soy un gran fanático del queso.
Siempre me pregunto por qué nuestras partes sexy.
están en el mismo lugar que nuestras partes poopy.
Soy lo peor, ¿vale?
Yo bombardeé tan mal.
Uh, solo necesito ...
- ... respira, sólo relájate. - No yo...
Necesito irme, ¿de acuerdo? Siento haber arruinado tu programa.
- Por favor, no vayas. - No soy gracioso. ¿Bueno?
Eres divertido
cuando hablas de ti
Vamos, la canción casi ha terminado.
Solo se tú.
Y estamos de vuelta.
Alice y yo estábamos charlando sobre su día.
Entonces, cuéntame sobre eso.
Bien bien um
Bueno, hoy almorcé con mi ex novia y mis padres.
Ex novia que estoy totalmente acabado.
Como, ya ni siquiera sueño con ella ni nada.
Excepto que mis padres todavía están enamorados de ella, así que eso es un problema.
En serio, como, mi madre se casaría con ella si tuviera la oportunidad.
Pero, ella se va a casar con alguien más.
Y gracias a Dios no soy yo.
Porque ella es un poco auto-involucrada.
Ya sabes, la semana pasada, la atrapé
Mirando su propio reflejo en un tenedor.
Y ella es una de esas personas que siempre se equivocan con las letras de las canciones.
¿Como sabes esa canción, "We Built This City" en el rock 'n' roll?
Ella piensa que las letras son "Construimos esta ciudad en rollos de salchicha".
¡¿Qué?!
Quiero decir, se merecen el uno al otro, ya sabes.
Quiero decir, ambos piensan que Elvis todavía está vivo,
y la tierra podría ser plana.
Eras tan gracioso.
Estuviste genial.
Un amigo mío que tiene un programa de comedia semanal,
ella me envió un mensaje de texto para ver si estarías en eso.
De Verdad?
Sí, también es un gran problema.
A veces repiten los sets en KCRW.
Te podria llamar mucha atencion
Bueno, ¿podría obtener una segunda cita?
Mi hermano, Dom, dejó una carta de mi madre.
No sé si debería leerlo.
Solo desearía que ella dejara de intentar que la viera.
Ya sabes, mi madre biológica
Me contacté en Facebook cuando tenía 15 años.
Dijo que ella quería verme, pero ...
Realmente solo quería dinero para las drogas.
Sí, suena familiar.
Dom dice que está limpia, quiere hacer las paces, pero ...
Ya sabes, en realidad es un poco divertido
Porque quería renunciar a Ana, pero ...
mi hermano jesus quiso ...
Dale una oportunidad para que se junten.
Y eventualmente ella lo hizo.
Y tengo que decir que fue realmente curativo para todos nosotros.
Pero...
No tienes que hacer nada que no quieras hacer.
Presenté una queja por acoso sexual contra el juez Handelman.
Solo quería hacerte saber desde que estuviste involucrado
en mi traslado a su oficina.
Sospecho...
La investigación interna no irá a ninguna parte.
¿Quién va a creer a un empleado por un juez titular?
Pero, es algo que necesitaba hacer por mí mismo,
así como para cualquier empleado nuevo que pueda ser ...
vulnerable a el
Te felicito por venir hacia adelante.
Lo sé ... requiere mucho coraje.
Bueno, si sabes ...
si algo malo está sucediendo,
y no haces nada al respecto ...
especialmente si...
¿Sabes que alguien más podría ser víctima?
Eres tan responsable
como el perpetrador.
Más aún si estás en una posición de poder.
¿Derecha?
¿Sí?
Vine a ver a mamá.
Usted vino.
Mi niña, déjame verte bien.
Sí...
Lo siento no puedo levantarme, yo ...
conseguí esto, uh, hinchándose en mis pies, y ...
Neuropatía ... Apenas puedo mover esta silla.
Los médicos no pueden obtener mis medicamentos bien
No tienes idea de cómo he sufrido, Mika.
Pero tu hermano lo sabe.
Ha sido un buen hijo. El cuida de mi
Entonces, lo estoy haciendo bien, mamá, gracias por preguntar.
Bueno, seguro que te ves bien.
Debes estar haciendo dinero para vestirte así.
Estoy bartending e ir a la escuela,
así que el dinero es realmente muy apretado
¿Has leído mi carta?
No.
Pensé que podría ser mejor para ti decir
Lo que sea que me quieras en persona.
Veo...
Bueno ... no sé cuánto tiempo tengo en la tierra verde de Dios.
- Oh. - Deja de hablar así.
El punto es, antes de morir, solo quiero que sepas ...
Malika ...
que te perdono
Oh hola.
Ya casi termino con las invitaciones ...
Escuché tu programa de radio.
Oh. Uh ... ¿qué pensaste?
Creo que apestas.
Honestamente, ¿y si Sumi hubiera estado escuchando eso?
¿Cómo puedes ser tan insensible?
Especialmente considerando qué buena amiga ha sido contigo.
Bien, después de que buena amiga ha estado conmigo?
- si - ¡¿De Verdad?!
Estoy sentada aquí, planeando su boda y su despedida de soltera.
Y hablar de insensibles.
¿Superarás eso?
No estábamos rotos
cuando ustedes me engañaron!
¡No te engañé! ¡Ella hizo!
Está bien, y no creo que el mundo sea plano.
¿Que esta pasando?
Uh ... sólo estoy discutiendo.
Si lo se...
¿acerca de?
Um, sobre qué juegos jugar.
Nosotros uh
Te íbamos a dar una sorpresa de despedida de soltera.
Je, sorpresa!
¡Estoy muy emocionado!
Oh, oh, oh ... tenemos que jugar el juego del papel higiénico.
- Es un clásico. - si
¿Dónde lo estamos tirando?
Tengo ideas
Malika ...
Te perdono por hacer lo que crees que tenias que hacer.
Y por todo el dolor me hizo perder a mis bebés.
Te perdono.
Gracias por perdonarme, mamá.
También estoy trabajando para perdonarte.
Bueno, se lo agradezco.
Sé que tú y yo nunca nos llevamos bien.
Pero siempre te quise, Mika.
Y sabes por qué empecé con las drogas.
Yo estaba trabajando dos trabajos de tiempo completo,
para poner un techo sobre sus cabezas.
Necesitaba algo que me ayudara a enfocarme
trabajando todo el día.
Entonces, ¿qué pasa cuando perdiste esos trabajos?
Porque estabas apareciendo alto,
- ¿O no del todo? - ¿Por qué tienes que ir allí?
Esta bien dom
No sabes lo difícil que fue para una madre soltera.
Pero me estaba arreglando cuando llamaste
Los Servicios de Protección Infantil.
Yo tenia un trabajo
alineados ... no creo que recuerdes eso.
Pero las utilidades no fueron pagadas.
Por eso te llevaron, por qué dijeron que la casa no era adecuada.
Nunca dijeron que era impropio.
Y peleé ...
para recuperarlos a los dos, lo hice.
Pero ... y no te voy a matar,
pero cuando me llamasteis,
Simplemente lo hizo mucho más difícil.
Pero eso es todo agua debajo del puente.
Y creo que si podemos admitir que nos equivocamos,
y dígannos que lo sentimos ...
tal vez podamos empezar de nuevo.
Yo iré primero.
Estaba equivocado, Mika.
Y lo siento.
Me equivoqué y lo siento, mamá.
Esa es mi chica.
Gracias por venir. Odio preguntar
Pero tu hermano nos está apoyando y seguro que podría necesitar ayuda.
de su hermana.
No seas un extraño, ahora.
Gracias por venir.
- ¿Qué estás haciendo aquí? - Cerveza.
Oye, ¿qué hay en la bolsa, Dom?
Oh, déjame adivinar, Honey Jack.
Ella está en mucho dolor, ¿de acuerdo?
- Dijiste que estaba sobria. - Dije que estaba limpia de las drogas.
Si no estoy ahí sacando el alcohol para ella,
entonces ella estará ahí afuera tratando de conseguirlo ella misma.
Dijiste que estaba sobria.
La encontre...
Entonces, todo eso allí, esa disculpa,
que era sacar dinero de mi?
- ¡No! - ¡¿Para esto?!
No, no, ella quiere una relación.
con usted.
Ella quiere que seamos una familia.
¡No, eso es una tontería, Dom!
No nos llevaron porque ella no podía mantener las luces encendidas.
Nos sacaron porque ella estaba tensa
Y no aptos para cuidarnos.
Psst. ¿Por qué dijiste que estabas arrepentido, entonces?
Para ti.
No estábamos seguros y no lamento haber llamado a CPS.
¡No lo siento!
- Chill! - ella te esta culpando
en cuidar de ella!
Habilitándola, tal como lo hizo cuando eras pequeña.
- ¡Es la única madre que tenemos! - ¡Eso no es verdad!
Puedes encontrar otras madres por ahí.
- ¿Qué haces? - Gente que estará ahí para ti.
Darte a luz, eso no la convierte en tu madre.
Cuidando a tu hijo, eso es lo que hace.
Dom?
No entres
Vamos, Dom.
Oye.
Solo estoy aquí para recoger los formularios para Jazmin.
Uh, sí, claro.
Entonces, ¿cuándo puedo esperar ver tus abdominales a la venta en Instagram?
Sí, ¿te ha contado Mariana sobre eso?
Sí ... sabes que soy un ...
fotógrafo bastante decente.
Incluso podría tener un mejor ojo que Bryan para ese tipo de cosas.
¿Que se supone que significa eso?
No lo sé.
- Solo eso ... - ¿Por qué viniste aquí, Callie?
Para recoger los formularios.
De Verdad?
Porque eso ...
siento que acabas de venir aquí para coquetear conmigo.
Quiero decir, podría haberlos traído a ti.
Lo siento.
¿Recuerdas por qué rompiste las cosas?
Seguiste viniendo aquí arriba,
Porque yo era la distracción.
Y ahora es ...
algunos papeles.
Voy a enviar un mensaje de texto la próxima vez.
Es interesante cómo ...
la segunda vez que termines de jugar tu fantasía amante latina,
tienes tiempo para ...
buen viejo, Jamie All-American.
¿No era yo también una distracción en esta ecuación?
¿De todo el arte en el que se supone que debes estar trabajando?
Quiero decir, Bryan parece estar aquí mucho. ¿Te está ayudando con eso?
Sí, en realidad, él es.
Bryan se preocupa por mi ...
... y mis sentimientos. El no solo
Acércate aquí en medio de la noche.
usarme para el sexo y luego tratar de ocultarlo de todos.
Siento haberte hecho sentir así.
Estoy seguro de que vendes tu sexualidad en Instagram.
te hará sentir mucho mejor
Mira, no tienes idea de lo que es navegar por el mundo.
Como una persona queer de color.
Pero entonces...
Sólo ves el mundo según Callie.
Rebecca dejó el trabajo temprano.
¿Por qué?
Mañana.
Callie, una palabra?
_
Rebecca presentó una denuncia contra el juez Handelman.
También he presentado una queja contra Handelman ante el Presidente del Tribunal Supremo
pidiendo su expulsión del banco, no solo una censura.
¿Es por eso que Rebecca se fue temprano?
No, ella pidió irse temprano porque ha aceptado un trabajo.
con el grupo Lassiter en Denver.
Quería pasar un tiempo con su familia.
Eres muy persuasiva, Callie.
Es una gran calidad en un abogado.
Espero que mi memorando de banco te haya persuadido a permitir
Los abogados de Jamal verán los archivos personales del Oficial Griffin.
Todavía estoy deliberando.
Lo decidiré esta tarde en la audiencia.
Ponte a trabajar.
Callie ...
Lo siento por irme sin decir adiós.
Pero sabes que no soy exactamente del tipo sentimental.
Estoy haciendo una excepción con esta nota,
Pero no te preocupes, voy a ser breve.
Usted tenía razón.
Kate no tiene un abuelo que pueda
conseguirle una pasantía con otro juez.
Pero antes de que te sientas demasiado orgulloso de ti mismo, eso es ...
No es la única razón por la que presenté una queja.
Me di cuenta de que mientras permito a mis familiares
para conseguirme trabajos, y abrir puertas,
nadie creerá que merezco estar donde estoy.
Que alguna vez me he ganado algo.
_
No seré mi propia persona hasta que tenga el coraje.
para dejar de ser quien mi familia quiere que sea.
Nunca pensé que diría esto, pero ...
gracias.
Por desafiarme.
De muchas maneras, pero ...
Sobre todo, ser un pensador más independiente y definirme.
en mis propios términos
Todavía no estoy de acuerdo contigo en tu política liberal ...
Pero admiro tu convicción y tu ética.
Por eso tu secreto está a salvo conmigo.
Sé que no cruzarás la línea de lo que es apropiado,
a pesar de su situación de vida íntima.
Dile adiós a Ben y vete al infierno por mí.
Y si alguna vez estás en Denver,
tomemos un trago.
Atentamente, Rebecca.
No recibí una carta.
Todos se levantan para el Honorable Juez Curtis Wilson.
Oh, mira, tu amigo está aquí.
Gracias por venir.
Estoy feliz de aparecer para las personas que se presentan para mí.
Gracias.
He llegado a mi decision
concerniente a la moción de la defensa para redactar
Los registros de personal del oficial Griffin.
Esa moción ha sido concedida.
Los registros permanecerán sellados.
El hijo de Wilson enfrenta cargos en Berkeley.
Y el nuevo jefe tiene fuertes lazos con ese departamento, y el DA
No creo que puedas probar que Wilson es ...
sensación de presión para ir fácil en el LAPD como resultado.
A menos que el nuevo jefe no quisiera un gran fallo contra el LAPD
el primer mes de su trabajo,
sabes, él podría usar la situación de Tate para apoyarse en Wilson.
¿Crees que Wilson se puede comprar?
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -